Sách Hành Tam Quốc - Chương 2248: Đắc ý không phải hí hửng
Đối mặt với lời khiêu chiến của Lưu Diệp, Quách Gia khẽ phẩy lông vũ, im lặng không nói. Hắn cũng lo lắng Lưu Bị chạy trốn, nhưng hắn không thể đề phòng được. Đánh bại đại quân Lưu Bị thì dễ, nhưng bắt sống Lưu Bị mới khó. Lưu Bị có thể trốn ở quá nhiều nơi, chẳng lẽ chỉ có Thái Hành Sơn? Hơn nữa, với dáng vẻ khó lòng lường được và tính cách thích lẩn tránh bất cứ lúc nào của Lưu Bị, nói không chừng bây giờ hắn đã chạy trốn rồi.
Tuy nhiên, hắn không có hứng thú tranh chấp với Lưu Diệp. Thứ nhất, hắn rõ ràng sự quật khởi của hệ Hoài Tứ là không thể tránh khỏi, Tuân Úc giới thiệu Lưu Diệp cho Tôn Sách cũng là do hắn đề xuất; thứ hai, hắn cũng sẽ không trước mặt mọi người mà tranh chấp với Lưu Diệp. Hắn và Tôn Sách ở chung nhiều năm như vậy, tình nghĩa quân thần tuyệt đối không phải Lưu Diệp có thể lay chuyển.
Tôn Sách quay đầu nói với Quách Gia: “Phụng Hiếu, đến Quân sư xứ bàn bạc một chút.”
Quách Gia chắp tay, nhàn nhạt đáp một tiếng “Vâng”, Tôn Sách lại nói: “Tử Dương, ngươi đề nghị dùng quân kỵ Nghĩa Tòng nghênh chiến Quan Vũ?”
“Đây là trận chiến đầu tiên Đại Vương tiến vào Ký Châu, Quan Vũ lại là danh tướng hàng đầu dưới trướng Lưu Bị, không chỉ muốn thắng, hơn n��a muốn thắng một cách gọn gàng, nhanh chóng.”
Tôn Sách đồng ý với quan điểm của Lưu Diệp. Trận chiến này quả thật không thể sơ suất, Quan Vũ bị kích động, đã hóa điên rồi, chỉ có những cao thủ như Hứa Chử, Điển Vi mới có thể ngăn chặn hắn. Hắn lập tức gọi Hứa Chử, Điển Vi, Bàng Đức, Trương Liêu bốn người đến, ra lệnh cho họ chuẩn bị sẵn sàng cho chiến đấu. Một khi khai chiến, bốn người họ chính là chủ lực để nghênh chiến Quan Vũ.
Bốn người cúi người lĩnh mệnh.
Khi nghiên cứu chiến thuật cụ thể, Tôn Sách để Chân Nghiễm tham dự cuộc họp quân sự. Hắn là người địa phương, quen thuộc địa lý, lại phụ trách liên lạc với hào cường địa phương. Khi bắt giết Quan Vũ, hắn muốn dẫn những người liên quan lên cao xem trận chiến, tất nhiên không hy vọng trận chiến này xảy ra bất kỳ sai sót nào.
Sau khi bàn bạc kỹ lưỡng vài lần, ai nấy trở về doanh trại chuẩn bị, Quách Gia, Lưu Diệp cũng đi về lều lớn bên cạnh nghỉ ngơi. Tôn Sách giữ Chân Nghiễm lại, thiết yến khoản đãi Chân Nghiễm, gọi là tiệc đón gió, lại sai Chân Mật đến tiếp khách. Huynh muội gặp lại, tự nhiên là vui không kể xiết, có vô vàn chuyện muốn nói, chỉ là trước mặt Tôn Sách vẫn phải giữ vài phần e dè, không thể tận hưởng hết sự vui vẻ.
Tôn Sách cũng biết huynh muội họ có lời muốn nói, hơi uống vài chén, lấy cớ công vụ bận rộn rồi đứng dậy rời tiệc, để lại huynh muội họ Chân nói chuyện. Hắn vừa mới bước ra, Chân Mật liền từ chỗ ngồi nhảy lên, bưng chén rượu, nhấc vạt áo, đi tới ngồi xuống bên cạnh Chân Nghiễm.
“Nhị ca, chúng ta uống một chén.”
Chân Nghiễm rất kinh ngạc, lập tức sa sầm nét mặt. “A Mật, bây giờ ngươi đã là phu nhân của Ngô Vương, sao có thể nhảy nhót như thế, khiến người khác chê cười.”
