Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1986: Cát-sê rất nhiều sao?

Nghỉ ngơi hai ngày, ê-kíp Running Man lại tập hợp để ghi hình.

"1, 2, 3, bắt đầu!" Tôn Kỳ đứng trước màn hình, sau khi bấm nút quay, anh lập tức bước vào trạng thái ghi hình.

"Đúng vậy, các bạn khán giả, chúng ta Running Man lại một lần nữa tề tựu tại đây." Tôn Kỳ đứng ở chính giữa, khoanh tay, lịch sự nhìn về phía màn hình.

"Thật sự thì trong khoảng thời gian này, mạng xã hội đã hoàn toàn bị anh chàng này càn quét tan nát." Trịnh Khải nhìn sang Tôn Kỳ bên cạnh, nói rằng dạo gần đây anh ấy hot tới mức nào.

"Đúng vậy, diễn một vai phản diện thôi mà cũng diễn ra được khí chất của nhân vật chính." Vương Tổ Lam cũng phải nể phục.

"Mọi người đã đi xem hết chưa?" Tôn Kỳ quay sang hỏi những người bên cạnh.

"Xem rồi chứ, hơn nữa còn là buổi ra mắt phim nữa chứ." Vương Tổ Lam cảm thấy đây là việc nhất định phải đi xem.

"Nghe nói cát-xê gần đây đã tăng vọt lên 20 triệu đô la rồi ư?" Trần Hạ vừa nói vừa tặc lưỡi.

Thực ra chuyện này cũng dễ hiểu thôi.

Trước đây, các diễn viên nổi tiếng thường không công khai cát-xê của mình. Một khi bị lộ số tiền kiếm được lớn như vậy, chắc chắn sẽ gây xôn xao dư luận, và họ cũng không muốn bị cho là quá kiêu căng.

Nhưng Tôn Kỳ thì khác. Trên chương trình, hễ có ai hỏi về cát-xê của anh, anh đều thành thật trả lời.

Ngay cả khi được truyền thông phỏng vấn, anh cũng luôn nói thật.

Vì sao Tôn Kỳ dám nói? Đó là vì 80% cát-xê của anh đều được quyên góp làm từ thiện.

Có thể nói, mỗi một đồng anh kiếm được trong giới giải trí, anh đều không dùng cho bản thân hay gia đình.

Thu nhập từ doanh số album, thù lao biểu diễn nghệ thuật, cát-xê phim điện ảnh và truyền hình – cộng tất cả lại, mỗi năm Tôn Kỳ kiếm được ít nhất 500 triệu.

Trong giới giải trí, mức thuế suất cá nhân của các ngôi sao khá cao, khoảng ba mươi phần trăm.

Giả sử thu nhập hàng năm của Tôn Kỳ là 500 triệu, anh ấy phải nộp 30% thuế, tức 150 triệu. Số còn lại là 350 triệu, Tôn Kỳ quyên góp 80% trong số đó, còn 20% thì dùng để đầu tư vào các dự án phim ảnh.

Vì sao Tôn Kỳ dám công khai thu nhập của mình? Thực ra nguyên nhân lớn nhất là vì thu nhập của Tôn Kỳ chưa bao giờ chảy vào túi riêng của anh ấy, nên anh ấy mới dám làm vậy.

Hơn nữa, thu nhập của Tôn Kỳ cao như vậy mà lại không có ai nói anh là một ngôi sao tai tiếng hay cho rằng anh thu nhập quá cao.

Tôn Kỳ thu nhập cao, nhưng làm từ thiện cũng nhiều. Một minh tinh như vậy, ở Trung Quốc thì đúng là độc nhất vô nhị.

Còn có bộ phim điện ảnh 《Tiên Kiếm 1》 do Tôn Kỳ đầu tư sản xuất, doanh thu phòng vé hiện tại đã là 3,5 tỷ.

Sau khi trừ đi 400-500 triệu vốn đầu tư ban đầu, 3 tỷ doanh thu còn lại sẽ được chia đôi với rạp chiếu, rồi sau đó mới nộp thuế. Ước tính số tiền còn lại vào khoảng 1 tỷ.

Nhưng trong số 1 tỷ doanh thu phòng vé này, Tôn Kỳ cũng quyên góp 500 triệu làm từ thiện, 500 triệu còn lại được dùng để đầu tư cho các tác phẩm tiếp theo.

Về doanh thu phòng vé, anh ấy không bỏ một xu nào vào túi riêng của mình. Anh ấy chỉ lấy lại số vốn đã đầu tư, còn phần lợi nhuận kiếm được thì hoặc là quyên góp hết cho từ thiện, hoặc là giữ lại để đầu tư cho lần sau.

"Lợi hại thật, anh của em!" Trịnh Khải giơ ngón tay cái về phía Tôn Kỳ.

"Ha ha ~" Tôn Kỳ chỉ cười mà không nói gì, chuyện này tự anh ấy nói ra thì không hay lắm.

"Năm nay có khoảng bao nhiêu dự án phim Hollywood vậy?" Đặng Siêu cũng không rõ lắm.

"Bốn bộ!" Địch Lệ Nhiệt Ba thì rất rõ ràng, Tôn Kỳ hiện tại có bốn dự án phim Hollywood chất lượng.

"Đó là những bộ nào?" Lý Thần cũng rất tò mò, không biết năm sau Tôn Kỳ lại gây chấn động ra sao.

"Phim độc diễn vai chính siêu anh hùng 《Deadpool》; các vai phụ trong 《Captain America 3》 và 《X-Men: Apocalypse》; và một bộ nữa là 《Fast & Furious 8》." Địch Lệ Nhiệt Ba biết rõ ràng từng dự án phim của người đàn ông của mình.

