Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Sách Hành Tam Quốc - Chương 1544: Sơ lòng

Nghe xong báo cáo của Bàng Thống, Tôn Sách khẽ gật đầu. "Các ngươi vất vả rồi."

Bàng Thống cảm thấy hổ thẹn. "Tướng quân, chúng ta..."

Quách Gia cười nói: "Sĩ Nguyên, ngươi đừng quá tự trách, tranh bá thiên hạ xưa nay đâu phải chuyện một sớm một chiều mà thành. Triều Hán tuy loạn, nhưng không tàn bạo như nhà Tần; Thiên tử tuy thế yếu, nhưng không đến nỗi khiến cơ nghiệp sụp đổ nhanh như hai đời nhà Tần. Cơ nghiệp bốn trăm năm dẫu có suy sụp cũng chẳng thể là chuyện một sớm một chiều, việc đổi thay phong tục ít nhất cũng phải cần đến một đời người."

"Tế tửu nói chí phải. Nhưng ta vẫn cảm thấy vô cùng hổ thẹn. Lần đầu ra trận, chí lớn nhưng tài hèn, dù không mắc sai lầm lớn, nhưng sơ suất thì chỗ nào cũng có. Cái chết của Trương Doãn chính là do mưu tính chưa chu toàn, để lại vết sẹo lớn trong lòng ta. Sau đó, ta dùng binh quá thiên về bảo thủ, mới để Viên Hi nhiều lần thoát chết mà không thể trọng thương."

"Dẫu ngươi có giết được Viên Hi, với cục diện hiện tại cũng chẳng có mấy trợ giúp." Tôn Sách duỗi thẳng chân, thân thể theo nhịp xe ngựa đi tới mà khẽ đung đưa. Trước mặt hai người thân tín này, hắn khá là thả lỏng, không cần giữ kẽ. "Cái chết của Trương Doãn quả thực ��nh hưởng không nhỏ, nhưng hai quân tác chiến, nào có người không chết? Ngươi là lần đầu tiên độc lập chủ trì một chiến sự lớn như vậy, Thẩm Hữu cũng là lần đầu tiên chỉ huy hai vạn người tác chiến, xuất hiện sai lầm là chuyện trong dự liệu. Việc tổng kết kinh nghiệm, bớt đi sự nóng vội cố nhiên là đúng, nhưng vì thế mà quá đỗi tự trách thì lại không cần thiết."

Quách Gia cũng nói: "Quả đúng là như vậy. Điều Thẩm Hữu vào Thanh Châu vốn là một hành động khẩn cấp, có thể có kết quả bây giờ đã đạt được mục tiêu dự tính: ngăn chặn Viên Hi cướp phá Thanh Từ, bảo vệ con đường núi thông tới U Châu, rèn luyện tướng sĩ, chẳng có gì phải tiếc nuối. Thanh Châu phải chịu đựng loạn Hoàng Cân, dân số tổn thất nghiêm trọng, xét về mặt tiền tuyến, quả thực còn nhiều thiếu sót, cần phải bàn bạc kỹ càng, không phải chuyện các ngươi có thể giải quyết ngay lúc này."

Mặc dù Tôn Sách cùng Quách Gia lời lẽ nhẹ nhàng trấn an, Bàng Thống vẫn còn chút không cam lòng. Trước khi hắn lên đường, Thẩm Hữu, Cam Ninh đều lo lắng Tôn Sách đối với chiến tích của họ bất mãn, đặc biệt là Cam Ninh. Tôn Sách hy vọng hắn có thể ngược dòng sông tiến lên, nếu có cơ hội, thậm chí yêu cầu hắn tiến vào cái hào rộng, nhưng kết quả hắn thậm chí còn chưa thể rời khỏi Thanh Châu. Nếu như hắn có thể kịp thời chạy tới, dù không thể ở cái hào rộng cắt đứt đường lui của Viên Thiệu, thì cũng có thể ở Hoàng Hà chặn giết Viên Quân, gia tăng chiến công. Nhưng bây giờ, tất cả những điều này đều không thể thực hiện, Ký Châu vẫn giữ được thực lực đáng kể, đối với Tôn Sách mà n��i là một phiền phức không thể thờ ơ.

