(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 319: Ăn ngon ăn ngon
Vẫn là trẻ con thì thế nào? Ở Hồng Kông thập niên 90, cuộc sống đâu có được như bây giờ.
Nói thật với cậu nhé, Hồng Kông những năm 90, đúng là như những gì bộ phim 《 Người Trong Giang Hồ 》 đã kể vậy!
Khi đó, thường xuyên có các băng nhóm hoạt động, các xã đoàn xã hội đen, chuyện cầm súng giết người cũng là thường tình!
Không những vậy, một số nữ minh tinh có chút nhan sắc, nếu bị các băng nhóm xã hội đen đó để mắt đến, sẽ bị ép buộc đi đóng phim cấp 3, dù cho cô có đồng ý hay không!
Nếu không đồng ý, bọn chúng sẽ cưỡng bức, hiếp đáp cô, rồi dùng ảnh chụp để uy hiếp cô phải đóng phim!
Thấy nhiều cảnh tượng như vậy, tâm tính của anh ta cũng không còn như trước, nhận ra bản chất của nơi đó và cả lòng người. Tôn Kỳ không hề hù dọa, mà những điều này đều là sự thật.
Đối với em trai, Tôn Li đúng là yêu thương hết mực.
"Cho nên, khi anh biết cậu ấy quen Tương Tâm, rồi lại quen em, anh tuyệt nhiên không có chút ý kiến phản đối nào, chỉ là muốn cậu ấy suy nghĩ cho thật kỹ mà thôi."
"Trước đây, vì bảo vệ cô chị gái này, cậu ấy từng nhiều lần ngăn cản cô trở thành minh tinh nhí, cũng không cho phép cô đến Hồng Kông phát triển." Tôn Li cũng từng nghĩ đến việc ra mắt với vai trò sao nhí.
Thế nhưng em trai không đồng ý, lúc ấy Tôn Li đương nhiên rất tức giận.
Nhưng khi em trai dùng cái chết để uy hiếp nhằm bảo vệ cô chị gái này, Tôn Li liền nghe lời em trai, không đến Hồng Kông phát triển nữa.
Nếu không, khi đó mà thực sự đến Hồng Kông phát triển, cô ấy có lẽ đã vô cùng nguy hiểm.
"Hồng Kông những năm 90, còn đen tối hơn nhiều so với Hàn Quốc bây giờ của các cô!"
"Là người của công chúng, không chỉ phải lo lắng cho sự trong sạch của bản thân, đồng thời cũng lo sợ sẽ đắc tội với những kẻ xã hội đen, làm việc gì cũng phải hết sức cẩn trọng." Tôn Kỳ nhớ lại, cũng cảm thấy khoảng thời gian đó thực sự là một thử thách lớn đối với con người.
Nếu không phải anh ta là một người trọng sinh, trước đây anh ta cũng không thể nào sống yên ổn hay gây dựng được sự nghiệp ở Hồng Kông.
Trò chuyện một lát, người phục vụ đồ nướng liền mang đồ ăn ra.
Đầu tiên là món rau hẹ nướng, Tôn Kỳ và Đặng Siêu liền bắt đầu ăn.
"Ừm ~ đồ nướng Trung Quốc của các anh đúng là ngon hơn đồ nướng Hàn Quốc của chúng em, hương vị cũng khác biệt." Song Ji-hyo ăn những xiên rau hẹ, cảm thấy hương vị đặc biệt khác lạ.
"Thôi đi, đồ nướng Hàn Quốc của các cô mà đòi so với Trung Quốc chúng tôi, đúng là đùa à." Tôn Kỳ không hề nói quá, đồ nướng Trung Quốc ngon gấp trăm lần so với đồ nướng Hàn Quốc.
Hàn Quốc không chuộng đồ nướng lắm, món nướng phổ biến và nổi tiếng nhất của họ là thịt nướng.
Họ dùng một chiếc bếp nướng, sau đó đặt thịt lên bếp để nướng.
Đây là nét đặc trưng của họ, Tôn Kỳ cũng thử qua rồi, hương vị đúng là cũng được.
Nhưng đồ nướng Trung Quốc lại hoàn toàn khác, được nướng bằng than hồng.
Nướng bằng than hồng thì món ăn sẽ khá thơm, thêm chút gia vị tẩm ướp vào, những món nướng này sẽ có hương vị vô cùng tuyệt vời.
Hơn nữa ở Trung Quốc, nguyên liệu để nướng rất đa dạng, về cơ bản, món gì cũng có thể nướng được.
Thịt heo, thịt bò, thịt dê, gà vịt cá các loại.
Các loại rau xanh thì vô số kể: rau hẹ, đậu cô ve, khoai tây, cà tím, ngô, ớt xanh và còn rất nhiều loại khác nữa.
Ở Trung Quốc, xiên nướng là một trong những hình thức giải trí đêm được ưa chuộng nhất.
Còn ở Hàn Quốc thì sao, chỉ riêng thịt nướng là tương đối phổ biến, lại khá đơn điệu, ít đi nhiều niềm vui.
"Hì hì ~" Song Ji-hyo ăn những món nướng này, cảm thấy rất thỏa mãn.
Cô còn chụp hình gửi lên mạng xã hội ở Hàn Quốc, cho mọi người xem cô và bạn trai đang tận hưởng cuộc sống về đêm ở Trung Quốc.
