Trên bục giảng lúc này, có đặt hai món đồ, một là bức họa, một là đồ sứ.

Một giáo sư Quốc học trong đoàn khảo sát Nhật Bản đứng trước bục giảng, cười ha hả nói với Giáo sư Chu: "Chào giáo sư Chu, tôi là Vũ Đằng Tiểu Tả, giáo sư Quốc học của Đại học Kinh Nhiệt Đế quốc. Hai món đồ vật này đều có nguồn gốc từ quý quốc, bức tranh đã được Đại Đế quốc chúng tôi giám định là đồ thật. Còn món đồ sứ này, sau khi được Đại Đế quốc chúng tôi giám định, thì là hàng giả."

"Vì chúng đều xuất xứ từ quý quốc, vậy kính mời Giáo sư Chu giám định xem liệu kết luận của Đại Đế quốc chúng tôi có chính xác hay không?"

"Tuy nhiên, chúng tôi có một điều kiện, đó là quý vị không được lặp lại bất kỳ kết luận nào mà chúng tôi đã đưa ra trong quá trình giám định."

Sắc mặt Giáo sư Chu trầm xuống. Tên tiểu quỷ này rõ ràng là đến gây sự. Nhìn hai món đồ vật kia, Giáo sư Chu hỏi: "Không biết kết luận giám định của quý vị là gì?"

Vũ Đằng Tiểu Tả vẻ đắc ý chỉ vào món đồ sứ kia mà nói: "Món Thanh Hoa sứ này, chúng tôi giám định là hàng giả. Công nghệ chế tác của nó rất thô ráp, khác biệt rất lớn so với Thanh Hoa sứ chính tông."

"Bức họa này, chúng tôi giám định là đồ thật, là kiệt tác của họa sĩ trứ danh đời Đường Ngô Đạo Tử tiên sinh. Các chuyên gia giám định của Đại Đế quốc chúng tôi đã đến thăm tất cả các viện bảo tàng lưu giữ tác phẩm của Ngô Đạo Tử tiên sinh, nghiên cứu kỹ lưỡng bút pháp của ông, và xác nhận rằng bức họa này chính là do Ngô Đạo Tử tiên sinh chấp bút."

Giáo sư Chu nhìn hai món đồ vật kia, sắc mặt vô cùng khó xử. Nếu tên tiểu quỷ kia không đưa ra điều kiện buộc phải có kết luận giám định khác biệt, ông hoàn toàn có thể giám định rồi trình bày quan điểm của mình.

Nhưng điều đáng sợ là bị ràng buộc bởi điều kiện này. Rất nhiều cổ vật có lẽ chỉ có một khuyết điểm then chốt, chỉ cần nắm bắt được là có thể phân biệt thật giả. Điều này giống như giải một bài toán: một cộng một bằng hai, nhưng lại bị giới hạn không được nói kết quả là hai. Vậy thì làm sao mà trả lời được?

Ngay lập tức, một sinh viên của Viện Khảo cổ học không kìm được bực tức đứng dậy phản đối: "Thưa ông Vũ Đằng Tiểu Tả, ông làm như vậy chẳng phải cố ý làm khó Giáo sư Chu sao? Những điều ông nói, Giáo sư Chu cũng hoàn toàn có thể nhìn ra, nhưng ông lại không cho Giáo sư Chu nói!"

Trong ánh mắt Vũ Đằng Tiểu Tả lóe lên vẻ đắc ý. Với vẻ mặt đầy ngạo mạn, y nói với tất cả mọi người: "Đây chính là những món đồ của Hoa quốc các vị. Hoa quốc các vị vẫn thường tự hào rằng mình đất rộng của nhiều, văn hóa bắt nguồn sâu xa, dòng chảy dài. Vậy những gì các vị hiểu biết, đương nhiên phải nhiều hơn chúng tôi rồi. Cho nên, chúng tôi đến đây là để khiêm tốn lĩnh giáo, mong được nghe những kiến giải khác biệt. Chẳng lẽ Hoa quốc các vị, cũng chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh thôi sao?"

