Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Allspark - Chương 70: Tư nhân hành động

"Trâu già, chuyện gì đang xảy ra vậy?" Trương Hạc Chi chỉ tay vào ba người ngồi trong xe cảnh sát.

"Ài, chẳng phải là đánh lộn thôi sao, cứ đưa về hỏi cho rõ." Trâu già xua tay.

"Đừng có lừa tôi, tôi đâu phải không biết gì. Đánh lộn mà cần đến nhiều người thế này ư?" Trương Hạc Chi lộ vẻ mặt không tin.

"Cái này..." Trâu già lộ vẻ khó xử, "Chuyện này tạm thời chưa có kết luận, chúng tôi chủ yếu là đang tiến hành điều tra."

"Điều tra cái gì?" Nghe lời Trâu già, Trương Hạc Chi bỗng nảy sinh hứng thú, "Chuyện này chắc chắn còn có ẩn tình bên trong. Chẳng lẽ Lý Nhất Minh này đã gây ra chuyện tày đình gì sao?"

"Cái này... còn chưa thể kết luận được. Nếu điều tra ra được gì, tôi sẽ nói cho cậu hay." Trâu già lúng túng nói, chuyện này anh ta cũng chưa báo cáo cấp trên, mọi chuyện còn chưa rõ ràng, chờ có kết quả rồi tính.

"Ừ, được rồi, lát nữa tối tôi sẽ ghé qua xem thử." Trương Hạc Chi gật đầu. Dù Nhị thúc hắn là cục trưởng, nhưng bản thân hắn dù sao cũng chưa có đủ quyền lực lớn đến vậy để buộc một cảnh sát phải tiết lộ nhiệm vụ mật.

Trong xe, ba người Triệu Tiến Xương nhìn rõ Trâu già và Trương Hạc Chi đang nói chuyện qua cửa sổ xe.

"Thế này là sao, Nhất Minh? Trương Hạc Chi và Phạm Mao Mậu có vẻ khá thân thiết. Chuyện này đừng để hỏng việc đấy!" Triệu Tiến Xương lo lắng hỏi Lý Nhất Minh. Ông ta không hề hay biết rằng trong thâm tâm mình, ông ta đã mặc định Lý Nhất Minh có vấn đề, và câu hỏi đầu tiên cũng nhắm thẳng vào cậu ta.

"Đừng vội, cứ xem tình hình đã. Giờ đã lên xe cảnh sát rồi, chúng ta chắc chắn không thể xuống được nữa." Lý Nhất Minh trầm ngâm một lát. Cậu ta không tin Trương Hạc Chi có thể điều động cảnh sát, chuyện này chắc hẳn chỉ là trùng hợp.

Trâu già rất nhanh trở lại xe, chở ba người đi tới cục cảnh sát huyện.

Vừa vào đến cục cảnh sát, Lý Nhất Minh bắt đầu cảm thấy có gì đó không ổn. Những cảnh sát này tách ba người ra, rồi dẫn riêng Lý Nhất Minh vào một phòng thẩm vấn.

Lý Nhất Minh lại không hề lo lắng cho hai người kia. Khi họ bị tách ra, cậu ta đã lặng lẽ đặt con ong máy do Lưu Kim biến thành lên người họ. Cậu ta phát hiện đối phương chỉ đưa hai người kia vào phòng nghỉ ngơi, thì không quan tâm nữa, ngược lại cậu ta mới bị đưa vào phòng thẩm vấn.

"Thế này là sao?" Lý Nhất Minh thầm nghĩ trong lòng, chẳng lẽ thật sự là Trương Hạc Chi giở trò?

Một tiếng "cạch", cửa sắt phòng thẩm vấn mở ra, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của Lý Nhất Minh. Một nữ cảnh sát mặc thường phục bước vào, người này không ai khác chính là tiểu Diệp cảnh sát. Trâu già ��ã cho cô ta nửa giờ, nếu không làm rõ được gì, sẽ phải thả Lý Nhất Minh đi.

"Mấy người định làm gì đây? Chẳng phải chỉ là tìm hiểu tình hình thôi sao? Sao lại đưa tôi vào đây?" Lý Nhất Minh liên tục tuôn ra những nghi vấn trong lòng.

"Lý Nhất Minh, anh còn định giả vờ đến bao giờ? Anh đã phạm tội rồi!" Tiểu Diệp cảnh sát nghiêm giọng quát lên.

"Tôi đã phạm tội ư?" Lý Nhất Minh nghi hoặc nhìn người phụ nữ trước mắt. Người này là ai vậy, cảnh phục cũng không mặc, tôi có thể phạm tội gì chứ.

"Vẫn còn giả vờ à? Lý Nhất Minh, nam, dân tộc Hán, sau khi tốt nghiệp cấp ba, ra Dương Thành làm công, từng làm việc tại..." Tiểu Diệp cảnh sát rút mấy tờ giấy A4 từ trong túi ra và đọc.

