(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2497: Cùng RM liên hoan
"Mấy đứa quét sạch cả cửa hàng rồi à?" Tôn Kỳ đang dùng bữa thì thấy Địch Lệ Nhiệt Ba và Park Yeonmi tay xách nách mang một đống đồ bước vào.
"Hắc hắc ~" Địch Lệ Nhiệt Ba cười hì hì đặt đồ xuống, rồi dùng hai tay nâng niu khuôn mặt nhỏ nhắn của Đóa Đóa, hôn chụt một cái lên đôi môi chúm chím của bé.
"A!" Bị dì Địch hôn mạnh như vậy, Đóa Đóa liền phản đối ra mặt.
"Đồ của Đóa Đóa đâu?" Đóa Đóa nhìn thấy nhiều đồ như vậy, liền hỏi dì Địch có mua cho mình không.
"Không có đâu, ai bảo vừa nãy Đóa Đóa dám nói xấu dì Địch cơ chứ?" Địch Lệ Nhiệt Ba cố tình nói không có, khiến Đóa Đóa bĩu môi giận dỗi: "Từ nay về sau không cho dì Địch ôm nữa!"
"Ha ha ~" Lần này đến cả Tôn Kỳ cũng phải bật cười vì Đóa Đóa.
Không mua váy áo đẹp cho bé, thì sau này sẽ không cho dì Địch ôm nữa. Cô bé này tính toán đâu ra đấy, chẳng ai có thể địch lại những toan tính nhỏ xíu của con bé.
"Được rồi, dì Địch mua cho con búp bê này." Địch Lệ Nhiệt Ba vừa nói vừa lấy một con búp bê ra, rồi bảo đó là quà dành cho Đóa Đóa.
Nhận được quà, Đóa Đóa liền vui vẻ ôm lấy búp bê đáng yêu. Trẻ con mà, có quà của riêng mình là vui ngay.
Thấy Đóa Đóa thích thú đến thế, Địch Lệ Nhiệt Ba cũng thấy thỏa mãn, trước đó cô còn lo bé không thích.
"Em gái có rồi, sao Trình Trình chưa có?" Trình Trình đầy vẻ ngưỡng mộ, liền hỏi sao mình lại không có.
"Có chứ, Đóa Đóa chính là quà dì Địch tặng Trình Trình đó." Địch Lệ Nhiệt Ba vừa cười vừa nói, nhưng Đóa Đóa lập tức phản đối: "Không chịu! Đóa Đóa là của ba ba mụ mụ, không thể đưa cho chị được!"
"Chị cũng chẳng thèm đâu." Trình Trình cố ý nói vậy, chỉ để chọc cho Đóa Đóa bĩu môi.
Quả nhiên, khi biết chị không thèm mình, Đóa Đóa liền bĩu môi giận dỗi, đôi mắt nai nhỏ đáng thương tội nghiệp nhìn chị, như thể muốn nói: "Chị mà không dỗ là con sẽ khóc đó!".
Trình Trình biết tính cách của em gái mình nên mới trêu chọc như vậy. Thế là, thấy em gái không vui, Trình Trình liền vội vàng an ủi. Nếu không an ủi, chắc Đóa Đóa còn giận hơn nữa.
Tôn Kỳ ngả người, thế là Đóa Đóa liền sà vào lòng anh, chẳng còn cách nào khác ngoài việc ôm lấy con bé.
Chỉ là khi bọn họ đang dùng bữa, thì đúng lúc bị người khác nhận ra.
Ngay sau đó, fan bắt đầu kéo đến, nhưng khi thấy gần đó có một vệ sĩ trông dữ tợn, thì chẳng ai dám lại gần. Mặc dù vậy, vẫn có rất nhiều người vây quanh trước cửa tiệm, mong được gặp Tôn Kỳ một lần, rồi tìm cơ hội xin ch��� ký. Không chỉ riêng Tôn Kỳ, ngay cả Địch Lệ Nhiệt Ba cũng có rất nhiều fan kéo đến.
Thấy đông người như vậy, bọn họ chẳng thể rời đi ngay được, đành ngồi đợi thêm một lát.
"Đông người thế này, chúng ta giờ làm sao mà ra ngoài được?" Yeonmi thấy bên ngoài quá đông, liền có chút sốt ruột.
"Lát nữa em có việc gì không?" Tôn Kỳ thấy vẻ mặt Yeonmi như vậy, liền hỏi cô có phải có công việc gì không.
"Việc thì không có, nhưng mà đông người vây kín thế này, chúng ta lát nữa làm sao ra ngoài được?" Đây mới là vấn đề, Yeonmi rất lo lắng.
"Không sao đâu, lát nữa có Nguyệt Quang ở đây thì sợ gì không ra được?" Địch Lệ Nhiệt Ba ngược lại rất yên tâm.
Thế nhưng Krystal Jung thấy mình còn có việc, cô liền đi về trước. Còn lại Park Yeonmi và mọi người thì vẫn ở đó. Yoona hiếm khi được đón mẹ, nên liền cùng mẹ ra ngoài đi dạo một vòng, dù sao Đóa Đóa đang ở với ba, cô cũng không lo mẹ không gặp được con bé.
Đến khoảng ba giờ, Tôn Kỳ lúc này mới rời khỏi nhà hàng.