"Anh..." Cậu sinh viên kia tức đến đỏ bừng mặt, muốn phản bác nhưng lại không nói nên lời. Cậu ta không thể nào thừa nhận rằng 'chúng tôi thật sự không có thêm kiến giải nào khác' được. Thế nhưng, nếu không thừa nhận, cậu ta lại không nghĩ ra được phương pháp nào khác để giám định hai món cổ vật này.

Thấy thầy trò Đại học Giang Lăng đều im lặng, Vũ Đằng Tiểu Tả càng thêm đắc ý, vừa cười vừa nói: "Người Hoa các vị luôn tự nhận nền văn minh của mình bắt nguồn sâu xa, dòng chảy dài, bác đại tinh thâm, nhưng tại sao tôi lại nghe được một câu nói thế này: 'Văn hóa đời Đường ở Nhật Bản, văn hóa đời Tống ở Hàn Quốc, văn hóa đời Minh ở Myanmar'? Vậy còn Hoa quốc bây giờ, vì sao lại không có gì cả?"

Mọi người lại một lần nữa bị câu nói của Vũ Đằng Tiểu Tả chọc tức, nhưng phải phản bác thế nào đây? Nhật Bản quả thực đã kế thừa văn hóa đời Đường, Hàn Quốc cũng kế thừa văn hóa đời Tống, Myanmar cũng lưu giữ nhiều văn hóa đời Minh. Vậy còn Hoa quốc bây giờ còn lại gì? Giới trẻ hiện nay đều bị các nền văn hóa ngoại quốc hun đúc, chưa có năng lực phân biệt thị phi, đúng sai. Đến thời kỳ phản nghịch, họ càng coi những thứ ràng buộc mình là gông cùm vô dụng, vứt bỏ tất cả.

Ngày nay, còn mấy người trẻ tuổi có thể kế thừa văn hóa Hoa quốc? Còn mấy người trẻ tuổi có thể am hiểu lịch sử Hoa quốc? Có lẽ một bộ phận lớn người, thậm chí ngay cả thứ tự thay đổi các triều đại cũng không nắm rõ được.

Vũ Đằng Tiểu Tả thấy mục đích của mình đã đạt được, trên mặt đầy vẻ đắc thắng.

Mục đích của đoàn khảo sát lần này, chính là muốn răn đe, dạy cho những người Trung Quốc này một bài học đích đáng.

Nhưng vào lúc này, cửa phòng học lớn bật mở, Chu Trung bước vào, lạnh lùng nói: "Đúng vậy, văn hóa Hoa quốc chúng tôi, tại sao lại phải đến các quốc gia khác để học tập? Đó là vì những quốc gia này không có văn hóa, không có bề dày nội hàm, họ chỉ có thể đến học hỏi văn hóa Hoa quốc chúng tôi, sau đó mang về nước 1% tinh hoa, xem như bảo bối mà tôn thờ. Đúng thế, Myanmar sở dĩ có văn hóa đời Minh của Hoa quốc chúng ta, đó là bởi vì vào thời nhà Minh, Myanmar từng là một bộ phận của triều Minh, khi ấy được Hoàng đế phong làm Bình Miến Tuyên úy sứ ty, toàn bộ lãnh thổ đều được đặt vào bản đồ triều Minh chúng ta."

Chu Trung từng bước đi đến trước mặt Vũ Đằng Tiểu Tả, nụ cười trên mặt càng thêm sâu sắc, tiếp tục nói: "Nếu Vũ Đằng Tiểu Tả đã am hiểu văn hóa Hoa Hạ chúng tôi đến vậy, chắc hẳn đã từng nghe câu này: 'Nơi nào có giếng nước, nơi đó có thơ Liễu Từ. Nơi nào có dấu chân người, nơi đó có văn minh Hoa Hạ!'"

Những lời này của Chu Trung đầy lý lẽ, dõng dạc, khiến tất cả thầy trò Đại học Giang Lăng trong phòng học đều vô cùng kích động và hưng phấn.