Gặp Bàng Thống chưa thể nguôi ngoai, Tôn Sách nở nụ cười. Với cục diện hiện tại, hắn đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý. Mặc dù kiếp trước chưa từng làm quan, nhưng hắn quen nhìn xã hội kinh tế đổi thay như gió mây, lớn đến những cường quốc bá quyền, các dân tộc tranh đấu với Hoa Hạ trên mọi lĩnh vực, nhỏ hơn là các ngành nghề mọc lên như nấm, hưng thịnh, suy vong, thành công, thất bại, ngoại trừ quy mô bất đồng, ảnh hưởng bất đồng, kỳ thực nguyên lý đều không mấy khác biệt. Theo lời Phật giáo, vạn vật đều trải qua thành, trụ, hoại, không, không có ngoại lệ.

Tranh giành bá nghiệp cũng giống như việc kinh doanh, việc khuếch trương đều sẽ gặp phải hiệu ứng giới hạn. Sau giai đoạn phát triển mạnh mẽ ban đầu, tốc độ sớm muộn cũng sẽ chậm lại. Ảnh hưởng của được mất trong chiến thuật sẽ dần dần bị thời gian san bằng, cái thực sự ảnh hưởng đến đại cục vẫn là sức mạnh chiến lược, dân số, kinh tế, lương thực, tài nguyên khoáng sản. Những điều này cũng sẽ ảnh hưởng đến sự tăng giảm thực lực của cả hai bên, cuối cùng ảnh hưởng đến sự cân bằng thắng bại. Đây không phải chuyện vài người có thể giải quyết bằng chút linh cơ chợt lóe, trừ phi đối thủ đều là kẻ ngớ ngẩn.

Hiện giờ hắn đang gặp phải loại tình huống này: địa bàn ngày càng rộng lớn, dân số ngày càng đông đúc, phe phái cũng dần dần nảy sinh, sự hao tổn nội bộ gia tăng, đà khuếch trương tất nhiên sẽ chậm lại. Nếu muốn đạt được những thắng lợi lớn hơn nữa, hắn trước tiên phải tiêu hóa những thành quả đã đạt được, củng cố vững chắc nền tảng, tích trữ lực lượng, để tích lũy bền vững, chờ thời cơ sử dụng, chứ không phải mãi mãi cấp tiến.

Sự cấp tiến thường mang lại kết quả không ổn. Nói rộng ra, nhà Tần, nhà Tùy đều diệt vong chỉ sau hai đời. Nói hẹp lại, Tào Tháo bại ở Xích Bích, Phù Kiên bại ở Phì Thủy, đều là do nội bộ mâu thuẫn gia tăng mà không được hóa giải thích đáng, cứ một mực khai thác, kết quả là nhanh chóng tan vỡ, mọi nỗ lực đều trôi theo dòng nước.

"Sĩ Nguyên, chúng ta đều còn trẻ, kh��ng cần phải gấp."

Bàng Thống gật đầu. "Tướng quân độc chiếm năm châu, đã không còn như mấy năm về trước. Hoàn cảnh đã thay đổi, quả thật cần phải có những điều chỉnh thích hợp, không thể cứ một mực liều lĩnh."

"Vậy ngươi nói một chút, chúng ta nên làm ra sao điều chỉnh?"

Bàng Thống lộ ra chút do dự, nhanh chóng liếc nhìn Tôn Sách một cái, liếm môi. Tôn Sách cảm thấy sự ngập ngừng của hắn, hơi kinh ngạc. "Sao vậy? Có lời cứ nói thẳng."

"Tướng quân, ta quả thực có chút ý kiến, chỉ là..."

"Nói." Tôn Sách phất tay, cười nói: "Đừng chần chừ nữa, chúng ta chỉ là thảo luận, chẳng sợ có sai sót."

"Vâng. Tướng quân, khi ta đi qua Nhữ Dương, có nghe nói chuyện của Viên Hoành."

Tôn Sách khẽ nhíu mày. "Cho nên?"

"Ta chỉ là nghe được lời đồn đại của người qua đường, không biết thật giả, nhưng theo lời đồn đại này có thể cảm giác được, dư luận đối với Tướng quân không mấy thân thiện..." Bàng Thống nuốt nước bọt. "Sở dĩ chiến sự ở Thanh Châu chậm chạp không có tiến triển, cũng là bởi vì các thế gia lo lắng chúng ta sẽ gây bất lợi cho họ, nên đã toàn lực ủng hộ Viên Hi. Viên Hi càng đánh càng thua, mỗi lần tổn thất đều không nhỏ, nhưng lại luôn có thể kịp thời bổ sung binh lực. Nếu như tin tức này truyền đến Thanh Châu, khó khăn chúng ta gặp phải có thể sẽ còn lớn hơn nữa."

