(Đã dịch) Sát Thần - Chương 781: Không tiếng động biến mất
Nếu có thể không cần ra ngoài, cứ thế hưởng thụ sự huyền diệu của Cực Đạo Luyện Ngục trường, không cần chém giết lẫn nhau, mỗi ngày thấu hiểu sự ảo diệu của năng lượng thiên địa, thì dù là một võ giả có tư chất kém đến mấy, qua tháng ngày tích lũy, cũng có thể đạt được nhận thức sâu sắc về cảnh giới.
Nơi cấm địa này, chính là một chỗ kỳ diệu giúp người không ngừng tăng tiến cảnh giới. Nếu ở lại đây, hắn có thể có được nhận thức ngày càng sâu sắc về cảnh giới.
Sức cám dỗ như vậy, quả thực không nhỏ chút nào, khiến Thạch Nham động lòng, lòng cũng vì thế mà xao động phút chốc.
Chính cái khoảnh khắc tâm loạn ấy đã khiến hắn hoảng hốt trong chốc lát, và ảo thuật áo nghĩa của Giang Qua bỗng nhiên phát huy tác dụng!
Giang Qua dường như đã chờ đợi thời cơ này từ rất lâu, vừa thấy ánh mắt Thạch Nham hoảng hốt, hắn lập tức nhân cơ hội mà xâm nhập.
Thiên Huyễn lĩnh vực được triển khai, Giang Qua nhìn hắn thật sâu, đôi mắt toát ra vẻ rực rỡ kỳ diệu, khiến tâm thần người thường khó lòng chống đỡ.
Trên mặt Thạch Nham hiện lên vẻ mê hoặc, nhất thời không phân biệt được thật giả. Trong mắt hắn, vô số thân ảnh Giang Qua xuất hiện bên cạnh, và những tầng kết giới gợn sóng kia bỗng nhiên biến mất không còn tăm hơi.
Một thân ảnh mỹ lệ bỗng nhiên hiện lên trong đáy mắt hắn, đó là Hạ Tâm Nghiên, sau đó càng nhiều bóng người khác cũng lần lượt hiện ra...
Thạch Kiên, Dương Thanh Đế, Dương Trác, Dương Mộ, Dịch Thiên Mạc cùng những người khác cũng lần lượt xuất hiện, mặt nở nụ cười, dường như đang gọi mời hắn, có chuyện quan trọng muốn nói.
Hắn ngây dại, nội tâm bị mê hoặc, thần hồn bị dẫn dắt, chẳng hay biết gì mà bước về phía nơi những bóng người kia đang lay động.
Rắc!
Thân thể hắn nhất thời đâm sầm vào những tầng gợn sóng kia, như bị giam giữ, không thể động đậy, sắc mặt đại biến.
Cũng chính lúc này, hắn phát hiện mình đang ở một nơi khác, bên cạnh một cột đá chọc trời dưới cung điện. Những tầng kết giới trói buộc lấy hắn, thần hồn cũng bị áp chế, vô số năng lượng hỗn loạn ngưng tụ lại. Những kết giới kỳ diệu này như thể có sinh mệnh, đều đang hoạt động.
Giang Qua bỗng nhiên cười, "Thạch Nham à, ngươi vẫn còn quá non nớt. Ta quá quen thuộc nơi này, làm gì có nhiều lòng tốt để ngươi vượt qua ta?"
Bị tầng tầng kết giới bao lấy, Thạch Nham khắp mặt vẻ giận dữ, nhưng lại không còn kế sách nào. Những kết giới này vô cùng kỳ diệu, như vô số sợi dây thừng siết chặt thân thể hắn đến mức dù cố sức thế nào cũng không thể thoát ra.
Ý niệm vừa động, hắn liền liên hệ với Lưu Vân Phá Thiên Toa: "Làm sao phá giải?"
"Lực lượng của ngươi không đủ."
"Cái gì?"
"Kết giới nơi đây quá thần kỳ và lợi hại, cho dù có rút cạn toàn bộ năng lượng của ngươi, cũng khó lòng phá vỡ bằng sức mạnh. Trừ phi, ngươi tìm được phương pháp, hoặc là ngươi đạt đến cảnh giới Thần Vương đỉnh phong, ta mượn dùng toàn bộ lực lượng của ngươi, mới có thể thực hiện. Ta không biết người đã xây dựng kết giới nơi đây đạt đến cảnh giới nào, nhưng sự kỳ diệu của nó đã vượt quá giới hạn tưởng tượng của ta. Năm đó, người luyện chế ra ta chỉ là một Luyện Khí Sư Thánh cấp, cảnh giới của hắn không đủ cao nên cấp bậc của ta cũng có hạn, vậy nên..."
