Trương gia đã mấy đời lập nghiệp ở Tiền Đường, gia thế hiển hách, nhờ sự tích lũy qua nhiều đời, sớm đã trở thành một thế tộc kiệt xuất nơi đây.

Điều khiến người Tiền Đường càng phải kiêng nể hơn nữa là, đại thiếu gia đời này của Trương gia đã đứng đầu kỳ thi cấp huyện năm nay, đỗ bỉnh sinh. Với tài năng của hắn, chỉ cần không có gì bất trắc xảy ra, sang năm ít nhất cũng có thể đỗ cử nhân. Trong nhà gia tài bạc triệu, lại thêm nhân tài nối tiếp nhau, thanh thế nhất thời có một không hai.

Ngay năm ngoái, Trương gia đã xây xong một tòa biệt thự ở Thanh Hà, tốn kém gần hai ngàn lượng bạc. Đây vẫn chỉ là chi phí xây dựng thô, nếu cộng thêm các khoản chi tiêu khác, e rằng sẽ vượt xa con số bốn ngàn lượng bạc.

Tòa biệt thự này rộng vài mẫu, tọa lạc tại một khu vực sầm uất ngay ngoại ô thành, chiếm trọn lợi thế về địa điểm. Cổng sơn son thếp vàng, nghi môn nặng nề cùng tường viện kiên cố, cùng với những đình đài lầu tạ được bố trí tinh xảo đều toát lên vẻ phi phàm.

Trương Thái công đã qua tuổi lục tuần, trong đại sảnh rộng lớn này, ông tỏ rõ vẻ giận dữ, đôi tay gầy gò run rẩy không ngừng.

Khinh người quá đáng, quả thực là khinh người quá đáng!

Ông chỉ có hai người con trai, con lớn khá thành đạt, hiện đang theo học ở Giang Ninh. Nhưng ông lại hết mực yêu thương người con út là Trương Thư Thăng. Trương Thư Thăng dù bình thường hay hồ đồ, nhưng là con trai ông có được lúc tuổi già, được cưng chiều hết mực, ngậm trong miệng sợ tan, nâng trong tay sợ vỡ. Nào ngờ hôm nay lại trở về với thân thể đầy thương tích, đến giờ vẫn bất tỉnh nhân sự.

Khối ngọc thô mà ông vẫn hay mân mê trong tay đã bị đập mạnh xuống đất. Đại sảnh hỗn độn. Quỳ gối dưới chân ông chính là hai tên gia đinh đi theo Trương thiếu gia ra ngoài. Tà áo của chúng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh, không dám thở mạnh, chỉ đứt quãng kể lại những gì đã xảy ra.

"Tên hạ nhân kia như phát điên, không chỉ không nói lý... còn ra quyền đấm cước đá với thiếu gia, chúng tiểu nhân..."

Trương Thái công hai tay chắp sau lưng, đứng bất động, khóe miệng khẽ co giật. Ông lạnh lùng nhìn họ, hỏi: "Hai đứa bay mà cũng không chế ngự nổi một tên hạ nhân hung hăng đó sao? Hay là các ngươi chỉ làm cho có chứ không hết sức?"

Một tên gia đinh trong số đó vội vã kêu oan, hét lớn: "Tiểu nhân nào dám ạ, tên hạ nhân kia đúng là kẻ điên! Sau đó... sau đó còn có một người nữa, tự xưng là người của Vương công công, thật sự có chút võ công. Tiểu nhân nhớ đến vết thương của thiếu gia... vì thế... vì thế..."

Trương Thái công dùng cây gậy gỗ lim gõ đầu tên gia đinh này, quát: "Người của Vương công công ư?"

Đứng bên cạnh là quản sự Trương Tiến của Trương phủ. Trương Tiến khom người nói: "Lão gia, mấy ngày trước tiểu nhân cũng từng nghe nói, Từ gia phụ tử kia dường như có chút quan hệ với Vương công công."

Sắc mặt Trương Thái công trông rất khó coi, ông lạnh lùng nói: "Cho dù là Vương công công đi nữa, thù này cũng không thể không báo! Thư Thăng bây giờ còn hôn mê bất tỉnh, nếu lão phu không xử lý được tên họ Từ này, còn mặt mũi nào mà đứng vững ở Tiền Đường nữa?"

Trương Tiến khom người nói: "Lão gia nói không sai, có điều..."

Trương Thái công lạnh lùng nhìn Trương Tiến, chống gậy hỏi: "Có điều gì?"

