Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 471: Khai thác tiến thủ

Mọi việc đã bàn xong, quả nhiên không nằm ngoài dự tính của Từ Khiêm. Hắn thở phào một hơi, cười ha hả nói: "Công việc làm ăn của mọi người dạo này thế nào? À phải rồi, tình hình xây dựng tuyến đường ở Thiên Tân bên đó ra sao rồi?"

Vương Thành cười nói: "Việc này là do ta đích thân trông coi. Một tuyến đến Thiên Tân Vệ, một tuyến tới đường Cô. Tuyến Thiên Tân Vệ đã gần như hoàn thành, còn tuyến đường Cô, do cảng chưa được tu sửa nên cũng không gấp gáp. Bên Cục Chế tạo cũng chưa vội khởi công, nhưng tiền bạc chi tiêu hằng năm thì cứ thế đổ ra. Như Ý phường ta dù gia đại nghiệp đại, không tiếc chút bạc lẻ ấy, nhưng lãng phí như vậy thì không ổn chút nào. Hay là để họ sớm khởi công, trước hết sản xuất một ít nông cụ để kiếm chút lời nhỏ thì sao?"

Giờ đây, Vương Thành mang dáng vẻ của một con buôn thực thụ, đầy mình hơi tiền, bụng chứa mưu tính làm ăn, nào còn giống một vị hoàng thân quốc thích nữa. Tuy nhiên, Như Ý phường đã ảnh hưởng đến hắn quá lớn. Kể từ khi nếm trải hương vị của việc kiếm tiền tấn công lớn, hắn chẳng còn hứng thú gì với những trò chơi chim ưng chó má nữa. Con người là vậy, khi kiếm được đồng vốn đầu tiên, sự tự tin sẽ được xây dựng, tầm mắt mở rộng, rồi nhận ra kiếm tiền trên đời này hóa ra đơn giản đến thế. Lẽ tự nhiên, hứng thú của hắn liền dồn hết vào sự nghiệp. Ngược lại, nếu cứ an nhàn hưởng thụ, chơi bời mãi rồi cũng chán. Chán thì ắt muốn tìm tòi những thứ mới lạ. Ngoài hắn ra, hầu hết các hoàng thân quốc thích khác đều đi vào con đường cùng ấy: hoặc mê mẩn luyện đan, hoặc đắm chìm vào những thú vui nào đó, rồi cuối cùng vướng vào chốn hoa nguyệt.

Từ Khiêm tỏ ra khá tán thành đề nghị của Vương Thành, nói: "Trước mắt sản xuất nông cụ cũng hay. Vừa giúp thợ thủ công luyện tay nghề, mà lại bây giờ không như trước, nhiều thân sĩ địa chủ đang thiếu nhân lực, nên nông cụ chắc chắn sẽ bán chạy. Không đủ người làm thì đương nhiên phải dùng công cụ tốt thôi. Đến lúc đó ta sẽ bán cho họ."

Mọi người cười ồ lên. Nói theo một nghĩa nào đó, những người ngồi đây và giới địa chủ vốn là kẻ thù không đội trời chung, có ngươi thì không có ta. Giống như cuộc nội chiến Nam Bắc của một quốc gia nào đó ở đời sau, mâu thuẫn giữa chủ xưởng phương Bắc và chủ trang viên phương Nam hoàn toàn không thể hòa giải. Bởi vậy, khi nhắc đến việc kiếm tiền từ đám thân sĩ, ai nấy đều không khỏi mỉm cười đầy thâm ý.

Trương Hạc Linh cảm khái: "Sao tiền bạc lại dễ kiếm đến vậy? Trước đây tôi chưa từng nghĩ tới. Giờ nhìn lại, người ta buôn bán một năm kiếm vài ngàn lượng đã được coi là cự phú, nhưng chúng ta thì..."

