An Tử Hiên lộ rõ vẻ đắc ý, hắn cũng có chút phấn khích, không thể che giấu nổi. Tống Ninh cũng đôi mắt đẹp sáng lên.

Lưu công tử kia nhất thời có chút khó chịu, nói: "An công tử, vế đối này là ta đối trước mà."

Triệu công tử lập tức cười khẩy: "Lưu công tử, lời này của ngươi nói thật buồn cười, vế đối đâu có phân thứ tự, ai đối hay hơn thì mới có quyền lên tiếng chứ."

Lưu công tử nhất thời mặt lúc đỏ lúc trắng.

An Tử Hiên mỉm cười nói: "Vế trên của Trữ nhi là 'Thu thủy bạc đường uyên ương Bỉ Dực', ta đối là 'Thiên phong điện ngọc loan phượng Hòa Minh'."

Đám người trong sảnh đều là người am hiểu, vế đối của An Tử Hiên, cả về ý và cảnh đều thắng Lưu công tử một bậc. Nói cách khác, vế đối này An Tử Hiên đã thắng.

La Quân cũng phải phần nào nể phục An Tử Hiên, quả là người có chút tài năng.

Tống Ninh cũng mặt mày ửng hồng, nhìn ra là trong lòng nàng thật sự rất vui. Nàng nói: "Tử Hiên, chàng giỏi quá."

An Tử Hiên mỉm cười nói: "Trữ nhi, chỉ cần nàng nguyện ý, ta sẽ mãi ở bên nàng!"

Chà, công khai liếc mắt đưa tình thế này.

Nhưng La Quân cũng chẳng thể nói gì.

Tống Ninh bỗng nhiên cười một tiếng, nói: "Ta còn có một vế đối nữa, nếu chàng đối được thì ta mới phục đấy."

An Tử Hiên cười cười nói: "Nguyện được nghe!"

Tống Ninh liền nói: "Nước biếc vốn không lo, bởi vì phong nhăn mặt!"

An Tử Hiên ngẩn người, sau đó liền lâm vào trầm tư.

La Quân lại là linh quang chợt lóe trong đầu, nghĩ ra được vế đối. Hắn nhất thời cũng có chút kích động, trời ạ, chịu đựng bao nhiêu ấm ức, cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Tống Ninh lập tức cũng liền chú ý tới biểu cảm của La Quân, nàng liền cười một tiếng, nói: "Thế nào, Lâm công tử, chàng có đối được không?"

"Hắn mà đối được sao!" Mọi người phá lên cười.

La Quân lại đứng ra, nói: "Ngượng ngùng, để các vị thất vọng. Ta thật sự đối được." Hắn nói xong, lại tiếp lời: "Vế trên của Trữ nhi tiểu thư là 'Nước biếc vốn không lo, bởi vì phong nhăn mặt'. Vế dưới ta đối là 'Thanh sơn ban đầu không già, bởi vì tuyết bạc đầu'."

"Hay lắm!" Mắt Tống Ninh sáng lên, nói.

Ánh mắt của đám tiểu thư kia nhìn La Quân cũng khác hẳn.

Thật sự là, vế đối của La Quân, không chỉ cực kỳ ăn khớp về ý và cảnh, mà vế đối sau còn hàm chứa ý tìm bạn trăm năm, quả là một kiệt tác hiếm có, vừa hợp đề vừa hợp tình.

An Tử Hiên lại âm thầm nhíu mày.

La Quân thở phào nhẹ nhõm, hắn đối được hoàn toàn là mèo mù vớ cá rán. Cũng không dám tiếp tục khoe khoang, chàng ta liền nói thêm: "Ta biết, người không nên quá phô trương. Nhưng không hiểu sao buổi hội thơ này dường như không mấy hoan nghênh ta. Nếu nơi đây không có ý giữ khách, ta cũng nên thức thời rời đi. Bất quá, nếu đây là hội thơ, trước khi đi, ta còn muốn để lại một câu thơ tặng các vị đang ngồi ở đây."

