Từ Khiêm theo Hoàng Cẩm vào cung. Trên đường, hai người trò chuyện rất nhiều. Đến Ngọ Môn, y phát hiện Uy sứ cũng đã tới. Vị điện hạ kia được đặc quyền ngồi xe ngựa trực tiếp vào cung, nhưng Vương Phân tiểu thư đi cùng thì không có đặc quyền đó, chỉ có th��� đi bộ.

Nàng thấy Từ Khiêm, vội vàng gật đầu chào y, cười duyên nói: "Ồ, thì ra Từ đại nhân cũng đến diện kiến thiên tử."

Từ Khiêm đáp: "Vương tiểu thư tốt."

Vương Phân đôi mắt đẹp xoay một cái, nói: "Nghe nói quý quốc đã bắt được thích khách rồi phải không? Tiểu nữ tử thực sự vô cùng cảm kích, nếu không nhờ các ngài, điện hạ e rằng còn hoảng sợ bất an hơn nữa..."

Từ Khiêm khẽ mỉm cười nói: "Cứ vào cung đã, rồi tính sau."

Tới phòng ấm, y liền thấy Uy sứ Nhân Tín đã quỳ rạp xuống đất, tham kiến Gia Tĩnh. Đáng tiếc, hai người bất đồng ngôn ngữ, Vương Phân liền nhanh chân bước tới nói: "Bẩm Đại Minh thiên tử bệ hạ, tiểu nữ là người phiên dịch cho Nhân Tín điện hạ. Điện hạ cung chúc bệ hạ vạn tuế."

Gia Tĩnh gật đầu, liếc nhìn Từ Khiêm một cái, rồi lại chuyển sự chú ý sang vị Uy sứ Nhân Tín này, nói: "Nghe nói thân vương không quản ngàn dặm xa xôi mà đến, tấm lòng thành khẩn đó đã đáng để ghi nhận. Còn về việc bang giao hữu hảo giữa hai nước, trẫm sẽ giao cho Bộ Lễ để bàn bạc k�� lưỡng với các ngươi. Lần này triệu các ngươi vào cung là vì nghe nói các ngươi bị kinh sợ. Trước mắt, Đại Minh ta đã bắt được hung phạm, cũng coi như là cho các ngươi một lời giải thích. Mong các ngươi không còn bận tâm đến chuyện thích khách nữa, chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi, hiểu chưa?"

Vương Phân quay sang, dùng tiếng Uy phiên dịch nhỏ giọng cho Nhân Tín. Nhân Tín gật đầu, tràn đầy cảm kích, lại một lần nữa hành lễ với Gia Tĩnh. Vương Phân nói: "Điện hạ cảm kích ân đức của bệ hạ. Toàn thể Oa quốc đều ghi nhớ ân đức này, suốt đời khó quên. Oa quốc nguyện cùng Đại Minh chung sức tiễu trừ giặc Oa, qua đó bày tỏ thành ý muốn hòa hảo của nước tôi. Dù vậy, người trong nước chúng tôi cũng đã vượt đường xa đến đây, mang theo chút lễ vật muốn dâng lên Đại Minh thiên tử. Tuy không đủ thành kính, xin bệ hạ đừng trách."

Gia Tĩnh mỉm cười, nói: "Thật sao? Thôi được, trẫm nhận."

Nói đến đây, Gia Tĩnh gõ nhẹ tay lên án thư, ra hiệu cho tiểu thái giám bên cạnh. Tiểu thái giám cúi người, vén tấm màn che lên, đưa bản lời khai đến trước mặt Vương Phân. Gia Tĩnh nói: "Đây là lời khai của thích khách, các ngươi xem đi. Dù sao những tên loạn đảng nghịch tặc này đã ám sát các ngươi, trẫm lẽ ra phải cho các ngươi một lời giải thích. Các ngươi nếu thấy không có vấn đề gì, trẫm liền muốn ban bố ý chỉ xử trí."