"Hay lắm!" Có sinh viên không kìm được mà lớn tiếng vỗ tay khen ngợi Chu Trung, nhưng lập tức bị một giáo sư ngồi cạnh ra hiệu ngăn lại. Dù sao đi nữa, đám tiểu quỷ này đều là đoàn khảo sát do Nhật Bản cử đến, đây là cuộc giao lưu giữa hai quốc gia, nếu không giữ phép lịch sự sẽ bị người đời chế giễu.

Lúc này, sắc mặt Vũ Đằng Tiểu Tả khó coi hẳn. Rõ ràng y đã gần như khuất phục được những người Hoa này, không ai có thể phản bác lời y, vậy mà sao lại xuất hiện một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa như vậy chứ?

"Giáo sư Chu, sinh viên của quý trường cũng vô giáo dưỡng đến mức này sao?" Vũ Đằng Tiểu Tả lạnh giọng chất vấn Giáo sư Chu.

Giáo sư Chu thấy Chu Trung đến, cũng vô cùng vui mừng. Ông đã sớm chướng mắt đám tiểu quỷ này, chỉ là vì cố kỵ thân phận mà không thể nói thêm gì. Bây giờ nghe những lời Chu Trung nói, ông cũng cảm thấy đặc biệt sảng khoái, vừa cười vừa đáp: "Ha ha! Vũ Đằng tiên sinh, ông nhầm rồi. Vị này không phải sinh viên của Đại học Giang Lăng chúng tôi, mà là giảng sư của Viện Khảo cổ học chúng tôi, Chu Trung!"

"Ồ? Vị này là giảng sư của quý trường sao?" Vũ Đằng Tiểu Tả nhíu mày, hiển nhiên không thể ngờ tới điều đó. Chu Trung quả thật còn rất trẻ, chẳng khác gì những sinh viên bên dưới, làm sao có thể là giảng sư được?

Sắc mặt thay đổi vài lần, Vũ Đằng Tiểu Tả lại khôi phục nụ cười nhạt nhòa, bắt đầu hướng mũi dùi về phía Chu Trung mà nói: "Thưa thầy Chu, đoạn văn này ông nói tôi quả thực chưa từng nghe qua, chẳng phải có chút tự đại sao? Thế giới rộng lớn như vậy, lẽ nào văn minh Hoa Hạ có thể ảnh hưởng toàn thế giới?"

Ngay lập tức, một tên tiểu quỷ Nhật Bản khác cũng đứng dậy công kích Chu Trung: "Thưa thầy Chu, ông đã là giảng sư thì phải chịu trách nhiệm về lời nói của mình. Đặc biệt là khi đứng trước mặt học sinh, ông nói như vậy quả thực là đang làm hư học sinh!"

"Đúng vậy, một giảng sư tự cao tự đại như vậy, chẳng lẽ lại đại diện cho cả Đại học Giang Lăng sao?"

Vũ Đằng Tiểu Tả thấy mọi người cùng nhau mạnh mẽ công kích Chu Trung như vậy, trong lòng lại lần nữa dâng lên vẻ đắc ý. Y "dạy dỗ" Chu Trung rằng: "Chu Trung, Hoa Hạ tuy có nền văn hóa lâu đời, nguồn gốc xa xôi, thế nhưng điều đó không đại diện cho Hoa quốc hiện tại. Hoa quốc bây giờ, đã chỉ còn lại những thứ nông cạn bề ngoài, tinh túy Hoa quốc đều nằm ở Nhật Bản và Hàn Quốc chúng tôi. Còn người của quý quốc vẫn cứ tự đại, vô tri như vậy, không chịu thừa nhận vấn đề hiện tại của chính mình."

Chu Trung không hề tỏ ra tức giận chút nào, thần sắc lạnh nhạt, lần nữa hỏi Vũ Đằng Tiểu Tả: "Vũ Đằng tiên sinh quả thật rất quan tâm Hoa quốc chúng tôi. Hay là tôi kể cho ông nghe một câu chuyện nhỏ của Hoa quốc chúng tôi nhé? Chắc chắn Nhật Bản các vị sẽ rất hứng thú." Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng này, xin đừng sao chép khi chưa được phép.