Lý Nhất Minh khẽ cười khẩy. Cô ta còn chẳng thèm mang theo một cặp tài liệu, mà lại nhét luôn vào túi áo, thật quá thiếu chuyên nghiệp.

Nhưng vừa nghe đến, vẻ mặt Lý Nhất Minh liền trở nên nghiêm túc. Những thông tin trong tài liệu này lại vô cùng tỉ mỉ và chính xác, có rất nhiều chuyện cậu ta đã quên, nhưng trên đây đều ghi đầy đủ. Người phụ nữ này rốt cuộc là ai, làm gì mà lại biết rõ đến thế?

"Ngân Hà!" Lý Nhất Minh thầm gọi Ngân Hà trong lòng, yêu cầu cô ta tra xem đây là tình huống gì.

"Tài liệu gì?"

"Người phụ nữ này tên là Diệp Hoa Niên, là nhân viên phòng làm việc của cục trưởng công an Dương Thành. Trên hệ thống mạng nội bộ của họ hiển thị, cô ta hiện đang trong trạng thái xin nghỉ phép, những thứ khác thì không có quá nhiều thông tin."

"Cục công an Dương Thành ư?" Lý Nhất Minh thầm nghĩ, "Sao lại liên quan đến mình được? Chuyện băng nhóm của anh họ cậu ta vốn đã xử lý vô cùng sạch sẽ, không thể nào tìm ra manh mối trên người cậu ta được. Chẳng lẽ là từ chỗ khác bị bại lộ?"

"Cô hãy tra thêm kết quả điều tra của cục công an Dương Thành về vụ án rửa tiền xảy ra một thời gian trước. Chú ý, phải tra trong tài liệu nội bộ của họ, không được xem những thông tin đã công bố ra ngoài." Suy nghĩ một chút, Lý Nhất Minh yêu cầu Ngân Hà đổi hướng điều tra.

"Lý Nhất Minh, mau thành thật khai báo! Thành khẩn sẽ được khoan hồng, ngoan cố sẽ bị nghiêm trị!"

Tiểu Diệp cảnh sát kinh nghiệm thẩm vấn không nhiều. Ngoài việc lúc đầu còn có thể dọa nạt đôi chút, thì cũng chẳng ăn thua. Những kỹ xảo thẩm vấn khác cô ta càng không hiểu rõ, cho nên đối mặt với Lý Nhất Minh không chịu mở miệng, cô ta thật sự không có cách nào.

Lý Nhất Minh vẫn không mở miệng, hai mắt nhắm nghiền.

"Anh đừng tưởng không mở miệng là xong chuyện à? Tôi cho anh biết, anh tốt nhất nên sớm thừa nhận, bằng không chờ chúng tôi điều tra ra, thì anh sẽ tiêu đời luôn đấy!" Tiểu Diệp cảnh sát vẫn dùng chiêu hù dọa cũ rích.

"Ông chủ, từ thông tin nội bộ mà tôi biết, chuyện kia đã kết án, tên của anh chưa từng xuất hiện trong hồ sơ vụ án đó. Hơn nữa, tôi còn tìm thấy trong quy tắc làm việc chi tiết rằng Diệp Hoa Niên này trước đây từng báo cáo nghi ngờ anh, nhưng đã bị bác bỏ, sau đó cô ta đã xin nghỉ phép."

"Phức tạp đến vậy sao? Người phụ nữ này vẫn cứ chằm chằm vào tôi sao? Vậy lần này cô ta bắt tôi là có ý gì?" Lý Nhất Minh lặng lẽ hé mở mắt ra một chút. Tiểu Diệp cảnh sát đang bồn chồn đi lại, thấy cậu ta mở mắt, lập tức mừng rỡ, tiến đến lại bắt đầu một tràng dọa dẫm.

"Cục cảnh sát địa phương lần này điều động lực lượng là vì vụ ẩu đả, còn về việc bắt anh về, thì tạm thời chưa có tài liệu nào cả, phỏng chừng là sẽ bổ sung sau." Ngân Hà bất đắc dĩ nói. Cô ta dù sao cũng chỉ có thể tìm hiểu thông tin trong máy tính, mà rất nhiều thứ thì trong máy tính cũng không có.

"Hành động cá nhân ư? Họ dám cả gan làm vậy sao?" Lý Nhất Minh có chút không tin được.

"Theo như thông tin từ mạng nội bộ của họ mà tôi tìm hiểu được, chuyện này cũng không hiếm. Một sở cảnh sát từ khu vực này đến khu vực khác phá án, cảnh sát địa phương đều sẽ cung cấp một số hỗ trợ. Cảnh sát địa phương chưa chắc đã biết đây là ý đồ cá nhân của cô ta, bởi vì có rất nhiều vụ án không đi theo đường dây chính thức."

"Thì ra là vậy." Lý Nhất Minh đã hiểu ra. Lúc này, ánh mắt cậu ta nhìn tiểu Diệp cảnh sát đã tràn đầy vẻ hài hước.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, chỉ để đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free