"Ôi trời ơi, 《Fast & Furious 7》 vừa mới ra rạp, mà 《Fast & Furious 8》 đã khởi quay rồi ư?" Đặng Siêu và mọi người đều rất kinh ngạc, không ngờ lại có tin vui như vậy.

"Ừm, đúng là đã khởi quay rồi." Tôn Kỳ cũng xác nhận có chuyện này.

"Chúng tôi đều rất tò mò là, tổng cát-xê của bốn bộ phim này là..." Khán giả trước màn hình TV chỉ thích nghe họ trò chuyện về những đề tài như vậy.

Khán giả vô cùng quan tâm đến cát-xê của các diễn viên, đặc biệt là của Tôn Kỳ.

"《Fast & Furious 8》 là 20 triệu; 《Deadpool》 thì vì tôi vừa là nhà sản xuất vừa là một trong những nhà đầu tư, nên không có cát-xê cụ thể, nhưng nếu cứ tính vào thì cũng khoảng 20 triệu; 《Captain America 3》 6 triệu; 《Apocalypse》 3 triệu. Tính tổng lại thì chưa đến 50 triệu." Mức cát-xê này của Tôn Kỳ khiến mọi người choáng váng.

Bốn bộ phim thôi mà đã có 49 triệu đô la cát-xê rồi sao?

"Trời ơi, năm ngoái Robert Downey Jr. đã đứng đầu danh sách diễn viên có thu nhập cao nhất toàn cầu với 80 triệu đô la, Tôn Kỳ theo sát phía sau với 75 triệu đô la."

"Mà bây giờ mới chỉ là tháng ba, anh đã có 49 triệu đô la từ bốn bộ phim rồi sao?" Lý Thần quả thật là bị sốc.

Bảng xếp hạng diễn viên có thu nhập cao nhất toàn cầu năm 2014, Robert Downey Jr. đứng đầu với 80 triệu USD, Tôn Kỳ theo sát với 75 triệu, sau đó là Thành Long 50 triệu ở vị trí thứ ba, thứ tư là Vin Diesel 47 triệu.

Trong top ba diễn viên thu nhập cao nhất toàn cầu, diễn viên Trung Quốc đã chiếm hai vị trí.

Nhưng năm 2015 này mới chỉ là tháng ba, cát-xê đã được chốt của Tôn Kỳ đã gần chạm mốc 50 triệu đô la.

Nếu tính thêm cát-xê phim điện ảnh và truyền hình cùng thù lao nghệ thuật trong nước của Tôn Kỳ, vậy chẳng phải anh ấy sắp vượt qua Robert Downey Jr. rồi sao?

Thử tính xem, cát-xê của Tôn Kỳ trong Running Man là 4 triệu NDT cho mỗi tập. Nếu một năm có 60 tập, thì riêng Running Man đã là 240 triệu NDT.

Còn Thử Thách Cực Hạn, dù không quay quanh năm như Running Man, nhưng mỗi mùa có 12 tập, Tôn Kỳ cũng nhận được 60 triệu. Ch�� riêng hai chương trình này đã là 300 triệu NDT.

Hai chương trình này đã mang lại cho Tôn Kỳ 300 triệu NDT, quy đổi ra USD là 45 triệu.

Bốn bộ phim Hollywood, cộng thêm các hoạt động nghệ thuật trong nước, thu nhập của Tôn Kỳ đã là 94 triệu USD, vượt xa Robert Downey Jr. của năm ngoái.

Nếu tính thêm cát-xê phim truyền hình, phim điện ảnh, doanh thu album, tiền bán vé concert và doanh thu phòng vé từ các dự án khác của Tôn Kỳ ở Trung Quốc nữa.

Thì việc thu nhập một năm của Tôn Kỳ vượt quá 100 triệu đô la là điều không có gì đáng ngạc nhiên.

"Chừng này thì thấm vào đâu? 49 triệu USD còn chưa đủ Địch Lệ Nhiệt Ba ăn một bữa ấy chứ." Tôn Kỳ bĩu môi nói.

"Ha ha ha ~" Địch Lệ Nhiệt Ba không nói gì, nhưng khi nghe Tôn Kỳ nói vậy, cô liền phá ra cười.

Nói quá lên rồi, Địch Lệ Nhiệt Ba dù có là một 'thánh ăn' thì cũng không thể ăn một bữa hết 49 triệu USD được. Dù có muốn chọc ghẹo thì cũng đừng khoa trương thế chứ.

"Ha ha ~" Trần Hạ và mọi người cũng đều cười nhìn Địch Lệ Nhiệt Ba bên cạnh.

"Nếu nuôi không nổi thì đừng nuôi nữa chứ." Địch Lệ Nhiệt Ba sau khi cười xong, nhìn Tôn Kỳ nói với vẻ bất cần.

"Nói nhảm, bây giờ nuôi em đã sắp nuôi không nổi rồi. Đến ngày nào đó em lại đẻ thêm một đứa 'thánh ăn' nữa ra."

"Nếu hai mẹ con em cứ ăn như vậy, sau này đến cả tiền mua quần lót anh cũng bị các em ăn hết."

"Phì cười!" Lần này Địch Lệ Nhiệt Ba không nhịn được.

Với bản tính ham ăn của cô ấy, nếu sau này thực sự sinh con gái, tám phần cũng sẽ giống mẹ, cực kỳ háu ăn.

Thậm chí có khi còn hơn cả cô ấy ấy chứ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free