Thưởng thức bánh màn thầu mới ra lò, Tôn Sách cùng Đại Kiều, Tiểu Kiều trò chuyện lan man. Chuyện về tình hình Duyện Châu, phòng ngự Tuy Dương hay nhân phẩm của lương tướng Đinh Trùng, tất thảy đều khiến hắn cảm thấy hứng thú. Hai chị em vừa từ Tuy Dương trở về, nghe ngóng được không ít tin tức, có lẽ còn đáng tin hơn cả tình báo do thám tử thu thập.

Đại Kiều ít lời, còn Tiểu Kiều thì biết gì nói nấy, nói không ngừng nghỉ, hơn nữa còn rất sinh động như thật, cực kỳ có tiềm chất kể chuyện.

Có mỹ nhân bầu bạn, lại được thưởng thức món ngon, nỗi ngột ngạt trong lòng Tôn Sách đã vơi đi phần nào. Sau khi ăn uống no nê, Đại Kiều, Tiểu Kiều cáo từ xuất cung, Tôn Sách thì ngủ lại trong cung của Viên Quyền. Viên Quyền pha trà, ngồi cùng Tôn Sách.

“Đại Vương đang lo lắng điều gì vậy?”

“A?” Tôn Sách kinh ngạc nhìn Viên Quyền. Viên Quyền nhấc ấm trà lên, rót thêm cho Tôn Sách chút nước nóng. “Đại Vương tuy ăn uống vui vẻ, nghe kể cũng hài lòng, nhưng lại không còn hào hứng phụ họa như trước, càng không đấu võ mồm cùng Tiểu Kiều, chắc hẳn là có tâm sự. Tiểu Kiều đã tốn bao nhiêu công sức cũng không thể khiến người thoải mái, thật sự có chút ủ rũ.”

“Phải không?” Tôn Sách hồi tưởng lại, cũng cảm thấy hôm nay Tiểu Kiều có chút quá sức, thì ra nguyên nhân lại nằm ở mình, không khỏi có chút tự trách, đã phụ tấm lòng của thiếu nữ xinh đẹp kia. Trước mặt Viên Quyền, hắn không cần che giấu, liền nói sơ qua về nỗi ngao ngán trong lòng mình lúc đó, để Viên Quyền nắm rõ tình hình, có thể tìm cơ hội an ủi Tiểu Kiều. Viên Quyền rất nhạy cảm, vừa nghe liền hiểu, trên mặt nàng cũng hiện lên chút thất vọng.

“Đại Vương có tấm lòng này, thì vạn dân được nhờ.”

Tôn Sách cười nhạt hai tiếng, cảm thấy vô vị. Hắn và Viên Quyền nói chuyện này không phải để lấy tiếng tăm hay tự tô vẽ cho bản thân. Viên Quyền liếc hắn một cái, lại cười nói: “Đại Vương có thể cảm thấy nô tì dối trá nịnh nọt, nhưng nô tì lại là lời nói thật lòng. Người Nho gia có câu: ‘Điều mình không muốn, chớ làm cho người khác’. Đại Vương có tấm lòng nhớ nhung người nhà, tự nhiên sẽ không dễ dàng giết chóc, hủy diệt gia tộc. Nếu có thể mở rộng tấm lòng với vạn dân, người chính là bậc vua hiền Nghiêu Thuấn.”

Tôn Sách nói: “Ngươi chưa nói ta là lòng dạ đàn bà, ta đã rất mãn nguyện. Trở thành bậc vua Nghiêu Thuấn thì quá xa vời, ta còn có chút tự biết thân biết phận.”

Viên Quyền cúi đầu, nghịch chén trà trong tay, suy nghĩ một lát, rồi ngẩng đầu lên. “Đại Vương, nô tì… có một điều muốn nói, có lẽ sẽ có chút lỗ mãng.”

Tôn Sách nhướng mày, buông chén trà trong tay xuống. Viên Quyền dạo gần đây sống khá an nhàn, đã rất lâu không chính thức nói chuyện với hắn như vậy. Ngay cả có ý kiến gì cũng thường nhờ Viên Hành chuyển lời, nghĩ hẳn là có lời gì đó không thể không nói, nên nàng mới biết rõ là lỗ mãng cũng vẫn phải nói.

“Đại Vương có phải là cảm thấy quốc thổ càng ngày càng rộng, dân chúng càng ngày càng nhiều, lại có những kẻ ồn ào hỗn loạn, gây náo loạn thiên hạ, lo lắng sức mình không kham nổi?”

Tôn Sách suy nghĩ một lúc, rồi trịnh trọng gật đầu. Hắn đích xác có suy nghĩ như vậy.