Vương Phân cầm bản lời khai, từng chữ từng câu phiên dịch cho Nhân Tín nghe. Nhân Tín sắc mặt nghiêm nghị, lúc gật đầu, lúc cau mày, phải mất một lúc bằng thời gian uống cạn chén trà, mới thở dài một hơi. Y nói nhỏ vài câu với Vương Phân. Vương Phân đối với Gia Tĩnh nói: "Lời khai cực kỳ tường tận, bằng chứng cũng vô cùng xác thực. Không ngờ Từ đại nhân làm việc lại gọn gàng đến thế, thật đáng khâm phục."

Chợt nhắc đến Từ Khiêm, nghĩ bụng những người Oa này cho rằng chuyện này là do Từ Khiêm làm. Dù sao Từ Khiêm là người chuyên phụ trách bảo vệ họ và bắt thích khách, chuyện này ai cũng biết, vì vậy tự nhiên họ lầm tưởng rằng Từ Khiêm là người đã bắt được thích khách lần này.

Lời Vương Phân chưa dứt, vừa nói như vậy liền nhắc nhở Gia Tĩnh. Gia Tĩnh ánh mắt như điện xẹt qua Từ Khiêm, mong muốn thấy trên mặt y có vẻ xấu hổ. Ai ngờ Từ Khiêm kẻ này da mặt dày, không những chẳng bận tâm, ngược lại còn cười nhạt.

Tâm sinh tướng, người bình thường dù trong hoàn cảnh nào cũng sẽ bộc lộ những vẻ mặt khác nhau. Ví như có người kết hôn, đến người cứng đầu nhất cũng phải nở vài nụ cười. Có người mất cha, dù vừa rồi ngươi có nhặt được ngàn lạng bạc, giờ đây cũng phải tỏ ra đau buồn như cha mẹ mất. Theo lẽ thường, tình cảnh của Từ Khiêm lúc này rất không ổn. Một mặt, cha y đang gây rắc rối bên ngoài, hơn nữa sự việc hiển nhiên rất khó giải quyết, gần như sắp phải động võ. Còn ở đây, Gia Tĩnh triệu y vào cung, e rằng cũng chẳng phải chuyện gì hay ho. Dù sao đã ủy thác y bắt thích khách, kết quả lại bị người khác nhanh chân đến trước, chưa kể Uy sứ trước mắt lại tưởng Từ Khiêm đã bắt được. Trời ạ, chẳng lẽ không thể tỏ ra một chút xấu hổ sao?

Từ Khiêm không những không hổ thẹn, trái lại bình tĩnh thong dong, một vẻ mặt như cùng được vinh dự, rất đỗi vẻ vang.

Biểu tình này trong mắt Gia Tĩnh, thật sự như có cái gai vậy, chói mắt vô cùng.

Gia Tĩnh vốn định tiếp kiến xong Uy sứ, để đoàn người Uy sứ mãn nguyện ra về, rồi sau đó mới bàn đến chuyện của Từ Khiêm. Nhưng giờ thì không chậm trễ được nữa rồi. Hắn lạnh lùng nói: "Thật sao? Nhưng các ngươi đã nhầm rồi, thích khách không phải Từ ái khanh bắt, mà là Chu ái khanh."

Vương Phân ngẩn người, ánh mắt theo chỉ dẫn của Gia Tĩnh nhìn về phía Chu Thần.

Chu Thần lập tức đứng ra, nói: "Bệ hạ, ti chức chỉ là làm tròn bổn phận, thực sự lấy làm hổ thẹn."

Biểu hiện của hắn không có chỗ nào để chê, quả thực là điển hình của bậc trung thần. Dù sao cũng là người hầu hạ Gia Tĩnh từ nhỏ, hiểu rõ vị hoàng đế này tự cho mình là thông minh, không chịu được ai làm càn. Càng biết điều bao nhiêu, khả năng sống sót càng lớn bấy nhiêu.

Gia Tĩnh mỉm cười, lại nhìn Từ Khiêm, tựa hồ muốn nói với y: "Ngươi hãy học hỏi Chu ái khanh, xem người ta đối nhân xử thế thế nào?"

