Đinh Như Ý, phu nhân của Hạ Hầu Uyên, và Đinh Phu Nhân là chị em kết nghĩa, nhưng số phận của họ lại hoàn toàn khác biệt. Đinh Phu Nhân không thể sinh con, đành phải chứng kiến Tào Tháo liên tục nạp thiếp. Đinh Như Ý thì lại vô cùng mắn đẻ. Sau khi kết hôn với Hạ Hầu Uyên, nàng liên tiếp sinh hạ bốn trai hai gái, hầu như hai ba năm lại sinh một đứa, có thể sánh ngang với Ngô Phu Nhân, mẫu thân của Tôn Sách. Một người con trai bị Hạ Hầu Uyên bỏ rơi, hai người con gái yểu mệnh qua đời. Ba người con trai còn sống là trưởng tử Hạ Hầu Đinh năm nay mười ba tuổi, thứ tử Hạ Hầu Bá mười một tuổi, và tam tử Hạ Hầu Xưng mồ côi mẹ từ trong bụng, năm nay mới vừa tròn bốn tuổi.

Ngoài ba người con trai của Hạ Hầu Uyên, trong nhà còn có hai tiểu cô nương: một là Hạ Hầu Hiến, cháu gái mồ côi được Hạ Hầu Uyên cưu mang, một là Hạ Hầu Trinh, con gái mồ côi của em trai đã khuất của Hạ Hầu Uyên. Cả hai đều không chênh lệch tuổi tác nhiều, tầm sáu bảy tuổi. Tình cảnh gia đình Hạ Hầu Uyên rất đỗi bình thường, thậm chí có thể nói là rất nghèo khó. Em trai qua đời, để nuôi sống con gái của em trai, Hạ Hầu Uyên đành phải nhẫn tâm bỏ rơi một người con trai vừa mới chào đời của mình. Cô cháu gái kia cũng vậy, cha qua đời, mẹ tái giá, nàng đành phải nương nhờ vợ chồng Hạ Hầu Uyên sống qua ngày khó khăn. Tôn Sách phỏng đoán, nàng ta hẳn là tiểu cô nương bị Trương Phi cướp đi trong lịch sử.

Năm Sơ Bình thứ hai, Hạ Hầu Uyên chết trận, bị Hoàng Trung chém giết ngay trên chiến trường. Đinh Như Ý càng thảm hơn, phải dẫn theo mấy đứa trẻ phiêu bạt khắp nơi, đành mặt dày nương nhờ thân thích. Gia sản nhà họ Tào, họ Hạ Hầu bị người của Tôn Sách phái đi cướp đoạt. May mắn thay, tài sản nhà họ Đinh sau đó được trả lại, nhờ đó các nàng vẫn còn nơi ăn chốn ở. Gần đây nghe nói Đinh Phu Nhân đã đến Bình Dư, nàng cũng bèn theo đến. Một người phụ nữ phải một mình nuôi năm đứa trẻ thật sự không thể sống nổi. Nếu có bất cứ biện pháp nào khác, nàng chắc chắn sẽ không đến Bình Dư.

Tuy nói không hề áy náy gì về việc chém giết Hạ Hầu Uyên, nhưng khi nhìn thấy Đinh Như Ý cùng năm đứa trẻ gầy trơ xương, Tôn Sách vẫn cảm thấy có chút không đành lòng. Hạ Hầu Uyên là một nghĩa sĩ, Đinh Như Ý cũng có khí tiết. Dù nghèo khó đến vậy, nàng vẫn không chịu từ bỏ nhà chồng, chăm sóc cả cháu gái và con gái, điều này thật đáng để người khác khâm phục.

Hạ Hầu Đinh thì khá điềm đạm, biết giữ lễ nghi, lặng lẽ đứng sang một bên. Hạ Hầu Bá lại mang sát khí nồng nặc, hung ác nhìn chằm chằm Tôn Sách như một con chó điên. Hạ Hầu Xưng, người ta nói là bốn tuổi, nhưng do thiếu dinh dưỡng dài ngày nên vừa gầy vừa nhỏ, nắm tay Hạ Hầu Bá, đứng cũng không vững, thỉnh thoảng còn ho khan hai tiếng, nước mũi chảy ròng ròng, phải để tiểu cô cô Hạ Hầu Hiến không ngừng lau giúp.

Tôn Sách rất tò mò, liền gọi Hạ Hầu Bá lại, rút trường đao bên hông ra, đặt lên bàn. “Ngươi muốn giết ta sao? Này, đao ở đây, có gan thì cầm lấy đi?”