Sắc mặt Thạch Nham bỗng nhiên trở nên khó coi.
Đây vẫn là lần đầu tiên Lưu Vân Phá Thiên Toa khiến hắn thất vọng.
Vốn tưởng rằng dựa vào Lưu Vân Phá Thiên Toa, trên đời không có bất kỳ kết giới nào không thể phá giải, nhưng hôm nay, hắn mới nhận ra mình đã sai, sai lầm khi đánh giá thấp sức mạnh của quốc sư Thiên Niết Thần Quốc, đến nỗi để mình bị người khác khống chế.
"Ngươi cũng đừng giận ta, ta thực ra không có quá nhiều ác ý đâu. Ngươi ở lại trong kết giới này, nếu có thể cưỡng ép phá giải sự ảo diệu của nó, không những có thể thoát thân, mà còn có thể đi vào trong cung điện, đạt được bí mật mà ta đã hơn hai trăm năm không thể thấu hiểu." Giang Qua lãnh đạm cười nhẹ, khối đá vuông trong tay hắn phát ra một luồng ánh sáng mềm mại như bông, rơi xuống bên hông Thạch Nham, dễ dàng cướp lấy tấm Luyện Ngục Lệnh bài của hắn. "Ha ha, nói cho ngươi biết, ta và Áo Cổ Đa không có thù hận gì. Năm đó đúng là hắn đã giam cầm ta ở đây, nhưng ta là chủ động làm vậy, mục đích của ta chính là để tiến vào Cực Đạo Luyện Ngục trường."
Thạch Nham trơ mắt nhìn Luyện Ngục Lệnh bài bị đoạt, chẳng có cách nào, hắn im lặng không nói, ánh mắt lạnh lẽo nghiêm nghị.
Vẻ mặt Giang Qua đột nhiên trở nên âm trầm: "Năm đó, ta chỉ có cảnh giới Thiên Vị, toàn bộ gia tộc bị tàn sát, thê tử ngay trước mắt ta bị làm nhục. Sở dĩ ta còn sống, chính là vì báo thù! Nhưng kẻ thù của ta quá cường đại, ta đơn giản không phải là đối thủ của họ, thậm chí ngay cả sống sót cũng khó khăn. Liệt Diễm tinh vực dù rộng lớn, nhưng nơi có thể dung thân cho ta lại không nhiều, Cực Đạo Luyện Ngục trường là một trong số đó. Ta hai tay dính đầy máu tươi, giết không ít người, mới có thể bị Áo Cổ Đa bắt vào Cực Đạo Luyện Ngục trường. Bởi vì ở nơi đây, ta không những có thể tránh thoát sự truy sát của đối phương, mà còn được tu luyện rất tốt, nâng cao cảnh giới. Bởi vậy, ta đã đến đây, thoáng chốc đã gần hai trăm năm. Nhờ Cực Đạo Luyện Ngục trường, ta từ cảnh giới Thiên Vị đã đột phá đến cảnh giới Thần Vương tam trọng thiên. Ta đã bỏ ra nhiều như vậy, chỉ vì báo thù!"
Lúc hắn nói chuyện, sắc mặt dữ tợn vô cùng đáng sợ, nét mặt vặn vẹo: "Hôm nay ta, cuối cùng đã có đủ sức mạnh để báo thù, ta cũng không thể đợi thêm nữa. Ngươi ở cảnh giới Thần Vương nhất trọng thiên, Áo Cách Lạp Tư ở nhị trọng thiên, đồng thời còn có trợ thủ, ta không tin tưởng ngươi có thể giúp ta giết chết hắn, cũng không muốn đánh cược ván này. Nếu đã có thể thông qua ngươi, dễ dàng có được Luyện Ngục Lệnh bài, ta cần gì phải tốn nhiều công sức?"
