Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 5: Thiếu nợ thì trả tiền

"Khái khái..."

Vừa bước ra khỏi Trấn Thủ Thái Giám phủ, sắc trời đã như mực, trên đường chỉ còn lấp ló những ánh đèn mờ ảo. Từ Khiêm chắp tay sau lưng, ho khan kịch liệt.

Đặng Kiện lập tức lo lắng hỏi: "Từ tiểu quan nhân, thân thể ngài không sao chứ? Hay là nghỉ một lát ở đây, tiểu nhân đấm bóp lưng cho ngài nhé."

Đấm lưng... Từ Khiêm nhìn hắn một cách u ám, sợ Đặng Kiện lại không ngờ đấm chết mình.

"Không cần." Lần này đến lượt Từ Khiêm nói chuyện rất ngắn gọn, sau đó hắn dừng lại, hắng giọng, nói: "Còn nữa..."

"Còn nữa cái gì?" Đặng Kiện nét mặt tươi cười. Dù không biết giữa Từ Khiêm và Vương công công đã xảy ra chuyện gì, nhưng tình thế hiện tại hắn lại nắm rất rõ. Từ Khiêm bây giờ coi như là cấp trên trực tiếp của hắn, Từ Khiêm bảo hắn hướng đông, hắn phải hướng đông. Thân là một tên tay sai xuất sắc, hắn nhất định phải điều chỉnh tốt tâm thái, thích nghi với cái xã hội phức tạp và đầy biến động này.

Từ Khiêm rất chân thành nói: "Đặng đại ca, vừa rồi ngươi gọi ta Từ quan nhân, lại tự xưng tiểu nhân, khách sáo quá mức rồi. Chúng ta là gì? Chúng ta là anh em! Làm huynh đệ có kiếp này không kiếp sau, sao ngươi có thể khách sáo như vậy? Câu nói vừa rồi của ngươi khiến lòng ta nguội lạnh. Ta vẫn luôn tôn trọng ngươi, xem ngươi như Đặng đại ca của ta..."

Đặng Kiện cảm động, dù không biết có phải thật lòng hay không, nhưng ít nhất hắn ngụy trang rất giống: "Không, không, ta nên gọi ngươi Từ đại ca. Dù tiểu đệ có già hơn ngươi vài tuổi, nhưng trong lòng ta, ngươi cứ như người huynh đã khuất của ta."

Khốn kiếp... Từ Khiêm xệ mặt xuống, gia hỏa này lại còn nói mình như một cái ma quỷ.

Bất quá Từ Khiêm hiển nhiên không thích nói thẳng, hắn vỗ vỗ vai Đặng Kiện: "Có câu nói này của ngươi, ta yên tâm rồi!"

Đặng Kiện nắm lấy cánh tay Từ Khiêm, lệ nóng doanh tròng: "Từ đại ca..."

Từ Khiêm thản nhiên nói: "Đúng rồi, túi tiền của ta đâu rồi? Vừa rồi ta giao cho ngươi bảo quản, không biết còn không?"

Đặng Kiện sực nhớ ra, vội vàng móc túi tiền của Từ Khiêm ra, cười ha hả nói: "Vừa rồi sợ ngài có sơ suất, nên đệ đây làm huynh đệ tạm thời giữ giùm. Bây giờ hoàn bích quy triệu."

Từ Khiêm nhận lấy túi tiền, kiểm tra kỹ lưỡng, lập tức biến sắc.

Đặng Kiện vội hỏi: "Từ đại ca vì sao lại không vui thế?"

Từ Khiêm thở dài, nói: "Ta nhớ rõ ràng túi tiền của ta tổng cộng có mười lăm, mười sáu lạng bạc, bây giờ sao chỉ còn lại bốn, năm lạng bạc cùng mười mấy đồng tiền vậy?"

"Trời đất chứng giám! Từ đại ca chẳng lẽ nghi ngờ ta lấy bạc của ngài sao? Đặng Kiện ta đây luôn hết lòng vì nghĩa, không bao giờ làm việc cẩu thả. Rõ ràng lúc Từ đại ca đưa túi tiền cho ta bên trong chỉ có bấy nhiêu bạc. Từ đại ca muốn minh xét, không thể oan uổng ta. Danh tiết của ta cũng như trinh tiết của ta, đều rất quan trọng!"

