Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 181: Giản ở Đế Tâm

Gia Tĩnh nét mặt trở nên trầm trọng.

Sau đó, hắn dùng ngón tay gõ nhịp nhẹ nhàng, chậm rãi nói: "Hàn lâm học sĩ Quế Tương, người này là huynh trưởng của Quế Ngạc phải không? Hắn gặp Từ Khiêm, đã nói những gì?"

Hoàng Cẩm đôi mắt sáng lên, từ tốn đáp: "Hắn nói rằng Hàn lâm viện đang có một chỗ trống thư lại, muốn tiến cử Từ Khiêm vào."

Gia Tĩnh ánh mắt lóe lên vẻ cảnh giác, mặt lạnh lùng nói: "Từ Khiêm nói thế nào?"

Hoàng Cẩm nói: "Từ Khiêm khéo léo từ chối. Sau đó Quế Tương có tặng vài cuốn sách, cụ thể là sách gì thì nô tỳ cần phải tra lại."

Sắc mặt Gia Tĩnh lúc này mới dịu lại, khoát tay nói: "Không cần tra xét nữa, chẳng qua là muốn lấy lòng mà thôi."

Hoàng Cẩm lại nói tiếp: "Còn về Tạ Phi, hai người cũng chỉ nói chuyện phiếm linh tinh, không bàn bạc gì đến những chuyện cần làm ngay."

Gia Tĩnh khẽ mỉm cười, nói: "Dù sao cũng là sư huynh đệ mà, ân sư của Từ Khiêm là Tạ khanh, Tạ Phi lại là trưởng tử của Tạ khanh. Theo lý mà nói, Từ Khiêm tiến kinh thì ắt phải qua lại một chút, đây là ân tình qua lại, không có gì đáng ngại. Nhưng Lục Tùng tìm gặp Từ Khiêm thì có ý gì đây?"

Hoàng Cẩm thận trọng quan sát sắc mặt Gia Tĩnh, nói: "Lục thiêm sự đến Từ gia, nói rằng Nam Trấn Phủ Ty đang có một chỗ trống, mời Từ Khiêm đến giữ chức chưởng thư."

Gia Tĩnh vô thức nheo mắt lại, nói: "Sau đó thì sao?"

Hoàng Cẩm nói: "Sau đó bị Từ Khiêm thẳng thừng từ chối, Lục thiêm sự nổi giận đùng đùng, phất tay áo bỏ đi."

Gia Tĩnh đầu tiên là cười khẩy, đi vòng quanh phòng ấm vài vòng, một lúc lâu sau mới dừng chân, sắc mặt dịu xuống, thong thả nói: "Lục Tùng này, trẫm thấy còn không thông minh bằng con trai hắn là Lục Bỉnh. Trẫm thấy hắn càng già càng hồ đồ rồi, hắn cho rằng chiêu mộ được Từ Khiêm là có thể không để lại sơ hở nào. Từ nay về sau, những người bên cạnh trẫm đều là người của hắn? Hừ, hắn quá xem thường trẫm rồi!"

Lập tức, giọng điệu hắn lại dịu xuống, nói tiếp: "Bất quá, trẫm thấy hắn cũng sẽ không có tâm cơ gì, chẳng qua là hy vọng kiếm chút lợi lộc nhỏ nhặt mà thôi, hắn không có sự quyết đoán ấy, vậy thôi."

Hoàng Cẩm kinh hồn bạt vía. Lục Tùng là ai? Đây chính là phu quân của nhũ mẫu Gia Tĩnh, ở An Lục đã có mối quan hệ không hề nhỏ với Gia Tĩnh rồi. Con trai Lục Bỉnh của Lục Tùng, trước đây từng là bạn đọc của Gia Tĩnh. Mối quan hệ như vậy mà bệ hạ chỉ phán một câu "già mà hồ đồ". Suýt nữa mất vị thân tín này. Nhưng thấy Gia Tĩnh tâm tư đa nghi đến đáng sợ, hắn không khỏi trong lòng run sợ, âm thầm suy ngẫm câu nói của Gia Tĩnh: "Cho rằng chiêu mộ Từ Khiêm, những người bên cạnh trẫm đều là người của hắn".