Rời đi xong, anh liền đưa các con về, các bé cũng cần ngủ trưa. Về đến nhà, cô bé đáng yêu Đóa Đóa thì đã ngủ say, Trình Trình liền ở bên cạnh em gái. Tôn Kỳ rảnh rỗi không có việc gì làm, cũng tranh thủ ngủ trưa cùng hai cô con gái.
Đến khi tỉnh ngủ, Đóa Đóa vẫn muốn nằm lười nhác trong lòng chị, dỗ thế nào cũng không chịu dậy. Ngay cả khi đói bụng, con bé cũng bắt ba ba ôm rồi pha sữa bột cho uống.
Đến 6 giờ, Song Ji-hyo gọi điện đến, nói 8 giờ sẽ quay xong chương trình, rồi cho Tôn Kỳ địa chỉ buổi liên hoan, bảo anh đến ăn cơm trước. Tôn Kỳ còn hỏi thử xem có nên đưa Địch Lệ Nhiệt Ba và hai đứa bé đi cùng không. Song Ji-hyo nói được, thế là Tôn Kỳ liền đưa các cô đi ăn.
Yoona vẫn chưa về, nhưng Tôn Kỳ đã gọi điện báo cho cô biết là sẽ đưa các con gái đi liên hoan cùng các thành viên RM.
Tôn Kỳ đến trước, nhưng sau khi anh tới, các thành viên RM vẫn chưa đến. Tôn Kỳ cũng không bận tâm, cứ gọi món trước. Vừa gọi xong thì 7 thành viên RM cũng vừa quay xong chương trình và đến ngay.
"Ồ, Trình Trình cũng ở đây à?!" Yoo Jae-suk là người đến sớm nhất, khi nhìn thấy Trình Trình liền mừng rỡ ra mặt, còn muốn ôm cô bé. Trình Trình còn thân mật gọi "Thúc Thúc", cô bé dùng tiếng Hàn để gọi.
Kim Jong-kook và mọi người đều bước vào, ồ ạt đến chào hỏi Tôn Kỳ: "Anh đúng là quá khó hẹn!"
"Đúng vậy, giờ anh cũng là đạo diễn nổi tiếng rồi, ăn một bữa cơm với bọn em là sợ mất giá sao?" Ha-Ha cũng hùa theo trêu chọc em rể Tôn Kỳ.
"Ha ha ~ Các anh cũng biết em bận mà, vả lại, ngay cả khi có thời gian thì cũng bị cô công chúa nhỏ bướng bỉnh này chiếm đoạt hết rồi." Tôn Kỳ nói chính là Trình Trình.
"Trình Trình à, các chú cũng rất muốn được ăn cơm cùng bố con, sau này con thường xuyên cho bố ra ngoài ăn cơm với các chú nhé!" Yoo Jae-suk cố ý trêu Trình Trình.
"Không được!" Trình Trình vội vàng từ chối, nói rằng điều đó là không thể.
"Sao thế? Trình Trình đâu phải cô bé keo kiệt như vậy!" Ji Suk-jin cười nói.
"Mẹ không thích ba ba uống rượu, ba ba mà đi ăn cơm cùng các chú thì chắc chắn ba ba sẽ uống rượu." Trình Trình ngây thơ đáp lại rằng con bé không đồng ý.
"À ~" Yoo Jae-suk và mọi người lúc này mới chợt vỡ lẽ: "Thì ra Trình Trình lo cho ba ba vì mẹ đúng không?"
"Vâng ạ!" Trình Trình vừa nói vừa đáng yêu gặm miếng thịt bò.
Song Ji-hyo thấy con gái mình thế này, liền gắp cho bé miếng thịt nướng.
Đóa Đóa nhìn thấy những chú xa lạ này, liền có chút ngại ngùng.
"Đây là Đóa Đóa à?" Ha-Ha thì nhận ra ngay, cô bé trông giống hệt con gái của Tôn Kỳ và Yoona.
"Đúng vậy, chính là Đóa Đóa." Tôn Kỳ vẫn đang nắm tay Đóa Đóa, bảo con bé chào chú Ha-Ha.
"Đóa Đóa, con biết chú ấy không?" Đóa Đóa đáng yêu chỉ tay vào Ha-Ha.
Ha-Ha và Yoona có mối quan hệ khá tốt, nên Đóa Đóa cũng nhận ra chú ấy.
"Đóa Đóa nhận ra chú sao?" Ha-Ha rất kinh ngạc, không ngờ Đóa Đóa còn nhớ mình.
"Nhớ ạ, chú gọi là ha ha ha ha ~" Đóa Đóa vừa gật cái đầu nhỏ, vừa bật cười ha ha.
Đóa Đóa dùng cách bật cười ha ha để nói tên nghệ danh của Ha-Ha, điều này khiến tất cả mọi người trong phòng bao bật cười phá lên. Điều này cũng khiến mọi người nhớ tới Tôn Kỳ từng hỏi xin một chai nước suối "Oa cáp cáp" trong một chương trình, nhưng cuối cùng anh lại cười lớn "Oa! Ha ha ha ~" khi nhắc đến chai nước đó. Cái kiểu xin nước suối ấy từng khiến không ít người cười nghiêng ngả, giờ đây Đóa Đóa cũng nói tên Ha-Ha theo cách đó, quả là vô cùng hài hước.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.