Viên Phu Nhân nhìn Dương Bưu, vừa nhìn Viên Quyền, không che giấu nổi ý cười. “A Quyền, con nay gả cho cái tiểu bá vương kia, chính mình cũng đã rất khí phách rồi đó. Chú con tự lập từ năm đó, vẫn chưa từng bị người khác công khai trách cứ như vậy đâu.”

Viên Quyền vội vàng tạ lỗi. “Cô nói quá lời rồi, Quyền này thực không dám nhận. Làm sao cháu dám ngang nhiên trách cứ chú chứ, chỉ là biết chú rộng lượng, sẽ không so đo với tiểu bối, vì vậy mới dám lớn tiếng. Nếu có điều gì đắc tội, kính xin chú lượng thứ. Có lời nào không đúng, cũng mong chú vui lòng chỉ giáo.”

Dương Bưu khẽ hừ một tiếng, không tỏ rõ thái độ. Viên Phu Nhân thấy thế, cười nói: “A Quyền, chiếc xe ngựa này đích xác không tồi, nhưng quá nghiêm nghị, thích hợp để tiếp khách, lại không thích hợp cho người nhà trò chuyện, nói qua nói lại sẽ trở nên nghiêm túc. Đi, đưa ta đi xem xe của con, cũng để chú con một mình yên tĩnh. Suốt chặng đường vừa qua, hắn hiếm khi có được phút giây thanh tĩnh, vất vả thật sự.”

Viên Quyền hiểu ý, cùng Viên Phu Nhân xuống xe, đi sang chiếc xe của mình, để lại Dương Bưu một mình ngồi đó. Dương Bưu biết phu nhân săn sóc, mà quả thật hắn cũng muốn yên tĩnh một chút, vui vẻ chấp nhận. Hắn đóng cửa xe, ngồi nghiêm chỉnh, nhắm mắt trầm tư, suy nghĩ về những điều đã gặp trên đường, suy nghĩ về lời lẽ Viên Quyền vừa nói, càng nghĩ càng cảm thấy bất an. Mặc dù trong xe có băng lạnh, trán hắn vẫn toát ra lấm tấm mồ hôi.

Tình hình chẳng thể lạc quan nổi. Tuân Úc dù không màng trách móc, hết sức noi theo Tôn Sách, nhưng hắn có thể theo kịp bước chân của Tôn Sách không? Tôn Sách có lợi thế về dân số, lại tận hết sức lực thúc đẩy nữ giới tham gia chính sự, trong khi Quan Trung dân số có hạn, lại chậm chạp không có động thái nào về phương diện này. Với trí tuệ của Tuân Úc, hắn không phải không biết điều đó, mà là không dám làm. Nữ nhân ra làm quan, chuyện chưa từng nghe thấy. Cứ như thế mãi, âm dương điên đảo, luân thường đạo lý hỗn loạn, thiên hạ há có thể yên bình?

Viên Phu Nhân theo Viên Quyền đi vào trong xe. Chiếc xe này là xe Viên Quyền thường ngồi, đã hơi cũ, trang sức cũng không bằng chiếc xe mới kia, nhưng được cái thoải mái. Viên Phu Nhân vào chỗ, lấy ra một chiếc đệm tựa kê vào sau lưng, trước tiên thở dài một hơi. “Cuối cùng cũng có thể thả lỏng chút ít. A Quyền, Dương gia chính là cái tính tình gàn bướng ấy, con đừng để ý.”

“Cô nói lời này, cháu thực sự không biết giấu mặt vào đâu. Lâu lắm rồi, cuối cùng mới gặp được trưởng bối tri kỷ, cháu cũng nhất thời hưng phấn, cảm giác như hồi nhỏ nói đùa với chú vậy, lời nói không biết lựa chọn, thực sự là thất lễ.”

Viên Phu Nhân vung tay. “Cũng chẳng có gì không tốt, dù sao cũng hơn cái lũ lá mặt lá trái giả dối kia.” Nàng thở dài một hơi, trên mặt lộ ra vẻ u sầu khó tả, ánh mắt cũng có chút trống rỗng. Sau một lát, nàng thu ánh mắt lại, lặng lẽ nhìn Viên Quyền. “A Quyền, con cảm thấy…… Tôn Bá Phù là hạng người gì?”

