Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 251: Bạn gái gặp tỷ tỷ

Oa! Nhìn thấy hai người bước vào, Trần Hạ và những người khác không khỏi kêu lên ngạc nhiên.

"Các bạn tốt!" Song Ji-hyo dùng tiếng Trung chào hỏi mọi người.

"Chị, sao chị lại ở đây?" Tôn Kỳ tiến đến, nhìn thấy chị gái cũng có mặt, vừa ngạc nhiên vừa khó hiểu.

"Anh rể con nghe Trần Hạ nói bạn gái người Hàn Quốc của con sắp đến, nên bọn chị cũng ghé qua đ��y." Tôn Li cười nói với em trai, đồng thời ôm lấy Song Ji-hyo.

"Em cứ gọi chị là chị nhé!" Song Ji-hyo nói chuyện với Tôn Li bằng tiếng Trung còn ngọng nghịu và nặng âm.

"Ôi, em còn lớn hơn chị một tuổi mà, gọi chị là chị cũng được, gọi thẳng tên chị cũng được!" Tôn Li không quá câu nệ, sao cũng được.

Song Ji-hyo và Tôn Li ôm nhau, em dâu gặp chị chồng, một cái ôm thân mật là điều không thể thiếu.

"Nhanh lên cho em dâu ngồi xuống đi, cặp chân này của em ấy trị giá trăm triệu đấy, đừng để nó đứng mỏi!" Đặng Siêu cười trêu ghẹo Song Ji-hyo.

"Phốc!" Song Ji-hyo hơi ngượng, ôm lấy cánh tay bạn trai mình.

"Anh rể có lái xe đến không?" Tôn Kỳ hỏi Đặng Siêu.

"Đúng vậy, anh lái xe đến rồi, lát nữa vợ anh lái về là được!" Đặng Siêu rất tin tưởng tay lái của vợ.

Mặc dù nói những sát thủ đường phố phần lớn là nữ tài xế, nhưng cũng có những nữ tài xế kỹ thuật rất tốt.

"Vậy thì tốt rồi, Song Ji-hyo có mang theo hành lý, lát nữa khi về, anh chị chất hành lý lên xe của mình rồi đưa bọn em về trước đã!" Tôn Kỳ n��i.

"Tiễn với chả đưa cái gì, mẹ và Đặng Đặng đang ở trang viên của em chờ, lát nữa bọn chị cũng sẽ sang đó ở." Tôn Li nói cho em trai, con và mẹ của cô ấy cũng đang ở trang viên của Tôn Kỳ.

"Được a, thế thì tốt quá!" Tôn Kỳ vừa rồi còn lo lắng lát nữa phải tìm ai đưa mình về.

Hiện tại không cần lo lắng nữa, chị gái và anh rể ở đây, lát nữa cậu có thể về thẳng cùng họ.

Sau khi thu xếp xong, Song Ji-hyo ngồi xuống trò chuyện cùng chị của bạn trai.

"Đã xác định quan hệ rồi sao?!" Tôn Li và Song Ji-hyo ngồi rất gần, trò chuyện vô cùng thoải mái.

"Xác định rồi ạ, nếu không thì làm sao em dám nhận bảo hiểm bộ phận cơ thể mà anh ấy mua cho em chứ!" Song Ji-hyo cầm lấy đồ uống, vừa uống vừa trò chuyện với Tôn Li.

Có điều, lời cô ấy nói vẫn còn nặng âm, Tôn Li khá chật vật mới có thể nghe rõ.

Nhưng Tôn Li chẳng bận tâm điều đó, một người Hàn Quốc chỉ trong nửa tháng đã có thể học tiếng Trung đến trình độ này thì quả thực rất đáng nể.

Thậm chí cô ấy có thể vì Tôn Kỳ mà học tiếng Trung, chỉ riêng điều đó đã đủ chứng tỏ Song Ji-hyo không hề đùa giỡn với Tôn Kỳ mà thực sự nghiêm túc trong mối quan hệ này.

Dĩ nhiên, em dâu này vì em trai mà lại chịu khó học tiếng Trung đến thế, vậy thì chị chồng này còn có lý do gì mà chán ghét em dâu này chứ.

Song Ji-hyo ở cái tuổi này mà vẫn còn nỗ lực học tiếng Trung, điều này không thể chỉ dùng từ "cố gắng" để hình dung.

Với người nước ngoài, độ tuổi tốt nhất để học tiếng Trung là khi còn nhỏ hoặc trong độ tuổi thiếu niên.

Nhưng Song Ji-hyo đã là người 31 tuổi, việc học ngoại ngữ chắc chắn rất vất vả.

Dù có vất vả, nhưng vì có thể trò chuyện với gia đình Tôn Kỳ, Song Ji-hyo vẫn nghiêm túc thực hiện.

Điều này đủ để chứng minh tấm lòng của cô ấy đối với Tôn Kỳ.

"Ôi, Tôn Kỳ tính cách chính là như vậy, thích phụ nữ lớn tuổi hơn!" Tôn Li cười nhìn em dâu, việc cô ấy khiến em trai mình phải mua bảo hiểm ba trăm triệu cho thân thể mình.

Điều này đã có thể khẳng định, Song Ji-hyo thì không thể nào thoát khỏi vị trí em dâu của cô ấy nữa rồi.

Cho dù cô ấy muốn chạy, T��n Kỳ cũng không đời nào đồng ý.

