Tôn Sách đáp ứng nguyện vọng được cưỡi ngựa của Lưu Bân, do cậu bé dẫn đường, dẫn theo bộ kỵ thân vệ đi đến Thái gia.

Nhìn từ quy mô trang viện có thể thấy, Thái gia chỉ là một tiểu thổ hào, không thể nào so sánh được với những trang viện của thế gia trăm năm ở Nam Dương, căn bản không cần dùng đến trọng khí như máy ném đá. Khi Tôn Sách xuất hiện trước trang viện Thái gia, trong lòng ít nhiều cũng có chút thất vọng. Loại "phần cứng" này mà cũng dám đối kháng với quan phủ, có thể thấy được người Nhữ Nam không hề e sợ chút nào, cũng có thể thấy được trước đây quan chức đã buông lỏng cho họ đến mức nào. Việc này chứng tỏ sự ngang ngược kia không phải là hành động đơn độc, rút dây động rừng, nếu chưa chuẩn bị kỹ càng mà đã động thủ thì tuyệt đối là tìm chết.

Cướp bóc cũng là việc cần kỹ thuật, cướp một con đường còn phải điều tra địa hình, bố trí mai phục, huống chi là cướp bóc thế gia ngang ngược.

Tôn Sách hỏi tiểu Lưu Bân: "Dám đi gọi cửa chứ?"

"Có gì mà không dám." Lưu Bân nắm cương ngựa, lớn tiếng hô: "Giá, giá!" Con ngựa kia lại chẳng mảy may để ý đến cậu bé, rất lâu sau mới chầm chậm cất bước, đi đến trước cổng trang, nhưng làm thế nào cũng không chịu tiến thêm, cúi đầu gặm lá cây điêu hồ ven đường. Lưu Bân sốt ruột đến đỏ bừng cả mặt, kêu càng lúc càng lớn tiếng, khiến các tướng sĩ cười phá lên, ngay cả Tôn Sách cũng không nhịn được mỉm cười.

Đúng lúc này, cánh cổng lớn của trang viện mở rộng, một hán tử trẻ tuổi tay đặt lên trường đao, bước nhanh ra. Thấy Lưu Bân, hắn dừng bước, giận dữ quát: "Thằng nhãi ranh kia, sao lại là ngươi? Cút ngay! Cái cây điêu hồ này cũng là thứ ngựa của ngươi có thể ăn sao?"

Lưu Bân tuy tuổi còn nhỏ, nhưng ngược lại chẳng sợ hãi chút nào, nghiêng đầu: "Ngươi có biết người kia là ai không?"

Hán tử trẻ tuổi sớm đã thấy Tôn Sách, thấy Lưu Bân không hề sợ hãi, nhất thời cũng không dám nổi giận, nhanh chân đi vài bước, đến trước ngựa Tôn Sách, chắp tay hành lễ: "Xin hỏi Tướng quân là vị nào, đến trước cửa Thái gia là để thăm bạn hay chỉ đi ngang qua? Tại hạ là Trần Lưu Tần Kỳ, gia thúc Tần Hiệt từng là Nam Dương Thái Thú."

Tôn Sách mặt lạnh lùng, không nói lời nào. Tương Cán cười nói: "Ngươi là thật không biết Tướng quân là ai, hay là giả vờ không biết?"

"Ấy... xin thứ cho tại hạ ngu dốt, kiến thức nông c��n, thật không biết là vị Tướng quân nào đại giá quang lâm, kính xin được chỉ giáo."

"Vậy ngươi báo tên Tần Thái Thú ra thì chẳng có ý nghĩa gì cả."

Tần Kỳ nhất thời nghẹn lời, sắc mặt dần dần ửng hồng. Hắn đảo mắt, lại đánh giá Tôn Sách: "Chắc hẳn là... con trai của Dự Châu Mục Tôn Tướng quân, Tôn Sách Tôn Thảo Nghịch Tướng quân?"

"Ngươi cũng mắt kém thật, chỉ là phản ứng chậm một chút thôi. Không sai, vị này chính là Tôn Thảo Nghịch Tướng quân, còn không mau cho Thái gia ra nghênh tiếp."