"Tôn Kỳ, lâu rồi không được ăn món heo nướng do cậu làm, mai làm một con heo nướng nhé?" Đặng Siêu đang uống rượu, nói với cô em vợ đang ăn ngầu pín.
"Heo nướng? Cả con lợn sao?" Tôn Kỳ ăn ngầu pín, cắn một miếng xong, liền đưa đến tận miệng bạn gái.
"A! Em không ăn đâu!" Nhìn thấy ngầu pín trước mặt, Song Ji-hyo trong lòng đã cự tuyệt ngay lập tức.
"Ha-Ha ~" Thấy Tôn Kỳ đưa ngầu pín cho Song Ji-hyo ăn, Tôn Li cũng bật cười.
"Thật là, món này chẳng phải để các anh đàn ông tráng dương sao, em ăn thì được tích sự gì!" Song Ji-hyo cũng đâu phải người không biết gì.
"Ai chà, anh không cần em bổ sung chất bổ gì đâu, chỉ là muốn em nếm thử một chút thôi." Tôn Kỳ đương nhiên không trông cậy vào cô ấy có thể bổ béo gì, thứ này đối với phụ nữ chẳng có tác dụng bổ dưỡng gì.
"Thế nhưng..." Song Ji-hyo còn muốn từ chối, thế nhưng ngửi thấy món ngầu pín trước mặt, cô cảm thấy mùi vị vẫn rất thơm.
Điểm yếu lớn nhất của phụ nữ chính là sự tò mò vô cùng lớn.
Song Ji-hyo há miệng, cắn một miếng món ngầu pín bạn trai đang đưa trước mặt cô.
"Ừm!!!!" Sau khi nhai mấy lần, Song Ji-hyo ngạc nhiên trợn tròn mắt nhìn Tôn Kỳ.
Cô cũng chẳng nói lời nào, liền yên lặng cầm lấy một xiên ngầu pín...
"Ha ha ha ~" Thấy Song Ji-hyo chủ động cầm lấy ngầu pín bắt đầu ăn, Tôn Li và mọi người càng cười phá lên.
Mặc dù nói rằng, ngầu pín chẳng có tác dụng gì đối với phụ nữ, nhưng chủ yếu là vì hương vị thơm ngon của nó thôi.
Chỉ cần là món ngon, đã ăn rồi thì thôi, cần gì phải nghĩ đến chuyện bổ dưỡng nữa.
Tôn Li tự mình cũng ăn, đây là lần thứ hai cô đến quán đồ nướng của nông trại em trai, và biết rằng đồ nướng ở quán này rất đắt hàng.
Nhất là món ngầu pín này, đây vẫn là món đặc sản của quán đồ nướng đó.
Món ngầu pín này được lấy từ những con trâu được nuôi ở trang trại của Tôn Kỳ, hơn nữa lại vô cùng hiếm có, mỗi tối đều bán hết sạch, đến muộn thì căn bản sẽ chẳng còn mà ăn.
Đây cũng là lý do vì sao Tôn Kỳ muốn Song Ji-hyo thử, vì nó rất ngon.
"Anh đã bảo rồi mà, bảo em nếm thử mà em không nếm, đúng là!" Thấy bạn gái ăn ngon lành, Tôn Kỳ cũng yên lòng.
Tôn Kỳ cầm chén rượu lên, cụng ly với Đặng Si��u.
Bốn người vẫn đang ăn đồ nướng thì, lúc này, có mấy người bạn đi tới.
"Nha, các cậu cũng ở đây à?" Trần Hạ, Trịnh Khải và những người khác chạy tới, cũng rất kinh ngạc khi thấy Tôn Kỳ và nhóm bạn ở đây.
"Các cậu sao cũng tới đây?" Tôn Kỳ và Đặng Siêu cũng kinh ngạc, chẳng phải đã không rủ bọn họ sao.
"Bọn tôi đây chẳng phải nghe danh mà đến sao, nghe nói trang trại mới mở một quán đồ nướng, hương vị siêu ngon, thì bọn tôi không tới nếm thử một chút sao." Trịnh Khải và nhóm bạn chạy tới, liền nói với Tôn Kỳ và mọi người.
Tôn Kỳ vẫy tay, gọi người phục vụ lại.
"Ghép bàn, sau đó lên một con cá nướng, thêm một nồi lẩu chân vịt ốc đồng hải sản, rồi cho thêm ba xiên chân gà nữa!" Tôn Kỳ dặn dò nhân viên phục vụ.
"Được rồi!" Nhân viên phục vụ liền mang thêm một cái bàn tới, và chuẩn bị những món nướng Tôn Kỳ và mọi người yêu cầu.
Rất nhanh, Trần Hạ và nhóm bạn vừa ngồi xuống chưa được bao lâu, đồ nướng đã được mang lên.
"Ừm, hương vị ngon tuyệt, ăn rất đã!" Đối với một người sành ăn như Trần Hạ mà nói, những quán đồ nướng ngon ở Thượng Hải, anh ta về cơ bản đều đã đi qua hết.
Vừa nếm thử đồ nướng ở quán mới mở của nông trại Tôn Kỳ, anh ta lập tức đã bị hương vị đó chinh phục.
Tôn Kỳ cười rót rượu cho mọi người, đã đến rồi, vậy thì phải uống chút rượu chứ, nếu không uống, họ cũng chắc chắn cảm thấy chưa đã.
Cũng là bạn bè, Tôn Kỳ tự nhiên cũng hiểu rõ điều này.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.