Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 97: Tài nghệ trấn áp quần hùng

Từ Khiêm đưa ra lý lẽ, chứng cứ sắc bén, lời lẽ không một kẽ hở. Quan trọng hơn là, sự tự tin toát ra từ người hắn khiến ngay cả Dương Đông Chi cũng không còn tin vào tính chân thực của bút tích trên chiếc quạt giấy.

Hắn hoài nghi sâu sắc, trầm mặc giây lát, rồi cười khổ một tiếng, không nói thêm gì. Sau khi thu hồi quạt giấy, hắn liền ngoan ngoãn ngồi xuống một bên.

Nếu lúc này hắn còn muốn tranh tài với Từ Khiêm, thì quả là mặt dày vô cùng.

Phải biết, tài tử thường để lại ấn tượng là người tinh thông cầm kỳ thi họa. Trong đó, thư họa đạo ngoài việc đòi hỏi một trình độ hội họa và thư pháp nhất định, thì khả năng giám thưởng cũng là một tiêu chí quan trọng để đánh giá. Hắn đường đường là một tài tử, vậy mà ngay cả bút tích thật và giả cũng không phân biệt được rõ ràng. Từ Khiêm vừa nói hắn 'có mắt như mù', thì Dương Đông Chi đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Liên tiếp ba người bị Từ Khiêm đẩy vào thế bí không nói nên lời, Trương Thang rốt cục thẹn quá hóa giận.

Trương Thang đã ngoài bốn mươi, trong số những người ở đây, tuổi tác xem như lớn nhất. Tuy nhiên, sở trường nhất của ông lại là thư họa. Giờ đây, Từ Khiêm dùng thư họa đánh bại Dương Đông Chi, ông ta không nhịn được nói: "Không ngờ Từ công tử lại có chút hiểu biết về thư họa? Vậy thì tốt quá, Trương mỗ đây đang muốn thỉnh giáo."

Trình độ thư họa của Từ Khiêm chỉ dừng lại ở việc giám thưởng. Thư pháp của hắn cũng tạm được, miễn cưỡng được coi là loại trung thượng. Nhưng nếu phải đọ tài thư họa với một người đã ba mươi năm đắm mình trong lĩnh vực này như Trương Thang, thì đúng là tự chuốc lấy khó chịu.

Cũng may, hắn cũng chẳng ngại ngùng, một chút cũng không cảm thấy chột dạ, chỉ khẽ mỉm cười nói: "Cái này thì không cần."

Trương Thang cười gằn: "Làm sao? Ngươi không dám?"

Những vị khách quan thấy Từ Khiêm liên tiếp đánh bại ba người, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Lúc này thấy Từ Khiêm lại không dám ứng chiến, khiến họ vô cùng khó hiểu. Dù sao, thơ từ, văn chương và khả năng giám thưởng thư họa của hắn đều siêu phàm thoát tục. Một người nếu có văn chương xuất sắc, thì trình độ thơ từ chắc chắn sẽ không quá tệ. Và nếu một người có khả năng giám thưởng thư họa kinh người, thì e rằng trình độ thư họa của bản thân cũng tuyệt đối không hề kém cạnh.

Chỉ cần nhìn thoáng qua từ xa mà đã có thể phân biệt được bút tích thật và giả, chỉ riêng nhãn lực và khả năng nhận thức thư họa đó thôi, các vị khách quan đều cho rằng trình độ thư họa của Từ Khiêm e rằng cũng giống như văn chương của hắn, dù không phải số một Hàng Châu, nhưng tuyệt đối không thua kém Trương Thang.

Đã như vậy, vị Từ công tử này cớ sao lại từ chối tỷ thí với Trương Thang? Chẳng lẽ tên tiểu tử Từ Khiêm này thực sự tự thấy mình không bằng Trương Thang?

Từ Khiêm thở dài, nói: "Cũng không phải không dám. Theo ta thấy, kỳ thực ngoài thư họa ngươi còn có chút trình độ, còn lại đều chỉ tầm thường thôi, đến ngay cả thư họa của ngươi cũng chưa chắc lọt vào mắt ta, chỉ có điều. . ."

Nghe Từ Khiêm nói thư họa của mình không lọt mắt, Trương Thang giận tím cả mặt: "Nhưng mà thế nào?"

Từ Khiêm lại thở dài, nói: "Trương đại thúc tuổi tác đã lớn, ta bất quá mới là thiếu niên đôi mươi. Ta nếu so tài với ông, e rằng mang tiếng nhỏ bắt nạt lớn. Thánh nhân trọng lễ pháp, lễ pháp là gì? Là trưởng ấu có thứ tự. Trưởng giả không tuân theo phép tắc, kẻ nhỏ lại bắt nạt người lớn, đều là tà ��ạo lễ pháp. Bởi vậy ta không so với ông, so cũng chẳng có gì thú vị."

