Chu Trung cầm đũa mãi mà không gắp được miếng nào. Bàn ăn đầy ắp món ngon, nhưng anh chẳng thể đoán được món nào do ai nấu. Làm sao mà đoán được đây chứ!

Nếu đoán không đúng, họ sẽ bảo anh chẳng hiểu gì về họ. Mà nếu đoán trúng thì càng rắc rối hơn. Gắp món của Lâm Lộ, Hàn Lệ chắc chắn sẽ không vui vì anh hiểu Lâm Lộ hơn cô ấy. Còn nếu gắp món của Hàn Lệ, Lâm Lộ cũng sẽ không vui.

Nếu anh muốn đoán trúng cả hai món, thì càng không xong. Họ sẽ nói anh không chung thủy.

Đó mới chỉ là một phần. Điều đáng sợ hơn là anh còn phải nhận xét món nào ngon.

Đến món nào của ai nấu còn không biết, thì nói làm sao đây? Lỡ mà khen món Hàn Lệ nấu ngon, Lâm Lộ chẳng phải tức chết sao? Còn khen món Lâm Lộ ngon, Hàn Lệ sẽ không vui, không khéo lại vác dao phay ra mất?

Đúng là quen thói!

Thành phố phức tạp quá, tôi muốn về quê thôi.

Thôi thì cứ ở huyện thành cho lành. Mọi người không thể thẳng thắn một chút sao, ngồi xuống ăn cơm đàng hoàng có gì không tốt chứ.

"Thế thì... chúng ta cứ ăn đi rồi đoán sau nhé. Lỡ chốc nữa đồ ăn nguội hết, chẳng phải uổng phí công sức hai vị đại mỹ nữ vất vả chuẩn bị sao?" Chu Trung cẩn thận từng li từng tí đề nghị, sợ hai cô nàng không hài lòng mà xẻo thịt anh mất.

Hai cô nàng cười tủm tỉm ngồi xuống bàn ăn, sau đó gật đầu nói: "Được thôi, vậy để anh ăn trước vậy."

Chu Trung thở phào nhẹ nhõm, liền vội vàng định gắp miếng gà kho ngay trước mặt.

Nh��ng lúc này, một ánh mắt sắc lạnh chợt bắn tới. Chu Trung nhìn sang thấy là Lâm Lộ, trong lòng liền biết ngay, món gà kho này chắc chắn là của Hàn Lệ.

Đũa giữa không trung khựng lại, rồi dịch sang món rau củ hầm bên cạnh. Ánh mắt sắc lạnh kia lập tức biến mất, nhưng Hàn Lệ thì lại nhíu mày.

Chu Trung sắp khóc đến nơi. Chị ơi, tôi còn có thể ăn một bữa cơm tử tế được không đây?

Chu Trung cắn răng, gắp món rau củ hầm cho vào chén Hàn Lệ, rồi vội vàng gắp miếng gà kho bỏ vào chén Lâm Lộ. Trong lòng thầm đắc ý: Hừ hừ, vẫn là bản soái ca này thông minh nhất! Mình không ăn, cứ để hai cô nàng ăn trước đã.

Nhưng Hàn Lệ lúc này lại đặt đũa xuống, thở dài nói: "Tiểu Lộ, Chu Trung đối xử với em thật tốt, còn biết gắp thịt cho em ăn nữa chứ."

Lâm Lộ cười tủm tỉm gắp miếng gà kho, vui vẻ nói: "Biểu tỷ, chị nấu món gà kho này ngon thật đấy."

Chu Trung trong lòng giật mình. Trời ơi, đề phòng đủ kiểu mà vẫn dính bẫy rồi! Vội vàng giải thích: "À... Hàn Lệ, anh biết gần đây em đang giảm cân, toàn ăn rau xanh thôi, anh không thể để em phí công sức được chứ."

Hàn Lệ khẽ gật đầu, sau đó nhìn Chu Trung hỏi: "Vậy là anh đang nói em béo đúng không?"

Phụt!

Chu Trung suýt phun máu tại chỗ.

Cô nàng mỹ nữ Lâm Lộ ở bên cạnh thấy vậy càng hóng chuyện, đổ thêm dầu vào lửa, cũng xen vào hỏi: "Chu Trung, vậy là anh muốn em béo lên đúng không?"

