Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sát Thần - Chương 59: Phong vân bắt đầu khởi động

Bắc Minh gia, Hàn Băng Các.

Hàn Băng Các được xây từ Tuyết Băng Nham, loại đá hàn khí tự nhiên, ngay cả giữa trưa hè oi ả cũng tỏa ra khí lạnh thấu xương.

Hàn Băng Các tổng cộng chín tầng, cao hơn mười trượng, khí lạnh bao trùm bốn phía, tựa như một tòa núi băng lạnh lẽo.

— Đây là nơi khổ tu của B��c Minh Thương.

Võ hồn "Cực Hàn Băng Diễm" của Bắc Minh gia vốn mang tính âm hàn, việc tu luyện tại một nơi được xây dựng từ Tuyết Băng Nham như Hàn Băng Các này, cực kỳ có lợi cho võ hồn đó.

Thông thường, Bắc Minh Thương hiếm khi rời khỏi Hàn Băng Các này, trừ khi là để rèn luyện bí bảo.

Bất cứ ai đến Bắc Minh gia bái phỏng, đều phải chịu đựng khí lạnh buốt giá của Hàn Băng Các để gặp được hắn.

Hơn nữa, Bắc Minh Thương là người chưa bao giờ bận tâm đến cảm nhận của người khác, chỉ luôn muốn người khác phải nhượng bộ mình.

Từ tầng một đến tầng chín của Hàn Băng Các, hàn khí dần dần tăng thêm. Ngay cả binh sĩ của Bắc Minh gia, mỗi lần đến bái kiến hắn, cũng chỉ có thể đợi ở tầng ba hoặc tầng bốn, lên cao hơn nữa thì cơ thể cũng có phần không chịu nổi.

Hàn Băng Các, tầng sáu.

Giữa một cột băng sừng sững, Bắc Minh Thương thân hình hùng vĩ đang ngồi ngay ngắn. Trên người hắn, hàn khí nồng đậm lượn lờ không tan. Trên cột băng ở tầng sáu Hàn Băng Các này, nhiều đóa Băng Hàn Hỏa Viêm kỳ dị đang bùng cháy, khiến khí lạnh nơi đây càng thêm thấu xương.

Mặc Đà cau mày, đứng đối diện Bắc Minh Thương. Bên cạnh hắn là Bắc Minh Thẻ anh tuấn.

Âm Khuê và Cưu Sơn, hai người tựa như hai bóng ma, ngồi phía sau hai cột băng, lông mày rũ xuống, trông như đã ngủ.

Dưới sự dẫn dắt của một võ giả Bắc Minh gia, Mục Ngữ Điệp và Địch Nhã Lan cùng nhau đến tầng sáu Hàn Băng Các.

Hàn khí ở tầng này lạnh gấp đôi so với tầng năm!

Hai cô gái vừa đặt chân vào tầng sáu, thân hình mềm mại đã khẽ run lên, chỉ cảm thấy như thể bước vào hầm băng, ngay cả tay chân cũng dần cứng đờ.

"Các cô đến rồi à." Bắc Minh Thẻ tiến lên một bước, nháy mắt với Mục Ngữ Điệp, nói: "Đây là ông nội ta, còn vị này chính là... Gia chủ Mặc gia."

Gương mặt Mục Ngữ Điệp và Địch Nhã Lan đồng thời biến sắc, hai người liếc nhìn Mặc Đà, biểu cảm trên mặt dường như cũng cứng lại.

Cái chết của La Hào, Hồ Long đã nói rõ ràng rành mạch, ngoài việc Ba Nạp Đức và Minh Nguyệt Sứ của Ám Minh nhúng tay, còn có từng đạo thiểm điện giáng xuống từ trên trời...

Sau đó hai cô gái đã từng gặp Mặc Triều Ca, biết rõ cái chết của La Hào, Mặc Triều Ca này khẳng định không thoát khỏi liên quan.

Đáng tiếc, Mặc gia có thế lực rất lớn tại Thương Minh, lại có chút giao hảo với Bắc Minh gia. Trước đây, sở dĩ Bắc Minh Thẻ dễ dàng quát lui Mặc Triều Ca, hiển nhiên là không muốn gây xích mích với Mặc gia, cũng không có ý định ra mặt vì hai cô gái.