Thần thái Giang Qua dần dần bình tĩnh trở lại: "Ngươi thực ra không cần hận ta. Ta vẫn coi là ta đang trao đổi với ngươi, ta đem bí mật mà chúng ta đã giữ kín nhiều năm cho ngươi. Nếu như ngươi có thể cưỡng ép phá giải kết giới, tiến vào nội bộ cung điện, có lẽ, ngươi có thể đạt được cơ hội mà ngay cả ta cũng không thể tưởng tượng tới. Nếu không phải ta gấp rút rời đi, ta sẽ không đối xử với ngươi như vậy, cũng sẽ canh giữ ở nơi này, cùng bốn người còn lại, làm rõ bí mật rồi mới rời đi. Ta bây giờ chuyển nhượng cho ngươi, ngươi thực ra hẳn là phải cảm tạ ta. Ngươi còn trẻ, có thời gian, có thể từ từ khám phá."
"Rất xin lỗi, không thể để ngươi ở lại lâu hơn, ngươi cứ từ từ tận hưởng đi, ta nhất định phải ra ngoài sớm một chút." Giang Qua sờ cằm: "Lại qua hơn một năm nữa, Cực Đạo Luyện Ngục trường sẽ kết thúc. Ta đi trước, sau đó nếu có duyên gặp lại, ta nguyện tạ lỗi với ngươi. Ừm, cuối cùng nhắc nhở ngươi một câu, bốn gã còn lại không dễ nói chuyện như ta đâu, ngươi nếu có thể gặp được bọn hắn, nhất định phải cẩn thận! Bọn hắn mới là những nhân vật hiểm ác của Liệt Diễm tinh vực, có thể nhẫn nại, đồng thời cũng đều đã đạt đến cảnh giới Thần Vương tam trọng thiên. Chúng ta năm người đã nghiên cứu nhiều năm, phát hiện chỉ cần một cung điện trong số đó bị phá vỡ, những nơi còn lại cũng sẽ có biến hóa, ngươi tự liệu mà hành động đi."
Giang Qua nói xong những lời này, quả thật không còn lưu lại nữa, hắn cười ha ha rồi rời khỏi nơi đây.
Hắn dừng lại một lát tại căn nhà tranh cũ kỹ, nướng mấy con cá nhỏ, ăn uống thỏa thích một phen, rồi thu xếp một vài thứ, hài lòng rời đi.
Nửa canh giờ sau đó.
Thân ảnh Giang Qua bỗng nhiên hiện ra từ bên trong cấm địa.
Á Lan và Thiết Mục đang chờ đợi thì lại càng thêm hoảng sợ, vẻ mặt kinh hãi đề phòng cẩn thận, luôn chuẩn bị ứng phó Giang Qua đánh lén.
Giang Qua thấy bọn họ như gặp đại địch, không khỏi mỉm cười: "Đừng quá căng thẳng, ta sẽ không liều mạng sống chết với các ngươi, thứ ta muốn, đã có được." Nói đoạn, hắn lắc nhẹ tấm Luyện Ngục Lệnh bài của Thạch Nham.
Vẻ mặt Thiết Mục chấn động, chợt quát lớn: "Thạch Nham ư?"
"Đương nhiên là đã chết rồi." Giang Qua cười ha hả: "Hắn ta không biết tự lượng sức, cứ thế xông vào cấm địa, bị sức mạnh kỳ lạ của cấm địa xé nát thành từng mảnh. Ta chẳng tốn chút sức lực nào, đã nhặt được một tấm Luyện Ngục Lệnh bài, thật là sảng khoái."
Lời này vừa nói ra, sắc mặt Thiết Mục, Á Lan cực kỳ khó coi, càng lúc càng trở nên căng thẳng.
"Ta đã nói rồi, chỉ cần một tấm Luyện Ngục Lệnh bài là đủ rồi. Các ngươi nếu không muốn gây chuyện rắc rối, tốt nhất đừng hành động khinh suất." Giang Qua cười cười, cũng không để ý tới Thiết Mục và Á Lan, lặng yên rời khỏi. Hắn dường như còn có việc chưa làm xong, cần gấp rút đi hoàn thành.
Á Lan và Thiết Mục trơ mắt nhìn hắn rời đi, không dám hành động khinh suất.
Giang Qua có tu vi cảnh giới Thần Vương tam trọng thiên, Thiên Huyễn lĩnh vực của hắn lại có sức mê hoặc vô cùng trực tiếp đối với bọn họ. Tự biết rằng nếu không có Thạch Nham, họ không phải là đối thủ của hắn, nên liền không dại gì mà mất mặt.
