(Đã dịch) Siêu Cấp Allspark - Chương 69: Trương công tử
"Đại ca, anh tự lo lấy thân đi nhé!" Ông chủ và bà chủ lúc này cũng chẳng màng nghĩa khí, vội vàng lánh sang một bên.
"Ặc..."
Lý Nhất Minh khẽ giật mình, liếc nhìn hàng loạt côn đồ trước mặt, rồi lại cúi đầu nhìn Triệu Phàm đang cắm mặt vào bàn, từ nãy đến giờ chỉ lo ăn mà chẳng nói năng gì. Có đông người như vậy, hắn cũng hơi chột dạ.
"Ha ha, xem tôi làm gì, anh không phải giỏi lắm sao?" Nhận ra ánh mắt cầu cứu của Lý Nhất Minh, Triệu Phàm kiêu ngạo đáp, vẻ mặt đắc ý cứ thế lộ rõ, chẳng thể nào giấu giếm được.
"Sao có thể chứ." Lý Nhất Minh cười khổ.
"Hai người còn đứng đó làm gì? Nhanh chóng gọi báo cảnh sát đi, tôi sẽ cầm chân bọn chúng một lúc." Thấy hai người vẫn còn cười đùa nói chuyện, Triệu Tiến Xương vội vã nói. Từng trải lăn lộn từ hồi cấp hai, anh ta tự thấy lúc này chỉ có mình mới có thể đứng ra.
"Không cần anh ra mặt đâu, anh là trưởng phòng thị trường của chúng ta đấy, nhỡ có chuyện gì thì ai mà chịu trách nhiệm?" Lý Nhất Minh kéo Triệu Tiến Xương lại khi anh ta vừa định xông lên.
"Xem ra vẫn phải ra tay thôi." Triệu Phàm đứng dậy, dùng khăn giấy lau dầu trên tay, vươn vai, đường cong cơ thể đầy kiêu hãnh lập tức thu hút mọi ánh nhìn. "Muốn nghỉ ngơi một chút cũng chẳng yên."
"Uầy, mỹ nữ à, em định ra tay sao? Hay là muốn đánh bại bọn anh trên giường?" Một tên côn đồ nghe Triệu Phàm nói vậy, vẻ mặt thô bỉ hiện rõ mồn một.
"Ha ha!" Đám côn đồ còn lại cũng phá ra tiếng cười dâm đãng.
Ban đầu, đám côn đồ này chỉ đứng vây xem náo nhiệt. Với số lượng đông đảo như vậy, phần lớn bọn chúng đến chỉ để dọa dẫm. Nghe nói người kia rất có tiền, nếu thực sự đánh người thì bọn chúng cũng chẳng được lợi lộc gì.
Nhưng không ngờ một người đẹp lại đứng ra. Đám côn đồ quanh năm suốt tháng chẳng thấy bóng dáng phụ nữ như thế, tự nhiên muốn tranh thủ buông lời trêu ghẹo.
"Xem ra cô mỹ nữ này bận rộn lắm đây, chưa kịp nghỉ ngơi chút nào." Một tên côn đồ nháy mắt với đám bạn bên cạnh vừa nói, ánh mắt lại không kìm được mà liếc xuống phía dưới của Triệu Phàm.
"Nếu bận rộn đến thế, thì chắc là chỗ nào cũng đã 'rộng rãi' cả rồi."
"RẦM!" một tiếng, một chiếc ghế bay tới cắt ngang lời tên côn đồ đang định nói tiếp.
Chiếc ghế do Lý Nhất Minh ném. Lúc này sắc mặt Triệu Phàm đã xanh mét, nếu để đám côn đồ kia nói thêm nữa, Lý Nhất Minh sợ cô sẽ không nhịn được mà g·iết c·hết bọn chúng.
"Đừng g·iết người!" Lý Nhất Minh nhỏ giọng cầu xin Triệu Phàm.
Lời còn chưa dứt, Triệu Phàm đã lao thẳng vào đám côn đồ đang ngơ ngác vì bị Lý Nhất Minh bất ngờ tấn công.
Trong một cửa hàng cách đó không xa, cô cảnh sát Tiểu Diệp vừa chọn chút đồ ăn, nhưng lại chẳng có tâm trạng mà ăn. Vừa nhìn thấy cảnh tượng này, mắt cô lập tức sáng rỡ, liền gọi điện cho người bạn công an địa phương đến hỗ trợ.
Còn bên kia, Phạm Mao Mậu cùng Trương Hạc Chi và mấy người khác vừa chuẩn bị hành động theo kế hoạch thì đã bị tình huống bất ngờ làm cho kinh hãi. Ai nấy đều trợn tròn mắt, nhìn cảnh tượng trong quán ăn hệt như trên phim.
"Tôi thấy... thôi bỏ đi. Phụ nữ lợi hại thế này, tôi sợ không xử lý nổi." Phạm Mao Mậu rùng mình nói, không kìm được mà kẹp chặt hai chân. Hắn vừa nhìn thấy cảnh tên côn đồ bị tấn công thê thảm ở đằng kia, giờ vẫn còn nằm vật vã trên đất, mắt trợn trắng.
"Ặc..." Trương Hạc Chi nhất thời không biết nói gì. Suy nghĩ một lát, hắn vẫn thấy nên động viên Phạm Mao Mậu một chút: "Đừng thế chứ, dù có lợi hại đến mấy thì cô ta cũng chỉ là phụ nữ, vẫn cần đàn ông mà. Hàng cực phẩm như vậy, anh không nên bỏ lỡ đâu."