Sắc mặt Tần Kỳ càng đỏ hơn. Hắn đương nhiên biết Tôn Sách là ai, nếu không đã chẳng báo tên Tần Hiệt ra làm gì. Tần Hiệt từng là Nam Dương Thái Thú, có tình nghĩa kề vai chiến đấu với Chu Tuấn, Tôn Kiên, Tôn Sách đều là cố nhân của Chu Tuấn, chút mặt mũi này chung quy cũng nên nể. Không ngờ Tương Cán chỉ hai câu đã khiến hắn nghẹn lời, giờ lại coi hắn như một bộ khúc bình thường, chẳng hề quan tâm đến thân phận của hắn. Rõ ràng là không nể mặt mũi chút nào.

Tần Kỳ rất tức giận. Sĩ có thể bị giết, không thể bị nhục, Tương Cán chỉ là một thư sinh, lại dám không coi hắn ra gì.

Hắn nắm chặt vòng đao, cau mày, ánh mắt cũng trở nên hung ác.

Tương Cán lại chẳng hề lo lắng chút nào, Hứa Chử thì đứng bên cạnh, nếu còn để một hiệp khách chiếm tiện nghi, e rằng Tôn Sách sẽ thay toàn bộ Nghĩa Tòng doanh mất. Hắn ngồi trên lưng ngựa, từ trên cao nhìn xuống Tần Kỳ, khóe môi nhếch lên nụ cười trêu tức, trong tay nhẹ nhàng phe phẩy roi ngựa.

Tần Kỳ càng lúc càng tức giận, tay trái lần xuống vỏ đao, nắm lấy vỏ đao, ngón tay tay phải khẽ nhúc nhích, chạm vào chuôi đao. Đúng lúc này, phía sau truyền đến một tiếng cười sang sảng.

"Người đến phải chăng là Thảo Nghịch Tướng quân? Thảo dân nghênh tiếp chậm trễ, kính xin Tướng quân thứ tội."

Theo tiếng cười, một người trung niên hơn bốn mươi tuổi bước nhanh ra khỏi trang viên. Khi đi ngang qua Lưu Bân, hắn khựng lại một chút, bước chân hơi dừng lại, giữa hai lông mày cũng thoáng hiện một tia bất an, lập tức khôi phục vẻ bình thường, bước nhanh hơn, chạy đến trước ngựa Tôn Sách, chắp tay hành lễ.

"Thảo dân Thái Dương, bái kiến Tướng quân."

Tôn Sách khẽ giật khóe miệng. Thái Dương – cái tên này, vốn là tướng lĩnh dưới trướng Tào Tháo, nhưng lại chẳng có chiến tích đáng kể nào, ngay cả quân Khăn Vàng cũng không đánh lại. Còn Tần Kỳ, càng nổi danh trong Tam Quốc diễn nghĩa, trong lịch sử hình như không có ghi chép về người này, có lẽ chỉ là trùng hợp mà thôi.

Tôn Sách chắp tay, coi như đáp lễ, nhưng không có ý xuống ngựa. Tương Cán cười nói: "Thái trang chủ, trong trang của ông còn bao nhiêu bộ khúc, hãy gọi tất cả ra đây, chỉ một Tần Kỳ sợ rằng không đủ sức ngăn Tướng quân đâu."

Thái Dương giả vờ kinh ngạc nói: "Vị tiên sinh này là..."

"Cửu Giang Tương Cán, ở bên cạnh Tướng quân làm phụ tá, kiếm chút cơm gạo mà thôi."

"Ra là Tương quân, chắc hẳn là hậu duệ của Tương Quốc."

"Vâng, có điều huyết mạch xa xôi, lại không có phả hệ, hèn kém từ lâu rồi."

"Tương quân quá khiêm tốn." Thái Dương ngượng ngùng cười nói, hắn muốn kết giao với Tương Cán, nhưng Tương Cán không nể mặt, ngược lại còn châm chọc hắn một câu, chuyện hậu duệ nước Thái này cũng không tiện nói ra nữa. "Tướng quân đại giá quang lâm, tiểu nhân c��n mừng rỡ không kịp, làm sao dám ngăn cản Tướng quân." Hắn quay người nhìn Tần Kỳ, giận tái mặt: "Tử Khuê, có phải ngươi vừa ăn nói vô lễ, mạo phạm Tướng quân không? Còn không mau hướng Tướng quân xin tội."