"Em biết mà, anh ấy có ba sở thích đặc biệt, quen nhau rồi em mới biết!" Song Ji-hyo không biết từ lúc nào, đã hoàn toàn nói chuyện bằng tiếng Trung với Tôn Li.

Quả thật không sai, một môi trường tốt có thể ảnh hưởng tích cực đến việc học ngoại ngữ.

Ở Hàn Quốc, mọi người xung quanh đều nói tiếng Hàn, hầu như không có ai nói tiếng Trung.

Dù cô ấy rất nghiêm túc học, nhưng tiến triển vẫn vô cùng chậm.

Mà khi cô ấy đặt chân đến Hoa Hạ, cố gắng hoàn toàn dùng tiếng Trung giao tiếp, nhờ sự hun đúc của môi trường, cộng thêm kinh nghiệm thực tế khi nói tiếng Trung, điều này đã giúp tiếng Trung của Song Ji-hyo tiến bộ rõ rệt chỉ trong khoảng mười phút ngắn ngủi.

Mới vừa rồi cùng Tôn Kỳ dạo phố, anh ấy cũng nói tiếng Hàn để chiều bạn gái, nên cô ấy mới không có tiến bộ rõ rệt.

Nhưng khi đến KTV này, Song Ji-hyo vẫn dùng tiếng Trung để trò chuyện.

Tuy nhiên khẩu âm vẫn còn rất nặng, cũng rất ngọng nghịu.

Nhưng ít nhất, bây giờ cô ấy nói lưu loát hơn trước rất nhiều.

Có đôi khi cô ấy nói sai, Tôn Li sẽ còn hỗ trợ sửa một chút, cứ mỗi câu Song Ji-hyo nói đều tiến bộ thêm một bậc, rất nhanh chóng.

Tất nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là trong khoảng thời gian này, cô ấy đã ăn trái cây mà Tôn Kỳ cho.

Khiến não bộ cô ấy được khai phá đến giai đoạn thứ hai, trí tuệ tăng lên đáng kể, việc học ngoại ngữ cứ như được gắn thêm bộ tăng tốc, giúp cô ấy tiếp thu nhanh hơn nhiều.

"Chân khống, dáng người khống và Ngự Tỷ Khống!" Tôn Li quả không hổ danh là chị ruột, ngay cả điều này cũng biết rõ ràng.

"Không sai!" Song Ji-hyo nói rồi liếc nhìn bạn trai đang uống rượu cùng anh rể và bạn bè ở bên cạnh.

Sau khi liếc nhìn, Song Ji-hyo liền kéo nhẹ tay áo anh: "Không cần uống nhiều như vậy!"

"Ừm!" Tôn Kỳ chỉ là thuận miệng đáp ứng, vừa nhấc cốc chén lên đã đặt xuống, đứng dậy rảo bước ra khu vực chọn bài hát.

"Nghe mấy người hát dở quá, đến, để anh đây hát tặng mọi người một bài!" Tôn Kỳ cười dùng mông đẩy nhẹ Giang Sơ Dĩnh sang một bên.

Sau khi ngồi xuống, Tôn Kỳ chọn một bài hát mình thích.

Sau khi chọn bài, Tôn Kỳ liền trực tiếp hát chen, điều này lập tức khiến Giang Sơ Dĩnh và những người khác "kêu ca".

"Gì thế không biết, chọn bài cũng phải xếp hàng chứ!" Giang Sơ Dĩnh vỗ vai Tôn Kỳ.

"Đúng a, đúng là cái kiểu chen bài đáng ghét!" Triệu Lỵ Ảnh cũng hùa theo trêu Tôn Kỳ.

"Xin nhờ, mấy người hát hai tiếng đồng hồ rồi còn chưa đủ sao?" Tôn Kỳ mới chen có một bài hát thôi mà, làm gì mà ghê vậy chứ, thật tình.

"Các anh con trai không phải đang uống rượu sao?" Giang Sơ Dĩnh vừa nói vừa chỉ Trịnh Khải, Trần Hạ và những người khác, đám này uống đến là vui vẻ đấy.

Tôn Kỳ nói sẽ hát hết một bài rồi thôi, sau đó bắt đầu cất giọng hát.

Bài hát Tôn Kỳ hát không phải là tiếng Trung mà là một bài hát tiếng Anh.

Bài hát tiếng Anh này thuộc loại cực kỳ sôi động, sau khi anh ấy hát xong, cả phòng bao như bùng cháy, không khí trở nên nóng bỏng.

Tôn Kỳ hát bài hát tiếng Anh cũng rất giàu cảm xúc.

Ở đây, chỉ có Tôn Kỳ là hát tiếng Anh khá tốt, những người khác, nếu muốn hát tiếng Anh, chắc chắn không thể đạt đến trình độ chuẩn như anh ấy.

Nhìn bạn trai mình hát bài hát tiếng Anh tuyệt vời như thế, Song Ji-hyo ôn hòa mỉm cười nhìn anh.

"Giá mà Tương Tâm cũng ở đây thì tốt biết mấy, hai người cũng có thể gặp mặt một lần!" Tôn Li nghĩ đến cô em gái này, liền thăm dò ý Song Ji-hyo.

"Được ạ, chỉ cần cô ấy không ngại em, lúc nào gặp mặt cũng được, dù sao trong khoảng thời gian này em không có lịch trình công việc, sau khi hoàn thành công việc ở Hàn Quốc, em sẽ đến ở cùng anh ấy!" Song Ji-hyo bày tỏ thái độ thẳng thắn như vậy khiến Tôn Li rất hài lòng.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free