Câu nói này rốt cuộc có ý gì? Là bệ hạ vô tình bật thốt ra, hay là đã có mưu tính từ trước? Cố ý nói cho mình nghe? Chẳng lẽ là phát hiện mình cùng Lục Tùng đi lại gần gũi quá? Vì vậy muốn cảnh cáo mình một chút?

Hoàng Cẩm lập tức cảnh giác hơn. Hắn biết rõ Gia Tĩnh không phải chuyện gì cũng thẳng thừng nói ra, rất nhiều lời cũng chỉ là vô tình bật thốt ra trong lúc lơ đãng. Nhưng chính những lời nói vô tình đó lại thể hiện tâm tư của Gia Tĩnh, chỉ cần sơ suất một chút, cũng có thể khiến ngài bất mãn. Hoàng Cẩm lúc này đột nhiên ý thức được, Từ Khiêm được mời vào Nam Trấn Phủ Ty và Hàn lâm viện – những cơ hội tốt như vậy mà vẫn thờ ơ không động lòng, thật sự là cao minh. Chỉ với hành động này, chẳng khác nào bày tỏ lập trường. Vấn đề là, đương kim Hoàng thượng ghét nhất là hạ thần kết bè kết phái, cũng ghét nhất là người dưới cấu kết với nhau. Chỉ là, ít người bên dưới có thể không vì lợi ích mà dao động như Từ Khiêm, còn rất nhiều kẻ muốn tụ tập lại để giữ ấm, tự cho là khôn ngoan, rộng rãi kết giao mới có thể lâu dài.

Những kẻ ấy... thật khó lường!

Hoàng Cẩm trong lòng lắc đầu, chuyện hôm nay càng cho hắn một bài học sống động. Hắn trầm mặc chốc lát, tiện miệng nói: "Bệ hạ, Lục Tùng gần đây có hơi càn rỡ một chút. Có người nói Lục Tùng trong Vệ sở đã gây ra chút mâu thuẫn với một vị Đồng Tri, liền vì chuyện này, hắn đã sai người bắt không ít thân tín của vị Đồng Tri kia, vu cho họ tội phạm gia pháp trong Vệ sở, thậm chí đánh chết ba người mới chịu thôi."

Gia Tĩnh ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo, lập tức hắn lạnh lùng quát lớn: "Hoàng Cẩm, ngươi quá lớn mật! Chuyện này Lục thiêm sự đã mật báo với trẫm từ lâu rồi, chính là trẫm muốn răn đe vị Đồng Tri này. Ngươi ăn nói hồ đồ, chẳng lẽ là cho rằng trẫm sẽ thiên vị tin lời ngươi sao?"

Hoàng Cẩm vội vàng nói: "Nô tỳ đáng muôn lần chết."

"Thôi, sau này đừng thế nữa." Gia Tĩnh nói, dù giơ cao gậy nhưng lại nhẹ nhàng đặt xuống.

Điều này khiến Hoàng Cẩm trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Hắn đương nhiên biết tâm tư Gia Tĩnh, vừa mới nói xấu Lục Tùng vài câu, bề ngoài tưởng như bệ hạ tức giận, kỳ thật đây bất quá là làm dáng một chút. Nếu thật là tức giận, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua?

Một cuộc thăm dò nho nhỏ đã xác nhận suy đoán của Hoàng Cẩm, điều này khiến Hoàng Cẩm rất là hoảng sợ. Trong lòng hắn không khỏi nghĩ, chúng ta lăn lộn nhiều năm như vậy mà vẫn không có được kiến thức này, Từ Khiêm còn nhỏ tuổi, rốt cuộc là đã sớm hiểu rõ tâm tư bệ hạ, hay chỉ là vô tình không muốn gây phiền phức?

Đúng lúc này, lòng Gia Tĩnh lại trở nên cởi mở, chậm rãi nói: "Các ngươi nên học hỏi Từ Khiêm nhiều hơn. Hắn một lòng chỉ muốn vì trẫm mà làm việc, năng lực lại xuất chúng, tâm trí cũng là bậc nhất, văn chương học vấn cũng vô cùng xuất sắc. Hắn mặc dù không phải người hoàn hảo, cũng có những mưu mẹo nhỏ, nhưng là người biết tiến biết thoái. Lục Tùng nếu học hắn ba phần mười, hắn còn phải ngày ngày mong ngóng chức Cẩm Y Vệ Đô Chỉ Huy Sứ sao? Trẫm lẽ nào sẽ chịu để hắn mãi ở vị trí thiêm sự Cẩm Y Vệ sao? Lục Tùng, dù sao cũng là người của trẫm, chỉ là có chút lúc quá cuồng vọng."