Hiện tại ở Bắc Minh gia, đột nhiên gặp Gia chủ Mặc gia, trong lòng Mục Ngữ Điệp và Địch Nhã Lan tự nhiên có chút khó chịu. Nhưng trước mặt Bắc Minh Thương, họ không tiện biểu lộ gì, chỉ đành âm thầm dỗi hờn.

"Gặp qua Thương gia gia." Mục Ngữ Điệp và Địch Nhã Lan cùng nhau khom người hành lễ với Bắc Minh Thương, đồng thời cố ý lờ đi Mặc Đà.

Mặc Đà thần sắc như thường, khóe miệng vẫn vương nụ cười thản nhiên, dường như hoàn toàn không bận tâm đến sự thờ ơ của hai cô gái Mục Ngữ Điệp và Địch Nhã Lan.

"Nghe nói các cô từng ở U Ám Sâm Lâm, đã ở cùng một tiểu tử một thời gian? Ta có vài chuyện muốn tìm tiểu tử kia hỏi rõ. Các cô có biết lai lịch của hắn không?" Bắc Minh Thương khẽ gật đầu, đôi mắt dài hẹp không chút biểu cảm đặc biệt, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.

Mục Ngữ Điệp trong lòng rùng mình, do dự một lát, mới nói: "Hắn chỉ là một tiểu Vũ giả không còn gì cả, Thương gia gia sao lại biết rõ một người như vậy?"

"Trên người hắn có một món đồ ta muốn lấy." Bắc Minh Thương khẽ nhíu mày, nói: "Các cô có biết lai lịch của tiểu tử kia không?"

Lắc đầu, Mục Ngữ Điệp đáp: "Không rõ lắm, chúng ta cũng chỉ là tình cờ gặp hắn trên đường. Vì lo sợ yêu thú giết người nên mới kết bạn cùng đi. Về lai lịch của người này, con thật sự không quá rõ ràng, chỉ biết hắn tên Đinh Nham, hình như là một võ giả bình thường của Thương Minh."

"Đinh Nham..." Bắc Minh Thương khẽ gật đầu, ngưng một chút, rồi hỏi: "Có biết hắn đến từ thành thị nào, hay thường xuất hiện ở khu vực nào không?"

"Không biết." Mục Ngữ Điệp lại lắc đầu.

Bắc Minh Thương đột nhiên trầm mặc, một lát sau mới thản nhiên nói: "Thôi được rồi, không có chuyện gì nữa. Một thời gian nữa vũ đấu hội sẽ được tổ chức, hai cháu có thể cùng Thẻ Nhi đi xem. Ta nghĩ sống ở đây mỗi ngày, các cháu cũng sẽ buồn chán. Trước đây ta và gia gia các cháu cũng có chút giao tình, nay ông ấy không còn nữa, ta tự nhiên sẽ chiếu cố các cháu thật tốt. Các cháu cứ yên tâm, người của Ám Minh tuyệt đối không dám động đến các cháu ở Thương Minh."

"Cảm ơn Thương gia gia." Hốc mắt Mục Ngữ Điệp dần dần ướt át, hơi nghẹn ngào nói: "Nghĩ đến tai ương của Mục gia con, Tiểu Điệp hận không thể nghiền xương thành tro những kẻ đó! Cả trăm miệng ăn của Mục gia, trong một đêm bị đồ sát sạch sẽ, Thương gia gia, người phải làm chủ cho con!"

"Việc này không thể vội, cứ để sau này rồi nói." Bắc Minh Thương khẽ gật đầu, phất tay nói: "Các cháu cứ nghỉ ngơi cho tốt đi, tầng này quá lạnh, với tu vi của các cháu e là không chịu nổi."

"Vâng." Mục Ngữ Điệp cũng không nhiều lời, lại khom người hành lễ, rồi kéo vạt áo Địch Nhã Lan, hai người cùng nhau lui ra ngoài.

"Cô bé kia liệu có giấu giếm sự thật không?" Sau khi Mục Ngữ Đi���p và hai cô gái rời đi, Mặc Đà cau mày nói: "Chỉ có một cái tên, việc tìm kiếm sẽ vô cùng phiền toái."

