(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 473: Đâm đúng là tổ ong vò vẽ
Trong triều Đại Minh, Nho giáo được coi là học thuyết chính thống, vậy mà Hàn Lâm viện lại muốn biên soạn Quy tắc chung của Vương học.
Vào thời điểm đó, ảnh hưởng của Vương học ở Đại Minh triều chưa sâu rộng. Tuy nhiều quan chức đã bắt đầu tiếp xúc, thậm chí trong triều, từ quan lớn đến quan nhỏ, không ít người đã là môn đồ của Vương học, ví dụ như Từ Giai, Nhiếp Báo, và cả một số nhân vật cấp Thượng Thư cũng có mối liên hệ sâu sắc với học thuyết này.
Thế nhưng, trên bề mặt, nhiều người không công khai thân phận của mình. Họ giống như một nhóm tín đồ, thầm liên lạc, học hỏi, thảo luận lẫn nhau. Họ từ lâu đã bất mãn với Lý học, mang trong lòng khúc mắc sâu đậm đối với sự bảo thủ của học thuyết này.
Chính vì thế, sau khi Vương học ra đời, nó lập tức lan rộng, từ các quan lại trong triều đến các thư viện. Theo một nghĩa nào đó, Vương học bấy giờ đã có thực lực ngang hàng với Lý học.
Chỉ là... cái gọi là thực lực này chỉ dừng lại ở số lượng người theo mà thôi. Môn đồ Vương học phát triển, truyền bá, các học phái lớn chiêu nạp môn đồ rộng rãi, nhưng vẫn chưa thực sự thâm nhập được vào trung tâm quyền lực.
Điều duy nhất mà các môn đồ Vương học có thể tự hào chính là sự xuất hiện của *Minh Báo* gần đây. Một số người theo Vương học đã bắt đầu mượn báo chí để tạo thế, ít nhất ở khu vực Giang Nam, Vương học đã ăn sâu vào lòng người. Gần một nửa số tú tài và học trò đều có xu hướng theo Vương học, nhiều quan chức Giang Nam cũng chịu ảnh hưởng sâu sắc. Đặc biệt là những quan chức nhàn rỗi ở Nam Kinh, những người này sau khi thất bại trên đường quan lộ liền nản lòng thoái chí, hoặc là mê đắm chốn phong nguyệt, hoặc là vắt óc viết sách. Những "phẫn thanh" này viết sách tự nhiên không phải để giải trí, mà là để "bôi nhọ" người khác. Ví dụ như các loại truyện với bối cảnh có thể là triều Tống hay triều Đường, nhưng các nhân vật đối ứng bên trong thường là những đại nhân vật trong triều đình hiện tại. Đây gọi là "cách không đổ nước bẩn", một thủ đoạn rất thịnh hành. Tác phẩm nổi bật nhất trong số đó là *Kim Bình Mai*, bề ngoài là tiểu thuyết. Các loại chuyện cười giễu cợt tràn lan, dù bối cảnh đã được đặt vào triều Tống, nhưng nhiều nhân vật bên trong vẫn có thể tìm được nguyên mẫu. Từ đó có thể thấy, sức chiến đấu của những kẻ thất bại trên quan trường này quả thực đáng kinh ngạc: "Hôm nay ngươi khiến ta lụi bại, ta sẽ khiến tiếng xấu của ngươi truyền muôn đời, kiên quyết bôi nhọ ngươi năm trăm năm, không cần phải bàn cãi!"
Hiển nhiên, còn có một nhóm người khác bắt đầu yên tâm nghiền ngẫm học vấn. Lý học đã đi đến chỗ cùng, ngược lại, Tâm học (Vương học) gần đây lại đang thịnh hành và có tiếng tăm tốt. Nhiều quan điểm của nó như một làn gió xuân, lay động những tâm hồn mục ruỗng này. Có người tỉnh ngộ, có người tự nhiên hiểu ra, có người như được khai sáng, Vương học từ đó mà thịnh hành.