Kết quả Từ Khiêm m��m môi, không nói một lời, đứng ngây như phỗng, tựa hồ đang chìm đắm trong suy nghĩ riêng. Nhìn vẻ mặt ngơ ngác của y, ai mà biết được y có nghe lọt tai lời người khác nói hay không.

Gia Tĩnh thầm cười khổ, sao lại gặp phải con người như vậy? Nếu là người khác, hắn đã sớm tống kẻ này đến tận Java quốc, càng xa càng tốt, cả đời không gặp lại mới phải.

Gia Tĩnh chậm rãi nói: "Lần này Chu ái khanh lập công lớn, trẫm rất lấy làm an ủi, cũng không uổng công trẫm bồi dưỡng. Trẫm..."

Nói tới chỗ này, Từ Khiêm đột nhiên lên tiếng: "Bệ hạ, vi thần có việc muốn tấu."

"Xem ra là ngồi không yên rồi." Gia Tĩnh thầm nghĩ, nhìn Từ Khiêm, hờ hững hỏi: "Tấu chuyện gì?"

Từ Khiêm nói: "Vi thần cho rằng, bệ hạ là thiên tử, việc ban thưởng càng phải cẩn trọng. Phải biết quân vô hí ngôn, lời đã nói ra khó mà thu lại, vì thế xin bệ hạ thận trọng."

Kẻ này...

Gia Tĩnh kìm nén sự tức giận, nói: "Trẫm đã cẩn trọng lắm rồi. Chu ái khanh công trạng hiển hách, trẫm sắc phong Ích Dương hầu..."

Chu Thần mừng rỡ, vội vã thưa: "Ân đức của bệ hạ, vi thần dù chết vạn lần cũng khó báo đáp muôn một."

Từ Khiêm lại lắc đầu: "Oan nghiệt, oan nghiệt thay!"

Chu Thần hận không thể một cước đạp chết cái tên họ Từ này. Ngay trước mặt hoàng thượng và mặt mình, y lại nói gì mà oan nghiệt, chẳng khác nào Chu Thần vừa mất cha, bỗng có kẻ nhảy ra nói "chết tốt lắm, chết như thế mới phải".

Gia Tĩnh cau mày, nói: "Từ Khiêm, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

Từ Khiêm vội thưa: "Bệ hạ thứ tội, vi thần đã không thể kịp thời ngăn cản bệ hạ. Thân là thần tử, lại để bệ hạ gây ra chuyện cười lớn đến thế, vi thần dù chết vạn lần cũng không hết tội, kính xin bệ hạ trách phạt."

Nếu Từ Khiêm nói đúng là "vi thần nói năng không biết lựa lời, ăn nói lung tung, kính xin bệ hạ trách phạt" thì ngược lại còn đỡ. Ít nhất Từ Khiêm là trọng thần, là ái tướng của Gia Tĩnh, mọi người đóng cửa bảo nhau, chuyện này nhắm mắt cho qua cũng được.

Ấy vậy mà Từ Khiêm lại nói ngược lại. Gia Tĩnh cả giận nói: "Trẫm làm gì có chuyện gây ra trò cười n��o? Chẳng lẽ vì Chu ái khanh giành mất công lao của phụ thân ngươi, nên trong lòng các ngươi không phục? Trẫm hỏi ngươi, thích khách có phải do Chu ái khanh bắt, lời khai có phải do Chu ái khanh thẩm vấn ra không? Trẫm trước giờ công bằng trong việc thưởng phạt. Các ngươi nói Chu ái khanh cướp công, vậy có chứng cớ gì không? Nếu ngươi có chứng cứ, có thể đưa ra những thứ đáng tin phục, trẫm đương nhiên sẽ không thiên vị Chu ái khanh..."

Từ Khiêm nghiêm nghị nói: "Vi thần không có ý đó."

Gia Tĩnh nhíu mày nói: "Vậy thì là chuyện gì? Có lời gì mà ngươi không thể nói với trẫm? Giữa trẫm và ngươi, chẳng lẽ còn có điều gì bất tiện không nói được sao?"

Từ Khiêm cười khổ: "Bệ hạ, quả thật có lúc bất tiện."