"Thẻ Nhi, con thấy sao?" Bắc Minh Thương liếc nhìn Bắc Minh Thẻ.

"Không giống nói dối. Con sẽ tìm cơ hội hỏi lại, dù sao tàn đồ bên Phiêu Miểu Các vẫn còn đó, cũng không vội nhất thời." Bắc Minh Thẻ đáp.

Bắc Minh Thương gật đầu, nói: "Ừ, con hãy để mắt đến hai cô bé này, phải nhớ đừng để bị người khác mê hoặc, ta không muốn con trở thành một thanh kiếm trong tay kẻ khác, hiểu chưa?"

"Gia gia, con hiểu rõ trong lòng." Bắc Minh Thẻ cười nói.

"Mặc lão đệ, huynh cũng đừng vội vàng vấn đề này. Lát nữa ta sẽ phái người thông báo Thạch gia, Tả gia, bảo họ cùng nhau để ý đến tên Đinh Nham. Huynh cứ yên tâm, ta sẽ dùng danh nghĩa của ta để tìm người, sẽ không lôi huynh vào. " Bắc Minh Thương ngạo nghễ nói: "Ngũ đại thế gia Thương Minh chúng ta cùng nhau tìm người, ta không tin không tìm ra được một kẻ bình dân! À, huynh nhớ quay lại bảo người ta mang bức họa của tiểu tử kia đến đây, chỉ cần hắn còn sống, khẳng định không chạy thoát được."

"Vâng, vậy ta xin cáo từ." Mặc Đà cũng không nói nhiều, khẽ gật đầu, rồi trực tiếp rời đi.

"Thẻ Nhi, con hãy để ý đến Tả Thi của Tả gia. Tả Thi có liên hệ mật thiết với Xích Tiêu. Nếu con có thể đưa Tả Thi về nhà, chúng ta sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức." Bắc Minh Thương, sau khi Mặc Đà rời đi, liếc nhìn Bắc Minh Thẻ, thản nhiên nói: "Cô bé kia bản thân đã có thiên phú cực kỳ bất phàm, lại là bảo bối tâm can của Tả Hư, tính tình còn hơi tùy hứng. Nếu con có thể thu phục được nàng, lão già Tả Hư kia cũng hết cách, chỉ đành phải gắn kết với Bắc Minh gia chúng ta."

"Không vội, từng người một." Bắc Minh Thẻ tràn đầy tự tin nói.

Khẽ gật đầu, Bắc Minh Thương lại nói: "Cô bé Mục Ngữ Điệp kia, thiên phú quả thực không tồi, nhưng võ hồn Âm Luật tuy bá đạo, lại không có gì trợ lực cho võ hồn 'Cực Hàn Băng Diễm' của Bắc Minh gia chúng ta. Ngược lại là cô bé tên Địch Nhã Lan kia, trên người có võ hồn 'Lam Ma Viêm', có khả năng bổ trợ cho võ hồn 'Cực Hàn Băng Diễm' của gia tộc ta. Con hãy giám sát chặt chẽ cô bé đó. Nếu con có thể kết hợp với nàng, tương lai nàng biết đâu có thể sinh cho Bắc Minh gia chúng ta một hậu duệ xuất chúng."

"Gia gia yên tâm, những thứ con nhắm đến, không một thứ nào chạy thoát được."

"Ừ, một khi đã đến Bắc Minh gia ta, các nàng đừng hòng rời đi."

***

Tả gia.

Tả Hư nhàn nhã uống trà trong sương phòng. Phía sau tấm bình phong, một U Ảnh ngồi cạnh bẩm báo: "Bắc Minh Thương phái người đưa tin đến, nhờ chúng ta tìm một thiếu niên tên 'Đinh Nham', nói thiếu niên kia đã trộm đồ của Bắc Minh gia hắn. Chỉ cần chúng ta tìm được người, họ sẵn lòng dâng năm thanh Huyền cấp vũ khí."