Từ Khiêm nói: "Đây gọi là tiền đẻ ra tiền, lợi sinh lợi. Ai có vốn càng nhiều thì kiếm càng nhiều. Ngươi có mười lạng bạc, một năm chưa chắc kiếm được một hai lạng. Nhưng nếu ngươi có ngàn lạng bạc làm vốn, thì một năm kiếm hai ba trăm lạng cũng không phải chuyện không thể. Còn nếu có mười vạn, trăm vạn lạng bạc, thì một năm kiếm gấp mười, gấp trăm lần số tiền đó cũng chẳng là gì. Nói tóm lại, ai có vốn lớn thì người đó nắm giữ thế chủ động. Cũng như trong giới đất đai này vậy. Ngươi dùng ngàn lạng bạc mua một mặt tiền cửa hiệu, một tháng cho thuê được bao nhiêu? Nhưng nếu ngươi có mười vạn, trăm vạn lạng, lại mua toàn bộ mấy chục dặm đất quanh đây, rồi xây bến tàu, đường sá, tái thiết một Như Ý phường mới. Đợi thêm vài năm bán ra, mười vạn lạng bạc vốn ban đầu, e rằng có thể bán với giá trị trăm vạn rồi. Nói trắng ra, đến tình trạng của chúng ta bây giờ, đây không còn là buôn bán đơn thuần, mà là dẫn dắt trào lưu. Mảnh đất ở Thiên Tân bắc đường kia, vốn dĩ không đáng một xu. Chỉ vài vạn lạng bạc là có thể gom hết toàn bộ đất đai lân cận vào tay. Sau đó bỏ thêm vài trăm ngàn lạng để xây Cục Chế tạo, chiêu mộ nhân công, xây dựng đường sá, tu sửa cảng. Thế là, mảnh đất rẻ mạt vài vạn lạng mua ban đầu bỗng chốc trở thành tấc đất tấc vàng. Giờ đây, biết bao thương nhân đều đổ về đó, vì sao? Chính là vì chúng ta đã dẫn dắt trào lưu, biến nơi đó thành núi vàng núi bạc. Ta vừa mới xem sổ sách, không ít thương nhân đã mua đất từ tay chúng ta, có người dùng để xây cửa hàng, có người xây nhà kho, lại có người để xây xưởng trong tương lai, đúng là muốn chia một phần lợi từ Cục Chế tạo. Chỉ riêng doanh thu bán đất, năm nay đã vượt quá chín vạn lạng, gần như thu hồi ba phần mười vốn. Sang năm, năm sau nữa, ngoại trừ một phần đất giữ lại cho mình, số đất còn lại cũng sẽ được bán hết, toàn bộ vốn sẽ quay trở lại. Còn Cục Chế tạo, cảng, đường sá và một mảnh đất tương ứng, tất cả đều là người khác dùng tiền dâng cho chúng ta. Tương lai, chỉ cần Cục Chế tạo làm ăn tốt, tuy ngươi ta đã bỏ ra mấy trăm ngàn lạng bạc, nhưng lợi nhuận tương lai sẽ gấp mười, gấp trăm lần. Dù cho không thành công, chỉ cần doanh thu bán đất cũng đủ để có lời. Chuyện làm ăn, chính là phải làm như vậy. Hôm nay là bắc đường, ngày mai có thể là những châu huyện khác. Đất hoang còn nhiều lắm, tiền kiếm chẳng hết!"

Mọi người nhất loạt gật đầu, lòng tràn đầy kính phục Từ Khiêm.