Đặng Kiện cuống quýt giải thích. Hắn 'tốt bụng' giữ túi tiền cho cái họ Từ này, kết quả tên họ Từ này lại trực tiếp thêm vào mười lạng bạc. Mười lạng bạc chứ, hắn lấy đâu ra tiền mà đền?

Sắc mặt Từ Khiêm thay đổi xoành xoạch, nói: "Ý lời này của ngươi, giống như ta là kẻ bất nghĩa, cố tình vu oan cho ngươi? Nguyên lai ngươi lại nghĩ về ta như vậy sao? Không được, ta lập tức quay về bẩm báo Vương công công..." Hắn nhấc chân, xoay người muốn đi.

Đặng Kiện sợ hết hồn, vội vàng nói lời động viên thật lòng: "Đương nhiên không có ý nghi ngờ Từ đại ca! Khoan đã, khoan đã, m���i chuyện từ từ đã nhé. Được rồi, ta nhận, là ta sai, ta bị mỡ heo che mắt, có lỗi với huynh đệ. Thật ra là ta nhất thời hồ đồ, cầm bạc của Từ đại ca đi sòng bạc, kết quả thua tan nát. Số bạc còn thiếu mười lạng này, ta xin đền. Ta thật xấu xa, ta táng tận lương tâm! Sao ta có thể cầm bạc của huynh đệ đi đánh bạc chứ? Từ đại ca đại nhân đại lượng, tuyệt đối đừng chấp nhặt với ta. Đúng rồi, Vương công công và Từ đại ca rốt cuộc có quan hệ gì... mà lại như vậy?"

Từ Khiêm nghiêm nghị nói: "Việc không nên hỏi thì đừng hỏi nhiều."

Đặng Kiện lập tức ngậm miệng không hỏi, trịnh trọng kính nể nhìn Từ Khiêm một chút. Tiểu tử này hiện tại quả nhiên đắc ý, lại còn biết cơ mật của Vương công công, xem ra là không thể đắc tội.

Sắc mặt Từ Khiêm hòa hoãn lại, nói: "Nếu ngươi muốn đền, ta cũng không cản ngươi. Anh em ruột cũng phải rõ ràng sổ sách đúng không?"

Đặng Kiện lệ rơi đầy mặt, gà con mổ thóc gật đầu lia lịa.

Từ Khiêm lại nói: "Đúng rồi, trên người ngươi có mang theo giấy tờ gì không?"

"Giấy tờ? Cần giấy tờ làm gì?" Đặng Kiện lại cảnh giác.

Từ Khiêm nói: "Đương nhiên là để viết giấy nợ. Phải có giấy trắng mực đen mới được chứ. Không phải không tin huynh đệ, thật sự là mọi việc đều cần có quy củ, đúng không? Nếu không có cũng không sao, ngươi cứ đưa ta về nhà trước, đến nhà ta rồi ngươi hãy viết. Ngươi đừng buồn bực chứ, nam tử hán đại trượng phu, phải bản lĩnh lên chứ."

Đặng Kiện cố gắng nuốt ngược nước mắt vào trong, gượng cười: "Ta đã tỉnh ngộ, ta rất vui vẻ! Có thể may mắn được cùng Từ đại ca kết bái huynh đệ, mồ mả tổ tiên nhà họ Đặng bốc khói xanh! Ha ha... ha ha..."

Từ Khiêm lắc đầu, giả tạo quá.

Một ngọn đèn cô độc, một bình lão tửu.

Một chén rượu vào bụng, Từ Xương vừa uống rượu vừa lẩm bẩm một tiếng, ánh mắt có chút mơ màng. Khóe môi hắn lộ vẻ đau khổ. Anh minh một đời, lại sinh ra đứa con như vậy. Nếu thằng con này học được một nửa sự khôn khéo của ông ta, làm sao có thể gây ra họa lớn đến thế?

