(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2004: Ngươi Trư a ngươi
"Đúng rồi Trần Hạ, cậu đừng tìm cô bé xoa bóp đó, không là eo cậu gãy luôn đấy."
"A ha ha ~" Lần này thì cả tổ chế tác, đạo diễn và các VJ đều cười ngả nghiêng.
Thật ra bọn họ đều biết, Tôn Kỳ nói là dịch vụ xoa bóp nghiêm chỉnh, chỉ là anh ta cố ý nói ẩn ý một chút thôi.
Trịnh Khải lúc này đứng lên, nói với Đường Nhan: "Đường Nhan, nói thật đấy, van em, câu hỏi này mà em còn không trả lời được thì chịu luôn."
"Anh có thể đừng lúc nào cũng hỏi khó thế được không? Đơn giản một chút thì sao?" Đường Nhan cũng rất lúng túng khó xử.
"Trong Running Man, ai là... cung Nhân Mã?" Trịnh Khải vừa hỏi xong, Đường Nhan lập tức đáp: "A? Cung Xạ Thủ, không phải cung Song Tử sao?"
"Đạo diễn đếm ngược năm giây, nhanh lên!" Nghe thấy câu hỏi này, Trần Hạ càng vội vàng hét lớn.
"5, 4, 3, 2... 1." Đạo diễn đã đếm ngược, Trịnh Khải càng sốt ruột nhìn Đường Nhan.
"Lý Thần?" Đường Nhan nói ra đáp án của mình.
"Đinh!" Với câu trả lời của Đường Nhan, đạo diễn đã thẳng thừng phán định cô thất bại.
"Không phải, đạo diễn, Đường Nhan không trả lời đúng sao? Lý Thần đúng là cung Nhân Mã mà." Trịnh Khải rất sốt ruột.
"Đúng là vậy, nhưng hết giờ rồi." Đạo diễn cũng không phải cố tình gây sự, vừa rồi Đường Nhan quả thực đã trả lời quá thời gian.
"Móa!" Trịnh Khải tuyệt vọng, thực sự tuyệt vọng.
"Ha ha ~" Tôn Kỳ thậm chí cười ngã lăn ra đất, một câu hỏi đơn giản thế mà cũng không biết.
"Một câu hỏi tương tự!" Trần Hạ lúc này liền tiến lên, nói với Cổ Linh.
"Thật á?!" Khi nghe đó là một câu hỏi như vậy, Cổ Linh càng hưng phấn bước tới.
"Trong Running Man, ai là cung Song Tử?" Trần Hạ vừa đọc xong đề, Cổ Linh ngây ngô đáp: "Lý Thần!"
"!!!!!" Trần Hạ trợn tròn mắt nhìn Cổ Linh, vừa nãy anh ta nghe thấy gì vậy?
"PHỐC! Ha ha ~" Tôn Kỳ vốn đã cười lăn quay đất, lần này lại càng cười sặc sụa.
"..." Địch Lệ Nhiệt Ba và Đường Nhan cũng kinh ngạc nhìn Cổ Linh.
"Cậu ngốc à, vừa nãy đã nói Lý Thần là cung Nhân Mã rồi, cung Song Tử sao có thể vẫn là Lý Thần được chứ? Cậu đúng là ngốc!" Trần Hạ tức điên lên, cái đồng đội kiểu gì thế này.
"Tớ cứ tưởng cậu hỏi cung Nhân Mã chứ?" Cổ Linh cũng rất sốt ruột, còn nói: "Vừa nãy cậu không nói là 'vấn đề tương tự' sao?"
"Tớ nói là 'vấn đề kiểu đó', chứ đâu phải 'vấn đề y hệt'!"
"Vấn đề tương tự với vấn đề y hệt là khác nhau, được chứ?"
"Cậu ngốc à, chẳng lẽ không biết nghe đề trước rồi mới trả lời sao?" Trần Hạ nổi trận lôi đình, lại phải đi thêm một vòng nữa.
"Đề mục v�� chòm sao tương tự, chứ không phải đề mục về chòm sao y hệt, hiểu không?"
"Tớ chỉ muốn biết, với IQ kiểu này, Học viện Hý kịch Trung ương làm sao mà cấp bằng tốt nghiệp cho cậu được?" Trần Hạ xổ một tràng, có thể nói là khiến khán giả cười ngất.
Cái sự thông minh của Cổ Linh này thật sự khiến người ta cảm động.
"Không phải chứ, mấy người từ Học viện Hý kịch ra, sao IQ ai cũng 'cảm động' thế?"
"Trong Thử thách cực hạn, Tôn Hồng Lôi cướp được cái rương xong là chạy thẳng vào đồn cảnh sát; giờ Running Man lại có Cổ Linh với cái IQ 'cảm động' thế này."
"Trời ạ, Học viện Hý kịch các cậu toàn sản sinh ra những 'cực phẩm' IQ thế này sao?" Tôn Kỳ cảm thán, khiến mọi người không nhịn được cười.
"Thôi rồi!" Tôn Kỳ đứng dậy, cầm quần áo lau người.
Giờ đang quá nóng, anh ta đã cởi trần rồi, không muốn mặc đồ.
Mồ hôi ra như tắm, Tôn Kỳ lau người xong là lát nữa sẽ xuống ngay.