Hai người im lặng suốt nửa ngày, vẻ mặt phức tạp nhìn về phía cấm địa, rồi bỗng nhiên thở dài một tiếng.
"Đáng tiếc, Thạch Nham là một nhân tài, ta chưa từng gặp một kẻ nào ở cảnh giới Thần Vương nhất trọng thiên mà lại lợi hại như vậy. Nếu như hắn thật sự còn sống, tương lai nhất định sẽ là tân tinh chói mắt nhất của Thần Quốc." Á Lan cảm khái.
Thiết Mục cũng gật đầu, nói với vẻ nặng trĩu: "Chỉ là quá liều lĩnh và cấp tiến một chút, không nghe lời khuyên của chúng ta. Nếu như hắn chưa từng tiến vào, lão già kia căn bản không có cách nào đối phó hắn. Chúng ta ba người cùng đi, lão già kia làm được gì? Than ôi, thật không ngờ sự tình lại trở nên như vậy."
"Thôi vậy, hắn tự mình lựa chọn con đường đó, chúng ta cũng không có cách nào khác." Á Lan lắc đầu, cũng có chút thương tiếc: "Đi thôi, chúng ta còn có nhiệm vụ chưa hoàn thành, trước tiên hãy giải quyết chuyện của mình đi đã."
Thiết Mục phụ họa theo, cuối cùng liếc nhìn cấm địa lần cuối, rồi nặng nề rời đi, hoàn toàn không hay biết rằng bên trong cấm địa, Thạch Nham vẫn ngoan cường sống sót.
Giang Qua cùng Á Lan, Thiết Mục rời đi sau, một mình bay đi, không còn tăm hơi. Áo Cổ Đa cùng những người bên ngoài, đơn giản không thể nhìn thấy hắn.
Trong người hắn có một khối đá vuông, dường như có thể ẩn hình, không những tránh khỏi sự tập trung của Luyện Ngục Lệnh bài, mà người bên ngoài cũng khó lòng tìm thấy hắn thông qua hồ nước.
Giang Qua lặng lẽ hành động bên trong Cực Đạo Luyện Ngục trường, hắn tổng cộng đã đến bốn nơi, bốn cấm địa.
Hắn cùng bốn người còn lại dường như có một thỏa thuận nào đó. Quyết định rời đi, hắn dường như muốn thông báo cho bốn người kia một tiếng, nói cho bọn hắn biết, hắn sẽ không tiếp tục kiên trì nữa, đã có một tiểu tử thay thế hắn, lại còn hoàn thành những việc mà hắn không thể hoàn thành.
Bốn cấm địa đã tiêu tốn của hắn hơn nửa năm thời gian. Trong khoảng thời gian đó, những người tham gia Cực Đạo Luyện Ngục trường vẫn đang tiếp tục truy giết tử tù, côn đồ và những kẻ cuồng sát dính đầy máu tươi.
Không có ai gặp lại Thạch Nham.
Dù là Áo Cổ Đa, Ly Anna, hay Độ Thiên Kỳ và Tử Diệu của Thiên Niết tinh, cũng đều không thể thông qua thần kính do mấy đời quốc sư trước luyện chế để phát hiện ra Thạch Nham bên trong Cực Đạo Luyện Ngục trường.
Cấm địa ấy, quả thật có thể tránh khỏi mọi sự dò xét. Trong mắt mọi người, Thạch Nham đã chết.
Thời gian vội vã trôi đi, rất nhanh chóng, luyện ngục Cực Đạo Luyện Ngục trường liền kết thúc, kỳ hạn ba năm đã đến.
Áo Cách Lạp Tư không nhìn thấy Thạch Nham, trận chiến mà vô số người chờ mong cũng không xảy ra.
Công hiệu thần kỳ của Cực Đạo Luyện Ngục trường đã mất đi tác dụng. Độ Thiên Nhạc cùng ngũ đại chư hầu hợp lực kiểm kê chiến trường, từng tử tù và côn đồ may mắn sống sót lại một lần nữa bị giam cầm, giam giữ lại.
Độ Thiên Nhạc ngửa mặt lên trời không ngừng hô hoán, yêu cầu những người tham gia tập hợp về một hướng. Dần dần, từng người tham gia xuất hiện, nhưng Thạch Nham mãi không hiện thân. Ly Anna lặng lẽ chờ đợi, sắc mặt dần dần trở nên âm trầm.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.