Gã này quả thực là bậc thầy kiếm tiền. Khi hắn bày ra Cục Chế tạo, vốn dĩ lúc mới nghe Như Ý phường cần đổ bạc vào, ai nấy đều không nỡ, dù sao mấy trăm ngàn lạng bạc đâu phải số nhỏ. Ban đầu cứ ngỡ là một phi vụ lỗ vốn, nào ngờ chỉ với vài vạn lạng bạc đã mua được cả một vùng đất hoang rộng mấy chục dặm. Sau đó, hắn điên cuồng chiêu mộ nhân công, thu hút dân cư, giương cờ chiêu thương đủ kiểu, đồng thời tiến hành quy hoạch. Giá đất ở nơi đó tăng lên chóng mặt từng ngày, mảnh đất vốn không đáng một xu nay giá trị còn vượt xa cả châu phủ. Hơn nữa, dựa vào đà phát triển của năm tới, e rằng giá còn tăng cao hơn nữa. Dù sao, khu đất này tương đối rộng rãi, lại có Cục Chế tạo tọa lạc, việc kinh doanh của mọi người cũng thuận tiện. Huống hồ, Cục Chế tạo chiêu mộ số lượng lớn nhân công, đó đều là lực lượng tiêu thụ mạnh mẽ. Rồi vô số cửa hàng mọc lên, lại cần chiêu mộ vô số người làm. Kết quả là, càng nhiều người tụ tập, càng thu hút nhiều thương nhân. Thương nhân càng nhiều, càng cần chiêu mộ thêm tiểu nhị. Đây chính là một vòng tuần hoàn: dân số không ngừng tăng, nhu cầu càng lớn; nhu cầu càng lớn, càng tạo ra nhiều cơ hội làm ăn, từ đó hấp dẫn thêm thương nhân. Các thương nhân đổ về, lại mang đến càng nhiều vị trí công việc, và cứ thế lại thu hút thêm nhiều dân cư.

Cả khu bắc đường đều đang lăn như quả cầu tuyết, và lợi nhuận của Như Ý phường cũng vậy. Hơn nữa, Như Ý phường vẫn nắm giữ hơn bảy phần mười diện tích đất đai. Bên Trương Hạc Linh thì đang trắng trợn thu mua đất đai xung quanh. Thậm chí có người âm thầm tính toán, lần này chỉ cần bán hết, không những có thể thu hồi toàn bộ vốn, mà lợi nhuận ít nhất cũng có thể lên tới cả trăm vạn.

Những lời Từ Khiêm vừa nói về việc dẫn dắt trào lưu, nếu là người bình thường có lẽ sẽ kiến thức nửa vời, nhưng với những người ngồi đây thì lại để lại ấn tượng sâu sắc. Trương Duyên Linh không khỏi nói: "Đúng vậy, chính là muốn dẫn dắt trào lưu, chỉ là gần đây các nơi có không ít lời chê trách, đặc biệt là từ đám thân sĩ. Những người này thì phải cẩn thận một chút. Chúng ta thì không đáng kể, cứ mặc họ chửi rủa, ta cứ kiếm tiền của mình. Nhưng còn ngươi, dù sao cũng là mệnh quan triều đình, phải thật cẩn trọng. Chuyện triều đình này, ta đã sống nửa đời người nên nhìn thấu rồi: cái gọi là nhân nghĩa đều là giả dối. Nhưng nếu ngươi cản trở người ta làm ăn, đó lại là mối thù sinh tử. Cẩn thận vẫn hơn, đừng để người ta nắm được nhược điểm."

Từ Khiêm mỉm cười với ông, rồi gật đầu tỏ ý đã hiểu: "Chuyện triều đình không cần các ngươi bận tâm. Hiện tại Như Ý phường đã lăn càng lúc càng lớn, cần chú ý nhiều mặt. Tuy vậy, chắc chắn phải làm phiền mọi người. Phương pháp áp dụng ở bắc đường kia, thực ra hoàn toàn có thể sao chép. Ví dụ, ở gần Hàng Châu, chúng ta có thể mở một xưởng dệt chẳng hạn. Con đường thực hiện đều giống nhau cả, chỉ xem cách ta làm thế nào. Những việc này, một mình ta không thể chu toàn hết được. Còn nữa, về ngân hàng tư nhân, thực ra cũng có thể xem xét phát triển. Muốn làm ngân hàng tư nhân thì phải đặt ra quy tắc rõ ràng, không thể lơ mơ. Tóm lại, Như Ý phường có rất nhiều tiền, có tiền thì tầm nhìn phải rộng mở, không thể chỉ nghĩ gói gọn ở một chỗ. Thiên hạ này đâu đâu cũng có núi vàng núi bạc, chỉ xem mọi người có biết khai thác hay không thôi."