Viên Quyền không trả lời mà hỏi lại. “Cô cảm thấy thế nào?” Nàng cúi đầu, có chút thẹn thùng. “Cha tôi bất hạnh, trước khi mất, nắm tay Tôn Tương Quân dặn dò ba điều, nhưng lại chưa kịp dặn dò tôi. Tôi đã không có người mai mối như thế, cũng chẳng có cha mẹ ban hôn, tự mình quyết định, ly hôn với Hoàng Y, rồi tái giá vào nhà họ Tôn, cô à……”

“Gả tốt lắm.” Viên Phu Nhân cười nói: “Lúc trước nếu ta có được ba phần dũng khí như con, cũng sẽ không đến nông nỗi này.”

“Cô!” Viên Quyền giậm chân nói: “Cô lại trêu chọc cháu, cháu sẽ không nói chuyện với cô nữa.”

Viên Phu Nhân xua tay lia lịa.

“Ta cũng không có ý trêu chọc con, năm đó nếu ta có thể dũng cảm như con bây giờ, chắc chắn sẽ không có kết quả ngày hôm nay. Không phải nói chú con là người không tốt, với tư cách một người chồng, hắn thực ra đã rất ưu tú, không biết bao nhiêu nữ nhân nằm mơ cũng muốn gả cho người đàn ông như hắn, nhưng mà……” nàng thở dài một tiếng. “Nói sao đây, Viên, Dương hai nhà nhìn như xứng đôi, nhưng thực ra không cùng chí hướng, hắn và ta…… đều có chút khó chịu.”

Viên Quyền đưa tay qua, đặt lên tay Viên Phu Nhân, nhẹ nhàng vỗ vỗ. Nàng sở dĩ có tiếng nói chung với vị cô này, chính là vì các nàng có quá trình tâm lý tương tự, bởi vì lợi ích gia tộc mà gả cho người mình không hề yêu thích. Giờ đây nàng đã thoát khỏi biển khổ, còn Viên Phu Nhân thì cả đời này vô vọng rồi, khó tránh khỏi than thở.

“Thôi không nói chuyện đó nữa.” Viên Phu Nhân giơ một tay lên. “Nói một chút chuyện của con đi, cứ thế mà bỏ qua sao?”

Viên Quyền kinh ngạc nhìn Viên Phu Nhân, nhất thời không hiểu ý nàng. Viên Phu Nhân cũng không che giấu, nói tiếp: “Ta nghe Dương Văn Minh nói, phụ thân con đem cơ nghiệp truyền cho Tôn Bá Phù, là vì lúc đó Bá Dương tung tích bất minh, vạn bất đắc dĩ. Bây giờ Bá Dương đã bình an vô sự, đã trưởng thành, tài đức vẹn toàn, con không nghĩ đến việc để nó lập nên sự nghiệp hiển hách sao?”

Nụ cười trên mặt Viên Quy��n dần dần biến mất không còn tăm hơi. “Đây là ý của cô, hay là ý của chú?”

“Có khác nhau gì sao?”

“Đương nhiên có khác nhau.” Viên Quyền khôi phục vẻ yên tĩnh, nhìn Viên Phu Nhân. Hàng lông mày được kẻ tinh xảo của Viên Phu Nhân từ từ nhướng lên, ánh mắt lấp lánh. “Là ý của ta.”

“Vậy cháu đa tạ cô quan tâm.”

Viên Phu Nhân gật gù, chậm rãi chờ câu tiếp theo, nhưng Viên Quyền lại không nói gì nữa. Viên Phu Nhân chờ đợi giây lát, có chút không hiểu. “Còn gì nữa không?”

“Đã không còn.”

“Đã không còn ư?”

“Đúng vậy, đã không còn.” Viên Quyền lạnh nhạt nói. Nàng dừng một chút, lại nói: “Cháu nghe nói Thiên Tử uy vũ hơn người, là minh quân hiếm có, có thể trở thành bậc trung hưng chi chủ. Cháu chưa từng gặp Thiên Tử, không biết hư thực ra sao, cô ở Trường An, tin tức so với cháu linh thông hơn, vậy cô có cảm tưởng thế nào về Thiên Tử?”