Nghe lời cảm khái này, Hoàng Cẩm trong lòng cười khổ, cũng khó trách Lục Tùng xui xẻo rồi. Theo cạnh bệ hạ lâu như vậy mà vẫn còn thiển cận như vậy, cũng khó trách hắn có mối quan hệ thân cận như vậy với bệ hạ mà đến nay vẫn chỉ là một thiêm sự.

Hoàng Cẩm cười tủm tỉm nói: "Bệ hạ, nô tỳ nhất định sẽ học hỏi Từ Khiêm nhiều hơn."

Gia Tĩnh bật cười, nói: "Ngươi nói thế là ý gì? Ngươi chính là ngươi, cần gì phải học người khác. Trẫm bây giờ đang nghĩ, đã đến lúc gặp Từ Khiêm rồi. Cứ để hắn ở kinh sư mãi mà không có việc gì cũng không hay, không bằng đi gặp mặt hắn một lần."

Hoàng Cẩm nói: "Bệ hạ nếu là muốn gặp, chỉ cần một đạo khẩu dụ, hắn chẳng phải sẽ ngoan ngoãn vào cung ư?"

Gia Tĩnh lại lắc đầu, khẽ mím môi nói: "Không đơn giản như vậy. Mối quan hệ giữa trẫm và hắn vốn dĩ đã thu hút sự chú ý của đủ loại quan lại, nếu lúc này triệu hắn vào cung, khó tránh khỏi sẽ khiến kẻ trong tối đoán già đoán non, chuyện này với hắn chưa chắc đã là chuyện tốt đẹp gì. Cần phải tìm một lý do, gặp mặt hắn trong lúc không ai để ý."

Hoàng Cẩm không khỏi cười khổ, tâm tư của Thiên tử Gia Tĩnh thật sự quá sâu sắc, chỉ là một lần gặp mặt mà thôi, cũng lo sợ sẽ bị người khác đoán được điều gì. Mà nói đi cũng phải nói lại, Từ Khiêm ở Hàng Châu vốn là nhân vật phong vân, đã sớm thu hút sự quan tâm của khắp nơi. Từ lần này Lục Tùng và Quế Tương muốn lôi kéo cũng có thể thấy rõ, Từ Khiêm đến kinh, đâu chỉ riêng trong cung đang theo dõi? E rằng rất nhiều đại nhân vật trong kinh sư cũng đang để mắt tới. Thời điểm mấu chốt này, quả thực không thích hợp triệu kiến.

Trừ phi...

Hoàng Cẩm không khỏi nói: "Hai cung thái hậu nương nương luôn bận tâm chuyện hôn sự của Công chúa Điện hạ, vả lại cả hai cung đều ưng ý Tạ Chiếu ở Hàng Châu. Nô tỳ nghe nói Tạ Chiếu cũng đã từ Hàng Châu về kinh rồi, hai cung đã có ý định tùy tiện mời hắn vào cung gặp mặt. Hắn là con cháu công hầu, mẹ hắn lại là con gái tôn thất, bởi vậy hai cung thái hậu có ý mời hắn vào cung để nói chuyện gia đình. Nô tỳ nghĩ, không biết có thể dung hòa đôi bên được không? Xin mời bệ hạ đi thuyết phục hai cung thái hậu, cứ nói rằng nếu chỉ đơn thuần triệu kiến một mình Tạ Chiếu, e rằng không ổn, sợ vị Phò mã tương lai này sẽ không vui. Thà rằng lấy lý do này, rằng muốn triệu kiến các sĩ tử Hàng Châu đang ở kinh, không chỉ mời Tạ Chiếu, tiện đường có thể gọi cả Từ Khiêm vào. Ngoài ra, còn có thể để một vài sĩ tử Hàng Châu khác cùng vào diện kiến. Như vậy, Tạ Chiếu sẽ có bạn đồng hành, trong lòng tự nhiên không còn căng thẳng, mà Từ Khiêm cũng có thể nhờ vào đó vào cung. Bệ hạ có thể nhân cơ hội này, lúc rảnh rỗi triệu kiến riêng hắn."

