Sách Hành Tam Quốc - Chương 45: Sẽ không làm, sẽ làm tuyệt
Lưu Biểu lại cầu viện Viên Thiệu ư? Tôn Sách trong lòng khẽ động, mạnh mẽ vỗ đầu một cái, tự trách không ngớt.
Chẳng trách Khoái Việt không hề có động tĩnh gì. Hóa ra không chỉ Tôn Sách chú ý đến toàn bộ tình hình Sơn Đông, mà Khoái Việt cũng không chỉ bó hẹp tầm nhìn trong Tương Dương. Hắn muốn dẫn Viên Thiệu vào Nam Dương, như vậy, Nam Dương sẽ bị địch giáp công từ nam chí bắc, Viên Thuật ắt sẽ điều Tôn Kiên lên phía bắc giao chiến, khi đó vòng vây Tương Dương tự nhiên được giải.
Thực ra trong lòng Khoái Việt, vị minh chủ chân chính vẫn là Viên Thiệu chứ không phải Lưu Biểu. Trong trận chiến Quan Độ giữa Viên Thiệu và Tào Tháo, các thuộc hạ của Lưu Biểu đã khuyên ông ta hưởng ứng Viên Thiệu hoặc Tào Tháo, trong đó chắc hẳn có Khoái Việt. Nếu lúc đó Lưu Biểu không có chỗ đứng vững chắc và khả năng khống chế nhất định, không để ý đến những lời đó, thì Kinh Châu đã không còn thuộc về ông ta trước cả năm Kiến An thứ mười ba.
Hiện tại Tào Tháo chưa có thực lực đáng kể, Khoái Việt cũng không nghĩ đến việc cầu viện hắn, hy vọng duy nhất chỉ có thể đặt vào Viên Thiệu.
Khác với Tôn Sách chỉ dựa vào kinh nghiệm mà đưa ra nhận định, Khoái Việt lại có nhu cầu thực tế cấp bách, vì v��y hắn càng để tâm, luôn cân nhắc kết hợp chiến sự tại Kinh Châu với tình hình Sơn Đông. Hắn có thể nhìn nhận toàn cục khi sắp đặt kế hoạch, nhưng một khi sa vào chi tiết quá lâu, hắn sẽ bất giác từ bỏ tư duy tổng thể, chỉ lo những chuyện trước mắt.
Khoái Việt, đa tạ ngươi đã cho ta một bài học.
Vừa nghĩ thông suốt, Tôn Sách lập tức cảm thấy trước mắt rộng mở sáng sủa, nảy ra một kế hay. “Thiếu chủ nhà ngươi hiện đang làm gì?”
“Thiếu chủ nhà ta đang cùng các thế gia ở Tương Dương bàn bạc, xin họ giúp đỡ Lưu Thứ Sử giữ thành.” Thái Hòa không nhanh không chậm đáp: “Tướng quân phái kỵ binh cướp mất số lương thực vận từ Giang Lăng đến, khiến kho dự trữ của thành Tương Dương không đủ, nên thiếu chủ phải đi cầu viện các thế gia.”
Tôn Sách đảo mắt, chợt hiểu ra mục đích Thái Mạo phái Thái Hòa đến. Hắn khẽ cười nói: “Việc xấu này Thiếu chủ nhà ngươi chắc không dễ xử lý, những kẻ đó đâu chịu nể mặt.”
Thái Hòa không đưa ra ý kiến, nhưng thái độ cho thấy y đã chấp nhận nhận định của Tôn Sách.
“Ngươi còn định quay về ư?”
“Đương nhiên phải quay về.” Thái Hòa đáp: “Ta là người bên cạnh Thiếu chủ, ta không về thì ai sẽ lo liệu cuộc sống thường ngày cho hắn?”
“Vậy được, ngươi hãy truyền hai câu này cho Thiếu chủ nhà ngươi. Câu thứ nhất: Già trẻ nhà họ Thái gần ngàn khẩu đều đang nằm trong tay ta. Nếu ta thất bại, trước khi rút đi sẽ giết sạch tất cả bọn họ, không chừa một ai. Câu thứ hai: Viên Thiệu cũng như Lưu Biểu, chỉ là kẻ thích ngồi bàn luận suông. Khi thảo phạt Đổng Trác, hắn lại ở Toan Táo lâu đến vậy, chỉ biết uống rượu khoe khoang mà chưa từng đánh một trận nào. Huống hồ, hắn và Công Tôn Toản đã trở mặt thành thù, hiện tại còn đang đối đầu nhau ở Từ Châu, căn bản không thể ra tay cứu Tương Dương.”
