(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 134: Công bình cạnh tranh?
Cả hai đều không thể tin vào mắt mình khi nhìn thấy đối phương, hoàn toàn không ngờ người kia lại có mặt ở đây.
"Sao anh/cô lại ở đây?"
Chu Trung và Lâm Lộ gần như đồng thanh thốt lên câu hỏi ấy, dù trong lòng đã lờ mờ đoán ra, nhưng cả hai đều khó lòng chấp nhận sự thật này.
Chu Trung vừa thích Lâm Lộ, lại không yên tâm về Hàn Lệ, vốn đã đau đầu không biết phải giải quyết mối quan hệ giữa hai người phụ nữ này ra sao. Nhưng bây giờ thì hay rồi, hai người lại chạm mặt nhau.
Còn về Lâm Lộ, kể từ ngày nhìn thấy Chu Trung ở thư viện, cô đã cảm thấy anh có phần khác biệt so với khi còn ở trường. Khi ở tiệm đồ cổ của chị họ, cách Chu Trung ung dung lật tẩy hai kẻ lừa đảo, giải nguy cho cô trong lúc nói cười đã khiến Lâm Lộ không thể nào quên được anh.
Lại về sau, qua thời gian ở chung với Chu Trung, cô phát hiện anh thật sự đã thay đổi đến chóng mặt, hoàn toàn khác xa cái Chu Trung nhà nghèo, ngày nào cũng lầm lì, chỉ biết vùi đầu vào học, đến nỗi nhìn nhiều nữ sinh còn đỏ mặt ngày trước.
Dần dần cô nhận ra, mình lúc nào cũng vô thức nghĩ về Chu Trung, ý nghĩ đó ban đầu còn khiến cô giật mình. Cô biết, có lẽ mình đã thích Chu Trung rồi.
Nhưng bây giờ là tình huống gì thế này? Chu Trung lại xuất hiện trong nhà chị họ, hơn nữa trông có vẻ rất quen thuộc, mới vào nhà đã có chìa khóa riêng rồi? Vậy rốt cuộc họ có quan hệ gì?
Hàn Lệ lúc này cũng từ phòng bếp đi ra, tay còn cầm con dao phay, cô đang thái rau thì cảm thấy bên ngoài có gì đó là lạ, cứ thế quên luôn con dao phay trong tay.
Chu Trung lúc này có chút hoảng loạn. Chuyện anh sống chung với Hàn Lệ bị Lâm Lộ biết, phải làm sao đây? Còn chuyện anh hẹn hò với Lâm Lộ bị Hàn Lệ biết, lại nên làm gì?
Đúng lúc này, Chu Trung thấy Hàn Lệ mang theo con dao phay đi ra, sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng giải thích: "Hàn Lệ, có gì thì từ từ nói, đừng có nóng nảy như thế được không?"
Hàn Lệ ngơ ngác, giơ con dao phay lên hỏi: "Sao thế?"
Chu Trung xạm mặt, chỉ tay vào con dao phay trên tay cô. Hàn Lệ lúc này cũng cúi đầu nhìn, rồi mới nhận ra con dao vẫn còn trên tay mình, nhất thời cười ngượng nghịu, vội vàng cất con dao phay vào hộc tủ bên cạnh. "Chu Trung, anh quen Tiểu Lộ à?" Hàn Lệ nghe thấy hai người gọi tên đối phương, liền kinh ngạc hỏi.
Chu Trung xấu hổ gật đầu: "Tôi và Lâm Lộ là bạn học cấp ba."
"Trùng hợp vậy sao? Mọi người quen biết nhau thì càng hay! Tiểu Lộ này, bạn trai cháu khi nào đến thế?" Hàn Lệ vui vẻ hỏi.
Lâm Lộ phức tạp nhìn lướt qua Chu Trung rồi đến chị họ, thốt lên: "Đến rồi."
"Đến rồi ư? Vậy cháu còn không mau ra đón người ta đi, đừng để người ta tìm không thấy chỗ." Hàn Lệ vẫn chưa nhận ra sự bất thường của Lâm Lộ, giục cô.
