Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 130: Ngươi ngươi sẽ phải hối hận

"Nói như vậy, mọi chuyện cứ thế mà bỏ qua sao?" Từ Khiêm lạnh lùng nhìn chằm chằm Vương công công.

Vương công công định tránh ánh mắt của Từ Khiêm, nhìn tòa soạn khắp nơi bừa bộn, tùy tiện nói: "Quân tử báo thù mười năm chưa muộn, ngày sau còn dài."

Từ Khiêm trầm mặc một lát. Hắn không phải không biết lời Vương công công nói có lý, nhưng ngay lập tức hắn nở nụ cười, nói: "Đừng nói đạo lý đó, ta không biết. Ta chỉ biết, họ Thương chết chắc rồi."

Hắn không chần chừ, liền nói với Vương công công: "Công công cứ ngồi nghỉ ở đây, ta đi báo quan."

Vương công công tựa hồ có chút động lòng, nói: "Chậm đã, bất kể nói thế nào, Minh Báo này và trong cung cũng là cùng một giuộc. Nếu quả thật là do thương gia đứng sau giật dây, cũng không phải là không thể trừng trị bọn họ, chỉ là muốn có chứng cứ xác thực thì e rằng không dễ dàng."

Từ Khiêm thầm nghĩ, muốn có chứng cứ xác thực, nhất định phải có quan lại chứng thực, chí ít cũng phải được nha môn Tri phủ thừa nhận.

Chỉ là...

Từ Khiêm gật gật đầu, hướng Vương công công chắp tay hành lễ nói: "Vậy học sinh xin đi thử một lần."

Từ trong tòa soạn bước ra, Đặng Kiện cũng đuổi theo, nói với Từ Khiêm: "Ta đi cùng ngươi."

Từ Khiêm gật đầu với hắn. Lúc này hắn lại đang suy nghĩ mình nên đi nha môn nào. Nha môn huyện lệnh e rằng không giải quyết được việc, mà hắn cũng không có quá nhiều giao tình với nha môn Tri phủ. Hắn suy nghĩ một chút, quyết định đến Đề Hình ty một chuyến. Dù sao Đề Hình ty là nha môn hình pháp cao nhất. Hắn cùng Đặng Kiện đi một mạch, may mà không xa, đi bộ cũng chỉ mất chừng một nén hương. Tới ngoài nha môn, Từ Khiêm cũng không khách khí, trực tiếp gióng trống kêu oan.

Môn đinh thấy vậy giật mình, vội vàng chạy đến ngăn lại. Từ Khiêm cất cao giọng nói: "Các ngươi muốn làm gì?"

Một tên môn đinh trong số đó sốt ruột nói: "Lớn mật! Ngươi coi đây là nơi nào, tùy tiện cho ngươi hồ đồ sao?"

Từ Khiêm cười lạnh nói: "Ta họ Từ, tên Từ Khiêm. Kêu oan rửa hận, sao? Trống kêu oan này là để trưng bày sao?"

Nghe thấy hai chữ Từ Khiêm, bọn môn đinh lờ mờ nhớ ra điều gì đó. Một tên bỗng nhiên sực nhớ, không khỏi líu lưỡi, nói: "Ngươi đừng gõ trống nữa, ta vào thông báo đại nhân."

Một lát sau, tên môn đinh đó quay trở lại, mời Từ Khiêm đi vào.

Người ngồi xử án trên công đường hôm nay không phải Án sát sứ mà là một phó sứ. Lúc bình thường, Đề Hình ty quản lý các vụ án trọng điểm, công việc chính vẫn là đốc thúc án hình của các phủ các huyện. Vì thế, các vụ án không đích thân đứng ra thẩm tra xử lý, nhiều lắm thì tiến hành duyệt lại một lượt là cùng.

Hiện tại đột nhiên có người chạy đến nha môn Đề Hình để cáo trạng, cũng coi như là chuyện hiếm lạ.

Vị phó sứ đại nhân này đành phải bước ra, sai người đưa Từ Khiêm vào.

Từ Khiêm bước vào nha đường, lập tức chắp tay hành lễ nói: "Học sinh bái kiến đại nhân." Hắn không quỳ xuống hành lễ, miệng nói "học sinh" đã biểu lộ thân phận của mình.