Từ Khiêm miệng thì nói rằng mình tuổi trẻ, không muốn bắt nạt ông chú già này, lại nói trưởng giả không thể không được tôn trọng, kẻ nhỏ không thể bắt nạt người lớn. Ý bóng gió chính là: "Cái đồ già mà không đứng đắn kia, lại không biết xấu hổ cùng một thiếu niên như ta tỷ thí, ông còn muốn giữ mặt mũi nữa hay sao?"

Trương Thang tức giận đến mức mũi lệch cả sang một bên. Tuy hắn có thể không biết xấu hổ, nhưng tuyệt đối không thể để bị mất mặt trước mặt nhiều người như vậy. Dù trong lòng không phục, nhưng ông cũng cảm thấy mình đã lớn hơn Từ Khiêm rất nhiều tuổi, mà lại đi tranh đấu với Từ Khiêm, thì thật sự là có chút mất mặt. Thế là, hắn đành lạnh rên một tiếng, không nói thêm lời nào nữa.

Các vị khách quan thì lại nghị luận sôi nổi. Đa số đều cho rằng trình độ thư họa của Từ Khiêm không hề thua kém Trương Thang, hắn không so với Trương Thang, chẳng qua là nể mặt tuổi tác của Trương Thang mà thôi. Vào giờ phút này, rất nhiều người quay sang nhìn Từ Khiêm, chợt nhận ra thiếu niên này đúng là một kẻ yêu nghiệt, cầm kỳ thi họa, kinh nghĩa văn chương, không gì không tinh thông.

Thật đúng là thiếu niên tài tử... E rằng cũng chỉ có Tạ học sĩ năm nào mới có thể sánh vai cùng hắn. Chẳng trách, chẳng trách Tạ học sĩ lại thu người này làm đồ đệ, đây đúng là anh hùng tiếc anh hùng.

Từ Khiêm ngáp một cái, có vẻ hơi mệt mỏi. Ánh mắt cuối cùng rơi trên người Tạ Chiêu. Tạ Chiêu đang định lên tiếng khiêu khích, ai ngờ Từ Khiêm lại phá lên cười ha hả, nói: "Tên tuổi Tạ công tử trong văn chương, ta cũng có nghe qua đôi chút. Vốn dĩ định hôm nay sẽ chỉ giáo cho ngươi, nhưng khi nhìn dung mạo xấu xí của ngươi, ta lại không đành lòng. Thôi vậy, hôm nay vốn còn muốn cùng chư vị luận đạo, ai ngờ lại yếu ớt không chịu nổi một đòn như vậy, thật chẳng thú vị, chẳng thú vị chút nào. . ."

Khi hắn nói chuyện, rõ ràng cảm nhận được ánh mắt muốn giết người của sáu kẻ kia đang chĩa về phía mình, đặc biệt là Trương Thang và Văn Đào, càng hận không thể xông lên đánh hắn một trận.

Từ Khiêm trong lòng thì cười gằn: "Không phải muốn xem chuyện cười của ta sao? Hôm nay để các ngươi nếm thử mùi vị bị người khác chế giễu."

Nơi đây không thích hợp ở lâu. Nếu còn nán lại, e rằng văn đấu sẽ biến thành võ đấu mất. Từ Khiêm ung dung đứng dậy, thản nhiên nói: "Mong chư vị hãy ở nhà mà chăm chỉ đọc sách. Đợi một thời gian nữa, khi đã có chút thành tựu, Từ mỗ sẽ quay lại lĩnh giáo."

Giọng điệu cao ngạo như vậy, nghe thật chói tai.

Thế nhưng, trong mắt các vị khách quan, lời Từ Khiêm nói cũng không quá mức ngông cuồng. Thái độ của hắn là dựa trên tài năng mà có được, cũng như Tạ học sĩ khi gặp sáu người này, chịu cùng bọn họ luận đạo đã là cho họ mặt mũi. Bởi vì danh tiếng và trình độ của Tạ học sĩ vẫn còn đó, ngay cả khi ông nói thẳng bọn họ vô học, e rằng người khác cũng sẽ không cảm thấy có gì không ổn.

Từ Khiêm cũng giống như vậy, ít nhất trong mắt người khác, trình độ của Từ Khiêm tuyệt đối cao hơn tổng hòa của sáu người kia. Đã vậy, có tư thái cao một chút thì có vấn đề gì?

Dưới con mắt của mọi người, Từ Khiêm liếc mắt ra hiệu cho Hồng Tú, nói: "Tú nhi, đi thôi, ở giữa đám người vô học này, không khéo lại tự làm ô uế bản thân."