Hạ Hầu Bá nhìn trường đao trên bàn, liếm môi. “Người giết cha ta là Hoàng Trung.”

“Nhưng đó là mệnh lệnh của ta.”

“Ta… ta không phải đối thủ của ngươi, không đánh lại được ngươi.”

“Vậy được, khi nào ngươi cảm thấy có khả năng thắng được ta thì hãy đến tìm ta báo thù, được không?” Tôn Sách thu hồi trường đao, cởi đai lưng bên hông ra, đồng thời nhét vào tay Hạ Hầu Bá. “Ta chỉ có một yêu cầu.”

Hạ Hầu Bá ôm lấy đao. Hắn vóc người không cao, ôm thanh đao dài bốn thước có chút vất vả, vỏ đao còn kéo lê trên mặt đất. “Ngươi nói đi.”

“Phụ thân ngươi chiến đấu đến cùng mà chết. Tuy bại trận, nhưng ông ấy là một hán tử chân chính, cái chết của ông ấy thật có ý nghĩa. Bất luận là võ nghệ hay dũng khí, đều khiến người khác khâm phục. Ngươi muốn báo thù cũng được, nhưng phải quang minh chính đại khiêu chiến, đừng làm hoen ố thanh danh của phụ thân ngươi. Làm được không?”

Hạ Hầu Bá cắn chặt răng, dùng sức gật đầu. “Làm được.”

“Rất tốt.” Tôn Sách vỗ tay, gọi Tôn Dực lại. “Sau này ngươi hãy dẫn dắt nó.”

Tôn Dực nhìn Hạ Hầu Bá nhếch miệng cười. “Tiểu tử, ngươi muốn giao chiến với đại ca ta ư, vậy trước tiên phải đánh thắng ta đã.”

Hạ Hầu Bá đánh giá Tôn Dực một lượt, khinh thường hừ một tiếng, quay đầu đi chỗ khác.

Tôn Dực còn chưa nói gì, Tôn Thượng Hương đã nổi giận, lớn tiếng quát: “Hừ cái gì mà hừ? Ngươi có tin ta đánh ngươi một trận không?”

“Ta không đánh phụ nữ.”

“Phụ nữ ư?” Tôn Thượng Hương nhảy vọt cao ba thước, tung một cước đá vào ngực Hạ Hầu Bá, khiến hắn lùi lại mấy bước, rồi “rầm” một tiếng ngã phịch xuống đất. Hạ Hầu Bá tức giận đến đỏ bừng mặt, bật dậy, chỉ tay hét lớn: “Ngươi đừng ỷ thế hiếp người quá đáng!”

“Ta cứ bắt nạt ngươi đấy, ngươi làm gì được ta?”

“Ta… ta… ta không đánh phụ nữ!”

Tôn Thượng Hương bĩu môi: “Nói như thể ngươi có thể đánh thắng ta vậy.”

Hạ Hầu Bá nhất thời cuống quýt, rút đao ra khỏi vỏ: “Ta muốn khiêu chiến ngươi!”

“Ta sợ ngươi chắc?” Tôn Thượng Hương vô cùng hưng phấn, quay đầu nhìn thấy Tôn Sách, nóng lòng muốn thử.

Đinh Như Ý vừa lớn tiếng quát Hạ Hầu Bá dừng lại, vừa dùng khăn che miệng ho khan, ho đến mặt đỏ ửng. Tôn Sách từ tốn nói: “Thượng Hương, muốn tỷ thí cũng không thể so bây giờ, ngươi làm vậy chẳng phải là ức hiếp người sao?”

“Được thôi.” Tôn Thượng Hương chỉ vào Hạ Hầu Bá: “Hôm nay tha cho ngươi một mạng, ba tháng sau ta sẽ cho ngươi nếm mùi lợi hại.” Nàng ngẩng cao cổ, xoay người bỏ đi. Quách Dịch cùng những người khác vội vàng đuổi theo sau, tựa như những cái đuôi nhỏ.

Hạ Hầu Bá tức đến nghiến răng nghiến lợi, đang định đuổi theo thì Tào Anh đi tới, lén lút kéo hắn lại, thấp giọng nói: “Ngươi thật là, sao số ngươi lại kém vậy, vừa đến đã chọc vào nàng ta rồi.”

“Nàng ta làm sao? Dù lợi hại đến mấy, chẳng phải cũng chỉ là một người phụ nữ thôi sao?”