Thái Hòa chớp mắt một cái. “Ta nhất định sẽ truyền lời của tướng quân.”
“Ngươi có thể đi được rồi. Trước khi đi, ngươi có thể xem xét cẩn thận bố phòng của Thái Châu, rồi thuật lại cho Thiếu chủ nhà ngươi.”
Thái Hòa vẫn rất bình tĩnh, mãi đến khi nghe Tôn Sách nói câu này, sắc mặt y mới khẽ gợn sóng. Tôn Sách chủ động cho y xem xét cách bố phòng của Thái Châu, điều này là để khuyên Thái Mạo nhận rõ tình hình, đừng chần chừ nữa. Chưa bàn đến bố phòng của Thái Châu có vững chắc như thành đồng vách sắt hay không, nhưng riêng sự tự tin này đã không phải người thường có được.
“Xin vâng lệnh tướng quân.”
Tiễn Thái Hòa đi, Tôn Sách ngồi suy nghĩ hồi lâu, khóe miệng ẩn hiện nụ cười nham hiểm, một kế hoạch dần thành hình trong đầu hắn. Đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm đến cùng, dở dang, không tới nơi tới chốn thì vô cùng khó chịu. Lưu Biểu có thể khống chế Kinh Châu chủ yếu là nhờ sự ủng hộ của Thái Mạo và Khoái Việt. Thái Mạo là kẻ ngông cuồng có thực lực mạnh nhất Tương Dương, đã bị hắn bắt, khiến Lưu Biểu mất đi sự tín nhiệm. Nhưng Khoái Việt, kẻ nắm binh quyền và có sức ảnh hưởng lớn hơn, vẫn chưa bị tác động.
Phế bỏ Khoái Việt, thì coi như cả cánh tay trái lẫn cánh tay phải của Lưu Biểu đều bị chém đứt, ông ta sẽ trở thành kẻ cô độc, không còn khả năng giãy giụa nữa.
Khoái Việt rất thông minh, nhưng hắn không phải là kẻ đại công vô tư, thậm chí không có chút đạo đức nào đáng nói. Hắn là một người theo chủ nghĩa thực dụng từ đầu đến cuối. Ủng hộ Lưu Biểu có lợi, hắn liền ủng hộ Lưu Biểu, không chút do dự chém giết người quen là Tông Soái. Đầu hàng Tào Tháo có lợi, hắn liền không chút do dự vứt bỏ Lưu Tông, hết sức khuyên Lưu Tông đầu hàng. Lưu Biểu quen biết hắn nhiều năm, hẳn phải biết bản tính của hắn. Bọn họ chỉ là lợi dụng lẫn nhau, cơ sở tín nhiệm hoàn toàn không vững chắc.
Ta không ban lợi lộc cho Khoái Việt, có cũng không muốn ban, thế nhưng ta có thể khiến hắn cảm thấy đau đớn. Đáng lẽ ta nên đối phó hắn như cách ta đối phó với nhà họ Thái từ sớm mới phải.
Tôn Sách đã định kế, liền phái người mời Thái Kha đến, hỏi về vị trí của Trung Lư. Vừa nghe Tôn Sách nói muốn đối phó nhà họ Khoái, Thái Kha như gãi đúng chỗ ngứa, không chỉ kể rất tỉ mỉ, mà còn chủ động sắp xếp một đội quân, muốn dẫn Tôn Sách bao vây phủ đệ nhà họ Khoái. Tôn Sách mừng rỡ, lập tức triệu Lâm Phong đến.
“Ngươi hãy chọn hai người thông minh đi tìm Trình Phổ và Hàn Đương hai vị Tư Mã, truyền lời của ta, bảo họ đến Trung Lư cướp phá nhà họ Khoái!”
Lâm Phong tuân lệnh, xoay người rời đi.
Tôn Sách tìm giấy bút, viết một phong thư, sai người đưa cho cha mình là Tôn Kiên. Trong thư chỉ có hai việc:
1. Giới hạn trong mười ngày, nếu trong vòng mười ngày Khoái Việt vẫn không chịu ra khỏi thành, vậy thì chuẩn bị cường công Phàn Thành. Chúng ta không còn nhiều thời gian, nhất định phải chiếm được Tương Dương trước khi Viên Thiệu kịp đến, hoặc ít nhất phải chiếm Phàn Thành, khống chế Lưu Biểu, không cho ông ta có cơ hội lên phía bắc hội họp với Viên Thiệu.