Trương Tiến nói: "Nếu có dây dưa với Vương công công, trước mắt vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn. Dù sao nơi xảy ra xung đột là ở Từ gia, nếu thật sự muốn đi nói rõ lý l��, chúng ta tự tiện xông vào trạch viện Từ gia thì thành ra đuối lý. Vì thế, nhất định phải chờ thời cơ, tìm lúc thích hợp để ra tay."

Trương Thái công ngồi xuống, bực bội nói: "Chẳng qua chỉ là một tên hạ nhân thôi, cũng phải cẩn thận đến thế sao?"

Trương Thái công hiển nhiên đã quen với thân phận lão gia, nhưng khi Trương Tiến nhắc đến Vương công công, ông lại có vài phần kiêng kỵ. Dù miệng thì hỏi vặn lại, nhưng ông cũng biết Trương Tiến nói rất đúng lý lẽ.

Ông nheo mắt lại, ngữ khí trở nên bình thản, nói: "Thôi được, cứ làm theo ý ngươi đi. Cứ cho người theo dõi kỹ lưỡng bọn chúng, điều tra rõ ràng rốt cuộc họ có quan hệ thế nào với Vương công công."

Trương Thái công nâng chén trà lên, nhưng rồi lại đặt xuống bàn, nói: "Mọi nhất cử nhất động của bọn chúng, lão phu đều phải biết. Dám xúc phạm uy danh Trương gia, lại còn là con trai một tên hạ nhân, Tiền Đường này còn có phép tắc gì nữa?"

"Vâng, vâng, tiểu nhân sẽ làm ngay." Trương Tiến vội vã đáp lời, trong lòng hắn rõ ràng, lão gia vốn là người luôn tự xưng trung dung, ít khi nổi giận. Giờ mà nổi trận lôi đình thế này, nếu mình chậm trễ, thì chức quản sự này e rằng khó giữ.

Lúc này, Trương Tiến không khỏi thầm nghĩ: Tên họ Từ kia đúng là gan to bằng trời! Dù cho hắn có quan hệ không tệ với Vương công công, nhưng liệu Vương công công có cam tâm vì hắn mà liều mạng không? Không có tình nghĩa sinh tử, ai có thể đứng ra gánh chịu cho ngươi? Hôm nay chọc phải Trương thiếu gia, cũng coi như ngươi không may.

Liên tiếp mấy ngày, Trương gia đều bận rộn tìm hiểu về hai cha con nhà họ Từ. Vết thương của Trương Thư Thăng cuối cùng cũng coi như khá hơn một chút, đã có thể đi lại được. Vết thương của hắn chủ yếu là ở trên mặt, bị Từ Khiêm giáng liên tiếp mười mấy quyền, đến nỗi mũi cũng bị đánh lệch. Trương Thư Thăng tự nhận mình phong lưu phóng khoáng, làm sao có thể chịu nổi việc một công tử phong lưu lại biến thành cái đầu heo? Sáng sớm hắn liền đi tìm Trương Thái công, trổ hết bản lĩnh công tử bột, than vãn thảm thiết, nhất quyết hô lớn: "Cha nếu không báo thù cho con, con sẽ chết cho rảnh n��, khỏi phải sống trên đời này mà mất mặt. Tên hạ nhân họ Từ kia, Trương gia chúng ta còn phải sợ sao? Cha..."

Trương Thái công hết mực bảo vệ Trương Thư Thăng, hết lời khuyên nhủ, nhưng đáng tiếc Trương Thư Thăng đã quyết muốn hại chết Từ Khiêm, không thể trì hoãn dù chỉ một khắc.

Trương Thái công bất đắc dĩ, vội vã gọi Trương Tiến đến hỏi chuyện.

Trương Tiến bước vào sảnh, nhìn thiếu gia nhà mình một cái, trong lòng liền bất đắc dĩ lắc đầu. Đã ra nông nỗi này rồi mà vẫn không chịu rút kinh nghiệm.

Trương Tiến là người cẩn thận, vội vàng hành lễ với Trương Thái công. Trương Thái công chỉ lơ đãng gật đầu, hờ hững hỏi: "Tên họ Từ kia, điều tra được đến đâu rồi? Hắn và Vương công công..."

Đây mới là vấn đề Trương Thái công quan tâm nhất. Ông kiêng kỵ không phải tên hạ nhân kia, mà là Vương công công.

Trương Tiến nói: "Chiều hôm qua, tên tiểu tử họ Từ kia có ghé thăm phủ đệ Vương công công một chuyến. Sau nửa canh giờ hắn mới ra ngoài, trong tay dường như cầm món đồ gì đó, nhìn vẻ mặt hớn hở của hắn, dường như..."

Trương Thái công mắt hơi nheo lại, khẽ hừ lạnh một tiếng, nói: "Chỉ có vậy thôi sao?"