Hoàng Cẩm nghĩ ra kế sách này, thực sự có chút tốn công tốn sức.

Gia Tĩnh trầm ngâm một chút, không khỏi cười khổ nói: "Tên nô tài nhà ngươi, tài cán khác thì không thấy, nhưng tài này thì đúng là lợi hại thật. Làm như vậy thì có vẻ không có gì bất ổn, chỉ là hai cung thái hậu bên kia chưa chắc đã muốn gặp nhiều người đến vậy, bất quá trẫm có thể thử một chút xem." Hoàng Cẩm trong lòng thầm nghĩ: "Chuyện này có lẽ sẽ thành công. Hai cung thái hậu đều muốn 'mẫu nghi thiên hạ', ước gì có thể khoe dung nhan đoan trang của mình. Chỉ cần bệ hạ nói ra, Vương thái hậu tất nhiên sẽ cực lực thúc đẩy, còn Trương Thái hậu thấy thế, liệu có chịu nhượng bộ không?"

Gia Tĩnh có vẻ hơi mệt mỏi, bất quá tinh thần vẫn còn tốt, nói: "Đã như vậy, ngươi phải đi thu xếp ổn thỏa, lập một bản tấu chương. Không thể để trẫm phải nhắc, mà phải do Mười hai giám đề xuất, rồi trẫm sẽ nói bóng gió."

Mọi chuyện đã bàn bạc xong xuôi, Hoàng Cẩm thở phào nhẹ nhõm, mà Gia Tĩnh thì lại có vẻ rất hứng thú, hiển nhiên đối với việc hai cung triệu kiến Tạ Chiếu lần này lại càng thêm phần hứng thú.

Hắn không khỏi lại hỏi: "Nghe nói Hồng Tú đã thấy qua Tạ Chiếu, thế nào, Hồng Tú có cảm nhận thế nào về hắn?"

Hồng Tú chính là con gái duy nhất của Hiếu Hoàng đế, cũng là công chúa duy nhất còn chờ gả trong cung. Tuy rằng không có tình cốt nhục với Gia Tĩnh, nhưng Gia Tĩnh ở trong cung, chỉ có mỗi Hồng Tú là người thân duy nhất. Vị Hoàng đế vốn nổi tiếng cay nghiệt, ít tình cảm ấy, đối với Hồng Tú lại vô cùng tốt. Vì chuyện hôn sự c���a Hồng Tú, hắn cũng đã bỏ không ít công sức.

Huống hồ Vương thái hậu tuy rằng cùng Trương thái hậu minh tranh ám đấu, nhưng đối với Hồng Tú cũng tốt không kém, bởi vậy chuyện chọn phò mã lại khiến trong cung náo loạn một thời gian dài, không sao yên ổn được. Vốn là đã có vài người được chọn, cuối cùng đều bị phủ quyết vì lẽ đó. Nay xuất hiện Tạ Chiếu này, gia thế vừa vặn, lại nghe nói nhân phẩm, học vấn đều xuất chúng, thực sự khiến ý kiến hai cung đạt được sự nhất trí.

Hoàng Cẩm lúc này lại ngẩn người ra, trong lòng nói, tâm tư của nữ nhi này chúng ta làm sao đoán được. Chỉ là bệ hạ đã hỏi, hắn chỉ đành nhắm mắt nói đại: "Nghĩ đến cũng không xấu, nô tỳ từng nghe Công chúa Điện hạ đã nói vài câu, nói Hàng Châu rất thú vị, có lẽ ý của người không phải Hàng Châu, mà là người Hàng Châu."

Gia Tĩnh không khỏi nở nụ cười, nói: "Ngươi đúng là tự mình đoán mò. Bất quá... Cũng có chút thú vị đấy. Chỉ mong chuyện này có thể vẹn toàn thì tốt, bằng không hôm nay phủ quyết một người, ngày mai lại phủ quyết một người khác, khó tránh khỏi bị người ngoài chê cười."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức và tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free