Vương học thịnh hành không có nghĩa là nó có được địa vị chính thức, một địa vị không hề dễ dàng đạt được. Ngay cả sau này, khi Từ Giai vào Nội các, ông cũng không nhận được sự đồng thuận lập tức, càng không dám biên soạn cái gọi là Quy tắc chung của Vương học.
Thế nhưng Từ Khiêm, vị học sĩ này, vừa mới nhậm chức lại còn đề xuất biên soạn Quy tắc chung của Vương học. Gã này không điên thì cũng là điên thật rồi, quả thực là sợ thiên hạ không đủ loạn, không gây chuyện gì to tát thì không chịu. Chẳng lẽ ngươi ngứa đòn sao?
Thế nhưng Từ Khiêm rất nghiêm túc nói: "Về đại cương Quy tắc chung của Vương học, ta đã có tính toán. Hiện nay, Vương học được chia thành các phái như Tả phái Vương học, Giang Hữu Vương học... Các chương, sách tịch cần phải tận lực thu thập. Có thể cử người đến Giang Tả, Giang Hữu, Lĩnh Nam, Giang Tây để thu thập. Phần đề cương này, ta sẽ tự mình tham gia biên soạn. Về chi tiết cụ thể, e rằng phải phiền Vương Kiểm điểm phụ trách. Việc thẩm duyệt, e rằng phải làm phiền Tạ Thị lang. Nếu Triệu Kiểm điểm rảnh rỗi, có thể tham gia vào. Bộ sách này được biên soạn theo sự phê chuẩn của trong cung, vậy nên mọi người không cần phải lo lắng gì."
"..."
Mọi người hít một hơi thật sâu, Vương Kiểm điểm vội hỏi: "Đại nhân, không thể được! Hàn Lâm viện là nơi nào, sao có thể cổ xúy cho ngụy học? Nếu việc này truyền ra ngoài, e rằng sẽ gây chấn động kinh thiên động địa."
Từ Khiêm nheo mắt: "Cái gì gọi là ngụy học? Ngươi nói vậy là có ý gì? Chẳng lẽ Vương học không tôn thờ Khổng Thánh nhân, chẳng lẽ không lập ngôn của Thánh nhân sao? Sao đến miệng Vương Kiểm điểm lại thành ngụy học?"
Mọi chuyện vốn dĩ là như vậy, người không đồng ý thì cho là ngụy học, người công nhận thì tôn sùng như chí bảo. Từ Khiêm một phen lời lẽ chính đáng đã khiến Vương Kiểm điểm á khẩu không thể phản bác. Thực ra, ông ta không phải hoàn toàn không có lời để nói, chỉ là Từ Khiêm là cấp trên, thấy cấp trên nổi giận, tự nhiên không dám tiếp tục tranh luận.
Tạ Chánh cảm thấy chuyện này là chuyện lớn, sẽ gây họa, cũng không nhịn được khuyên nhủ: "Đại nhân có bao giờ nghĩ tới ảnh hưởng của việc này chưa? Một khi truyền ra ngoài, ắt sẽ gây ra chấn động lớn. Việc này rất khó làm, Vương học dù sao cũng không phải học thuyết chính thống, Hàn Lâm viện cần gì phải biên soạn Quy tắc chung của Vương học? Việc này cần phải bàn bạc kỹ lưỡng."
Từ Khiêm mỉm cười nói: "Bàn bạc kỹ lưỡng thì bàn bạc kỹ lưỡng, nhưng Bệ hạ đã phê chuẩn cho phép chúng ta biên soạn sách, ngân sách cũng đã có. Chẳng lẽ cứ cầm tiền mà không làm việc ư?"