“Phụ nữ ư?” Tào Anh cũng nổi giận. “Phụ nữ thì trời sinh không b��ng đàn ông sao? Đồ ngốc nhà ngươi, cứ chờ bị đánh đi, ta mặc kệ ngươi!” Nói rồi, nàng uốn éo thân mình, cũng bỏ đi, để Hạ Hầu Bá chơ vơ một mình.

Đinh Như Ý vô cùng lúng túng, nhưng Đinh Phu Nhân thì đã quá quen rồi, liền dẫn nàng cẩn thận tạ ơn Tôn Sách rồi lui xuống. Trước mặt Đinh Như Ý, Tôn Sách bảo Tôn Dực chăm sóc Hạ Hầu Bá, đồng thời mời Đinh Như Ý cứ bỏ qua đi, nếu có yêu cầu gì thì nói với Đinh Phu Nhân, hoặc trực tiếp tìm Viên Quyền cũng được.

“Tiểu tử nhà ngươi không tồi, họ Hạ Hầu có người kế tục, tương lai gia môn có thể hưng thịnh.” Tôn Sách nói với Đinh Như Ý.

Đinh Như Ý rất kinh ngạc, không biết Tôn Sách có ý gì, nhưng lại không tiện hỏi. Ra cửa, nàng hỏi Đinh Phu Nhân: “Tỷ tỷ, vị Tôn Tướng Quân này… lúc nào cũng như vậy sao?”

Đinh Phu Nhân thở dài một hơi: “Phải đó, hắn lúc nào cũng thế. Chỉ trách ta đã theo nhầm người, nếu như theo hắn thì đâu đến nỗi này.”

Đinh Như Ý nhìn Đinh Phu Nhân, không biết nên nói gì, chỉ có thể khẽ thở dài một tiếng. Tào Tháo là đối thủ của Tôn Sách, Hạ Hầu Uyên bị bộ hạ của Tôn Sách giết chết, nhưng giờ đây chị em họ lại phải nương nhờ Tôn Sách để sinh tồn. Hoàn cảnh này thật khiến người ta không biết nói gì. Tỷ tỷ hận Tào Tháo thấu xương, mới có thể đưa ra đánh giá như vậy, nhưng nàng thì không làm được. Nàng vốn định tạm thời dừng chân ở Bình Dư một thời gian, sau đó tìm cách rời đi. Nhưng khi Đinh Trùng đến Bình Dư, nàng mới biết Đinh Trùng cũng nương nhờ Tôn Sách. Trong tình thế vạn bất đắc dĩ, nàng mới đành cầu Viên Quyền ra mặt, thỉnh cầu Tôn Sách cho phép Đinh Phu Nhân thu nhận các nàng.

Trong thời loạn lạc, người còn không bằng chó thời thái bình. Chẳng biết bao giờ cái nỗi nhục nhã này mới chấm dứt. Nghĩ đến đây, Đinh Như Ý không khỏi lại thở dài một tiếng.

“Được rồi, muội đừng nghĩ nhiều như vậy nữa. Đàn ông họ đánh nhau, chị em chúng ta không nên can dự. Tôn Tướng Quân là Dự Châu mục, đối đãi với dân chúng rộng lượng. Muội cứ coi mình là một bá tánh bình thường của Dự Châu là được rồi. Nếu như thực sự không quen, qua một thời gian, ta sẽ đưa muội đến chỗ Tử Tu ở Duyện Châu. Có điều, ta cảm thấy Tử Tu sớm muộn gì cũng sẽ giống Ấu Dương, trở thành thuộc hạ của Tôn Tướng Quân mà thôi.”

“Tỷ tỷ, sao tỷ lại có thể nói như vậy? Tử Tu có cha đàng hoàng. Cho dù hắn không giữ được Duyện Châu, cũng có thể đến Ích Châu nương nhờ phụ thân mình chứ.”

“Ích Châu ư?” Đinh Phu Nhân cười lạnh một tiếng: “Cho dù tên vô lại kia có thể chiếm được Ích Châu, cũng chẳng liên quan gì đến Tử Tu. Vả lại, người cha ấy còn có ba người con trai nữa. Tình phu thê, nghĩa cha con đã sớm chẳng còn gì. Vài ngày nữa gặp được Tử Tu, ta sẽ phải cố gắng khuyên nhủ hắn, đừng có những vọng tưởng không thực tế nữa.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền dành tặng riêng cho độc giả truyen.free.