"Anh ấy quen thuộc lắm, sao mà lạc được." Lâm Lộ thần sắc có chút u oán nói.
Hàn Lệ quay người lại, có chút lo lắng hỏi: "Lâm Lộ, cháu làm sao thế?"
Chu Trung lúc này thật sự vô cùng xấu hổ, chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống. Anh áy náy chủ động thú nhận: "Hàn Lệ, cái đó... Lâm Lộ nói chính là tôi."
Hàn Lệ không thể tin nổi nhìn về phía Chu Trung, trong chốc lát vẫn chưa kịp phản ứng. Lâm Lộ nói muốn mời bạn trai đến, mà người đó lại là Chu Trung sao?
Lúc này, cô tỉ mỉ nhớ lại, Lâm Lộ hôm nay muốn mời người mình thích đến ăn cơm, mà Chu Trung lại muốn đi hẹn hò với một cô gái.
Lại nhớ đến lời Lâm Lộ từng kể trước đó, có một người bạn học đã giúp cô giải quyết vụ dàn cảnh ăn vạ ở tiệm đồ cổ, mà Chu Trung lại đang mở một tiệm đồ cổ.
Những điều này chẳng lẽ đều là trùng hợp sao?
Trong kho���nh khắc, tâm trạng của Hàn Lệ trở nên phức tạp. Cô và Chu Trung quen nhau chưa lâu, nhưng đã một hai tháng nay họ sống chung một nhà, cùng nhau trải qua nhiều chuyện.
Từ khi Chu Trung cứu cô, rồi đến lúc cha cô bị hãm hại, Chu Trung vẫn luôn kề cận bên cô, cứ như thể anh đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của cô.
Giờ đây đột nhiên biết Chu Trung và cô em họ của mình lại có mối quan hệ tốt đến vậy, Hàn Lệ thật sự không biết phải đối mặt ra sao.
Bầu không khí trong phòng trở nên có chút ngột ngạt. Vẫn là Hàn Lệ lên tiếng trước, cô hít sâu một hơi, cố gượng cười nói: "Không ngờ lại trùng hợp đến thế. Đã không có người ngoài nữa rồi, Chu Trung cứ ngồi đợi ở phòng khách lát nhé, chị với Lâm Lộ vào bếp nấu cơm, sẽ xong ngay thôi."
Chu Trung gật đầu, có chút xấu hổ đáp: "Được, vất vả cho hai người."
Lâm Lộ cũng nhìn Chu Trung một cái, sau đó cùng chị họ trở vào bếp làm đồ ăn.
"Chị họ, chị với Chu Trung... đang ở cùng nhau sao?" Lâm Lộ trở lại bếp, sau một hồi đấu tranh, cuối cùng cũng cất tiếng hỏi.
Hàn Lệ mặt đỏ bừng, vẻ mặt hơi bối rối đáp: "Tiểu Lộ cháu nói gì thế, chị với Chu Trung có gì đâu, chỉ là bạn bè tốt thôi."
Lâm Lộ chớp mắt mấy cái, có chút không tin hỏi: "Thật sự là bạn bè tốt thôi sao? Chị đừng có gạt em nhé, bao năm nay có thấy chị thân thiết với người khác giới nào như vậy đâu, chị còn giao cả chìa khóa nhà cho Chu Trung nữa cơ mà."
Hàn Lệ trầm mặc vài giây, trong lòng cũng không khỏi kinh ngạc. Lâm Lộ nói đúng thật, cô chưa từng tin tưởng một người đàn ông nào đến mức ấy.
Tuy nhiên bây giờ Hàn Lệ có chút rối bời, cô cũng không biết mình và Chu Trung hiện tại có quan hệ gì. Thế nhưng Lâm Lộ lại thích Chu Trung, đây là cô em họ của mình mà, chẳng lẽ lại giành bạn trai với em họ sao?
"Tiểu Lộ, chị biết cháu thích Chu Trung. Cháu yên tâm đi, chị và Chu Trung thật sự không có gì cả." Hàn Lệ trong lòng có chút buồn bã, nhưng trên mặt vẫn cố nặn ra nụ cười trấn an Lâm Lộ.
