(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 470: Kỳ Lân giới! Kỳ Lân gia
Trong tửu điếm, một người đàn ông trung niên vội vã đến một căn phòng, tiến đến trước mặt người đàn ông trung niên đang uống trà trong phòng, thì thầm điều gì đó vào tai ông ta.
"Quy gia, Kỳ Lân gia đã trở lại."
"Cái gì?!" Quy gia, người vốn đang nhàn nhã uống trà, khi nghe tin này, liền kinh ngạc đứng phắt dậy.
"Không sai, Kỳ Lân gia đã đến tửu điếm, hiện tại đang trực tiếp đến sòng bạc."
"Chuyện gì xảy ra? Vì sao Kỳ Lân gia trở về mà ta không hề có chút tin tức nào?" Quy gia nghe xong chuyện này, cả người trở nên bối rối.
"Chúng tôi cũng vừa mới biết thôi, bất quá, lần này Kỳ Lân gia trở về, e rằng không đơn giản."
"Đưa thông tin chi tiết đây!" Quy gia vừa bước ra khỏi phòng, vừa ra hiệu cho quản gia đi bên cạnh thuật lại tình hình cụ thể cho ông ta nghe.
"Cặp con gái song sinh nhà Lưu lão gia ở Bắc Kinh là người đã hộ tống Kỳ Lân gia đến đây."
"Lưu lão gia? Lưu Dũng Chấn ư?" Quy gia liền nhanh chóng liên tưởng đến cái tên đó.
"Không sai, ở Bắc Kinh, người có thể được xưng là Lưu lão gia, cũng chỉ có Lưu Dũng Chấn. Hơn nữa, cặp con gái song sinh nhà ông ta lại là cặp chị em được mệnh danh Tiên Nữ nổi tiếng nhất trong giới Hoa Ngu của chúng ta."
"Tối nay, Kỳ Lân gia trở về, e rằng có liên quan đến ván cược tối nay."
"Vương bát đản!" Quy gia nghe xong chuyện này, càng vội vã đến sòng bạc.
Trong khi đó, Tôn Kỳ vừa bước xuống xe, khi vừa bước vào tửu điếm, đã lập tức đi thẳng đến sòng bạc này.
Vừa đi, Tôn Kỳ còn nhận lấy một chiếc nhẫn từ người đi bên cạnh mình.
Chiếc nhẫn này vô cùng đặc biệt, trên mặt nhẫn có khảm một con Kỳ Lân nhỏ.
Chỉ cần nhìn chiếc nhẫn đó, đã thấy khác biệt và rất phi phàm. Bất cứ ai có mắt nhìn đều hiểu thân phận Tôn Kỳ không hề tầm thường.
"Cái đó là..." Lưu Ngu Phi, người đang đi bên cạnh Tôn Kỳ, vừa lúc chú ý thấy Tôn Kỳ đeo nhẫn lên.
"Kỳ Lân giới!" Lưu Nghệ Phi kinh ngạc nhìn chiếc nhẫn Tôn Kỳ đang đeo trên ngón giữa tay phải.
Chiếc nhẫn đó, nàng từng thấy một chiếc tương tự, nhưng chiếc nhẫn các cô ấy nhìn thấy không phải Kỳ Lân giới.
Mà là một chiếc Kim Quy giới.
Lúc trước khi nhìn thấy Kim Quy giới, các nàng mới được nghe nói về Kỳ Lân giới.
Hơn nữa, chủ nhân của Kim Quy giới còn nói với các nàng rằng, sau này, dù ở bất cứ đâu.
Nhìn thấy những người đeo loại nhẫn tương tự như vậy, cũng đừng chọc ghẹo.
Bây giờ, khi các nàng nhìn thấy Tôn Kỳ đeo Kỳ Lân giới lên, mới hiểu ra.
Tôn Kỳ, Kỳ Lân gia, Kỳ Lân giới.
Xem ra điều này không sai, Tôn Kỳ chính là Kỳ Lân gia, người có uy vọng cực cao trong thế giới ngầm Hồng Kông.
Trước đó, các nàng vẫn còn hoài nghi, nhưng khi Tôn Kỳ đeo Kỳ Lân giới lên, thì dù có muốn hoài nghi cũng không dám nữa.
"Răng rắc!" Khi các nàng còn đang kinh ngạc, cánh cửa sòng bạc phía trước đã bị hai thủ hạ của Tôn Kỳ đẩy ra, và ba người họ ung dung bước vào.
Có người bước vào, tất nhiên thu hút sự chú ý của mọi người trong sòng bạc.
Tuy nhiên, sự xuất hiện hoành tráng của Tôn Kỳ lại nhanh chóng bị phớt lờ; thay vào đó, ánh mắt của rất nhiều người đều đổ dồn vào hai cô gái bên cạnh hắn.
Theo họ nghĩ, hai mỹ nữ song sinh bên cạnh Tôn Kỳ mới là những người đáng chú ý nhất.
Chỉ có điều, điều này cũng cho thấy họ có mắt như mù, không hề biết thân phận thực sự của Tôn Kỳ.
Nhưng điều này cũng có thể hiểu được, bởi vì đây là sảnh lớn của sòng bạc, chỉ cần có tiền là có thể vào đây giải trí.
Nhưng không phải cứ có tiền là có thể biết được Kỳ Lân gia là ai.
Sau khi bước vào, Tôn Kỳ trước tiên nhìn bao quát tình hình sảnh lớn của sòng bạc.
Với ánh mắt sắc bén, Tôn Kỳ rất nhanh đã nắm rõ mọi chuyện đang diễn ra trong sòng bạc này.