La Quân dứt lời, một mạch nói: "Đỏ uyển gác cao ngói lưu ly, Thanh đăng đồng Phật tử kim sa. Kim quang bất độ bình dân khách, miếu đường chỉ tham phú quý hoa."

Sau đó, La Quân liền hướng Tống Ninh cùng An Tử Hiên ôm quyền nói: "Xin cáo từ!"

Nói xong, La Quân lập tức rời đi.

Ha ha, diễn kịch xong rồi, nếu không đi thì sẽ bị lộ tẩy mất.

Tống Ninh cùng mọi người lại ngây người.

Mọi người ai nấy đều ít nhiều ngượng nghịu, bởi bài thơ cuối cùng của La Quân rõ ràng là đang châm biếm họ!

Thế giới Âm Diện cũng là nơi Phật pháp phổ độ, trên đó còn có Địa Tạng Vương Bồ Tát. Bởi vậy, chùa chiền miếu mạo đều hiện hữu.

Ý tứ bài thơ này quá rõ ràng để không thể hiểu được, nói thẳng ra bọn họ những người này bất quá là học đòi văn vẻ, là những kẻ tục nhân khinh thường người khác mà thôi.

Bước ra khỏi nhã lâu, trời cũng đã không còn sớm.

Hơn nữa còn hiếm hoi bắt đầu mưa.

Lúc đầu vẫn là lất phất mưa nhỏ, sau cùng sấm sét vang trời, biến thành mưa như trút nước.

La Quân trong chớp mắt liền bị ướt sũng.

"Trời ơi, ta cũng chỉ là đang ra vẻ thôi, có cần phải hợp với tình hình thế không, khiến ta trông thảm hại thật sự như vậy." La Quân thật sự cạn lời.

Vừa mới ra ngoài, hắn còn cảm thấy rất đắc ý. Đối đáp với một nhóm người như vậy, đánh thẳng mặt họ, sao có thể khó chịu được.

Đi một lúc sau, trong lòng La Quân lại thấy bứt rứt.

Mình hình như có nhiệm vụ ở đây, giờ cứ thế đi ra, sảng khoái thì sảng khoái đấy, nhưng tiếp theo phải làm gì?

Thôi, kệ đi, cứ đi một bước tính một bước vậy. Dù sao cũng không thể cứ bám riết lấy Tống Ninh được! Khi đó Tống Ninh chắc chắn sẽ càng chán ghét.

La Quân vừa bước được mấy bước, phía sau lại truyền đến tiếng An Tử Hiên.

"Lâm huynh dừng bước!"

La Quân quay đầu liền trông thấy Tống Ninh cùng An Tử Hiên bung dù đuổi theo.

Tất nhiên, lớp mặt nạ trên mặt La Quân vốn dĩ rất chất lượng, tuyệt đối sẽ không rơi xuống. Người ngoài cũng không tài nào nhìn thấu, cho dù La Quân có đỏ mặt, lớp mặt nạ tinh xảo kia cũng che giấu hoàn hảo.

La Quân quay đầu, hắn cười một tiếng nói: "Trữ nhi cô nương, An công tử, sao hai vị lại ra đây?"

An Tử Hiên và Tống Ninh liền tiến đến gần, Tống Ninh đưa cho La Quân một chiếc dù, nàng mang theo một tia áy náy, nói: "Lâm công tử, chúng ta tuyệt đối không có ý xem nhẹ chàng."

La Quân cười một tiếng nói: "Ta biết, Trữ nhi tiểu thư và An công tử sẽ không xem nhẹ tại hạ. Nhưng người khác thì khó nói, bất quá điều này cũng không trách họ. Ai bảo ta bất quá chỉ là một thư sinh nghèo đây."

An Tử Hiên nói: "Lâm huynh tài học hơn người, như có cơ hội, nhất định sẽ nhất phi trùng thiên."

La Quân nói: "Loạn thế sắp tới, học vấn của kẻ sĩ là thứ rẻ mạt nhất. Nơi chúng ta đây, luôn luôn là Dĩ Vũ Vi Tôn, tu vi mới là hơn hết."

