(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1985: Nghề phụ a nghề phụ
"Này!" Tôn Kỳ đang tắm cho Độc Giác Thú, tay hắn thoăn thoắt không ngừng.
"Tôn ca, đang làm gì đó?" Trần Hạ gọi điện đến khiến Tôn Kỳ khá phân vân. Chẳng lẽ anh bạn này đang quay chương trình ư, nếu không thì sao lại gọi mình vào lúc này?
"Tắm cho Độc Giác Thú chứ làm gì?" Tôn Kỳ không rõ Trần Hạ gọi điện đến có mục đích gì.
"Tìm ngươi có chút việc." Trần Hạ nói là có chuyện, Tôn Kỳ cũng đoán ra được.
"Nghe giọng điệu là biết có chuyện rồi, nói đi, việc gì thế?" Tôn Kỳ vừa tắm cho Độc Giác Thú vừa hỏi Trần Hạ.
"Là vầy, gần đây tớ hơi eo hẹp, có thể cho tớ mượn chút tiền được không?" Khi Trần Hạ nói muốn mượn tiền, Tôn Kỳ đại khái hiểu ra, chắc không phải đang quay chương trình đấy chứ.
"Được thôi, một trăm triệu hay hai trăm triệu?" Tôn Kỳ lại hào phóng đến vậy khiến Trần Hạ rất bất ngờ.
"Không không không, không cần nhiều như vậy." Trần Hạ vội vàng xua tay, cuống quýt nói không cần nhiều đến thế.
"Hay thật, lại ở chương trình nào gọi điện thoại mượn tiền của tôi thế?" Tôn Kỳ đoán chắc anh chàng này đang gọi điện thoại trong chương trình nào đó.
"Không có! Không phải đang quay chương trình." Trần Hạ vội vàng nói.
"Nói dối à? Không phải đang quay chương trình thì cậu mới tìm tôi vay tiền chứ?" Tôn Kỳ cũng không tin, dù Trần Hạ thu nhập hàng năm không đến trăm triệu, nhưng vài chục triệu thì vẫn dư sức.
Chỉ riêng việc tham gia Running Man, thù lao cho mỗi tập đã hơn một triệu rồi.
Một năm khoảng 60 tập chương trình, anh ta cũng đã kiếm được hơn 60 triệu rồi.
Làm sao anh ta có thể thiếu tiền được, lại còn phải tìm mình để vay chứ?
Không thể nào, nhất định là đang quay chương trình hay đang làm gì đó.
"Thật sự không có quay chương trình, cậu đừng nghĩ nhiều." Trần Hạ thấy cạn lời, lòng cảnh giác gì mà cao thế không biết.
"Vậy sao cậu lại muốn mượn tiền? Phá sản hay sao?" Tôn Kỳ liền hơi khó hiểu.
"Chẳng phải gần đây tớ mua nhà sao?" Chuyện này Tôn Kỳ biết.
Gần đây Trần Hạ đích thực định đầu cơ nhà đất, nhưng vì bản thân cũng có nghề tay trái nên đã đầu tư không ít tiền vào đó.
Trần Hạ gần đây đều mở chuỗi cửa hàng lẩu, Tôn Kỳ cũng không rõ anh ta đã đầu tư bao nhiêu tiền vào đó.
Nhưng nhìn dáng người ngày càng mũm mĩm của Trần Hạ thì chắc chắn là đầu tư không ít.
"Tiền của tớ, cơ bản đều đổ vào mấy tiệm lẩu, hiện tại đã mở ba cái tiệm lẩu rồi."
"Thế nhưng lại đầu cơ nhà đất, giờ tiền có chút không đủ lắm."
"Cậu cũng biết đấy, thù lao của Running Man cũng ba tháng mới phát một lần."
"Cho nên tớ gần đây trong túi chẳng còn dư dả, định tìm cậu mượn chút, chờ đến khi Running Man phát thù lao thì tớ sẽ trả lại cậu." Những lời Trần Hạ nói cũng không sai.
"Thật sự không phải đang quay chương trình ư?" Tôn Kỳ vẫn nghi ngờ, luôn có cảm giác anh chàng này đang quay chương trình.
"Thật không có." Trần Hạ cạn lời, anh ta thật sự không có quay chương trình.
"À mà không phải, tôi lấy làm lạ, bây giờ trong tay cậu đều eo hẹp thế, còn muốn mua nhà?" Tôn Kỳ vẫn chưa rõ lắm, bèn hỏi rốt cuộc cậu ta định làm gì.
"Thôi đừng nói nữa, chuyện đầu cơ nhà đất kiểu này cũng không phải muốn là xong ngay được."
"Hiện tại giấy tờ nhà đất còn chưa ra kịp, thì làm sao bán ra được." Trần Hạ nói vậy, nghe cũng có lý.
Những căn nhà mà anh ta mua, cũng không dễ bán chút nào.
Với lại hiện tại giá nhà đang tăng vọt nhanh như vậy, nếu bán đi bây giờ thì có chút không đáng.
Chờ thêm một thời gian nữa, có được giấy tờ nhà đất rồi hãy bán ra, như vậy mới ổn thỏa.
"Vậy cậu mượn tiền làm gì?" Tôn Kỳ vẫn chưa rõ lắm.
"Đúng vậy, tớ dự định đầu tư mua cổ phần một công ty sản xuất game." Trần Hạ nói lý do mình vay tiền cho Tôn Kỳ nghe.