“Đại Vương có nỗi lo này, cũng rất bình thường, thậm chí là điều tốt. Kinh Thi có câu: ‘nơm nớp lo sợ’; Kinh Dịch cũng dạy: ‘cẩn trọng như đi trên băng mỏng’, tất cả đều khuyến khích bậc nhân quân không thể lơ là. Đại Vương có thể tự xét lại bản thân, điều này thật hiếm thấy. Nhưng mọi việc tốt quá hóa dở, nếu Đại Vương vì thế mà không tự tin, dễ dàng sinh nghi, thì làm sao có thể thống trị thiên hạ?”

“Lời tuy như thế, thế nhưng ta đích xác không có kinh nghiệm thống trị thiên hạ…”

Viên Quyền thong thả nói: “Vậy ai trời sinh đã có kinh nghiệm thống trị thiên hạ?”

Tôn Sách lập tức nghẹn lời.

Viên Quyền ngừng một lát, lại cười nói: “Theo thiển kiến của nô tì, Đại Vương sở dĩ trong lòng sợ hãi, e rằng có liên quan đến việc người không có gì để kính sợ. Thiên Tử cũng vậy, nho sinh cũng thế, bọn họ hoặc là tin vào quyền lực quân vương trời ban, hoặc là tin vào kinh điển của thánh nhân, cho rằng mình được trời ban mệnh, hoặc được thánh nhân dạy bảo, tự nhiên thiên hạ tin phục. Đại Vương đã không tin mệnh trời, lại không tin kinh điển của thánh nhân, không có chỗ dựa, thì sự sợ hãi là điều không thể bình thường hơn được.”

Tôn Sách nhíu mày, trầm ngâm không nói. Hắn kh��ng thể nói Viên Quyền nói không đúng, thậm chí có thể nói, Viên Quyền đã nói trúng tim đen. Nhưng hắn đã sớm rõ ràng vấn đề này, chưa đến mức khiến lòng hắn bất an. Vấn đề của hắn bây giờ là cảm giác có chuyện gì đó sắp xảy ra, nhưng lại không biết vấn đề nằm ở đâu.

“Nô tì nói không đúng sao?”

“Cũng không thể nói là không đúng, nhưng… không hẳn thế. Thống trị thiên hạ là chuyện rõ ràng là khó khăn, ta biết khó, cho nên mới muốn chậm bước lại, suy nghĩ cho kỹ. Thế nhưng cảm giác bây giờ lại là cảm thấy đang gặp nguy hiểm, không biết nguy hiểm nằm ở nơi nào.” Hắn dừng một chút, nói: “Đây có thể là trực giác, cũng có thể là ảo giác, đương nhiên, cũng có thể là sự lo sợ do thiếu tự tin mà nàng vừa nói.”

Viên Quyền chống cằm, nghiêng đầu, đánh giá Tôn Sách một hồi lâu, đột nhiên nói: “Có thể nào là Giao Châu không?”

“Giao Châu… có thể có vấn đề gì được chứ? Sao nàng lại nghĩ đến Giao Châu?”

Viên Quyền cười và xua tay. “Thiếp cũng không biết, thiếp chỉ là đoán thôi. Người vừa nói đến người nhà, l���i nói không biết nguy hiểm nằm ở đâu, ghép cả hai lại, thiếp chỉ nghĩ đến Giao Châu. Trực giác là chuyện nghe có vẻ thần bí, kỳ thực cũng không phải không có manh mối để dò xét, thì cũng giống như giấc mơ, thoạt nhìn hỗn độn, kỳ thực có liên quan đến những việc gặp gỡ ban ngày, chỉ là nhất thời không ý thức được mà thôi. Quay đầu lại nghĩ, mới vỡ lẽ ra.”

Tôn Sách cảm thấy có lý. Mặc dù hắn không nghĩ ra Giao Châu lại có nguy hiểm gì, đến mức khiến lòng hắn sinh ra cảnh báo, nhưng phân tích của Viên Quyền có lý lẽ nhất định. Trực giác giống như giấc mơ, kỳ thực đều là một dạng phản ứng của tiềm thức, là kết quả của những manh mối thường ngày không được chú ý nhưng lại liên kết với nhau. Có khả năng là ảo giác, cũng có khả năng là chân tướng.