Chân Mật vui không kể xiết, mặt mày hớn hở. “Nhị ca, đây chính là chỗ đặc biệt không giống người khác của Ngô Quốc chúng ta. Sau này anh cũng là thần tử của Ngô Quốc, hãy thoải mái cởi mở một chút, đừng cả ngày cứ trưng ra bộ mặt nghiêm nghị. Lễ nghi ở trong lòng, không cần câu nệ tiểu tiết.”
Chân Nghiễm không khỏi kinh ngạc, không thể tin được mắt mình và tai mình. Mấy năm không gặp, cô em gái luôn cẩn thận giữ lễ nghi ngày nào sao lại biến thành dáng vẻ này, không chỉ cử chỉ hoạt bát, lại còn ăn nói lanh lợi, lời lẽ sắc bén, hùng hồn khiến người khác phải nể. “Ngô Quốc các ngươi?” Chân Nghiễm dở khóc dở cười. “Phụ nữ Ngô Quốc đều như vậy sao?”
“Cho nên anh phải cố gắng, lập nhiều công lao, sớm được thăng chức, cố gắng được phong Hầu, bằng không, tương lai chị dâu không vừa mắt anh, anh có thể gặp rắc rối đấy.”
Khóe miệng Chân Nghiễm giật giật, trong lòng có chút bất an. Trước khi hắn tới, thê tử họ Khuê Dương của hắn còn nói với hắn, muốn cùng cô em gái Chân Mật liên lạc một chút, xem có cơ hội cùng nhau kinh doanh chút gì không, thuận tiện để nhà mẹ đẻ họ Khuê Dương cũng có thể được nhờ vả chút đỉnh. Chuyện này ở Ngô Quốc là chuyện thường, ở Trung Sơn lại vẫn là chuyện mới lạ, ít nhất không quá hợp lý hợp tình như vậy. Chân gia có cơ hội như vậy, đương nhiên muốn nắm bắt xu thế, giành lấy tiên cơ. Chân Nghiễm lúc đó không nghĩ nhiều, nhận lời một tiếng, bây giờ lại có chút do dự. Thê tử họ Khuê Dương nếu tiếp xúc nhiều với Chân Mật, tương lai cũng giống như Chân Mật, hắn quả thật có thể gặp phải cảnh phu cương bất chấn.
“A Mật, chị dâu của em… có phải đã viết thư cho em rồi không?”
Chân Mật đuôi mắt khẽ nhếch, liếc xéo Chân Nghiễm, cười trộm nói: “Bằng không thì em nhắc nhở anh làm gì?”
Chân Nghiễm gãi đầu. “Vậy A Mật em nói xem, anh phải làm thế nào thì mới có thể lập công?”
“Trước mắt dễ lập công nhất, đương nhiên là giúp Đại Vương đánh chiếm Lư Nô, ổn định Ký Bắc.” Chân Mật giơ ly rượu lên, khẽ chạm ly với Chân Nghiễm, uống một ngụm nhỏ. “Ngô Quốc dùng binh tinh nhuệ, binh lính Ký Bắc mà các anh mang đến không có nhiều công dụng lắm, nhiều nhất là vận chuyển lương thảo, làm một số việc hậu cần. Tuy nhiên những thứ này cũng không phải là việc nhỏ, nếu anh có thể làm tốt, cũng là công thần. Còn về tác chiến, anh cũng không cần quá chủ động, nếu có thể để anh ra trận, Đại Vương tự sẽ an bài, không thể để anh ra trận, anh có miễn cưỡng cũng vô ích, ngược lại chỉ khiến người khó xử.”
Chân Nghiễm hiểu ý. Tôn Sách để hắn tham dự cuộc họp quân sự, đã có ý muốn đề bạt hắn một lần nữa, bây giờ nghe xong lời nhắc nhở của Chân Mật, hắn càng không sốt ruột. Dưới trướng Tôn Sách có rất nhiều danh tướng, hơn nữa phần lớn đã được huấn luyện nhiều năm, tuyệt đối không phải người như hắn, mấy năm không tham chiến, có thể sánh bằng, quá vội vàng ngược lại không hay. Trước đó, hắn từ thư Chân Mật gửi về đã biết chuyện của Tôn Quyền, cũng không muốn đi theo vết xe đổ của Tôn Quyền. Tôn Quyền là em trai ruột của Tôn Sách, có quyền được phạm sai lầm, hắn lại không thể sai một bước, hủy hoại bản thân, cũng làm phiền muội muội.