"Ừm?!" Trong phòng giám sát của sòng bạc, một lão giám đốc, khi nhìn thấy chàng thanh niên vừa bước vào đang đeo Kỳ Lân giới trên tay, liền sợ hãi toát mồ hôi lạnh ròng ròng.
Sau đó vội vàng cầm điện thoại gọi điện liên hệ ngay lập tức.
Tôn Kỳ sau khi đi vào, chưa đầy 30 giây đã có người vội vã đi đến.
"Mời đi lối này." Người đến là người phụ trách sảnh lớn của sòng bạc thuộc tửu điếm, hắn đích thân đến mời Tôn Kỳ.
Tôn Kỳ không nói gì, chỉ gật đầu rồi đi theo người đó.
Họ đi qua sảnh lớn sòng bạc, rồi vào hành lang phía sau sảnh lớn, sau đó đi vào căn phòng VIP cuối cùng.
Cánh cửa phòng VIP mở ra, bóng dáng Tôn Kỳ xuất hiện ở cửa.
Những người trong phòng VIP, khi nhìn thấy Tôn Kỳ đứng ở cửa, có người ánh mắt tràn đầy kiêng kỵ, có người trong mắt tràn đầy kính sợ, còn có người lại vẫn bình tĩnh như không.
"Cái gì? Ngu Phi, Nghệ Phi?" Một người đàn ông trung niên trong phòng VIP, khi nhìn thấy Lưu Ngu Phi và Lưu Nghệ Phi bên cạnh Tôn Kỳ, không khỏi thốt lên kinh ngạc.
Hắn làm sao cũng không ngờ, cháu gái mình lại có quan hệ tốt đến vậy với Kỳ Lân gia?
"Cậu?" Lưu Ngu Phi nhìn thấy cậu mình ở đây không lấy làm bất ngờ, chỉ thoáng nhìn cậu một cái.
Cậu của Lưu Nghệ Phi tên là Hạng Bạch, cũng là một nhân vật có tiếng tăm.
Trên ngón giữa tay phải của Hạng Bạch có đeo một chiếc Kim Quy giới, gần giống với chiếc nhẫn Tôn Kỳ đang đeo.
Điểm khác biệt duy nhất là loài vật được khắc trên mặt nhẫn không giống nhau: của Tôn Kỳ là Kỳ Lân, còn của Hạng Bạch là rùa đen.
"Tôn Kỳ là Kỳ Lân gia?" Hạng Bạch dĩ nhiên không ngốc, khi chú ý đến chiếc nhẫn trên tay Tôn Kỳ, cũng không khỏi kinh ngạc.
Hạng Bạch biết rõ Tôn Kỳ có địa vị nhất định ở Hồng Kông, và cũng chính hắn đã nói điều đó cho các cháu gái mình biết.
Rằng Tôn Kỳ ở Hồng Kông có địa vị và thân phận nhất định, nhưng ông ta không hề biết rằng Tôn Kỳ chính là Kỳ Lân gia, người mà ngay cả các thế lực ngầm ở Hồng Kông cũng phải kính nể.
Hơn nữa, ông ta càng không nghĩ tới Kỳ Lân gia lại vẫn còn trẻ như vậy.
Chưa từng nghe nói qua mà? Cứ nghĩ phải là người đã ngoài 40 tuổi mới có thể được xưng là Kỳ Lân gia chứ.
"Ồ, làm ra vẻ hoành tráng nhỉ." Ngay khi cả phòng VIP đang yên tĩnh, một giọng nói quái gở đã phá tan sự tĩnh lặng.
Tôn Kỳ nghiêng ��ầu nhìn sang, phát hiện là một người đàn ông khoảng 35 tuổi, khóe miệng hắn nhếch lên một đường cong, cười khẩy đầy khinh miệt, không hề che giấu sự coi thường dành cho người này.
"Tào!" Tôn Kỳ kiêu ngạo như vậy, khiến người đàn ông đó càng thêm khó chịu mà buột miệng chửi thề một tiếng.
"Đó là?" Lưu Nghệ Phi nhìn về phía tay người đàn ông này, trên ngón giữa của hắn có đeo một chiếc nhẫn vàng hình hổ.
"Hổ Đầu giới." Lưu Ngu Phi không khỏi tặc lưỡi, "Chiếc Hổ Đầu giới này, lại có sức mạnh ngang ngửa với Kỳ Lân giới."
"Ừm hừ!" Lúc này, ở một bên khác, một người phụ nữ với vóc dáng uyển chuyển, đầy đặn và quyến rũ đứng dậy, vừa thấy nàng đứng dậy, đã dùng những bước chân gợi cảm tiến về phía Tôn Kỳ.
Sau khi đến gần Tôn Kỳ, dưới ánh mắt theo dõi của tất cả mọi người trong phòng VIP, người phụ nữ này liền vươn tay chộp lấy chỗ dưới tai Tôn Kỳ, còn nắm chặt.
"!!!!" Hai chị em Lưu Ngu Phi và Lưu Nghệ Phi thấy vậy, càng thêm kinh hãi.
Người phụ nữ này rốt cuộc là ai mà bốc lửa đến vậy, dám ngang nhiên bỏ qua mọi người có mặt tại đây, lại còn nắm lấy yết hầu của Tôn Kỳ? Không sợ chết hay sao...?
Chỉ là, hai chị em còn chưa kịp suy nghĩ rõ ràng, đã chú ý tới trên ngón tay ngọc của bàn tay còn lại của người phụ nữ này có đeo một chiếc nhẫn Phượng Hoàng.
"Phượng Hoàng giới!" Hai chị em Lưu Ngu Phi và Lưu Nghệ Phi đồng thời nhíu mày, cũng nhận ra nó.
Nội dung này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ và giữ bản quyền.