Gia Tĩnh suýt chút nữa tức chết, nhưng trước mặt Uy sứ, lại bất tiện nổi trận lôi đình. Hắn chỉ đành nói: "Nơi này không có người ngoài, ngươi cứ nói thẳng đi."

Từ Khiêm thở dài, tựa hồ đang cân nhắc trong lòng xem có nên nói ra hay không. Cuối cùng y lại thở dài, nói: "Nếu bệ hạ đã nói không có gì là không thể nói, vậy vi thần xin mạo muội. Vi thần cho rằng, Chu Chỉ Huy Sứ đại nhân đã bắt nhầm người."

"...!"

Tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm.

Gia Tĩnh sắc mặt trắng bệch. Nếu những lời này do người khác nói ra, hắn cũng chẳng bận tâm lắm. Dù sao mắt thấy là thật, lời khai và chứng cứ đều vô cùng xác thực. Nếu nói những kẻ bị bắt đó không liên quan đến giặc Oa, trừ phi Chu Thần quá táo tợn, dám vu oan giá họa, dám giả mạo chứng cứ trong một vụ án như thế này.

Nhưng Từ Khiêm lại để lại ấn tượng khác cho Gia Tĩnh. Hắn biết, Từ Khiêm tuy bình thường có chút hồ đồ, nhưng chuyện đùa kiểu này thì tuyệt đối sẽ không mở miệng. Nếu không có đủ tin tưởng, y tuyệt đối sẽ không làm bậy.

Chỉ có điều Chu Thần thì khác. Chu Thần không tin những lời quỷ quái của Từ Khiêm, hắn cho rằng Từ Khiêm đang đố kỵ, cố ý dìm hắn, muốn nhân cơ hội này mà "bôi nhọ" mình. Chu Thần thầm cười gằn, một tên tiểu bộc nhỏ bé cũng dám múa rìu qua mắt thợ. Lúc lão phu còn đang chơi đùa tâm cơ thì ngươi còn chưa ra đời kia. Hắn lạnh lùng liếc Từ Khiêm một cái, rồi nói: "Ngươi nói lão phu bắt nhầm người, vậy xin hỏi Từ thị lang, lời khai hiện tại, cùng rất nhiều chứng cứ bây giờ, đều là giả dối sao? Chẳng lẽ ngươi nói lão phu phát điên, dám cầm những ngụy chứng này đến lừa gạt hoàng thượng?"

Chu Thần vẫn giữ vững tự tin. Vụ án này không phải chuyện nhỏ, không có chứng cứ thì hắn nào dám làm càn? Dù sao một khi hắn mạo hiểm cướp công, mà thích khách thật sự vẫn còn ẩn náu trong kinh thành, một khi lại gây ra một vụ ám sát nữa, thì Chu Thần dù có quan hệ thân thiết với vua đến đâu đi chăng nữa, e rằng cũng khó giữ được đầu, chết không toàn thây!

Chu Thần dám ra mặt tranh công là bởi với kinh nghiệm hình danh nhiều năm của hắn, vụ án này không hề có một chút sơ hở nào. Thời gian, địa điểm đều trùng khớp, không có bất kỳ điểm đáng ngờ nào.

Giờ đây Từ Khiêm lại dám nói hắn bắt nhầm người, chẳng khác nào nói cho người khác biết hắn khi quân lừa dối. Kết quả này, hắn tự nhiên không thể chấp nhận. Hắn kết luận rằng tên họ Từ này đã phát điên, lại còn vì muốn kéo mình xuống nước mà bất chấp thủ đoạn.

Cùng lúc đó, Vương Phân và vị Nhân Tín điện hạ kia liếc mắt nhìn nhau, cả hai đều tỏ vẻ hoang mang. Vương Phân nói: "Xin hỏi Đại Minh hoàng đế bệ hạ, lời Từ đại nhân nói về việc bắt nhầm người liệu có thật không? Nếu đúng là như vậy, thì e rằng nước chúng tôi lại phải lo lắng, đứng ngồi không yên rồi."

Văn bản này là tài sản dịch thuật độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang web chính thức.