"Không phải, không phải! Ấy... Nhanh ăn đi, đồ ăn sắp nguội hết rồi." Chu Trung luống cuống tay chân nói.

Lợi dụng lúc Chu Trung không để ý, hai cô nàng liếc nhau, khóe mắt ánh lên vẻ đắc ý vì kế hoạch thành công. Ngay lúc đó, Hàn Lệ gắp một miếng sườn, Lâm Lộ gắp một miếng thịt kho tàu, cả hai đều bỏ vào chén Chu Trung.

Chu Trung cảm ơn rối rít, rồi cúi đầu ăn ngấu nghiến.

Hàn Lệ hỏi: "Ngon không?"

Chu Trung gật đầu lia lịa nói: "Ngon ạ!"

Lâm Lộ cũng hỏi: "Món nào ngon hơn?"

"Đều ngon!" Chu Trung nước mắt rưng rưng.

"Ngon đến mức tôi muốn khóc luôn đây này!"

Hàn Lệ lại hỏi: "Vậy lát nữa anh định ăn món nào?"

Chu Trung biết, đây nhất định lại là một cái bẫy. Anh nghĩ thầm, chỉ e bữa cơm này còn nguy hiểm hơn cả Đường Tăng đi Tây Thiên thỉnh kinh.

Đột nhiên Chu Trung bỗng lóe lên một ý tưởng. Anh thấy trong tủ phòng khách có bày rượu vang, liền vội vàng chạy tới, một tay lấy ra, vui vẻ nói: "Ấy... chúng ta uống rượu đi. Hôm nay có nhiều chuyện vui thế này, sao không nâng ly chúc mừng một chút?"

Hàn Lệ cùng Lâm Lộ đều gật đầu, cảm thấy đề nghị này không tệ.

Chu Trung vội vàng mở chai rượu vang đỏ, rồi rót vào ba cái ly, giơ ly lên nói với hai cô nàng: "Nào, chúng ta cạn ly!" Nói xong, anh không đợi hai cô nàng uống, liền một hơi cạn sạch.

Lâm Lộ lúc này nói với Hàn Lệ: "Biểu tỷ, đây là chai Seyennon đào hồng mà chị vẫn luôn trân trọng giữ gìn đấy ư? Ngay cả lần liên hoan gia đình trước chị cũng chẳng nỡ lấy ra mà."

"Đúng vậy, tốn bao nhiêu tiền mà mua về thế? 42 nghìn đô la Mỹ đấy à?"

Phụt!

Chu Trung một ngụm rượu vừa uống suýt thì phun ra ngoài, nhưng nghĩ đến chai rượu đắt đỏ thế này, anh lại cố nuốt ngược vào.

42 nghìn đô la Mỹ một chai rượu vang ư? Tính ra tiền tệ Hoa Hạ cũng phải hơn 200 nghìn tệ chứ!

"Ấy... Hàn Lệ, thật xin lỗi, anh không biết chai rượu này đắt đến thế. Hay là để anh mua cho em một chai khác nhé." Chu Trung vội vàng xin lỗi nói.

Hàn Lệ cười cười lắc đầu nói: "Rượu không phải là để uống sao?"

Chu Trung gật đầu, cảm thấy Hàn Lệ nói có lý, nhưng vẫn kinh ngạc hỏi: "Đây là loại rượu gì mà đắt thế? Đắt hơn cả chai Lafite 82 nữa ư?"

Lâm Lộ cười giải thích với Chu Trung: "Chu Trung, chai Seyennon đào hồng này thế nhưng được đấu giá ở Mỹ. Năm đó tỷ giá đô la Mỹ còn là hơn 8 chấm, đã nhiều năm như vậy chắc chắn giá còn tăng nữa. Hơn nữa Seyennon đào hồng còn là loại rượu có tiền cũng khó mua."

"Hãng rượu Seyennon nằm ở California, Mỹ, sản lượng cực kỳ ít. Trong giới rượu vang, nó được mệnh danh là "rượu cúng bái" – ý chỉ giá cả đắt đỏ và sản lượng khan hiếm. Lafite, một trong những hãng rượu hàng đầu thế giới, không chỉ có mỗi Lafite 82. Chai rượu vang đắt nhất thế giới là chai Lafite năm 1987 có chữ ký của Thomas Jefferson, được đấu giá mười vạn năm nghìn bảng Anh vào thời điểm đó!"