Mọi người bật cười, Vương Thành nói: "Ngươi đúng là roi, còn chúng ta thì thành lừa. Ngươi quất một roi, chúng ta mới chịu nhúc nhích. Nghe ngươi nói vậy, ta lại muốn đích thân đi Hàng Châu một chuyến, xem xưởng dệt này có thể dựng lên được không. Còn ngân hàng tư nhân thì có vẻ dễ nói hơn. Dưới danh nghĩa Như Ý phường vốn đã có ngân hàng tư nhân rồi, chắc ngươi muốn nói đến chuyện phát hành ngân phiếu. Việc này hoàn toàn có thể nghĩ ra quy tắc chi tiết để thực hiện."

Trương Hạc Linh lại lắc đầu: "Chuyện xưởng dệt phải có sự đồng ý của trong cung mới được. Theo ta thấy, Vương Bá gia vẫn nên ở lại kinh thành. Việc giao thiệp với trong cung phải do ngươi đảm nhiệm, thỉnh mời Vương thái hậu đứng ra làm chủ, bằng không bệ hạ chưa chắc đã gật đầu. Chi bằng cứ để ta đi Hàng Châu một chuyến, trông coi việc này."

Nỗi lo của Trương Hạc Linh không phải không có lý do. Như Ý phường hiện giờ sạp hàng lớn, dù đã dâng trong cung hai phần mười cổ phần danh nghĩa, nhưng dù sao đây là chuyện đại sự, không có sự gật đầu của trong cung thì không xong. Bệ hạ bên đó chưa chắc đã đồng ý, nhưng nếu có Vương thái hậu đứng ra thì sẽ dễ dàng hơn nhiều. Chỉ cần thuyết phục được Người, mọi việc sẽ dễ như trở bàn tay. Còn việc chọn lựa, mua đất, chuẩn bị xưởng dệt… thực ra đều là chuyện nhỏ nhặt, không đáng kể. Đây là Đại Minh triều, làm ăn ở Đại Minh triều, điều quan trọng nhất không phải vốn liếng hay đất đai, mà cốt yếu nhất vẫn là trong cung có chịu ban cho giấy phép đặc biệt hay không. Nếu có được đặc quyền đó, ngươi sẽ có lợi thế mà người khác không có, chính là nằm không cũng có núi vàng núi bạc tự động đưa đến tận cửa nhà.

Trương Duyên Linh cười hì hì: "Đã có Cục Chế tạo và xưởng dệt rồi, lẽ nào lại không thể có thêm Cục Chế tạo đồ sứ? Giang Tây bên đó có rất nhiều đất sét trắng, chúng ta có thể thử đặt một Cục Chế tạo chuyên sản xuất đồ sứ ở đó. Nếu đã muốn xin phép đặc biệt từ trong cung, chi bằng xin luôn tất cả những thứ này một lượt. Vài ngày nữa ta sẽ đích thân đi Giang Tây."

Vương Thành không khỏi cười khổ: "Các ngươi nói thì dễ dàng lắm, nào là chế tạo, nào là dệt. Chuyện làm gì có dễ như vậy. Chẳng lẽ bảo ta lại vào cung khóc lóc ầm ĩ một trận, tìm cách chết chóc để buộc thái hậu phải gật đầu sao? Các ngươi thì nhẹ nhàng rồi, nhưng khổ cho ta."

Từ Khiêm không khỏi bật cười: "Ai bảo ngươi bây giờ giao du thân cận với hậu cung đến vậy? Cái này gọi là năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao. Ta đây lại có một ý tưởng: Nếu đằng nào cũng phải vào cung xin chỉ thị, chi bằng xin luôn cả giấy phép đặc biệt để ngân hàng tư nhân phát hành tiền tệ. Tiền trang làm được điều này mới là buôn bán lớn. Chỉ là, chúng ta phải nhường cho trong cung thêm hai phần mười lợi nhuận, chia bớt một ít phần trăm trong tay mình để dâng trong cung nhiều hơn chút."

Vương Thành không khỏi líu lưỡi: "Vậy ta phải suy nghĩ kỹ một chút, cần phải có một danh mục cụ thể mới được."

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free