"Ôi chao, có đủ dã tâm đấy chứ." Tôn Kỳ nghe nói Trần Hạ muốn đầu tư vào công ty game cũng có chút kinh ngạc.
Hiện tại những ngôi sao hạng A nổi tiếng ở Trung Quốc, ai mà chẳng có nghề tay trái chứ?
Chỉ riêng các thành viên Running Man, ví dụ như Đặng Siêu không chỉ là diễn viên, anh còn làm đạo diễn, thậm chí còn là ông chủ một nhà hát nổi tiếng, đầu tư sản xuất một số vở kịch, hơn nữa còn là giám đốc sản phẩm của một thương hiệu đồ điện gia dụng nổi tiếng nào đó.
Nghề tay trái mà Lý Thần đầu tư đương nhiên cũng không ít, nào là quán bar, cửa hàng thời trang, thậm chí còn là ông chủ đứng sau một đội đua xe, có thể thấy nghề tay trái của anh ta cũng không hề ít.
Còn có cựu thành viên Running Man Baby, bản thân cô ấy cũng có nhà hàng Âu, cửa hàng làm móng và nhiều thứ khác.
Trần Hạ cũng có tiệm lẩu, còn đang đầu cơ nhà đất, hiện tại cũng muốn đầu tư vào ngành game.
Còn Trịnh Khải thì khá trẻ trung một chút, tự mình thành lập một thương hiệu thời trang đường phố.
Vương Tổ Lam ở Hồng Kông cũng đầu tư bất động sản.
Có thể nói, mỗi người trong Running Man đều có nghề tay trái riêng và kiếm bội tiền.
Riêng Tôn Kỳ thì khỏi phải nói, anh ấy đầu tư bất động sản, là đại cổ đông kiêm chủ tịch công ty Hải Nhuận, chủ khu vui chơi sinh thái rừng nhiệt đới, đạo diễn, nhà sản xuất, giám đốc sản xuất phim truyền hình, điện ảnh và còn là nhà đầu tư, là một nghệ sĩ phát triển toàn diện cả về điện ảnh lẫn ca hát.
Cũng chính là Địch Lệ Nhiệt Ba không có nghề tay trái riêng, không phải cô ấy không có, mà là không muốn đầu tư.
Chồng mình giàu có như vậy, lại có nhiều nghề tay trái đến thế, cô ấy liền chẳng nghĩ đến việc mở nghề tay trái để kiếm tiền làm gì nữa. Thay vì dồn sức vào việc kinh doanh, chi bằng dùng những tinh lực đó để hẹn hò, thể hiện tình cảm với Tôn Kỳ còn sảng khoái hơn nhiều.
Có thể nói, các kiều thê của Tôn Kỳ cũng không mở nghề tay trái, cũng chẳng cần thiết đối với các nàng.
Tuy nhiên những ngôi sao hạng A khác, mỗi người đều có nghề tay trái riêng.
Ngay cả người như Hồ Ca cũng có nghề tay trái, thì càng khỏi phải nói đến người khác.
Làm cái nghề ngôi sao này, đã leo lên hàng ngôi sao hạng A rồi, nếu không có chút nghề tay trái nào thì nói ra cũng thật mất mặt.
Cho nên khi biết Trần Hạ đầu tư vào việc sản xuất game, Tôn Kỳ chỉ kinh ngạc đôi chút chứ chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả.
"Muốn bao nhiêu?" Tôn Kỳ cũng chẳng hề keo kiệt, nếu là anh em tốt mượn thì cứ mượn thôi.
"Cho tớ mượn mười triệu là được, đến lúc đó Running Man phát thù lao thì tớ sẽ trả lại cậu." Trần Hạ hiện tại chắc chắn vẫn còn vài triệu tiền mặt.
Nhưng là vài triệu thì ngày thường anh ta cũng cần dùng tiền, vợ con anh ta đều cần dùng tiền.
Thế nhưng thù lao của Running Man cũng sẽ không phát nhanh như vậy, bây giờ mới đầu tháng ba, phải hơn một tháng nữa mới phát thù lao quý đầu tiên.
Nhưng phía công ty sản xuất game bây giờ lại cần tiền đầu tư, nên không còn cách nào khác, chỉ có thể tìm Tôn Kỳ cứu nguy tạm thời một chút, đến khi phát thù lao sẽ trả lại cho Tôn Kỳ.
"Được, đợi chút nữa tôi chuyển khoản cho cậu qua số tài khoản nhé." Tôn Kỳ đồng ý cho Trần Hạ vay tiền.
"Vậy trước tiên cám ơn trước nhé, đúng rồi, cậu đã về thành phố S rồi à?" Trần Hạ hỏi Tôn Kỳ có phải đã về thành phố S không.
"Ừm, vừa về tối qua, tuy nhiên không có thời gian ra ngoài chơi bời cùng mấy cậu, phải ở nhà với vợ con." Tôn Kỳ không chọn ra ngoài tiêu khiển, vì bận ở bên vợ con quan trọng hơn.
"Được thôi, dù sao ngày mai cũng quay Running Man, đến lúc đó chúng ta lại tụ tập cũng được." Trần Hạ làm xong việc này, anh ta cũng thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.
"Được, vậy thì đến lúc đó rồi nói sau." Tôn Kỳ nói chuyện phiếm xong thì tắt điện thoại.
Sau đó gọi điện thoại sắp xếp, chuyển khoản mười triệu cho Trần Hạ.
Loại chuyện này cũng không cần tự mình động tay, chỉ cần một cuộc điện thoại là xong. Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.