“A Mật em yên tâm, mấy năm qua anh ẩn mình trong nhà đã quen, nhất thời không vội. Hơn nữa, A Như ở bên cạnh Đại Vương rèn luyện, vài năm sau cũng sẽ là một phương đại tướng, Chân gia chớ nên sốt ruột.”
“Anh có thể nghĩ như vậy, em an tâm.” Chân Mật cười hì hì giơ ly rượu lên. “Mời anh cạn chén rượu này, lặng lẽ chờ đợi phú quý, cơ hội để Chân thị Trung Sơn vươn mình đang ở trước mắt. Anh là gia chủ thế hệ này, phải có khí độ của gia chủ, kẻo bị người đời chê cười.”
Chân Nghiễm trong lòng vô cùng vui sướng, mỉm cười gật đầu, nâng chén ra hiệu với Chân Mật và Chân Tượng, uống một hơi cạn sạch.
Tôn Sách ngồi trước bàn, thưởng trà, liếc nhìn bản kế hoạch tác chiến còn tỏa ra mùi mực.
Kế hoạch do Lưu Diệp chủ trì thiết kế, Hứa Chử, Điển Vi, Bàng Đức, Trương Liêu bốn tướng lĩnh chấp hành, một tấm lưới lớn đã chuẩn bị sẵn để bắt Quan Vũ sắp sửa được giăng ra. Tôn Sách lật bản vẽ, trong đầu phỏng theo tiến trình chiến sự. Trận đầu phải thắng, không thể có sai sót, sống chết của Quan Vũ ngược lại không phải vấn đề hắn quan tâm nhất. Trên chiến trường, nương tay với kẻ địch chính là không có trách nhiệm với bản thân, huống chi đối thủ là Quan Vũ đã hóa điên.
Kế hoạch của Lưu Diệp rất hoàn mỹ, hắn đặc biệt nhắc tới điểm này: Quan Vũ kiêu căng khó thuần phục, nếu như không thể thuyết phục hắn triệt để, chẳng bằng lâm trận chém giết hắn, giữ lại ngược lại sẽ là hậu họa.
Chân Mật đi đến, thấy Tôn Sách đang xem công văn, không dám kinh động hắn, rón rén đi ra ngoài, từ tay thị nữ nhận lấy ấm trà, rồi ngồi xuống trước mặt Tôn Sách. Tôn Sách ngẩng đầu nhìn nàng một cái, đặt chén trà xuống bàn, đẩy về phía Chân Mật, nhấc bút mực đỏ, ký tên mình vào báo cáo tác chiến, giao cho thị nữ, bảo nàng chuyển giao cho thị vệ ngoài trướng, rồi chuyển giao cho Lưu Diệp.
“Anh của em uống có vui vẻ không?”
“Vui lắm ạ.” Chân Mật cười híp mắt. “Anh ấy nói, đây là chén rượu thoải mái nhất mà hắn từng uống trong mấy năm qua.”
Tôn Sách cười. Chân Nghiễm hai năm qua xoay sở với Lưu Bị, chịu không ít tủi nhục, bây giờ cuối cùng cũng có thể dương mi thổ khí, tâm tình tự nhiên cũng tốt hơn. “Hắn có nói muốn làm gì không? Nghỉ ngơi nhiều năm như vậy, ngứa nghề rồi sao?”
“Đại Vương bảo hắn làm gì, hắn sẽ làm cái đó. Không chỉ là hắn, Chân gia trên dưới hơn trăm người, cùng với thân tộc liên quan, tất cả đều nghe theo sắp xếp của Đại Vương.”
“Ngoan ngoãn như vậy sao? Cái này không giống phong thái Yến Triệu chút nào.” Tôn Sách không nhịn được cười.
“Phong thái Yến Triệu chính là khâm phục cường giả.” Chân Mật liếc Tôn Sách một chút, cười duyên nói: “Cường giả thiên hạ, ngoài Đại Vương ra còn ai nữa?”
Tôn Sách nhấc bút lên, chấm nhẹ lên trán Chân Mật, để lại một vết son tươi thắm. “Lời lẽ khéo léo nịnh nọt, nhất định có điều muốn cầu.” Chân Mật “ai nha” một tiếng, đưa tay muốn đi lau, lại bị Tôn Sách ngăn cản. ��Đừng động đậy, đẹp lắm.” Chân Mật nửa tin nửa ngờ, Tôn Sách liền gọi thị nữ mang gương đến, để Chân Mật tự mình xem. Thị nữ mang tới tấm gương, nhìn Chân Mật một chút, liền khen ngợi: “Tỷ tỷ trang điểm đẹp mắt quá, đây là kiểu trang điểm mới nào vậy?”
