Từ Khiêm không khỏi trợn mắt há hốc mồm, trong lòng ấn tượng về giới hàn lâm tụt dốc không phanh. Những kẻ nhàn rỗi sinh chuyện thị phi này cũng thật tẻ nhạt. Có người hỏi đến, Từ Khiêm tự nhiên không thể ác ý giật dây điều gì, trái lại nghiêm mặt nói: "Chư vị sao lại nói lời ấy? Thị lang Lưu Hướng về là hạng người thế nào? Học sĩ Mao Kỷ cũng là hạng người thế nào? Bọn họ đều là người đọc sách thánh hiền, chuyện hủ bại như vậy làm sao có thể xảy ra trên người họ? Chuyện hủ bại? Hừ, chuyện hủ bại như vậy có thể nói lung tung sao? Con gái học sĩ Mao Kỷ nhất định là người phụ nữ tam tòng tứ đức, Thị lang Lưu Hướng về dù xấu xa đến đâu, cũng không thể làm chuyện hủ bại đó sao? Những lời đồn đại như vậy sau này chớ nên nhắc lại!"

Lời nói này có thể nói là đường đường chính chính. Mọi người liền vội vàng tán đồng, thế nhưng Trương Đào và vài người khác trong lòng không khỏi oán thầm. Từ Khiêm luôn miệng bảo đừng nhắc đến, thề thốt phủ nhận, thế nhưng lý lẽ thì lại quá ư khiên cưỡng. Gã chỉ nói con gái học sĩ Mao Kỷ chắc chắn sẽ không làm chuyện như vậy, Thị lang Lưu Hướng về cũng sẽ không làm chuyện thế đó, nhưng đã ngầm thừa nhận Lưu Hướng về đã đắc tội rồi còn gì? Lại còn gọi là việc xấu đồn xa. Đường đường là một Thị lang Hàn lâm, chuyện gì đáng xấu hổ mà chưa từng làm? Một kẻ như vậy, ngươi nói hắn sẽ không làm chuyện hủ bại, đó mới là lạ.

Từ Khiêm đã bảo không nhắc đến thì mọi người cũng không nhắc đến nữa, nhưng người ngồi cạnh Từ Khiêm, vốn dĩ không có thiện cảm với hắn, vẫn lạnh mặt, đột nhiên buột miệng thốt ra một câu: "Học sĩ Mao Kỷ xảy ra chuyện như vậy chẳng phải vừa vặn thỏa mãn tâm nguyện của biên soạn Từ sao?"

Vốn dĩ mọi người chỉ là uống trà chuyện phiếm, gã này đột nhiên thốt ra một câu như vậy, liền có chút ý tứ khiêu khích. Trương Đào và hai người kia hơi biến sắc, vội vàng ra hiệu cho gã, ý là bảo gã chú ý lời ăn tiếng nói.

Thế nhưng gã vẫn tỏ ra như không có gì, cười như không cười, nhấp một ngụm trà, thờ ơ không động lòng.

Từ Khiêm nheo mắt lại, đánh giá người này một chút, hắn mơ hồ nhớ ra. Gã này hẳn đã tham gia Điện Thí, nhìn quan phục của gã, rõ ràng là quan thất phẩm, hẳn là một biên tu. Dù không phải tiến sĩ Nhất giáp, thì cũng là một trong những nhân vật đứng đầu Nhị giáp. Hắn cười ha hả, nói: "Xin hỏi huynh đài họ tên."

Người này cũng không khách khí: "Trương Kinh!"

Từ Khiêm cười nhạt, nói: "Có nghe qua chút ít."

Hai chữ "chút ít" dùng thật khéo léo. Từ Khiêm vốn là người từng nghe danh nhiều nhân vật trong thiên hạ, dùng từ ngữ như vậy mặc dù nghe không mấy khách khí, nhưng cũng không tính quá mức.