Trương Thang nghe nói thế, nét mặt già nua co giật, nắm đấm siết chặt. Thế nhưng, lúc này hắn lại không lời nào để nói. Lẽ nào lại tranh cãi mắng mỏ với kẻ họ Từ này ở đây sao? Làm vậy không chỉ người khác sẽ nói hắn tài ngh��� không bằng người, mà còn nói hắn đức hạnh có khiếm khuyết. Thế là, hắn chỉ có thể nhịn.

Hồng Tú không khỏi lè lưỡi kinh ngạc, vốn tưởng hắn chỉ là một tên thư sinh thối, không ngờ lại lợi hại đến thế, khiến các thanh niên tài tử Hàng Châu đều bị áp chế đến mức không ngẩng mặt lên nổi. Lúc này, trước mặt mọi người, nàng cũng không dám nói nhiều, vội vàng khéo léo cùng Từ Khiêm ra ngoài.

Các vị khách quan dồn dập nhường đường cho Từ Khiêm, không ít người ánh mắt lộ rõ vẻ kính nể. Biểu hiện của Từ Khiêm quá mức yêu nghiệt, khiến mọi người không thể không một lần nữa xem xét kỹ lưỡng con người này.

Chờ Từ Khiêm vừa rời đi, những người xem náo nhiệt này tự nhiên cũng giải tán.

Trong một phòng trang nhã, chỉ còn lại đám người Dương Đông Chi nhìn nhau mắt lớn trừng mắt nhỏ. Rốt cục, Dương Đông Chi hoàn hồn, không khỏi thở dài một tiếng: "Ai... Chúng ta trúng kế rồi."

Lời hắn nói khiến người ta giật mình, năm người còn lại cũng không nhịn được mà bắt đầu suy ngẫm, chợt cũng hiểu ra.

Từ Khiêm này không phải là không có bản lĩnh, mà ngược lại, bản lĩnh của hắn tuyệt đối không hề thua kém ai. Thế nhưng, hắn lại dễ dàng biến sáu tài tử Hàng Châu này thành trò cười. Đây chính là khí thế của Từ Khiêm đang phát huy tác dụng. Hắn đầu tiên phê bình văn chương của Tô Thông, lấy văn chương của Tô Thông ra so sánh, tạo cho người ta cảm giác cao vời không thể với tới. Ngay lập tức lại lấy thơ của Văn Đào ra để đối thơ. Mà thơ từ của Văn Đào vốn cũng chẳng xuất sắc gì, nên khi Từ Khiêm ngẫu hứng làm ra một bài thơ, lấy Văn Đào làm nền như lá xanh, càng khiến thơ từ của hắn thêm phần cao minh.

Ngay từ đầu, Từ Khiêm này đã dắt mũi mọi người, lúc thì trêu ghẹo, lúc thì mắng mỏ, lại là thơ từ, lại là phá giải đề bài rồi giám thưởng, hoàn toàn nắm giữ quyền chủ động. Còn sáu người kia liên tục bị áp chế, lòng tự tin lung lay, tâm trí cũng rối loạn.

Khi luận đạo với người khác, bị áp đảo khí thế là điều tối kỵ. Một người nếu tâm trí rối loạn như ma, thì làm sao có thể phát huy tài nghệ cao nhất của mình?

Ngược lại, T��� Khiêm kia ngay từ đầu đã giữ thái độ cao ngạo, bề trên, lời lẽ mang theo cảm giác ưu việt đậm đặc, chỉ đông đánh tây, và kết quả chính là...

Trương Thang giận dữ nói: "Cái tên Từ Khiêm này, thật sự là không coi ai ra gì..."

Văn Đào nắm chặt nắm đấm: "Thù này không trả, thề không làm người! Cứ để hắn chờ đó, dù là đệ tử của Tạ học sĩ thì sao chứ? Tiện nhân vẫn là tiện nhân."

Riêng Dương Đông Chi thì không nhịn được thở dài nói: "Người này tuy cuồng, nhưng tài học lại cực kỳ xuất sắc. Ai... Chỉ trách tài nghệ không bằng người mà thôi."

Ánh mắt hắn rơi trên người Tạ Chiêu, thấy Tạ Chiêu vẻ mặt hoảng loạn, nói: "Tạ huynh đang suy nghĩ gì?"

Tạ Chiêu do dự nói: "Ta cảm thấy, tựa hồ có người đang rình mò ta vậy. Ai, thôi không nói chuyện này nữa. Cái tên Từ Khiêm này... thật sự là không coi ai ra gì. Ta nghe nói hắn có quan hệ không nhỏ với thái giám trong cung, lại có người nói nha môn bên Nam Kinh có người vì hắn mà vận động, mới giúp hắn có được thân phận con cháu trung lương..."

Mỗi con chữ trong đoạn văn được hoàn thiện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free