“Thật sự đẹp sao?” Chân Mật tiếp nhận tấm gương, cẩn thận quan sát một hồi, cũng cảm thấy không tệ. Phụ nữ thời Hán có thói quen dát vàng lên trán, có người dùng phấn trang điểm bôi lên, có người dùng phụ kiện hình nhụy hoa dán lên, gọi là hoa vàng, dùng màu đỏ lại ít thấy. Da dẻ Chân Mật trắng nõn, mực đỏ trên trán nàng đỏ tươi như máu, đối lập mạnh mẽ, đến ngay cả nàng cũng thấy không tệ, hai gò má ửng hồng, tăng thêm ba phần thẹn thùng.
“Đẹp thì đẹp, chỉ là Đại Vương đường đường, mực đỏ trong tay dùng để điểm duyệt hệ thống cai trị muôn dân thiên hạ, lại dùng để trang điểm cho phụ nữ, không khỏi đáng tiếc.”
“Cái này có gì đáng tiếc, nàng cũng chỉ là một người dân trong thiên hạ mà thôi.” Tôn Sách càng xem càng cảm thấy thú vị, ��ể Chân Mật ngồi lại đây, tựa vào người hắn, vừa cẩn thận phác họa thêm hai nét, biến chấm tròn đơn giản thành một nụ hoa nhỏ xinh mới chớm nở, lúc này mới hài lòng.
“Thế nào?”
“Đẹp lắm.” Thị nữ cười nói: “Tuy nhiên cũng chỉ có da dẻ của tỷ tỷ mới đẹp được như vậy, nếu da hơi vàng, thì sẽ không đẹp.”
Tôn Sách cười ha hả. Trung Sơn vốn là nơi Bắc Địch, lại gần Tiên Ti, có một lượng lớn người Hán Hồ lai, phần lớn các gia tộc đều có chút huyết thống Bắc Địch, màu da cũng trắng hơn người Hán ở Trung Nguyên một chút. Chân Mật càng là người nổi bật trong số đó, trời sinh da trắng như tuyết, có thể sánh ngang với Cam Mai, người được xưng là bạch ngọc mỹ nhân. Bây giờ nàng đang độ tuổi xuân thì, mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều lay động lòng người, đủ để tôn lên vẻ kiều diễm của đóa hoa mực đỏ này.
“Luyện Sư thật có kiến thức, đợi lát nữa ta cũng vẽ một cái cho ngươi.”
Thị nữ liền không dám nhận lời, ngậm cười, rút lui khỏi lều lớn. Chân Mật dựa vào đùi Tôn Sách, cười như không cư���i đánh giá Tôn Sách. “Đẹp mắt không?”
“Đương nhiên đẹp rồi.”
“Đáng tiếc đẹp hơn nữa cũng chỉ có thời gian mấy năm.” Chân Mật chống cằm, khẽ thở dài một tiếng. “Mỹ nhân dễ già, vài năm sau, thiếp liền trở thành kẻ đáng ghét khiến người chán chường.”
Tôn Sách đặt bút xuống, kéo tay Chân Mật. “Không đâu. Mỹ nhân như ngọc, thời gian càng lâu, càng toát ra khí chất. Nàng xem Quyền tỷ tỷ, sắp đến tuổi ba mươi, tuy không còn nét mỹ lệ tươi trẻ như hồi còn thiếu nữ, nhưng có phong vận mà hồi trẻ không có được.” Khóe miệng hắn khẽ nhếch, lại cười nói: “Cũng không phải là kẻ đáng ghét khiến người chán chường.”
“Ai nha.” Chân Mật như vừa tỉnh mộng, vội vàng dùng tay che miệng. “Đại Vương, thiếp… thiếp cũng không có ám chỉ Quyền tỷ tỷ. Đại Vương muôn ngàn lần đừng nói cho nàng ấy biết, nếu không, thiếp thì không còn mặt mũi nào ở trong cung nữa.”
“Nàng a, ngươi thật nóng nảy.” Tôn Sách đưa tay chấm nhẹ lên chóp mũi nàng. “Nhớ kỹ, không muốn đắc ý vênh váo.”
Chân Mật khiếp sợ giật mình, không dám khinh thường, đứng dậy quỳ xuống nghiêm chỉnh, khẽ cúi đầu.
Mọi nỗ lực biên dịch độc đáo này chỉ thuộc về trang web truyen.free.