(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2085: Đào thải thuận vị quyết định
"Rốt cuộc là cái đại lễ gì mà chúng ta đều tò mò đến vậy, hơn nữa, Tôn Kỳ hình như còn không biết gì?" Đây mới là điểm mấu chốt nhất, bởi người trong cuộc là Tôn Kỳ lại chẳng hay biết gì.
"Tôi thật sự không biết." Tôn Kỳ giơ hai tay lên, ra vẻ mình hoàn toàn không biết chuyện này.
"Tôi có cảm giác có trò lừa ở đây." Trần Hạ ra vẻ thám tử, suy đoán rằng có một âm mưu nào đó.
"Đây là thẻ nhiệm vụ của các bạn." Lúc này, đạo diễn đưa ra một tấm thẻ nhiệm vụ.
"Vì đây là chương trình thực tế đầu tiên của em, vậy thì Thu Tư Huyền lên nhận thẻ nhiệm vụ đi." Tôn Kỳ trao thẻ nhiệm vụ này cho Thu Tư Huyền.
Thu Tư Huyền không từ chối, liền bước tới nhận thẻ nhiệm vụ.
"Thu Tư Huyền, tiếng Trung của em hẳn là rất tốt rồi, đọc nhiệm vụ đi." Đặng Siêu cũng biết, đây là cơ hội để giúp Thu Tư Huyền có thêm thời lượng lên sóng.
"Xin tiến về Trung tâm Thể dục Thể thao Phương Đông Thượng Hải." Tiếng Trung của Thu Tư Huyền có khẩu âm, nhưng phát âm "hai tám ba" khá chuẩn.
"Ha ha ~ Lý Thải Hoa và Thái Thiều Phân, tiếng Trung của các chị chắc còn không bằng Thu Tư Huyền nói đâu nhỉ." Tôn Kỳ cười phá lên, trêu chọc hai nữ minh tinh Hồng Kông.
"Ha ha ~" Lời nói bất ngờ của Tôn Kỳ khiến cả hai người đều có chút bối rối.
Các ngôi sao Hồng Kông khi nói tiếng Phổ thông thường có khẩu âm rất nặng.
Thu Tư Huyền là người Hàn Quốc, nhưng cô đã phát triển sự nghiệp ở Trung Quốc đại lục nhiều năm, nói tiếng Phổ thông cũng rất nhiều, dù vẫn còn chút khẩu âm nhưng phát âm lại chuẩn.
"Hôm nay là một nhiệm vụ vô cùng đặc biệt. Sau mỗi vòng chơi, ba đội đứng đầu sẽ nhận được số lượng phiếu bầu khác nhau. Càng nhiều phiếu bầu thì càng có lợi cho việc hợp tác, đồng thời, cặp đôi bị nhiều phiếu bầu nhất sẽ rơi vào thế bất lợi hơn trong nhiệm vụ cuối cùng." Tôn Kỳ cầm lấy thẻ nhiệm vụ từ tay Thu Tư Huyền và giải thích rõ nhiệm vụ lần này.
"Ha ha ~ Lý Thần, anh tiêu rồi!" Tôn Kỳ vừa dứt lời, Trần Hạ đã nhanh chóng khiến Lý Thần trở thành mục tiêu.
"Lý Thần, tôi sẽ ủng hộ anh hết mình, chúng tôi sẽ bỏ phiếu hết cho anh!" Vương Tổ Lam và những người khác đều ăn ý nhắm vào Lý Thần, hiển nhiên là muốn loại anh ấy ra khỏi cuộc chơi đầu tiên.
"Cái quy tắc kiểu gì thế này chứ." Lý Thần rất buồn rầu, quy tắc kiểu này rõ ràng là để hạn chế anh ấy mà.
"Tại sao lại nhắm vào Lý Thần? Em thấy Tôn Kỳ cũng nguy hiểm mà." Thu Tư Huyền nói ra suy nghĩ của mình.
"Ha ha ~" Tôn Kỳ không nói gì, nhưng kết quả là Thu Tư Huyền lại muốn "nhắm" vào anh ấy?
"Sau Lý Thần thì đến Tôn Kỳ, chuyện này không phải bàn cãi." Đặng Siêu cũng nghĩ vậy, cứ loại Lý Thần trước, sau đó sẽ đến Tôn Kỳ, không ai thoát được đâu.
"Anh rể, anh đắc ý cái gì chứ, người thứ ba chính là anh đấy." Địch Lệ Nhiệt Ba cười phá lên nhìn Đặng Siêu đang hả hê.
"..." Đặng Siêu không ngờ, mình cũng tự rước họa vào thân thế này, đây đúng là nghiệp chướng mà.
"Ha ha ~" Nhìn vẻ mặt đó của Đặng Siêu, ai cũng biết anh ấy đang phiền muộn đến nhường nào.
"Giờ thì tôi cơ bản có thể xác định rồi: thứ nhất Lý Thần, thứ hai Tôn Kỳ, thứ ba Đặng Siêu, thứ tư Trịnh Khải, thứ năm Vương Tổ Lam, cuối cùng mới là tôi." Trần Hạ nói với vẻ rất tự tin.
"Cũng khó nói lắm." Tôn Kỳ lắc đầu, cho rằng chuyện này không thể chắc chắn được.
"Sao thế, chẳng lẽ người đầu tiên bị loại lại là tôi sao?" Trần Hạ không tin mình lại bị mọi người "ghen ghét" đến vậy.
"Lát nữa khắc biết thôi."
"Đi thôi!" Tôn Kỳ và mọi người đã rời khỏi đây, tiến đến địa điểm tiếp theo: Trung tâm Thể dục Thể thao Phương Đông.
Tuy nhiên, trước khi đến đó, họ vẫn tìm một nơi để thay trang phục đội.