Trương Tiến tiếp tục nói: "Sáng sớm hôm nay, cha của Từ Khiêm có đến nha môn. Có người thấy ông ta cố ý tìm đến Hoàng sư gia ở phòng hồ sơ, nói là có chuyện công cần giải quyết, tiện thể mời Hoàng sư gia đến nhà uống chén trà."

Trương Thái công đầu óc có chút mịt mờ. Mới nãy còn là Vương công công, sao sau đó lại liên quan đến Hoàng sư gia? Chẳng lẽ hắn muốn dựa vào Hoàng sư gia để đối phó Trương gia?

Trương Thái công hừ lạnh. Sư gia bình thường đều là tâm phúc của huyện lệnh, điều này không sai. Đúng là mình là dân chúng thuộc địa phận cai quản của huyện lệnh cũng không sai, nhưng Trương gia đâu phải dễ chọc. Đừng nói là Hoàng sư gia, cho dù là huyện lệnh muốn làm khó Trương gia, cũng phải cân nhắc cẩn thận.

Bất kể là trị thủy, xây dựng trường học, thu thuế hay thực hiện các công vụ quan trọng, huyện lệnh đều cần sự ủng hộ của các thân sĩ địa phương. Bằng không sẽ chẳng làm nên việc gì. Trương Thái công không tin, một tên hạ nhân lại có thể khiến huyện lệnh và sư gia ra sức bao che đến vậy.

Bên cạnh, Trương Thư Thăng đã không nhịn được nữa, gầm lên: "Tìm hiểu thêm nữa thì có ích lợi gì? Con suýt chút nữa bị người đánh chết, tên họ Từ này nếu không phải chết, thì làm sao nguôi ngoai mối hận trong lòng con? Cha, chi bằng trực tiếp sai người bắt tên họ Từ kia về..."

Nhưng Trương Thái công lại có chút do dự, nhất thời không hạ được quyết tâm.

Trương Tiến không nhịn được nói: "Lão gia, còn có một việc nữa, chính là một tên thị vệ trong phủ Vương công công, trong khoảng thời gian này đều ở Từ gia. Nếu muốn bắt người, e rằng..."

Trương Thái công nheo mắt, nằm trên ghế, chậm rãi nói: "Người này chẳng lẽ là Vương công công phái đến sao?"

"Cha..." Trương Thư Thăng vội vàng chen lời: "Tên hộ vệ này đã dám động thủ với con, những kẻ đó đáng phải chết hết..."

"Câm miệng!" Trương Thái công hiếm khi nổi giận, trầm giọng nói: "Ngươi biết cái gì? Một tên hộ vệ trông nhà thì tự nhiên chẳng đáng là gì, nhưng ai có thể đảm bảo người này không phải được Vương công công bố trí để bảo vệ tên họ Từ kia? Nếu đúng là Vương công công sắp đặt, việc này liền không dễ xử lý rồi. Chuyện này... vẫn là điều tra rõ ràng một chút thì hơn. Trương Tiến, ngươi sai thêm vài người đi dò hỏi. Chỉ cần tên họ Từ kia và Vương công công không phải là giao tình sinh tử, thì mọi chuyện sẽ dễ giải quyết. Còn tên tiểu tử họ Từ kia, tạm thời gác chuyện hắn sang một bên đã. Muốn bóp chết hắn dễ như bóp chết một con kiến, nhưng cũng không thể thương tổn địch một nghìn, tự tổn tám trăm. Không thể vì làm chết một tên hạ nhân mà khiến Trương gia chúng ta phải chịu tổn thất gì. Trương gia có rất nhiều chuyện làm ăn đều dính đến các cửa khẩu đường thủy, nếu thật sự chọc giận Vương công công, sau này e rằng sẽ gặp nhiều bất tiện."

"Cha..." Trương Thư Thăng tức giận đến cuống quýt, khuôn mặt sưng vù như đầu heo càng đỏ bừng, trông càng khó coi. Hắn quay sang Trương Thái công, kêu lên thảm thiết: "Mối thù của con, còn phải chờ đến khi nào mới báo được đây?"

Trương Thái công cười lạnh nói: "Sẽ nhanh thôi. Dù sao cũng phải giết chết hắn, chẳng qua là phải biết người biết ta trước đã. Nếu giao tình với Vương công công không sâu, trực tiếp sai người trói lại rồi quẳng xuống sông cũng được, không có gì phiền toái lớn. Nhưng nếu quan hệ quá sâu, thì phải ra tay từ phía quan trường."

Hãy cùng đón xem, Từ Khiêm sẽ làm gì với Trương gia? Ai đoán đúng có thưởng, đoán không ra thì hãy bỏ phiếu cho tác giả nhé.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.