Mọi người lại lần nữa kinh hãi. Bệ hạ đã phê chuẩn, thậm chí cả ngân sách cũng đã có, chẳng lẽ điều này có nghĩa là thánh ý đang thiên về Vương học? Tin tức này thật sự quá đỗi kinh ngạc. Nếu chỉ là ý tưởng của riêng Từ Khiêm, họ đã không cảm thấy gì. Từ Khiêm từ trước đến nay nổi tiếng là người sợ thiên hạ không đủ loạn, bất cứ ý nghĩ kỳ qu��c nào của hắn cũng không đáng ngạc nhiên, ngược lại, bây giờ chẳng ai dám gây sự với hắn. Trên quan trường, hắn là một kẻ khiến người người khiếp sợ, ngay cả Nội các bây giờ cũng phải kính sợ tránh xa hắn. Hắn muốn làm càn thế nào thì làm càn thế ấy. Thế nhưng vấn đề hiện tại có lẽ là, Thánh thượng đã có hứng thú với Vương học. Từ Khiêm muốn biên soạn Quy tắc chung của Vương học, hoàn toàn không phải nhất thời hứng khởi của hắn, mà rất có thể là ý của Thánh thượng.
Nghĩ như thế, mọi chuyện liền thông suốt, nhưng vẫn đủ khiến người ta trợn mắt há mồm. Nếu thánh ý thiên về Vương học, vậy sẽ gây ra những ảnh hưởng gì? Lý học sẽ phải làm sao đây? Bây giờ là biên soạn Quy tắc chung của Vương học, vậy sau này, chẳng phải còn muốn đưa Vương học vào hàng học thuyết chính thống sao? Chuyện này...
Từ Khiêm tự nhiên không thể không nén cười trước sự mơ mộng viển vông của bọn họ. Thậm chí, đây chính là kết quả hắn mong muốn. Từ Khiêm lúc này với một thái độ kiên quyết, chậm rãi nói: "Chuyện này cứ định như vậy, ngân sách sẽ sớm được chuyển đến, các ngươi chuẩn bị trước đi. Vương Kiểm điểm, ngươi trước tiên lên một chương trình cụ thể. Vạn sự khởi đầu nan, nhưng chỉ cần mọi người đồng lòng hiệp lực, sẽ không có trở ngại nào không vượt qua được. Được rồi, chư vị cứ về làm việc đi. Ân, ta trước tiên đi chợp mắt... Không, ta trước tiên phải tìm hiểu kỹ nghiệp vụ đã."
Mọi người đang ngồi đó không còn tâm trạng để phản đối. Điều họ nghĩ đến lúc này hiển nhiên là làm sao để tiêu hóa tin tức chấn động này.
Tin tức lan truyền nhanh chóng, lập tức gây xôn xao. Từ Khiêm làm càn không đáng sợ, đáng sợ là đằng sau Từ Khiêm, nhất định có người bày mưu đặt kế. Người đứng sau Từ Khiêm là ai, mà có thể liên quan đến trong cung? Hơn nữa, ai có thể đảm bảo sau lưng đó không có kẻ xúi giục từ Vương học?
Khiến nhiều người căm phẫn.
Trong mắt của những người theo Lý học, Vương học chính là dị đoan. Việc biên soạn Quy tắc chung của Vương học còn nghiêm trọng hơn cả Đại Lễ nghị. Một đằng là vấn đề thân phận của hoàng đế, một đằng là vấn đề cương lĩnh liên quan đến muôn đời. Điều này tuyệt đối không thể thỏa hiệp, cũng tuyệt không thể nhượng bộ dù chỉ một chút.
Dương Đình Hòa bên này đã bị người ta đạp đổ ngưỡng cửa. Ngồi trong Nội các mà suy nghĩ, ông đối mặt với làn sóng phản đối như núi đổ biển dâng.
Trong số những người này có Thượng Thư, Thị Lang, Cấp sự trung, Chủ sự, Lang trung, Ngự sử. Thậm chí các tuần phủ Sơn Đông, Sơn Tây, Hà Nam sau khi nhận được tin tức, cũng đã gửi thư hỏi về việc này. Đây là đại sự của giới trí thức, nhiều người đã mang theo quyết tâm tử chiến, tuyệt đối không cho phép bộ sách này được xuất bản từ Hàn Lâm viện.