Vị phó sứ này cũng không dám ngạo mạn. Bất cứ chuyện gì dính đến người đọc sách đều không thể xem thường, huống hồ còn là loại sĩ tử chính trực, có danh tiếng như Từ Khiêm.

"Ngươi muốn kiện cáo người phương nào? Tố cáo chuyện gì?"

Từ Khiêm nói: "Đại nhân, học sinh muốn tố cáo Thuần Tĩnh thương gia. Bọn chúng bất chấp vương pháp, đập phá tòa soạn của học sinh, không những thế, còn đánh thúc phụ của học sinh trọng thương."

Nghe thấy hai chữ "thương gia", sắc mặt vị phó sứ trở nên cổ quái. Ông ta chậm rãi nói: "Ngươi muốn kiện cáo, nhưng có chứng cứ không?"

Từ Khiêm nói: "Trong số những kẻ ra tay đánh người có một kẻ là người nhà thương gia. Xin đại nhân phái một đội sai dịch cùng học sinh đến thương gia để nhận diện."

Trên mặt phó sứ đã không còn vẻ mặt nào, nói: "Vụ án này, bản quan sẽ đốc thúc Thông phán Hàng Châu điều tra..."

Từ Khiêm thầm nghĩ, đợi đến lúc đốc thúc xuống, e là trinh nữ đã thành đàn bà rồi. Trong quan phủ này, thương gia có biết bao nhiêu mối giao thiệp, một tin tức lọt ra, còn có thể điều tra ra được ai sao?

Từ Khiêm không nhịn được nói: "Đại nhân, việc này nên làm sớm, không nên chậm trễ..."

Vị phó sứ lại có vẻ rất lạnh lùng, nói: "Đây là quy củ. Nha môn Đề Hình ta, há có thể vì một cuộc tranh chấp nhỏ mà nhanh chóng điều động nhân lực."

Từ Khiêm cười gằn trong lòng, nếu lúc này hắn ở nha môn Tri phủ, e rằng Thông phán lại nói việc này dính líu đến thương gia, nha môn Tri phủ không thể làm chủ, không chừng lại muốn đá quả bóng trách nhiệm này sang Đề Hình ty. Đối phương rõ ràng không muốn nhúng tay, đơn giản là lấy mình làm quả bóng để đá.

May mà hắn còn là người có công danh, có thân phận, nếu đổi lại là dân chúng tầm thường, người ta còn chẳng cho cơ hội "đá bóng", đánh đuổi đi là rất có thể.

Từ Khiêm phẫn nộ nói: "Tranh chấp nhỏ? Từ gia ta là con cháu trung lương, tổ tiên vừa được truy thụy là Văn Trinh Công. Bọn chúng đánh đập thúc phụ ta, cũng là con cháu trung lương. Từ bao giờ ở quốc triều này, việc đánh đập những người như vậy lại trở thành chuyện nhỏ?"

Vị phó sứ nghẹn lời, rồi lại qua loa nói: "Ngươi đừng vội nói nhiều. Dù sao cũng là ẩu đả. Đã là ẩu đả, vậy ngươi nhất định phải làm cho ra lẽ. Như vậy thì nhất định phải tìm được kẻ gây hại và người bị hại. Vì sao thúc phụ ngươi không tự mình đến, lại cứ để ngươi đến? Ngươi trước tiên hãy tìm được những tên hung đồ kia, rồi hãy trở lại đây nói chuyện với bản quan. Chứ không phải chỉ là tranh chấp quyền cước phố phường, chẳng đáng chuyện đại sự."

Từ Khiêm ngước mắt nhìn vị phó sứ một cái, rồi lại tỉnh táo lại, nói: "Ý của đại nhân là chuyện này không muốn quản cũng không nguyện quản sao? Thương gia che giấu người, đại nhân là muốn bao che sao?"

Vị phó sứ thấy Từ Khiêm cứ dây dưa không dứt, cũng có chút tức giận, sốt ruột nói: "Cái gì mà che giấu người? Lẽ nào bản quan chỉ bằng lời nói một phía của ngươi mà bắt người nhà thương gia đến hỏi tội sao?"