Chỉ là biên tu Trương này cười lạnh, nói: "Hạ quan bất quá là tiến sĩ Nhị giáp hạng ba, tiện danh tự nhiên không đáng nhắc đến. Biên soạn Từ nay đã đi lại trong Nội Các, thực sự là khiến người ngoài ghen tị. Đúng rồi, Biên soạn Từ nếu đã ở trong Nội Các, vậy hạ quan đúng là muốn hỏi, chức Hàn lâm Thị lang Học sĩ trống ra ở Viện ta không biết ai có thể kế nhiệm?"

Từ Khiêm chẳng buồn để ý đến gã, khẩu khí của người này căn bản cũng không như là đến tìm hiểu tin tức. Ngược lại là muốn khoe khoang điều gì đó với Từ Khiêm, hắn không lộ vẻ gì, nói: "Ta cũng đâu phải các lão, làm sao mà biết được những chuyện này."

Trương Kinh cười ha hả nói: "Nghiệp sư của ta hiện là Hữu Thị lang Bộ Lại. Ông ấy đúng là có tin tức chính xác, chức Thị lang Học sĩ này nhất định là vật trong túi của Thị lang Dương Thận."

Trương Đào và vài người kia nghe xong những lời này, không khỏi hâm mộ nhìn về phía Trương Kinh, gã là một biên tu cao quý, lại còn có mối quan hệ với Hữu Thị lang Bộ Lại, chẳng trách tin tức linh thông.

Từ Khiêm không lên tiếng, cúi đầu nhấp trà.

Trương Kinh cảm nhận được mọi người ánh mắt hâm mộ, lại dương dương tự đắc nói: "Thế nhưng Thị lang Dương Thận đã mãn nhiệm Thị lang rồi, Biên soạn Từ cho rằng ai sẽ tiếp quản vị trí này?"

Câu hỏi đó quả thật là vấn đề mọi người ngồi đây đều quan tâm. Chức Thị lang Hàn lâm Học sĩ, ai dám mơ ước? Mọi người đều là tân hàn lâm, đừng hòng mơ tưởng. Nhưng mà vị trí Thị lang này, những người như Trương Đào đúng là mơ ước xa vời, thế nhưng những biên soạn, biên tu như Trương Kinh và Từ Khiêm thì lại có chút hy vọng.

Trương Đào thầm nghĩ, thảo nào Trương Kinh này lại không có thiện cảm với Từ Khiêm như vậy, đồng hành là oan gia nha.

Trương Kinh đối với Từ Khiêm không có thiện cảm, đương nhiên không chỉ bởi vì lý do đồng nghiệp, mà là gã đã được không ít đại nhân ngầm chiếu cố, nắm bắt tin tức trong triều đình khá tinh tường. Gã biết Từ Khiêm bề ngoài thì vào Các, trông thì có vẻ đường quan rộng mở, kỳ thực sớm đã bị nhiều nhân vật quan trọng đố kỵ. Với sự hậu thuẫn từ cấp trên, Trương Kinh tự nhiên không hề ngại khi trở mặt với Từ Khiêm.

Còn nữa, vị trí Thị lang này, gã đã ngấm ngầm vận động từ lâu, nghiệp sư của gã đã cam đoan, chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra, chắc chắn sẽ tranh thủ cho gã trước mặt Dương Đình Hòa. Chỉ cần bên phía Dương Công không có ứng cử viên được định sẵn từ trước, thì có tám, chín phần hy vọng Trương Kinh sẽ được thăng tiến một bước.

Trương Kinh là tân biên tu, hiện tại có thế lực chống lưng, có quan hệ rộng rãi, xuất thân hiển hách. Gã thấy Từ Khiêm là Lục thủ, còn mình thì lại mờ nhạt, huống hồ Từ Khiêm nay đã bước chân vào Nội Các, còn mình thì vẫn ở Hàn lâm viện biên sử. Trong lòng đã sớm bất mãn, giờ lại có "tin tức chính xác" nên tự nhiên càng thêm hống hách vài phần, đương nhiên cũng cố ý chèn ép Từ Khiêm một chút, cố ý khoe khoang.

Từ Khiêm lại làm ra vẻ ngu ngơ, không nhịn được nói: "Ồ? Không biết chức Thị lang này là ai tiếp nhận? Đã có tin chính xác ban xuống rồi ư? Sao ta lại không biết gì?"