Huống hồ Giao Châu vẫn còn nằm ngoài tầm tay, lo lắng có chuyện xảy ra cũng là điều rất tự nhiên. Nói thêm, Trương Chiêu đã rất lâu không gửi tin tức về, chuyện này thật sự không ổn. Tôn Kiên, Tôn Quyền lại có ý muốn giữ vững độc lập, Trương Chiêu sẽ không có suy nghĩ như vậy. Cho dù hắn lo lắng Tôn Kiên, Tôn Quyền có tư tưởng riêng, thì việc thư tín qua lại bình thường cũng nên có.

Tôn Sách quyết định ngày mai sẽ tìm Quách Gia bàn bạc một chút. Người ta thường nói, nam nhân dựa vào lý tính, nữ nhân dựa vào trực giác, Viên Quyền rất có thể đã nói trúng chân tướng. Vạn nhất có sai cũng không sao, việc tăng cường khống chế Giao Châu là điều tất yếu phải làm. Giang Nam đã thành trọng tâm, Giao Châu không thể vĩnh viễn là nơi hẻo lánh.

“Đã lâu không nói chuyện lâu với nàng, hôm nay ta sẽ ngụ lại đây, cùng nàng cẩn thận trò chuyện.”

“Nói chuyện thì được.” Viên Quyền khóe miệng khẽ nhếch. “Nhưng đừng để rồi lại không thành công. Đại Vương nếu không trách nô tì hầu hạ không chu toàn, mà chịu ngủ lại điện Lúa Nước Hương, nô tì cầu còn chẳng được.”

Tôn Sách không hiểu chút nào. Trong số mấy thê thiếp, từ trước đến nay người hầu hạ cực kỳ chu đáo chính là Viên Quyền, sao hôm nay thái độ lại khác thường như vậy? Nếu nàng đang có kinh nguyệt, nàng căn bản sẽ không giữ hắn lại. Đã giữ lại, lại không chịu gần gũi, vậy thì có chút kỳ lạ.

“Vì sao?”

“Có người không cho phép.” Viên Quyền che miệng cười nói: “Từ cổ trở xuống cũng không được.”

“Ai mà lớn mật đến vậy?” Tôn Sách giả vờ giận dữ, đập bàn đứng dậy. Viên Quyền không sợ chút nào, tựa cười không cười nhìn Tôn Sách, tay ngọc khẽ vuốt lên bụng dưới phẳng lì. Tôn Sách giật mình, cơn giận lập tức tiêu tan, một lát sau mới bất lực buông một câu chửi thề.

“Trời ạ!”

Mọi quyền lợi và nội dung của bản dịch này đều thuộc v��� Truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

---

Mặc dù phiền muộn, Tôn Sách vẫn ngủ lại điện Lúa Nước Hương một đêm, cùng Viên Quyền trò chuyện đến nửa đêm. Viên Quyền với sự hiểu biết sâu sắc, có thể đưa ra cho hắn những ý kiến từ góc độ khác, điều mà Trương Hoành, Ngu Phiên hay những người khác không thể làm được. Huống hồ, có một số việc cũng chỉ có thể nói với Viên Quyền, rồi nhờ Viên Quyền sắp xếp.

Hậu cung trên danh nghĩa do Viên Hành làm chủ, Viên Quyền đã lui về hậu trường, nhưng trên thực tế, ảnh hưởng của Viên Quyền không hề suy yếu. Ngược lại, chính tính cách không tranh giành của nàng càng khiến người ta muốn thân cận. Có mấy lời không tiện nói cùng Viên Hành, nhưng có thể nói cùng Viên Quyền, rồi từ Viên Quyền hướng về Viên Hành nêu ý kiến. Tôn Sách như thế, mấy phu nhân khác cũng vậy. Có chuyện gì không vui, họ đều đến điện Lúa Nước Hương ăn một bữa ngon, rồi cùng Viên Quyền trò chuyện. Cho dù sự tình không thể giải quyết, tâm tình cũng sẽ tốt hơn rất nhiều.

Mà trong đa số trường h��p, sự tình cũng đều có thể tìm được cách giải quyết viên mãn.

Ở điện Lúa Nước Hương dùng bữa sáng phong phú, Tôn Sách tinh thần phấn chấn đi tới tiền triều. Bởi vì thời gian cấp bách, tài chính cũng eo hẹp, Thái Sơ Cung bây giờ chỉ có một tòa tiền điện. Năm ngày một lần thiết triều cũng ở đây, bình thường làm việc cũng ở đây. Hai bên tiền điện đều có phòng nhỏ, phía đông là nơi làm việc của Trương Hoành và Ngu Phiên, phía tây là nơi làm việc của quân sư.