"Ngươi rồi sẽ phải hối hận!" Từ Khiêm lườm hắn một cái đầy gay gắt, thậm chí không giữ lễ nghi, xoay người bỏ đi.

Vị phó sứ thấy Từ Khiêm cả gan làm loạn như vậy, cũng bị chọc tức, đang muốn trị tội "gào thét công đường" của hắn, nhưng sau đó nghĩ lại, đành bỏ ý định đó. Thương gia cố nhiên không dễ chọc, nhưng cũng không cần thiết vì lời nói lung tung của tên họ Từ này mà tự rước lấy phiền toái. Dù sao người này có một sư phụ là Thái bảo, lại có mối quan hệ không nhỏ với thái giám trong cung.

Từ Khiêm giận đùng đùng ra khỏi nha môn Đề Hình. Đặng Kiện đã đợi ở bên ngoài rất lâu, chạy vội tới, hỏi: "Thế nào rồi?"

Từ Khiêm thở dài, nói: "Đúng như ta dự liệu, quan phủ chỉ biết từ chối."

Đặng Kiện không khỏi nói: "Thế thì phải làm sao? Hay là chúng ta lại trở về van nài Vương công công?"

Từ Khiêm đứng ngây người một lát, rồi nghiến răng nghiến lợi nói: "Không cần, chúng ta tự làm lấy. Nếu không có chỗ nào để giải oan, vậy thì đơn giản là cá chết lưới rách thôi. Mối thù này mà không báo, ta Từ Khiêm không còn là người nữa. Ngươi đi theo ta."

Đặng Kiện vội vàng đuổi theo, không biết Từ Khiêm muốn đi đâu. Chỉ thấy Từ Khiêm bước chân như gió, càng lúc càng hướng về nha môn Đề Học mà đi. Đặng Kiện trong lòng kinh ngạc, không khỏi thắc mắc: Đến nha môn Đề Học làm gì? Chẳng lẽ Đề Hình không dám quản, thì Đề Học có thể quản sao?

Trong lòng hắn ngờ vực, đến ngoài nha môn Đề Học, Từ Khiêm bảo người sai vặt thông báo một tiếng, lập tức được vào nha môn, đi thẳng đến Minh Luân đường.

Trong Minh Luân đường chỉ có Triệu Đề Học ở đó. Triệu Đề Học nghe tin Từ Khiêm lại tìm đến cửa, nhất thời không biết có chuyện gì. Liền thấy Từ Khiêm sau khi vào hành lễ với mình, rồi nói thẳng: "Không biết Vương tiên sinh có ở đây không ạ?"

Triệu Đề Học tò mò nhìn hắn: "Ngươi tìm Vương tiên sinh làm gì?"

Từ Khiêm nói: "Đương nhiên là có việc cần tìm ông ấy. Kính xin đại nhân giúp đỡ, mời Vương tiên sinh ra gặp mặt."

Triệu Đề Học trầm ngâm một lát. Tuy rằng Từ Khiêm này có chút vô lễ, nhưng thấy hắn một bộ lòng như lửa đốt và vẻ mặt âm trầm, liền biết hắn nhất định xảy ra chuyện gì. Ông ta liền hướng một tên sai dịch bên cạnh nháy mắt ra hiệu. Tên sai dịch hiểu ý, lập tức đi mời Vương Cấn.

Triệu Đề Học nhân cơ hội rảnh rỗi hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì, sao lại lòng như lửa đốt thế?"

Từ Khiêm ngậm miệng không nói, không hé nửa lời.

Triệu Đề Học là quan mới nhậm chức, nhưng trước mặt Từ Khiêm lại chẳng có chút uy nghiêm nào của Đề Học, hận không thể đấm ngực giậm chân. Thế nhưng ông ta lại chẳng làm gì được tên tiểu tử này. Trong lòng ông ta không khỏi thầm hận, làm Đề Học ở đâu cũng tốt hơn nhiều so với ở Chiết Giang. Ở cái nơi danh sĩ, danh môn nhiều như rạ thế này, làm Đề Học đúng là một nghiệp chướng.