Tôn Sách cùng Quách Gia liếc nhìn nhau rồi cười. Bàng Thống lòng bất an, chắp tay hành lễ nói: "Đây là ý kiến nông cạn của ta, kính xin Tướng quân cùng Tế tửu chỉ giáo."

"Ngươi không cần bối rối, người có suy nghĩ tương tự như ngươi không phải chỉ mình ngươi." Tôn Sách dịch chuyển thân mình, để bản thân nằm thoải mái hơn một chút. "Sĩ Nguyên, ta hỏi ngươi một vấn đề: Là thế gia ở Dự Châu mạnh hơn, hay là thế gia ở Thanh Châu mạnh hơn?"

"Đương nhiên là thế gia ở Dự Châu mạnh hơn. Tướng quân, ta cũng không phải muốn chối bỏ trách nhiệm về chiến sự Thanh Châu, chẳng qua ta cảm thấy nếu như có thể mở ra một con đường khác, có thể tranh thủ một bộ phận thế gia ủng hộ chúng ta, thay vì cứ để họ ngoan cố chống cự..."

Tôn Sách giơ tay lên, ra hiệu Bàng Thống đừng vội vàng. "Ta nói rồi, chiến sự Thanh Châu đã vượt qua mong muốn của ta, ta cũng không có ý trách cứ. Có điều, có một điểm ngươi nói rất đúng, chiến sự Thanh Châu đánh thành cục diện này, có liên quan đến chính sách đối với thế gia của chúng ta. Hơn nữa, trong vòng mấy năm tới, sự phản kháng của thế gia Thanh Châu có thể sẽ còn mạnh mẽ hơn. Nhưng ngươi đã từng nghĩ đến một vấn đề này chưa? Thế gia Dự Châu ngày nay còn có ảnh hưởng gì đối với thế gia Thanh Châu nữa không? Vì sao lại như vậy?"

Bàng Thống khẽ nhíu mày, trầm tư. Hắn theo Tôn Sách đã lâu, rõ tường tận việc Tôn Sách đã sửa trị thế gia Dự Châu như thế nào, chỉ có điều khi đó hắn chỉ là một mưu sĩ bình thường, không giống như bây giờ phải gánh vác áp lực lớn đến vậy, cảm nhận cũng hoàn toàn khác. Một lát sau, hắn một lần nữa ngẩng đầu lên.

"Tướng quân, người định đối phó thế gia Thanh Châu cũng giống như đã đối phó thế gia Dự Châu sao? Không nóng vội cầu thành, dùng ba bốn năm để từ từ sửa trị?"

Tôn Sách không trả lời mà hỏi ngược lại. "Sĩ Nguyên, ban đầu ta muốn đối phó thế gia, gần như là vì họ không muốn ủng hộ ta sao?"

Bàng Thống nhíu mày suy tư hồi lâu, mới chậm rãi gật đầu. "Tướng quân, ta hiểu được. Tướng quân không phải muốn đối phó thế gia, mà là đang giải quyết căn bệnh cố hữu của việc độc chiếm ruộng đất. Tướng quân không phải muốn đối phó kẻ sĩ, mà là muốn thay đổi tệ nạn hư danh đã ăn sâu vào giới kẻ sĩ. Căn bệnh độc chiếm ruộng đất chưa được loại bỏ, dân chúng còn bất an. Tệ nạn hư danh của kẻ sĩ chưa thay đổi, người đọc sách càng nhiều, càng gây tổn hại lớn cho thiên hạ."

"Không sai, chúng ta không phải muốn đối phó thế gia, mà là những ảnh hưởng tồi tệ mà thế gia mang lại. Bất cứ lúc nào, ngươi cũng đừng quên điểm này. Nếu như vì thuận tiện nhất thời mà đi chệch khỏi mục tiêu này, thì cho dù có lập nên tân triều chia ba thiên hạ cũng chẳng có ý nghĩa lớn lao gì. Mục tiêu chúng ta dùng máu đổ mà chiến đấu, chẳng lẽ là vì lợi ích bản thân, để vài dòng họ được vinh hoa phú quý sao? Nếu là như vậy, chúng ta có khác gì Viên Thiệu? Những khai quốc công thần của Cao Tổ Hoàng đế còn đâu? Hai mươi tám tướng Vân Đài còn đâu? Sĩ Nguyên, chúng ta nên vì Hoa Hạ mà kiến tạo sự nghiệp thiên thu, chứ không chỉ vì trăm năm phú quý của Tôn thị, Bàng thị."

Chỉ duy nhất truyen.free mới có bản dịch đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free