"Ngoài Lafite ra, trên thế giới còn có vài điền trang rượu vang đẳng cấp hàng đầu khác, nhiều loại rượu còn đắt hơn cả Lafite 82 nữa."

Chu Trung nghe những điều mới mẻ, không ngờ Lâm Lộ lại am hiểu về rượu vang đến vậy.

"Chu Trung, chúng ta nhanh ăn cơm đi, kẻo đồ ăn nguội hết." Hàn Lệ bắt đầu giục hai người.

"Được!"

Chu Trung sau khi ngồi xuống vội vàng rót thêm một ly rượu nữa. Không phải anh tham lam muốn uống thêm chút rượu đắt tiền này, mà là thật sự không dám đối mặt hai cô nàng này nữa. Anh thầm nghĩ thà tự mình chuốc say quắc cần câu, đến lúc đó có thể giả vờ say rượu.

"Chu Trung, anh làm sao mà quen biết biểu tỷ của em thế?" Lâm Lộ lúc này bắt đầu thăm dò tình hình, hỏi đầy vẻ hứng thú.

Chu Trung vội vàng cạn thêm một ly rượu vang đỏ nữa rồi nói: "Ôi chao, tôi hơi say rồi, rượu này vào thật là nhanh quá! À thì... hôm đó Hàn Lệ gặp phải mấy tên côn đồ, tôi đã đánh đuổi chúng đi."

"Anh hùng cứu mỹ nhân sao?" Lâm Lộ kinh ngạc nói.

Nhưng ngay lập tức, cô quay sang Hàn Lệ hỏi han ân cần: "Biểu tỷ, chị không sao chứ?"

Hàn Lệ lắc đầu nói: "Chị không sao, yên tâm đi."

Nói xong, Hàn Lệ lại hiếu kỳ hỏi: "Chu Trung, hồi đi học có phải anh đã thích biểu muội tôi rồi không?"

Chu Trung vội vàng lại cạn thêm một chén nữa, tay xoa trán nói: "Không được rồi, tôi uống nhiều quá, sao tôi thấy cái gì cũng thành hai thế này?"

Hai cô nàng liếc nhìn nhau rồi bật cười, liền biết ngay tên Chu Trung này chắc chắn đang giả vờ say.

"Chu Trung, anh uống hết rượu vang đỏ của em rồi, không được, em cũng phải uống!" Hàn Lệ nói rồi giật lấy chai rượu vang đỏ.

Lâm Lộ cũng bất mãn lên tiếng phản đối: "Vậy em cũng phải uống, không thể để anh uống một mình thế được."

Sau đó rất nhanh, hai cô nàng cũng nhập cuộc nâng ly. Ba người cứ thế cụng ly chén này chén nọ, chẳng mấy chốc đã chén sạch chai rượu vang đỏ đó.

Hai cô nàng uống xong vẫn thấy chưa đã thèm, Hàn Lệ liền đi lấy thêm một chai rượu vang thương hiệu khác, tiếp tục uống.

Chu Trung cũng không biết ba người đã uống bao nhiêu, chỉ nhớ càng về sau anh càng thấy mình mơ mơ màng màng. Vốn dĩ anh định học theo mấy vị cao thủ võ công trong phim truyền hình, dùng nội lực để ép cồn ra ngoài, nhưng sau đó nghĩ lại thì thôi. Đầu óc choáng váng, cảm giác này cũng thật thoải mái, chi bằng cứ thế ngủ một giấc, sáng mai tính sau.

Hai cô nàng Hàn Lệ và Lâm Lộ cũng uống đến mặt đỏ bừng, mơ mơ màng màng đứng dậy. Hàn Lệ nói với L��m Lộ: "Tiểu Lộ, mau về phòng ngủ đi."

Sau đó lại nói với Chu Trung: "Chu Trung, anh cũng ngủ sớm đi."

Nói xong, hai cô nàng liền vào phòng. Chu Trung chóng mặt đứng dậy, vừa lẩm bẩm vừa lảo đảo đi về phía phòng ngủ.

"Ừm, ngủ, về phòng ngủ thôi." Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.