"Năm thanh Huyền cấp vũ khí." Tả Hư nhấp trà, khẽ cười nói: "Bắc Minh Thương quả là keo kiệt như nhất quán, năm thanh Huyền cấp vũ khí mà đã muốn đổi lấy nửa phần tàn đồ dẫn đến 'Thiên Môn', hắn đúng là tính toán quá hay."

"Gia chủ, chúng ta nên làm thế nào?"

"Tìm chứ, bảo người của chúng ta đi khắp các thành trì rao tin, nhưng không cần quá để tâm. Cứ tùy tiện tìm vài tên gọi Đinh Nham để ứng phó một chút l�� được, cũng để tránh cho kẻ đó sinh lòng nghi ngờ."

"Thuộc hạ đã rõ."

***

Thạch gia.

Thạch Kiên cũng nhận được tin tức tương tự, cười lạnh cầm phong thư, nói: "Xem ra Mặc Đà đã tìm đến Bắc Minh Thương, hừ! May mắn tiểu tử Thạch Nham đã nói cho ta biết chân tướng, nếu không ta còn không biết được tình hình. Bắc Minh Thương à Bắc Minh Thương, ngươi e là nằm mơ cũng không ngờ rằng Đinh Nham chính là Thạch Nham! Vậy mà lại để ta đến giúp hắn tìm người, hắc hắc, vậy ta sẽ giúp hắn 'tìm' thật tốt!"

"Tìm như thế nào?" Hàn Phong thản nhiên nói.

"Tìm vài kẻ có liên quan đến Mặc gia, tất cả đều bị bịt miệng, bảo rằng cũng gọi Đinh Nham, rồi cứ thế đưa đến Bắc Minh gia cho ta."

"Được."

***

Bắc Minh gia, Tả gia, Mặc gia, Thạch gia, Lăng gia – năm đại thế gia này của Thương Minh, trong các thành trì của Thương Minh, hoặc là rầm rộ trống kèn, hoặc là lén lút bí mật, đều đang tìm một người tên là "Đinh Nham".

Trong lúc nhất thời, cái tên "Đinh Nham" nhanh chóng nổi tiếng khắp Thương Minh.

Rất nhiều người tên "Đinh Nham" đều gặp tai họa, bị người của ngũ đại thế gia bắt đi. Thậm chí có không ít người thường xuyên qua lại với Mặc gia, dù không tên "Đinh Nham", cũng bị tai bay vạ gió, bị đánh tàn phế, trở nên câm lặng, rồi bị áp giải đến Bắc Minh gia.

Bởi vì vũ đấu hội sắp bắt đầu, các võ giả Thương Minh đều đang xoa tay sửa soạn, còn có một số võ giả từ nơi xa cũng vì vũ đấu hội mà lặn lội ngàn dặm tìm đến.

Điều nực cười là rất nhiều võ giả tìm đến, chỉ vì tên mình gọi "Đinh Nham" mà bị ngũ đại thế gia tóm gọn.

Chỉ trong một đêm, "Đinh Nham" đã trở thành kẻ bị ghét bỏ, bị người người hô đánh như chuột chạy qua phố.

Trong khi đó, kẻ gây ra tất cả lại vẫn đang ở trong phòng trọng lực của Thạch gia, mỗi ngày dùng ngón tay đâm hàng vạn lần vào bao cát sắt.

Mỗi khi một ngón tay hắn đâm xuống, bao cát sắt nặng hàng trăm cân treo cao trong phòng trọng lực kia lại bị xuyên thủng một lỗ sâu hoắm.

"Vút!"

Thạch Nham năm ngón tay xuyên thẳng vào, cả cánh tay hắn trực tiếp chui sâu vào bao cát sắt. Khi rút tay ra, năm ngón tay hắn lại lóe lên hàn quang kỳ dị, tựa như những mũi dao nhọn làm bằng kim loại, cực kỳ đáng sợ.

"Ừm, vũ đấu hội sắp bắt đầu, bão tố ở Phiêu Miểu Các cũng sắp kéo đến. 'Súng Ngón Tay Quyết' của ta, cuối cùng cũng coi như có chút thành tựu rồi."

Từng câu chữ trong chương này đều là thành quả lao động của đội ngũ biên dịch, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free