"Đây là ý gì? Phải làm rõ, đây là chủ ý của trong cung, hay là Từ Khiêm tự ý làm chủ? Rốt cuộc là ai đã mê hoặc lòng thiên tử? Rõ ràng là họ muốn Hàn Lâm viện biên soạn sách, có phải là muốn đưa Vương học thành học thuyết chính thống, có phải là muốn các hậu bối sau này đọc sách, không học Trình Chu mà lại học Vương học? Làm sao đây, chẳng lẽ muốn thay đổi cả trời đất hay sao? Đại nhân, nếu chuyện này không lập tức ngăn chặn xuống, đây là muốn gây họa muôn đời!"
"Đúng vậy! Đã đến nước này rồi, tuyệt đối không thể để bọn họ làm xằng làm bậy. Đại Minh triều từ trước đến nay đều lấy Trình Chu chi học làm căn bản, vì sao lại còn đưa ra Vương học? Vương học... Hừ, Vương học là cái thá gì, bất kính, toàn những chuyện lạ lùng, luận điệu quái gở! Mượn danh Thánh nhân, nhưng lại phỉ báng học thuyết của Thánh nhân. Thật nực cười và đáng tiếc thay."
Mọi người bàn tán xôn xao, Dương Đình Hòa thì ngồi trên ghế, nhắm mắt bất động.
"Tuần phủ Sơn Đông đã gửi thư về, kèm theo một bản tấu sách. Ý của đại nhân Uông là, việc này quan hệ trọng đại, trong triều nhất định đã có tà thuyết của tiểu nhân mê hoặc quần chúng. Nếu không ngăn chặn kịp thời, chỉ có nguy cơ xã tắc đổ vỡ. Thái Tổ lấy Lý học làm cương thường, điều này đâu phải là không có đạo lý. Vì lẽ gì có kẻ muốn đi ngược lại tổ chế? Nhất định là có kẻ dụng tâm gây rối, chư vị không thể xem thường."
"Diễn Thánh công cũng đã gửi tấu sách từ Sơn Đông về, nói rằng chỉ biết Trình Chu mà không biết Vương học, và cũng có nhiều lời lẽ công kích Vương học. Ý của Diễn Thánh công là, có kẻ mượn danh Nho học để gây chuyện, tuyên truyền ngụy học, phía Sơn Đông sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
"Trưởng tử của Thái sư Tĩnh công Tạ cũng đã dâng thư, buộc tội Vương học làm hư hỏng học sinh, không biết điều."
"Đại nhân, chuyện đến nước này rồi, không thể ngồi yên không làm gì nữa! Nếu không lên tiếng, một khi để Vương học thành sự, thì tông miếu xã tắc đều sẽ vạn kiếp bất phục."
Dương Đình Hòa chỉ nheo mắt, lúc này mới lên tiếng: "Sự tình khó xử lí. Điều khó khăn nhất trong này, không phải là họ muốn đặt Vương học làm học thuyết chính thống ngay lập tức. Họ muốn dần dần tiến vào, chỉ là biên soạn Quy tắc chung của Vương học mà thôi."
"Hừ! Ngụy học chính là ngụy học! Sách của Hàn Lâm viện, chẳng phải là nói triều đình công nhận thân phận của họ sao? Nhiều người đọc sách không hiểu rõ, không nhìn ra tai hại của ngụy học. Một khi sách được xuất bản, chỉ sợ có người học theo, làm hư hỏng học sinh!"
Dương Đình Hòa không khỏi cười khổ: "Đây mới là điều khó làm. Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng. Nếu đã có người nhất định muốn làm, vậy thì mỗi người hãy dâng thư, đều nói Vương học nguy hại. Những lời nói này chưa hẳn là muốn nói cho Bệ hạ nghe, cũng chưa hẳn là nói cho những người theo Vương học nghe, mà là muốn nói cho giới đọc sách nghe, để họ hiểu được tai hại của Vương học, sau đó kính sợ tránh xa. Mọi người không cần đến phủ lão phu để bàn chuyện, mỗi người hãy phát biểu ý kiến của mình đi, không cần có gì lo lắng."
... ... ... ... ... ... ... ... ... . . .
Chương 1: Đưa đến.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.