Cho tới bây giờ, Tôn Sách vẫn chưa có những cơ cấu nội bộ tương tự như Thượng Thư Bộ. Tương lai có lẽ sẽ có, nhưng quy mô sẽ không lớn. Việc dùng cơ quan nội bộ để thay thế cơ quan ngoại triều, rồi lại không ngừng lập ra cơ cấu mới để thay thế cơ quan nội bộ cũ nhằm ngăn ngừa sự lớn mạnh của chúng, đó là điều hắn không muốn làm. Hạn chế thần quyền có rất nhiều biện pháp, nhưng thành lập cơ quan nội bộ không nghi ngờ gì là một cách làm không cao minh, thoạt nhìn rất thuận tiện, kỳ thực chỉ trị phần ngọn chứ không trị được tận gốc, ngược lại sẽ để l��i tai họa khôn lường.

So với hạn chế thần quyền, thì điều bức thiết hơn chính là hạn chế hoàng quyền. Tuy nói trước mắt hoàng quyền còn chưa tới mức độ lộng hành không kiêng nể gì, nhưng dấu hiệu đã xuất hiện. Bây giờ điều chỉnh còn kịp, đợi đến khi các tầng lớp tinh anh đầu gối mềm nhũn, cam tâm tình nguyện thậm chí tranh giành nhau quỳ lạy dưới đất, lúc đó muốn điều chỉnh thì không còn kịp nữa. Hạn chế nhiệm kỳ của tam công, phân chia binh quyền, chính quyền, giám sát, đều là những điều hắn đang thử nghiệm.

Với hai nghìn năm lịch sử trong và ngoài nước làm gương, ở phương diện này, hắn có tầm nhìn xa trông rộng vượt xa thời đại, rõ ràng mình nên đi theo hướng nào để đưa lịch sử đi đúng quỹ đạo.

Vừa tới tiền điện, Tấm Huyền đã đón lại, cười hì hì cúi chào. “Chúc mừng Đại Vương.”

Tôn Sách vừa đi vừa cười nói: “Vì sao?”

Tấm Huyền theo sát phía sau. “Đại Vương vừa thu nhận được một hiền tài, công lao khai sáng có thể sánh ngang thánh nhân.”

Tôn Sách quay đầu nhìn Tấm Huyền một cái, phỏng chừng Tấm Huyền nói chính là Chư Cát Lượng. Xem ra Chư Cát Lượng đã thuận lợi thông qua cuộc biện hộ tại quân sư sở, hơn nữa còn chấn nhiếp đám sĩ quan mắt cao hơn đầu kia. Tấm Huyền là con trai của Trương Hoành, luôn rất ít khi khen người như thế. Hắn và Chư Cát Lượng đều coi như người Từ Châu, tài năng xuất chúng của Chư Cát Lượng là kết quả hắn muốn thấy, nên việc Tấm Huyền là người đầu tiên đến báo tin mừng cũng là chuyện đương nhiên.

“Ai vậy?” Tôn Sách giả vờ không biết.

“Khổng Minh. Cuộc biện hộ của hắn quá đặc sắc, chờ một lát Đại Vương xem kỷ yếu liền biết, thần thì lại được mở mang tầm mắt, thu lợi ích không nhỏ.”

Tôn Sách nở nụ cười. Điều này nằm trong dự liệu của hắn. “Trọng Viễn có phải cũng muốn ra ngoài lịch luyện một phen không?”

Tấm Huyền lắc đầu lia lịa. “Đại Vương, thần ngu dốt, không có tài hoa như Khổng Minh, còn muốn ở bên cạnh Đại Vương tích lũy thêm mấy năm nữa. Tương lai khi ra ngoài, cho dù chỉ làm một đời huyện lệnh, thần cũng có thể ứng phó được, không đến mức làm Đại Vương mất mặt.”

Tôn Sách cười ha ha, cũng không nói nhiều. Trương Hoành là Thủ tướng, Trương Tĩnh thì đã ở bên ngoài, đang làm quân sư dưới trướng Kỷ Linh ở Nhậm Thành. Tiền đồ của phụ tử nhà họ Trương hoàn toàn xán lạn. Là con thứ, Tấm Huyền đích xác không thích hợp được cất nhắc quá nhanh, tránh để người đời chê trách về việc dùng người. Huống hồ, lúc Tấm Huyền ra đời, Trương Hoành đang du học kinh sư, việc dạy dỗ hắn không được chu toàn. Năng lực của Tấm Huyền đích xác không đủ so với huynh trưởng Trương Tĩnh, nên việc tích lũy thêm một quãng thời gian cũng là cần thiết.

“Tích lũy sâu dày, tất sẽ có ngày rạng danh.”

“Tạ Đại Vương quá khen.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.