Viên Phu Nhân hiểu rõ ý của Viên Quyền, trầm mặc không nói.

Khóe miệng Viên Quyền khẽ nhếch. “Cháu cảm thấy Bá Dương tuy không ngu ngốc, nhưng so với bậc anh chủ vẫn còn một khoảng cách không nhỏ, thiên hạ không phải là điều hắn có thể tranh đoạt, an phận làm một vương hầu, dựng nghiệp riêng, chưa chắc đã không phải là chuyện tốt.”

“Vương hầu ư? Tôn Sách đối với ngươi tuy tốt, nhưng cũng không thể phong Bá Dương làm vương gia sao?” Viên Phu Nhân cười lạnh nói: “A Quyền, hắn không phải là cố ý lừa gạt con đó chứ, lời đàn ông nói phần lớn không thể tin, đặc biệt là loại kẻ xuất thân bần hàn, xảo quyệt như vậy……”

“Cháu tin hắn!” Viên Quyền dứt khoát nói: “Lời đàn ông có đáng tin hay không, chẳng liên quan gì đến việc hắn có phải là người xuất thân nghèo hèn hay không. Cô nói như vậy, cứ như là không cần lo lắng chú nghĩ thế nào, có phải cũng không cần lo lắng tổ tiên lại có ý nghĩ khác không?”

“A Quyền……” Viên Phu Nhân muốn nói lại thôi.

“Đa tạ hảo ý của cô, bất quá cháu vẫn hy vọng cô đừng nghe lời dụ dỗ của kẻ khác. Bá Dương là dòng dõi duy nhất của cha, cháu không thể để hắn trở thành công cụ của người khác, bị lợi dụng để công kích người do cha cháu chỉ đ��nh, và cả huynh đệ chúng cháu.”

Viên Phu Nhân mí mắt chớp nhẹ, sâu xa nói: “Đây là suy nghĩ của con, Bá Dương nghĩ thế nào, con có thể làm chủ gì được?”

Viên Quyền mạnh mở mắt ra, nhìn chằm chằm Viên Phu Nhân. Một tia tức giận lóe lên trong mắt, lập tức lại nở nụ cười. Nàng nói từng chữ từng câu: “Cô à, Viên Bản Sơ lúc trước phái Tân Bì đưa Bá Dương trở về, thì đã có ý nghĩ đó rồi. Cô đến Nhữ Nam sau, có thể hỏi hắn lúc đó tại sao từ bỏ.”

Nàng dừng một chút, lại nói: “Cô à, cháu không hy vọng xảy ra chuyện người thân đau lòng, kẻ thù hả hê. Nếu có kẻ muốn lấy huynh đệ chúng cháu làm vũ khí, cháu chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn.”

Viên Phu Nhân đánh giá Viên Quyền một lúc lâu, thấy Viên Quyền thái độ kiên quyết, không hề có chút do dự nào, không khỏi thở dài một hơi. “A Quyền, có phải con đã bị Tôn Bá Phù mê muội đến váng đầu, đến mức đoạn tuyệt như vậy sao? Ta tin rằng, hắn đối với con là tốt, nhưng con cũng đừng quên, bên cạnh hắn không chỉ có con, có A Hành, còn có rất nhiều nữ nhân. Nhan sắc n��� nhân được mấy năm, con năm nay đã 23 rồi, vài năm nữa, liệu hắn còn có thể chiều chuộng con như vậy không? Bây giờ triều đình gian nan, cần các con ủng hộ, có yêu cầu gì cũng có thể thương lượng, Bá Dương vẫn còn cơ hội cát cứ một phương. Vài năm nữa, khi thời cuộc đã định, dù là triều đình thắng hay Tôn Sách thắng, các con đều sẽ trở thành chó rơm.”

Viên Quyền nhíu mày, nhất thời không biết làm sao phản bác.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chương truyện này một cách độc quyền.