Sau khi băng bó xong, tôi trở lại phòng bệnh của nhị ca. Lúc này, anh ấy cũng đã tỉnh dậy, nóng lòng chuẩn bị đi tính sổ.

Tôi nhìn anh, khóe miệng không tự chủ được mà cong lên, hỏi: “Nhị ca, anh tỉnh rồi à? Sao rồi? Vừa rồi thấy anh nằm bất tỉnh trên giường, em cứ ngỡ là bị dọa chết khiếp rồi!”

“Haha, anh không sao, giờ anh thấy khỏe hơn nhiều rồi. Còn em thì sao? Bọn chúng có làm gì em không?” Nhị ca cười vang, đoạn quan tâm hỏi tình hình của tôi.

Tôi xua tay nói: “Không sao cả! Bọn chúng không động đến tôi. Chính là cái tên Sở trưởng họ Tô kia đã sai người đánh anh đúng không? Em sẽ đi tìm hắn tính sổ!”

“Đúng, chính là hắn! Hắn và đám người đó ra tay thật độc ác, suýt chút nữa thì đánh chết anh. Đi thôi, chúng ta bây giờ đi tìm hắn tính sổ!” Nhị ca nhớ lại những gì đã trải qua trong phòng thẩm vấn, nghiến răng nghiến lợi nói.

Dứt lời, nhị ca chẳng thèm để ý đến lời khuyên can của bác sĩ, trực tiếp xuống giường, muốn quay về đồn công an tính sổ. Thế là, cả đoàn chúng tôi hùng dũng lên đường, thẳng tiến đến con đường báo thù!

Lúc này, Đường trấn trưởng và Tô Sở dường như cũng đã dự liệu được điều gì đó, sớm đã đợi sẵn ở cửa. Đương nhiên là do hắn đã phái người đến báo tin.

Nhưng thứ mà bọn chúng cuối cùng phải đón nhận chính là cơn thịnh nộ đến từ tôi và nhị ca!

Đường trấn trưởng với vẻ mặt tươi cười tiến lên đón, nói với Chu thị trưởng: “Chu thị trưởng, tôi đã ra lệnh cho Tô Sở bắt giữ nghi phạm Mã Lượng, đang chờ ngài xử lý.”

“Ồ? Thật vậy sao? Sao tôi lại nghe nói có một số quan chức địa phương cùng Mã Lượng này cấu kết với nhau, ‘rắn chuột một ổ’, thậm chí còn làm những chuyện ức hiếp dân lành, hà hiếp phụ nữ cơ chứ?” Chu thị trưởng nói một cách sắc bén, hướng thẳng vào Tô Sở.

Nghe lời ấy, Đường trấn trưởng cũng toát mồ hôi lạnh ròng ròng, hắn đang suy nghĩ làm sao để trả lời, hòng thoát khỏi mối liên hệ trước đây giữa hắn và Mã Lượng.

Còn Tô Sở, nghe xong lời này, liền vội vàng lo lắng đáp lời: “Không có, không có đâu, tuyệt đối không có! Mã Lượng đã hoành hành bá đạo ở cái trấn này nhiều năm, ngay cả những quan viên như chúng tôi cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng, thường xuyên bị hắn uy hiếp. May mắn có Chu thị trưởng đại giá quang lâm, lúc này mới có thể đứng ra làm chủ cho dân chúng trong trấn chúng tôi!”

Tô Sở vốn chỉ muốn thoát khỏi hiềm nghi của mình, lại còn tiện thể tâng bốc một chút, nhưng lời giải thích lần này chẳng khác nào ‘giấu đầu lòi đuôi’.

Đường trấn trưởng thật sự không thể hiểu nổi tại sao Tô Sở này lại ngu xuẩn đến thế! Cái gì mà ‘hoành hành bá đạo nhiều năm’? Cái gì mà ‘quan viên cũng thường xuyên bị hắn uy hiếp’!

Thật đúng là không sợ đối thủ mạnh như thần, chỉ sợ đồng đội ngu như heo mà!

Quả nhiên, Chu thị trưởng lại xoay chuyển lời nói, vạch ra lỗ hổng trong lời nói của Tô Sở: “Cái Mã Lượng này lại càn rỡ đến vậy ư? Còn có thể hoành hành bá đạo nhiều năm? Còn có thể uy hiếp cả quan chức nhà nước chúng ta, vậy có phải phía sau hắn có ô dù nào đó không?”

“Đúng vậy, Chu thị trưởng quả là không gì gạt được ngài, có lẽ trước đây ngài không nhậm chức ở Xa Giang của chúng tôi nên không biết Mã Lượng này còn có một ông anh rể, trước kia là một quan lớn trong thị ủy. Mà Mã Lượng cũng nhờ sự che chở của ông ta, mới có thể ngông cuồng làm xằng làm bậy như vậy, mong ngài xem xét kỹ lưỡng!” Đường trấn trưởng sợ tên đồng đội ‘ngu như heo’ họ Tô kia lại lỡ lời, liền vội vàng lo lắng cướp lời.

Kỳ thực, ban đầu hắn không muốn khai ra anh rể của Mã Lượng, dù sao ‘con lạc đà chết vẫn to hơn con ngựa sống’. Vạn nhất làm lật đổ người này, thì sau này kẻ phải gánh chịu hậu quả lại chính là hắn.

Nhưng vì những lời của tên đồng đội ‘ngu như heo’ Tô Sở vừa rồi, hắn đành phải chuyển hướng chủ đề, chĩa mũi dùi sang ông anh rể của Mã Lượng.

Tuy nhiên, Chu thị trưởng không hề bận tâm, bởi vì sau khi ông nhậm chức ở Xa Giang thị, ông đã quyết tâm, bất kể là ‘hổ’ hay ‘ruồi’, chỉ cần ở Xa Giang thị mà làm việc thiên tư, tham ô mục nát, ông đều sẽ diệt trừ tận gốc.

Ngay sau đó, Chu thị trưởng lại nói với hai người: “Dù cho có ô dù đi chăng nữa, cũng chắc chắn còn có những kẻ phụ thuộc vào chúng, ‘trợ Trụ vi ngược’. Hắn đã có thể hoành hành bá đạo nhiều năm như vậy, thì điều này chắc chắn có liên quan mật thiết đến việc một bộ phận quan chức không làm tròn trách nhiệm!”

Nghe những lời Chu thị trưởng nói, Đường trấn trưởng và Tô Sở đều sợ hãi toát mồ hôi hột, mồ hôi như hạt đậu lăn dài từ trán xuống cằm…

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.