2. Thông báo cho Lưu Tích, Cung Đô và những người khác, rằng ta có gần trăm ngàn mẫu ruộng tốt nhất ban cho họ, hãy nhanh chóng đến đây.
Sau năm ngày, tại Nghi Thành, Trình Phổ và Hàn Đương, những kẻ vẫn đang lảng vảng quấy nhiễu xung quanh, nhận được mệnh lệnh của Tôn Sách, liền thần tốc tiến về phía bắc, thẳng tiến Trung Lư. Trung Lư nằm cách thành Tương Dương năm mươi dặm về phía tây nam, là một huyện nhỏ, có một thành trì không lớn, nhưng nhà họ Khoái lại không ở trong thành mà ở trong trang viên của mình. Đối mặt với đội kỵ binh như hổ như sói, nhà họ Khoái không có chút chuẩn bị nào, chỉ một đòn đã tan nát, hầu hết mọi người đều trở thành tù binh.
Nhận được tin thắng trận, Tôn Sách triệu Khoái Kỳ đến.
Bị giam giữ mấy ngày, Khoái Kỳ đã không còn vẻ kiêu căng ngạo mạn như trước, đầu tóc bù xù, bước đi lảo đảo. Chỗ cất giữ lương thực của nhà họ Thái có hạn, t�� binh tự nhiên đừng hòng có được chuyện tốt như ba bữa cơm một ngày, Khoái Kỳ mỗi ngày chỉ được một bữa, đói đến gầy trơ xương.
Tôn Sách ném một cây gậy trúc cũ đến trước mặt Khoái Kỳ.
Khoái Kỳ nhìn một lúc, ánh mắt vốn tán loạn dần dần tập trung lại. Hắn lao tới, vồ lấy cây gậy trúc, lớn tiếng kêu lên: “Tôn Sách, hai quân giao chiến, họa không liên lụy đến người nhà, sao ngươi có thể làm ra chuyện như vậy?”
“Ngươi đọc sách đến ngớ ngẩn rồi sao, còn nói gì đến chuyện họa không liên lụy người nhà.” Tôn Sách cười cợt nói: “Ngươi không nghĩ xem giờ ngươi đang ở đâu ư? Nhà họ Thái đã bị ta chiếm đoạt, lẽ nào nhà họ Khoái của ngươi lại có thể may mắn thoát thân? Như vậy quá không công bằng. Đừng nói những lời vô ích đó với ta nữa. Nếu muốn giữ mạng, thì hãy viết thư cho phụ thân và thúc phụ ngươi, bảo họ đầu hàng, hoặc quyết chiến đến cùng. Không đánh cũng không hàng, tính làm gì đây? Ta cho hắn một ngày để cân nhắc, nếu đến chiều mai mà ta vẫn chưa nhận được hồi âm, ta sẽ giết ngươi trước, sau ��ó đem hơn ba trăm mạng già trẻ nhà họ Khoái của ngươi lôi ra bờ Miện Thủy mà chém đầu.”
“Ngươi… ngươi không phải người!” Khoái Kỳ thét lên, lời còn chưa dứt, Lâm Phong đã tiến lên tát mạnh một cái, khiến hắn xoay mấy vòng rồi ngã rầm xuống đất. Khoái Kỳ giãy giụa bò dậy, định mắng chửi tiếp, Tôn Sách liền nói: “Nếu ngươi không chịu viết thư, ta cũng không ép buộc ngươi, ta sẽ trực tiếp chặt đầu ngươi, rồi đưa vào thành Tương Dương, có lẽ sẽ thuyết phục hơn.”
Lâm Phong “soạt” một tiếng rút ra trường đao, đặt lên cổ Khoái Kỳ. Lưỡi đao lạnh lẽo chạm vào da thịt, ngọn lửa giận trong lòng Khoái Kỳ lập tức bị dập tắt, toàn thân lạnh toát. Hắn nhìn Tôn Sách, thấy Tôn Sách không có vẻ đùa cợt, chút dũng khí còn sót lại tức thì bay lên chín tầng mây.
“Ta… ta làm, ta viết đây.”
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.