Kỳ thật sau khi sự việc xảy ra, Từ Xương cũng không hề nhàn rỗi. Hôm nay ông ta bận rộn cả ngày, đầu tiên là chuẩn bị trong nha môn, sư gia, điển lại trong nha môn đều đã được ông ta hậu đãi một phen. Ngay lập tức lại ra đường bắt một khách thương đầu cơ dược liệu, vu khống dược liệu của hắn có pha độc dược.

Sở dĩ bắt khách thương là vì khách thương dù sao cũng là người từ nơi khác đến, ở địa phương này không có chút bối cảnh nào. Mà khách thương đầu cơ là dược liệu, chuyện này có thể che giấu, nói rằng vấn đề không phải nằm ở phương thuốc, mà là người mua phương thuốc đồng thời đi lấy thuốc, và vấn đề thực sự lại nằm ở dược liệu.

Trên dưới nha môn đều được chút lợi lộc, thế là mọi người liền mở một mắt nhắm một mắt. Dù sao cũng chỉ là lừa gạt, huyện tôn đại nhân muốn lừa dối, chẳng lẽ trấn thủ thái giám Vương công công lại không thể lừa dối sao?

Nguyên tưởng rằng mọi chuyện rất nhanh sẽ có thể kết thúc, có kẻ thế mạng, Vương công công bên kia cũng được xoa dịu, mọi người đều vui vẻ. Người duy nhất không may mắn chính là vị khách thương kia, bất quá Từ Xương không để ý, ai bảo hắn không may, lại đến Tiền Đường bán thuốc cơ chứ?

Nhưng khi Từ Xương trở về, con trai lại mất tăm mất tích. Sau khi hỏi han hàng xóm, họ nói là Vương công công cho gọi. Chuyện ông ta lo lắng nhất cuối cùng vẫn xảy ra.

Một ngày làm không công đã đành, còn hao tổn không ít của cải. Nhưng điều quan trọng nhất là, con trai ông ta vẫn chưa về. Con trai cũng mất rồi, nhà còn là nhà nữa sao?

Cực khổ cả đời, thật không còn sức lực nữa rồi.

Oan nghiệt thay, oan nghiệt thay! Kiếp trước ta đã gây ra ác nghiệt gì mà lại có đứa con bất hiếu thế này?

Từ Xương trong lòng cảm khái, lại thêm một chén khổ rượu vào bụng. Bây giờ đứa con bất hiếu này hơn nửa đã bị Vương công công đánh chết bằng loạn côn, chỉ mong có thể giữ lại toàn thây, ngày mai phải đi đặt một cỗ quan tài tốt...

Đột nhiên, Từ Xương sững sờ bất động. Những suy tính khắc phục hậu quả của ông ta mới đi được một nửa, sau đó cằm ông ta như muốn rớt ra, cả người hóa đá.

Trước cửa lớn, Từ Khiêm đột nhiên xuất hiện, cùng nụ cười đặc trưng nhìn Từ Xương đang trợn mắt há mồm.

"Cha, con đã về rồi! Sao hôm nay ngay cả cổng lớn cũng không đóng? Nếu tiểu tặc lẻn vào thì sao? Bây giờ người xấu nhiều như vậy, nhà họ Từ chúng ta là gia đình lương thiện, nhỡ gặp trộm... Cha lại uống rượu? Con đã sớm nói rồi, đừng uống rượu nữa. Một cân rượu cũng mười mấy đồng tiền, có số tiền này thà nghĩ cách cưới vợ cho con còn hơn. Bây giờ cưới vợ ngày càng đắt đỏ..."

Từ Xương vẫn trợn mắt há hốc mồm, vẫn không nhúc nhích.

Từ Khiêm sợ hãi, vội vàng lao đến vỗ ngực Từ Xương, hét lớn: "Cha à, cha làm sao thế, cha không thể chết được đâu! Con còn trông cậy vào cha nuôi con cả đời, cưới vợ cho con, mua nhà cho con..."

Từ Xương lần này thì tỉnh rồi, không chỉ người tỉnh táo, mà rượu cũng tan. Sắc mặt ông ta co giật. Oan nghiệt thay, oan nghiệt thay, sao lại sinh ra một đứa con bất hiếu như vậy.