Thay xong đội phục, phía trước có ba chiếc xe. Có vẻ như mỗi hai cặp đôi sẽ dùng chung một chiếc xe.
"Ôi chao!" Vừa bước ra, Tôn Kỳ bất ngờ phát hiện trong ba chiếc xe kia có một chiếc khá đặc biệt.
"Sao thế?" Sự ngạc nhiên của Tôn Kỳ lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Hôm nay tôi sẽ lái chiếc xe này suốt cả hành trình, ai cũng không được giành với tôi, ai mà giành là tôi sẽ làm tới cùng với người đó đấy." Tôn Kỳ tuyên bố sẽ lái chiếc xe màu trắng ở giữa.
"Vì sao? Chiếc xe này có gì khác biệt à?" Thái Thiều Phân và những người khác cũng đều tò mò, không hiểu tại sao Tôn Kỳ lại nhất định phải lái chiếc xe này.
Địch Lệ Nhiệt Ba cũng quan sát kỹ, nhưng thật sự không nhận ra điểm đặc biệt nào.
Thấy mọi người đều rất ngạc nhiên, Tôn Kỳ liền nói: "Biển số xe của chiếc này, các bạn có để ý không?"
"Biển số xe à?" Đặng Siêu và những người khác nghe vậy liền nhìn sang, ai cũng thấy biển số xe.
"52644, có gì đâu?" Trịnh Khải không thấy có gì lạ cả.
"52644, anh thích Lưu Thi Thi." Tôn Kỳ mỉm cười giải thích cho mọi người biết biển số xe này ẩn chứa điều gì.
"..." Mọi người vốn còn chưa hiểu, nhưng khi nghe Tôn Kỳ nói xong thì quả nhiên... đúng là vậy thật.
520 có nghĩa là 'I love you', còn 52 đương nhiên là 'anh thích'.
644 đọc lên lại có phần lái âm với 'Lưu Thi Thi'.
Dãy số biển số xe này ghép lại vừa đúng thành 'Anh thích Lưu Thi Thi', thảo nào Tôn Kỳ lại phấn khích đến mức đòi lái chiếc xe này suốt cả hành trình hôm nay.
Chỉ có điều, điều khiến mọi người dở khóc dở cười hơn cả là, tên này có ánh mắt gì thế không biết, cái này cũng nhìn ra được ư?
Hơn nữa, chỉ nhìn lướt qua một cái mà đã lập tức nghĩ ra ý nghĩa đặc biệt của biển số này?
Lưu Thi Thi, người cũng đang xem chương trình, thì tao nhã vắt chéo chân quan sát. Chính cô cũng không ngờ, biển số xe cũng có thể dùng để thổ lộ tình cảm với mình. Tên đàn ông này đúng là lắm trò thật.
Ngay cả Quả Quả cũng cười hì hì nhìn mẹ cô bé.
"Lại là tôi lái xe à?" Tôn Kỳ nhìn Địch Lệ Nhiệt Ba đang chủ động ngồi vào ghế phụ. Trịnh Khải và Thu Tư Huyền cũng ngồi ở băng ghế sau.
"Chứ không phải anh lái thì ai? Tôi lái xe anh yên tâm sao?" Địch Lệ Nhiệt Ba cũng muốn được lái xe lắm chứ, thế nhưng khi ở bên nhau, Tôn Kỳ từ trước đến nay chưa bao giờ để cô lái.
Một phần là kỹ thuật lái xe của anh tốt hơn cô, một phần là cô rất ít khi lái xe, nên Tôn Kỳ không cho cô cầm lái.
"Để Trịnh Khải lái xe đi!" Tôn Kỳ nói. "Thôi, để Trần Hạ lái xe vậy."
Cái gã Trịnh Khải lười biếng cấp độ cuối này, Tôn Kỳ cũng phải đủ nể phục anh ta.
"Theo tôi, lần này cứ bỏ phiếu nhắm hết vào Lý Thần là được." Sau khi lên xe, Trịnh Khải liền nói rằng cứ loại Lý Thần trước tiên.
"Ha ha ~ Thu Tư Huyền không phải bảo muốn nhắm vào tôi sao?" Tôn Kỳ vừa lái xe vừa hỏi Thu Tư Huyền ở ghế sau.
"À đúng rồi, Tư Huyền tỷ thường ngày có xem chương trình không?" Địch Lệ Nhiệt Ba, người ngồi ở ghế bên cạnh tài xế, hỏi Thu Tư Huyền.
"Có chứ, tuy nhiên không phải tập nào cũng theo dõi được, dù sao em cũng có công việc mà." Thu Tư Huyền cũng xem chương trình này, nhưng không phải tập nào cũng có thể theo dõi hết.
Đôi khi phải rất lâu cô ấy mới xem một lần.
"RM bản Hàn Quốc đã xem hết chưa?" Trịnh Khải cũng chỉ hỏi người cộng sự của mình một câu.
"Em cũng xem qua một ít rồi, nhưng không phải xem hết tất cả." Thu Tư Huyền cảm thấy không khí khá thoải mái, nên dần dần cởi mở hơn trong cuộc trò chuyện.
"Vậy em cảm thấy, giữa RM bản Hàn và Running Man bản Trung, em thích điểm nào nhất?" Trịnh Khải hỏi dò.
"Cái này khó nói lắm ạ. Running Man bản Trung thì cơ bản là xem Tôn Kỳ tấu hài, thỉnh thoảng lại... "lái xe"?" Thu Tư Huyền lúc đầu còn không hiểu "lái xe" là ý gì, sau này xem nhiều mới vỡ lẽ.
"Ha ha ~" Tôn Kỳ không ngờ rằng, cái kiểu "lái xe" của mình lại được nhiều người yêu thích đến vậy.
Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.