Tôn Kỳ nhanh chóng xuống dốc, rồi lại bò lên.
Trần Hạ, Trịnh Khải và những người khác mới xuống được nửa đường, Tôn Kỳ đã leo lên.
"Móa, thằng cha này nhanh quá vậy?" Trịnh Khải thấy Tôn Kỳ lần thứ sáu đi được nửa đường lên, liền giật mình vì thể lực quá tốt của anh ta.
Vài phút sau, Tôn Kỳ lên đến tầng 30, đi lại lảo đảo như say rượu.
"Chồng ơi, lần này mà em không trả lời được nữa, từ hôm nay em sẽ ăn chay một tháng." Địch Lệ Nhiệt Ba để cổ vũ chồng mình, cũng coi như đã hạ quyết tâm.
"Anh không cần em ăn chay, cũng không cần em làm gì cả."
"Bây giờ anh chỉ muốn em nghiêm túc nghe anh đọc đề, hiểu chưa?"
"Nghe từng chữ từng câu, nghe xong rồi hãy cho anh đáp án."
"Nếu như câu hỏi này em còn không trả lời được, thật đấy, tối nay quay xong chương trình, anh không đi chăm sóc sức khỏe gì nữa, sẽ trực tiếp theo em đến Cục Dân chính Bắc Kinh, làm nhanh gọn thủ tục ly hôn luôn."
"Ha ha ha ~" Tôn Kỳ nói nghiêm trọng đến mức muốn ly hôn, Đường Nhan và các cô gái lại được một phen cười sảng khoái, còn vỗ tay nhìn hai người họ.
"Thật đấy, câu hỏi này mà còn không trả lời được, thì cuộc hôn nhân này của chúng ta cũng chẳng còn ý nghĩa gì, anh lo sau này con gái mình IQ sẽ bị em kéo thấp mất." Tôn Kỳ nói xong, liền hỏi Địch Lệ Nhiệt Ba: "Trương Gia Giới thuộc tỉnh nào của nước ta?"
"Hồ Nam!" Địch Lệ Nhiệt Ba nghe xong liền trả lời ngay lập tức.
"Leng keng, tintin ~" Đây đúng là một câu hỏi cho điểm miễn phí.
Thật ra là vì đạo diễn thấy họ đã quá mệt mỏi, Tôn Kỳ đã chạy sáu lần, tổng cộng 180 tầng lầu, thực sự đã kiệt sức. Vì thế, đạo diễn mới đưa ra một câu hỏi tương đối đơn giản, hoàn toàn là để tặng điểm.
Chỉ cần là người châu Á, chắc hẳn ai cũng biết đáp án của câu hỏi này.
"A!" Địch Lệ Nhiệt Ba hớn hở.
"A cái gì mà a, sáu câu trả lời đúng có một câu, em cũng được nước mà tự hào à?" Tôn Kỳ tức giận trừng mắt.
"Thôi được rồi, mặc quần áo vào đi, chúng ta xuống ăn cơm, chị bao!" Địch Lệ Nhiệt Ba giúp Tôn Kỳ cầm quần áo, chuẩn bị rời khỏi đây để đến địa điểm tiếp theo.
Tuy nhiên, trước khi rời đi, họ vẫn muốn biết rõ địa điểm tiếp theo là ở đâu.
Sau khi biết được địa điểm cuối cùng, Tôn Kỳ và Địch Lệ Nhiệt Ba liền đi thang máy xuống.
Trịnh Khải và Trần Hạ hai người họ v���n còn đang chật vật.
Ba đội còn lại cũng lần lượt hoàn thành nhiệm vụ, trước khi đến địa điểm tiếp theo, họ cũng tìm chỗ ăn cơm, nếu không lát nữa không biết đến bao giờ mới được ăn.
Tuy nhiên, khi đến địa điểm nhiệm vụ xé bảng tên cuối cùng, Tôn Kỳ, Trần Hạ và Trịnh Khải đều thực sự đã hết hơi, vì leo quá nhiều tầng lầu nên ngay cả chạy cũng không nổi.
"Các cậu làm sao thế, hôm nay lạ lùng quá vậy?" Đặng Siêu sau khi xé bảng tên Trịnh Khải liền cảm thấy họ rất kỳ lạ, tại sao lại đột nhiên như vậy.
"Thật sự không muốn chạy nữa." Trịnh Khải thực sự không muốn chạy nữa, cũng không chạy nổi nữa rồi.
Sau khi Trịnh Khải out, Tôn Kỳ bên này cũng bị Lý Thần bắt được.
"Thật kỳ lạ, sao Tôn Kỳ và Trịnh Khải, hai người bình thường chạy khỏe nhất, hôm nay lại nhanh chóng chạy không nổi như vậy?" Lý Thần cũng không hiểu điểm này.
Trong phần giải thích cuối chương trình, sau khi Lý Thần và Lưu Mẫn Sóng giành chiến thắng và đi vào khu nghỉ ngơi, họ phát hiện Tôn Kỳ, Trần Hạ và Trịnh Khải cả ba đều nằm vật vờ trên mặt đất.
"Các cậu làm sao thế?" Lý Thần đến nơi, liền hỏi ba người họ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Đặng Siêu, Vương Tổ Lam và những người khác đã bị loại trước đó lại hiểu ra lý do.
Văn bản này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.