Cách Từ Xương đón con trai rất đặc biệt, hắn rất dứt khoát rút ra giới xích bên hông, sau đó không chút do dự quất mạnh vào Từ Khiêm, lập tức mắng lớn: "Đ��� con bất hiếu, con bất hiếu!"

Từ Khiêm chạy trối chết, lao ra khỏi cửa. Một lúc lâu sau, mới rụt rè ngó nghiêng vào trong phòng. Thấy Từ Xương đã nguôi giận, mới rón rén đi vào, nói: "Cha..."

"Vào đi." Từ Xương đã nguôi giận.

Từ Xương còn phát hiện Đặng Kiện đang đứng một bên nhìn có vẻ hả hê. Ông ta lại nhíu mày, nói: "Hắn là ai?"

Từ Khiêm nói: "Hắn tên là Đặng Kiện, l��... nghĩa huynh đệ của con." Sau đó lại hạ thấp giọng, nói: "Thật ra chỉ là tên sai vặt thôi."

Đặng Kiện lệ rơi đầy mặt, vội vàng hành lễ với Từ Xương, nói: "Xin chào Từ thúc phụ."

"A... A..." Từ Xương là người rất thực dụng, nhưng bây giờ vẫn chưa nắm rõ thân phận Đặng Kiện, lời nói của Từ Khiêm lại rất mơ hồ, vì vậy ông ta vẫn tỏ ra vẻ hòa nhã, nói: "Miễn lễ, miễn lễ, đừng khách sáo như vậy."

Đặng Kiện được thể. Vỏ quýt dày có móng tay nhọn quả không sai! Cái tên tiểu tặc họ Từ này ăn đứt hắn rồi, mà Từ phụ có thể trị được tên tiểu tặc này, mình phải nịnh bợ ông ta một chút, biết đâu lại có lúc dùng đến.

Hắn đang định nịnh bợ, Từ Khiêm lại bĩu môi với hắn nói: "Đặng huynh đệ, ngươi ra ngoài một chút, tối nay giúp chúng ta trông nhà hộ viện đi. Từ đại ca của ngươi làm người quá mức chính trực, vì vậy đắc tội không ít kẻ xấu, e là ban đêm sẽ có người đến ám sát. Không được lười biếng, phải canh chừng cẩn thận đấy."

Đặng Kiện thầm mắng to trong lòng. Đặng đại gia đường đ��ờng là tay chân cấp ba dưới trướng trấn thủ thái giám Vương công công, lại đi trông nhà hộ viện cho ngươi? Ngươi có giá trị bị ám sát sao? Mặt hắn co giật, cuối cùng vẫn quyết tâm nuốt giận vào bụng. Tay chân của Vương công công không chỉ có công phu quyền cước lợi hại, mà bản lĩnh mượn gió bẻ măng cũng không hề nhỏ.

Đặng Kiện vừa đi, Từ Xương mới lo âu hỏi: "Ngươi thấy Vương công công rồi, vì sao còn có thể hoàn hảo không chút tổn hại trở về? Còn nữa, cái tên họ Đặng kia vừa nhìn đã không phải người tốt, hắn có lai lịch thế nào? Cha trước đây không phải đã nói với ngươi sao? Đừng kết giao với bất kỳ kẻ vớ vẩn nào, kết bạn xấu sẽ bất hạnh cả đời."

Kỳ thật Đặng Kiện cũng không đi xa, lời đánh giá tiêu cực của Từ đại thúc về hắn mơ hồ truyền vào tai hắn. Toàn thân hắn lạnh toát, nước mắt nhạt nhòa, ngẩng đầu lên trời bốn mươi lăm độ, ngắm nhìn bầu trời, một giọt lệ trong suốt to như hạt đậu lăn dài trên má, làm ướt vạt áo. Sau đó hắn hít sâu một cái, tự lẩm bẩm: "Quả nhiên chẳng có ai nhà họ Từ là tốt cả."

Truyen.free là nơi duy nhất để bạn thưởng thức những câu chuyện kỳ thú này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free