Phạm Mao Mậu nuốt nước miếng. Quả thực, nhìn thấy người phụ nữ có sức chiến đấu mạnh mẽ như vậy, dục vọng trong hắn càng thêm mãnh liệt. Nhưng lý trí mách bảo hắn rằng, tốt nhất vẫn nên thành thật một chút.
Cuộc chiến không kéo dài quá lâu. Mặc dù Triệu Phàm không sử dụng năng lực ẩn thân, nhưng đối phó với đám côn đồ này, sức chiến đấu của cô hoàn toàn có thể dễ dàng xử lý. Huống chi còn có Lý Nhất Minh và Triệu Tiến Xương thỉnh thoảng ra tay phụ giúp từ phía sau, nên đám côn đồ này thậm chí còn không trụ nổi hai phút.
"Thật xui xẻo!" Lý Nhất Minh vứt chiếc ghế trong tay, quan sát xung quanh một lượt. Phía Ngân Hà đã có kết quả.
Vài chục phút trước đó, có một tên côn đồ đã nhận được cuộc gọi từ một người tên là "Trần Vỹ".
Quan sát tỉ mỉ, Lý Nhất Minh thực sự thấy bốn người vẫn đang đứng xem náo nhiệt ở cách đó không xa, đặc biệt là Trương Hạc Chi với vẻ mặt âm trầm. Lý Nhất Minh cười gật đầu chào hắn, nhưng trong ánh mắt lại tràn đầy sát khí.
Thấy Lý Nhất Minh nhìn về phía mình, cả bốn người đều giật mình, dù sao bọn họ cũng đang làm chuyện trái lương tâm. Nhưng khi thấy Lý Nhất Minh cười chào hỏi, một cơn giận dữ lập tức bùng lên trong lòng Trương Hạc Chi. Cái tên Lý Nhất Minh này, lại còn dám khiêu khích hắn!
"Ô... ô..." Tiếng còi xe cảnh sát vang lên, hai chiếc xe hú còi lao tới.
"Ai gây sự, ai gây sự đó?" Một viên cảnh sát hai tay nắm thắt lưng, vẻ mặt hầm hầm bước xuống xe.
"Dạ, dạ, chào ngài. Tôi là chủ quán ở đây. Đám côn đồ này đến gây rối mấy vị khách kia, rồi bị khách xử lý." Ông chủ quán nhỏ lúc này vội vàng chạy tới, chủ động giải thích sự việc.
"Thật vậy sao?" Viên cảnh sát nhìn quanh cục diện hỗn loạn, ánh mắt không khỏi thu lại. Mấy người này có sức chiến đấu cao như vậy, xem ra lời viên sĩ quan cảnh sát ở Dương Thành nói không sai. Bọn họ chắc hẳn là những thành phần nguy hiểm, tầm cỡ tội phạm quốc tế có thể ra tay g·iết người và biết dùng súng.
"Ba người này và đám côn đồ đang nằm la liệt dư��i đất kia, đúng không? Mời về đồn để tìm hiểu tình hình một chút." Viên cảnh sát phất tay, giọng nói rất khách khí.
"Không cần phiền phức vậy đâu, chuyện này giải quyết nội bộ không được sao?" Ông chủ thắc mắc.
"Nhiều người nằm la liệt thế này, dù sao cũng cần điều tra cho rõ ràng. Cứ yên tâm, sự việc thế nào sẽ giải quyết thế ấy." Viên cảnh sát không để ý đến ông chủ mà quay thẳng sang nói với Lý Nhất Minh, vẻ mặt công chính khiến người ta không thể không tin tưởng.
"Được thôi, không thành vấn đề." Lý Nhất Minh suy nghĩ một lát, dù sao bọn họ cũng là bị động phản kháng, tối đa chỉ mất chút thời gian.
"Vậy mời lên xe chứ?" Viên cảnh sát chỉ tay về phía xe cảnh sát. Một nhóm cảnh sát khác đi theo cũng tản ra xung quanh, lờ mờ chặn mọi hướng đi của ba người.
"Còn bọn chúng thì sao?" Lý Nhất Minh chỉ vào đám côn đồ đang rên rỉ dưới đất.
"Anh không cần lo lắng, lát nữa sẽ có người đưa chúng đi. Chúng ta cứ đi trước." Viên cảnh sát dứt khoát trả lời.
"À, được." Lý Nhất Minh gật đầu, cùng Triệu Ph��m và Triệu Tiến Xương ngoan ngoãn lên xe cảnh sát. Mặc dù hơi kỳ lạ vì sao những viên cảnh sát này lại cẩn trọng với hắn như vậy, nhưng hắn cũng không nói ra.
"Cảnh sát Trâu!" Viên cảnh sát nhìn Lý Nhất Minh ngoan ngoãn lên xe, thầm thở phào nhẹ nhõm. Khi đang chuẩn bị lên xe thì nghe thấy có người gọi mình. Người dám gọi thẳng họ như vậy, hoặc là đồng nghiệp, hoặc là người quen biết.
Quay đầu nhìn lại, Cảnh sát Trâu đầu tiên sững sờ, nhưng ngay lập tức mặt ông ta đã rạng rỡ nụ cười. Ông nhanh chóng bước hai bước, nhiệt tình chìa tay ra: "Ồ, Trương công tử đây mà!"
Người đến chính là Trương Hạc Chi, người có nhị thúc là cục trưởng cục công an.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn cảm xúc.