Trương Kinh nhất thời không nói gì, gã này bề ngoài làm ra vẻ ngây ngô, ý tại ngôn ngoại lại có hàm ý ám chỉ chính mình. Sắc mặt gã lạnh lẽo, nói: "Mặc dù chưa có tin chính xác, nhưng cũng đã gần như vậy rồi."

Trương Đào và vài người thấy hai người nói chuyện nồng mùi thuốc súng, ai nấy đều ngượng nghịu, chẳng biết phải làm sao. Từ Khiêm không lộ vẻ gì, nói: "Chẳng lẽ chức Thị lang này chính là Trương biên tu..."

Nói được nửa câu, Trương Kinh cười ha ha, nói: "Nơi nào, nơi nào, ta nào có tài cán gì."

Gã nói đến bốn chữ "nào có tài cán gì", Trương Đào và những người khác đều há hốc mồm. Cách dùng từ ngữ thật vi diệu, rõ ràng là nói bên Nội Các đã nghiêng về gã. Chẳng phải là nói cho mọi người biết, chức Thị lang đã nằm gọn trong túi Trương Kinh rồi sao?

Trương Đào và những người khác vội vàng nói: "Chúc mừng, chúc mừng Trương biên tu."

Trương Kinh trong lòng cũng đắc ý vô cùng, nhìn Từ Khiêm một chút, trong lòng nghĩ, ngươi là ở trong Nội Các cất bước, nhưng cũng không giành được một chức Thị lang, ta ở Hàn lâm viện biên sử chẳng phải vẫn có thể vượt ngươi một bước sao? Trạng nguyên thì lại làm sao? Lục thủ thì lại thế nào? Ngươi đã đắc tội với người, thì đáng bị ta đạp dưới chân.

Từ Khiêm đúng là có vẻ hơi bất ngờ, trong lòng không khỏi nghĩ, Trương Kinh này cũng không biết đã đi theo phe cánh nào, khẩu khí lớn như vậy. Trên mặt nở nụ cười, hướng Trương Kinh chắp tay nói: "Chúc mừng, chúc mừng, không ngờ rằng nơi ta lại có một Thị lang mới. Trương Thị lang ghê gớm thay, hôm nay là Thị lang, chẳng mấy mà sẽ vào Các."

Trương Kinh nghe được Từ Khiêm ý tại ngôn ngoại, lạnh lùng thốt: "Nhập Các thì thật không dám hy vọng. Đều là mệnh quan triều đình, vì triều đình mà cống hiến thôi. Làm quan gì không quan trọng, quan trọng là có thể tận trung với cương vị công tác hay không. Nghiệp sư đã từng dạy rằng, chức vị chính là làm người..."

Gã lại lôi nghiệp sư của mình ra, Từ Khiêm đã đánh gãy hắn, cười ha hả nói: "Trương Thị lang có chức vị cao, nhân cách cũng tuyệt vời, thật khiến người ta khâm phục."

Vốn dĩ Trương Kinh chỉ là muốn khoe khoang một chút mà thôi, ai ngờ Từ Khiêm ngoài mặt thì khách khí, nhưng trong lời nói lại ẩn chứa ý châm chọc sâu cay. Gã không khỏi giận tím mặt nói: "Kính phục thì không cần, cũng như Biên soạn Từ, ngươi cố nhiên học vấn uyên thâm, nhưng cách làm người thì lại không được. Chức vị có ý nghĩa vững vàng, nhân cách làm người cũng như vậy."

Từ Khiêm vẫn giữ nụ cười, trong mắt lại thoáng qua một tia khinh bỉ, nhưng là nói: "Ồ? Kính xin Trương Thị lang chỉ giáo."

Trương Kinh ở trước mặt mọi người nói: "Không dám nói là chỉ giáo, chỉ nói ngươi bình thường lời nói ngông cuồng phóng đãng, không biết đắc tội rồi bao nhiêu người. Đừng tưởng ngươi nay đã bước chân vào Nội Các, nhưng bước chân vào Nội Các càng nên cực kỳ thận trọng. Làm người chớ nên cuồng ngạo, bằng không sẽ bị người khác khinh rẻ."