Tần Kỳ đưa mắt ra hiệu cho Thái Dương, Thái Dương bất động thanh sắc lắc đầu. Trong trang hắn đúng là có vài người, hắn cũng biết Tôn Sách đến đây không có ý tốt, nhưng hắn biết rõ, những người đó căn bản không thể nào là đối thủ của Tôn Sách, dùng sức mạnh chính là tìm chết, trước mắt chỉ có thể kéo dài thời gian, dùng tiền của để thay người.

Tần Kỳ bất đắc dĩ, đành phải hướng về Tôn Sách hành lễ tạ tội, lại vừa hướng về Tương Cán nhận lỗi. Tôn Sách vẫn không có phản ứng gì, Tương Cán lại nở nụ cười: "Tần Tử Khuê, đừng vội, sẽ có lúc để ngươi biểu diễn võ kỹ, hy vọng đến lúc đó ngươi đừng rụt rè như bây giờ, tay đã chạm vòng đao rồi mà cũng không dám rút đao."

Tần Kỳ biến sắc, vừa định nói, Thái Dương đã giáng một cái tát mạnh, lớn tiếng quát lên: "Thằng nhãi ranh, ngươi dám rút đao trước mặt Tướng quân ư? Chẳng lẽ ngươi không biết cha con Tướng quân đều là dũng tướng cái thế, bên cạnh Tướng quân càng có cường sĩ đông như mây sao? Với chút võ kỹ mèo cào của ngươi, ngay cả Nghĩa Tòng doanh cũng không vào nổi đâu."

Tần Kỳ vừa nghe, sắc mặt đột biến, ánh mắt nhanh chóng lướt qua mặt những người xung quanh, khi hắn nhìn thấy Hứa Chử với vòng eo rõ ràng lớn hơn người thường một đoạn dài, gò má không tự chủ được co giật. Ba chữ Nghĩa Tòng doanh nhắc nhở hắn, bên cạnh Tôn Sách có rất nhiều cao thủ, Vũ vệ Đô úy Hứa Chử là hiệp khách nổi danh Dự Châu, hắn nếu dám làm càn, lúc nào cũng có thể mất mạng. Hắn liền vội vàng khom người hành lễ.

"Dân quê, không hiểu lễ nghi, xúc phạm Tướng quân (Tôn Sách) cùng Tướng quân (Tương Cán), mong thứ tội."

Lưu Bân trượt xuống khỏi lưng ngựa, kéo chiến mã đến gần, đúng lúc thấy Tần Kỳ cúi đầu hành lễ, đuổi kịp hai bước, đứng trước ngựa Tôn Sách, cười lạnh nói: "Thì ra ngươi cũng biết cúi đầu, ta còn tưởng ngươi thật sự không sợ trời, không sợ đất."

Tần Kỳ híp mắt, đánh giá Lưu Bân một lát, từ từ nở nụ cười, không nói gì.

Tôn Sách lần đầu tiên mở miệng: "Ngươi biết hắn sao?"

"Biết chứ, lần trước A Ông của ta đến nộp tô thuế, chính là hắn đã tát A Ông của ta một cái, còn đuổi chúng ta ra ngoài."

Tôn Sách sắc mặt lạnh đi: "Thái Dương, có chuyện này sao?"

"Cái này..." Thái Dương vốn định chối, nhưng bị ánh mắt Tôn Sách nhìn đến chột dạ, nuốt nước miếng, cười theo nói: "Khải bẩm Tướng quân, chuyện này... có chút hiểu lầm, tình huống lúc đó là như thế này..."

Tôn Sách căn bản không nghe hắn giải thích, phất tay một cái: "Người đâu, bắt người này lại, hỏi rõ ngọn ngành, dựa theo quy tắc mà xử lý."

Nội dung bản dịch này thuộc về riêng truyen.free, không sao chép ở bất kỳ đâu.