An Tử Hiên nói: "Lâm huynh, ta nhìn ra được chàng là người có tu vi, phải không?"

La Quân lại không nghĩ che giấu điểm này, hắn nói: "Không sai, nhưng ta càng ưa thích làm thi nhân lang bạt."

An Tử Hiên nói: "Lâm huynh nếu muốn có thân phận địa vị, hẳn là việc đơn giản. Nhưng lại một mực lang thang phiêu bạt, thân phận thấp kém, thật là khiến người ta khó mà hiểu nổi."

Tống Ninh cũng nói: "Đúng vậy, Lâm công tử, nếu chàng nguyện ý, ta có thể giúp chàng tiến cử một phen."

La Quân trong lòng vui vẻ, bất quá trong lòng hắn lại càng thêm thanh tỉnh. Hắn biết lúc này nhất quyết không thể đồng ý.

Một người vốn dĩ lang thang phiêu bạt, đột nhiên lại đồng ý đi giúp người làm việc, điều này quá kỳ lạ. Chỉ sợ sẽ khiến người ta hoài nghi có mưu đồ!

Cho nên, La Quân trực tiếp từ chối, nói: "Lâm mỗ vốn là mây trời gió nước, quen sống tự do tự tại. Hai vị hảo ý, Lâm mỗ xin ghi lòng." Hắn tiếp lời, nói: "Làm sao có thể vì cúi mình trước quyền quý mà khiến ta không vui được!"

Mắt Tống Ninh sáng lên, nàng tinh tế suy ngẫm câu thơ cuối của La Quân. Sau đó, nàng nói: "Lâm công tử, vì sao chàng vừa mở miệng nói chuyện, lại luôn đẹp đẽ đến thế? Thi tài của chàng đã dung nhập vào trong xương tủy, ở khắp mọi nơi, hạ bút thành văn, thật sự là lợi hại, Tống Ninh vô cùng bội phục!"

Mặt La Quân hơi ửng hồng, hắn lập tức nói: "Trữ nhi cô nương quá khen rồi, Lâm mỗ thật không dám nhận lời khen đó!"

Lúc này hắn đã thay xong y phục, cách ăn mặc đổi mới hoàn toàn, quả thực là một công tử văn nhã. Khí độ này cũng chẳng kém gì An Tử Hiên. Giờ khắc này, Tống Ninh đối với La Quân hảo cảm tăng vọt. Mà An Tử Hiên cũng âm thầm cảm nhận được uy hiếp đến từ La Quân.

Nói thật, An Tử Hiên hiện tại hận không thể vơ đũa cả nắm, một đòn kết liễu cái tên khốn La Quân này. Suốt ngày khoe khoang tài thơ để nịnh Tống Ninh, khoe khoang cái gì chứ!

An Tử Hiên trong lòng hận cực, trên mặt vẫn không chút biến sắc. Hắn cười một tiếng nói: "Trữ nhi, Lâm công tử, bên ngoài bây giờ mưa đã nhỏ hạt hơn chút, chúng ta ra đình ngắm hoa uống rượu đi."

Tống Ninh liền vui vẻ nói: "Vậy thì tốt quá."

La Quân tự nhiên là không có ý kiến.

Bên ngoài mưa quả thực đã nhỏ rất nhiều, biến thành lâm thâm mưa phùn.

Ba người liền đến đình sen, bên ngoài đình sen là hồ nước, trong hồ đủ loại sen, tuy lúc này sen chưa nở rộ, nhưng trên lá sen lại đọng đầy những giọt nước lấp lánh như ngọc.

Toàn bộ hồ nước, xanh biếc mướt mát.

Trong đình sen đã bày biện rượu ngon và điểm tâm.

Lại có nha hoàn chuyên phục vụ.

Tống Ninh liền nâng chén nói: "Hôm nay thật vui khi được quen biết Lâm công tử, Tống Ninh xin kính Lâm công tử một chén!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.