Thế nhưng Lâm Lộ không tin lời chị họ, cô thở dài nói: "Thật không ngờ, chỉ có trong phim truyền hình mới có chuyện hai ch��� em cùng thích một người đàn ông, vậy mà giờ lại xảy ra với chính mình."
"Chị họ, chúng ta hãy cạnh tranh công bằng nhé, chị đừng nhường em, nếu không sau này cả hai chị em mình đều sẽ không thoải mái. Cứ cạnh tranh sòng phẳng, dù kết quả thế nào, ít nhất chúng ta cũng đã cố gắng hết sức."
Hàn Lệ kinh ngạc nhìn Lâm Lộ một cái, không ngờ lại nghe được những lời này từ miệng cô em họ.
Tâm tính của nó sao mà rộng lượng đến vậy chứ?
"Tiểu Lộ, cháu đừng nghĩ lung tung, mau nấu cơm đi." Hàn Lệ không thể nào vượt qua được rào cản tâm lý này, giành bạn trai với em họ á, chuyện đùa gì thế này.
"Chị họ, em không đùa đâu, em nói thật đấy. Thích thì phải nói ra, cũng đâu phải chuyện gì không thể nói. Chị đừng để sau này phải hối hận. Dù sao em cũng đã nói ra suy nghĩ của mình rồi, chị muốn làm thế nào thì tùy chị thôi."
Lâm Lộ nói xong, cười tủm tỉm chạy đi làm món sở trường của mình.
Hàn Lệ đứng trước bồn rửa bát, tay cầm rau mà ngẩn người, cảm thấy lời Lâm Lộ nói cũng có lý. Có thể cô bé dù sao cũng là em họ của mình mà, lỡ như... mình giành mất Chu Trung thì sao? Chẳng phải sẽ làm tổn thương tình cảm của em họ ư?
Trong phòng khách, Chu Trung đứng ngồi không yên. Hai chị em không biết có đang đánh nhau không nhỉ? Ôi chao, trong bếp lại có dao phay nữa chứ, lỡ hai chị em lời qua tiếng lại, rút dao ra đối mặt thì sao đây?
Mình có nên đi vào xem không?
Nhưng nếu mình bước vào, lỡ họ bất đồng ý kiến lại chém mình một trận thì sao?
Thôi thôi, nguy hiểm quá.
Chu Trung lúc thì ngồi xuống ghế sofa, lúc thì đi đi lại lại vài bước, lúc lại đứng bên bệ cửa sổ ngắm cảnh bên ngoài, đầu óc cứ thế rối như tơ vò.
Đúng lúc này, hai cô gái bưng đồ ăn từ bếp bước ra, mặt tươi cười gọi Chu Trung: "Chu Trung, đồ ăn xong rồi, ra ăn cơm đi."
"Chu Trung, mau ra nếm thử tài nấu ăn của em thế nào này!" Lâm Lộ hớn hở reo lên, vẻ mặt tràn đầy tự tin.
Chu Trung cẩn thận quan sát nét mặt hai cô gái, dường như không có dấu vết của một cuộc "đại chiến" nào cả. Chẳng lẽ anh đã nghĩ quá nhiều rồi?
Sau đó anh đáp lời, đi đến trước bàn ăn, chuẩn bị nếm thử tài nấu ăn của Lâm Lộ, nhìn bàn đầy món ngon mà hỏi: "Lâm Lộ, món nào là của em làm thế?"
Lúc này Hàn Lệ chạy tới, cười tủm tỉm nói với Chu Trung: "Chu Trung, anh thử đoán xem, món nào là chị làm, món nào là Tiểu Lộ làm."
Lâm Lộ phấn khởi gật đầu đồng tình: "Ý hay đó! Xong rồi anh hãy nói xem anh thích ăn món nào nhất nhé!"
Chu Trung lập tức trợn tròn mắt. Thế này thì... hai cô nàng này không "chém" nhau, mà là đang liên thủ "chém" mình đây mà!
Bản biên tập này, được chăm chút kỹ lưỡng, đã thuộc về truyen.free.