Mãi mới xuôi được cơn giận, Vương Cấn kia đã thay một bộ áo đạo cổ tròn, mỉm cười đi đến. Thấy Từ Khiêm, Vương Cấn không hề tỏ ra ngạc nhiên, khẽ m���m cười nói: "Từ tiểu hữu sao lại đến đây?"

Từ Khiêm hướng ông khom mình hành lễ, nói: "Học sinh bái kiến Vương tiên sinh."

Vương Cấn lại cười nói: "Không cần đa lễ, không cần đa lễ, cứ ngồi xuống nói chuyện."

Từ Khiêm lắc đầu nói: "Tình huống khẩn cấp, không thể ngồi lâu. Học sinh tới đây, chỉ là muốn hỏi Vương tiên sinh, môn sinh của Vương tiên sinh trải khắp thiên hạ, ở Hàng Châu này, trong sở quân hộ có môn sinh nào không?"

Vương Cấn sắc mặt nghiêm túc, đánh giá Từ Khiêm từ trên xuống dưới, rồi nói: "Ngươi đây là có ý gì?"

Từ Khiêm thành khẩn nói: "Chỉ là muốn xin tiên sinh giúp một tay, đòi lại công đạo mà thôi."

Vương Cấn sắc mặt trở nên lạnh lùng: "Ngươi có biết quân hộ không thể tùy tiện điều động không?"

Từ Khiêm nói: "Nếu như học sinh có lý do chính đáng thì sao?"

Vương Cấn nói: "Vậy cũng tuyệt đối không thể có người cùng ngươi đi mạo hiểm như thế."

Từ Khiêm tràn đầy thất vọng, trong lòng thở dài, nói: "Nếu vậy, ta chỉ có thể nghĩ cách khác thôi." Dứt lời xoay người định đi.

Vương Cấn lại đột nhiên gọi hắn lại, nói: "Rốt cuộc ngươi có chuyện gì? Quan binh đương nhiên không ai dám mạo hiểm điều động, nhưng ở Thiên Hộ Sở Cẩm Y Vệ Chiết Giang, lão phu lại có quen vài người bạn. Nếu ngươi quả thật có việc gấp cần dùng đến, may ra ta có thể giúp ngươi việc này."

Cẩm Y Vệ...

Từ Khiêm sáng mắt lên.

Trên thực tế hắn xác thực muốn mạo hiểm, nhưng nếu Vương tiên sinh có mối quan hệ với Cẩm Y Vệ, mọi chuyện sẽ khác hẳn. Điều động Cẩm Y Vệ không tính là điều binh. Dù Từ Khiêm trước khi đến đã có lý do và chuẩn bị sẵn, nhưng điều binh dù sao cũng là chuyện chết người, còn động dùng Cẩm Y Vệ lại hoàn toàn khác.

Từ Khiêm vội vàng nói: "Tiên sinh nếu chịu giúp học sinh việc này, chuyện Minh Báo cũng dễ nói hơn."

Vương Cấn nhưng vẫn ung dung nói: "Giúp thì có thể giúp, nhưng lão phu sẽ không theo ngươi làm bừa. Ngươi làm chuyện gì không liên quan đến lão phu, nhưng lão phu chỉ có thể đảm bảo những người này sẽ đi theo ngươi để tạo thế cho ngươi, còn muốn điều động được bọn họ, thì khó khăn đấy."

Có thể giúp, e rằng cũng chỉ có thể đến thế.

Mà Từ Khiêm cảm thấy như vậy đã đủ, liền vội vàng gật đầu nói: "Đa tạ tiên sinh."

Đúng lúc đó, Triệu Đề Học ở bên cạnh bất mãn nói: "Tiên sinh, sao lại không hỏi rõ rốt cuộc là chuyện gì? Tên tiểu tử này luôn luôn..."

Vương Cấn xua tay, nói: "Không sao, có vài việc không cần hỏi nhiều. Chuyện của Từ tiểu hữu này, ta đã nghe qua, hắn làm việc có chừng mực." Lập tức quay sang Triệu Đề Học nói: "Ta sẽ viết một phong thư, ngươi lập tức đưa cho Trương Thao. Chờ Trương Thiên Hộ mang người đến."

Phiên bản chuyển ngữ này được sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free