Gã càng thể hiện ra tác phong quan lại của mình, mắng mỏ Từ Khiêm một phen, không chỉ được hả hê lời nói, trong lòng cũng lâng lâng sung sướng.

Trương Đào và những người khác há hốc mồm, nhận ra mùi thuốc súng càng thêm nồng nặc, càng thêm không biết nói gì cho phải, đơn giản cúi đầu uống trà. Còn Từ Khiêm thì cứ "Trương Thị lang" bên trái, "Trương Thị lang" bên phải, tựa hồ chẳng hề bận tâm.

Trương Kinh đang nói hăng say, cười lạnh nói: "Cũng như ngươi khi thi Điện còn đánh đập đồng khoa, lại còn uy hiếp giám khảo, hừ, đây là chuyện một người đọc sách nên làm sao? Ngươi còn có hiểu lễ pháp hay không? Một kẻ như ngươi vậy cũng muốn làm quan?"

Từ Khiêm sắc mặt bình tĩnh, nói: "Chẳng lẽ quân tử không nên có việc nên làm và việc không nên làm sao? Ta đánh đập hắn chính là vì đại nghĩa."

Trương Kinh cười càng lạnh hơn: "Đại nghĩa là gì chứ, làm kẻ dưới quan trường nên biết được lẽ phải, thật là ngu không thể tả. Thảo nào lần này thăng chức Thị lang không có phần của ngươi."

Nói tới chỗ này, đã rất không khách khí, Trương Đào không thể nhìn nổi nữa, không nhịn được nói: "Trương... biên tu, đều là đồng liêu, hà cớ gì phải như thế? Mọi người dùng trà đi."

Trương Kinh đang hăng say, làm sao chịu dừng lại, nói: "Ta đây là dạy cho hắn đạo lý làm quan, điểm hóa cho hắn, là làm việc thiện tích đức. Ngươi nói gì mà hà cớ gì phải như thế, cứ như bản quan cố ý nhắm vào hắn vậy. Nghiệp sư đã từng dạy ta, còn từng nhắc đến Biên soạn Từ, nói Biên soạn Từ ngang ngược ngông cuồng, sớm muộn..."

Hắn nói tới chỗ này, thì có một thư lại từ bên ngoài lớn tiếng gọi, nói: "Biên soạn Từ, Biên soạn Từ có phải là ở đây?"

Tên thư lại kia liếc mắt một cái, liền muốn tiến vào phòng trực này để hỏi. Sau khi vào thì phát hiện Từ Khiêm quả nhiên đang ngồi ở đó, hắn vội vàng cười hì hì nói: "Chúc mừng Biên soạn Từ, hôm nay Dương Công đã tấu lên danh sách ứng cử viên cho chức Thị lang Hàn lâm Học sĩ mới, Bệ hạ đã chuẩn y. Biên soạn Từ đã thăng chức, chính là Hàn lâm Thị lang, chúc mừng, chúc mừng... Ý chỉ đã đến, kính xin Biên soạn Từ đi vào Nội Các tiếp chỉ."

Trương Kinh ngây dại, hắn thậm chí cảm giác mình nghe lầm. Rõ ràng lần này mười phần nắm chắc là gã, ngay cả Nghiệp sư lão nhân gia cũng đã vỗ ngực bảo đảm. Coi như không phải hắn, lại tại sao có thể là Từ Khiêm? Kẻ Từ Khiêm này chẳng phải khắp nơi đắc tội với người sao? Chẳng phải nhân thần cộng phẫn sao? Chẳng phải Dương Công đã sớm chướng mắt rồi sao? Một kẻ kiêu ngạo ương ngạnh, không tuân thủ quy củ quan trường như vậy làm sao có khả năng thăng chức...

Trương Đào và những người khác cũng kinh ngạc đến ngẩn người, sự việc biến chuyển quá nhanh. Vốn dĩ ngay cả bọn họ đều cho rằng Trương Kinh nhất định sẽ được thăng chức Thị lang, nếu không hôm nay làm sao gã dám nói ra những lời lên mặt như vậy? Thế nhưng kết quả cuối cùng... Tại sao là Từ Khiêm?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.