(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3506: Đồ nhà quê ăn Bò bít tết
Bít tết núi lửa, nóng hổi bốc khói xèo xèo, được đặt trước mặt Chu Trung. Cùng với đó, nấm truffle đen và súp đuôi hươu thơm lừng cũng được dọn lên bàn. Các loại salad, trứng cá muối, gan ngỗng... món nào trông cũng đẹp mắt, hương vị lại vô cùng hấp dẫn.
Chu Trung một tay cầm dao, một tay cầm dĩa, chẳng thèm cắt bít tết mà cứ thế ăn. Anh dùng dĩa xiên miếng thịt rồi cắn thẳng, gật gù liên tục.
"Món bít tết này khá ngon đấy, quả không hổ danh là nhà hàng Tây tốt nhất Tô Thành."
Phương Chí Minh bên cạnh khinh thường nói: "Cái đồ nhà quê này, đã ăn bít tết bao giờ chưa? Đúng là làm mất mặt người khác!". Chu Trung hiếu kỳ hỏi: "Bít tết không phải ăn như thế này à? Vậy phải ăn thế nào?".
Phương Chí Minh lập tức đắc ý nói: "Đương nhiên là phải dùng dao cắt bít tết thành từng miếng nhỏ rồi mới ăn chứ! Chờ bít tết của ta tới, ta sẽ biểu diễn cho ngươi xem."
Chu Trung ra vẻ ngoan ngoãn, gật đầu nói: "Được thôi, lát nữa anh nhất định phải biểu diễn cho tôi xem nhé, nếu không, anh là chó con!".
Phương Chí Minh khinh thường đáp: "Đúng là ấu trĩ!".
Thoải Mái và Đường Tĩnh cũng đồng loạt lắc đầu. Chu Trung đúng là đồ nhà quê, ngay cả bít tết cũng chưa từng ăn. Nhìn bộ dạng đó của hắn, chắc hẳn từ tổ tông đến giờ, nhà hắn chưa từng có ai được ăn món bít tết cao cấp thế này.
Lại một lúc sau, người phục vụ mang món bít tết Tây Lãnh của Lâm Lộ lên. Phương Chí Minh thấy đồ ăn của Chu Trung và Lâm Lộ đã được dọn ra, còn phần của mình thì chưa, liền chất vấn người phục vụ ngay lập tức: "Nhà hàng các người làm ăn kiểu gì vậy? Bít tết của tôi sao vẫn chưa mang lên?".
Người phục vụ kính cẩn đáp lời: "Chào quý khách, món bít tết của ngài có cách chế biến khá đặc biệt, nên ngài cần chờ thêm một lát nữa ạ."
Phương Chí Minh nghe vậy thì hài lòng, phẩy tay nói: "À, thì ra bít tết của tôi có gì đó đặc biệt. Những món ăn cần chế biến cầu kỳ như vậy đều là món quý hiếm cả."
Người phục vụ gật đầu phụ họa theo: "Vâng, thưa quý khách, món ăn ngài gọi đúng là vô cùng quý hiếm, từng được phục vụ trong quốc yến Pháp."
Phương Chí Minh nghe vậy, lập tức càng thêm hớn hở, cũng chẳng thèm truy cứu việc người phục vụ mang đồ ăn chậm nữa. Hắn liếc nhìn Chu Trung đang ăn ngấu nghiến bít tết, làm ra vẻ nói: "Người có thân phận tôn quý, phẩm vị cũng bẩm sinh cao sang, còn những kẻ nhà quê thì chỉ có thể hí hửng với loại bít tết bình thường. Riêng tôi đây, dù chỉ gọi bừa một món, cũng là loại bít tết chỉ có thể thưởng thức ở quốc yến."
Chu Trung không nói năng gì, chỉ lo ăn bít tết, trong lòng thầm chửi rủa: "Thằng ngốc Phương Chí Minh này, lát nữa bít tết của mày lên, tao xem mày có dám ăn không. Không ăn thì tao sẽ trét hết lên mặt mày!".
Lại chờ gần năm phút đồng hồ nữa, đúng lúc Phương Chí Minh bắt đầu mất kiên nhẫn lần nữa, người phục vụ cuối cùng cũng mang ba phần bít tết Tatar mà ba người đã gọi lên. Món bít tết này khác hẳn với món của Chu Trung. Khi được dọn ra, nó còn được đậy một chiếc nắp, trông vô cùng sang trọng và bí ẩn.
Phương Chí Minh hớn hở nói: "Thấy chưa, món bít tết này trông đã thấy không tầm thường rồi, chẳng bù cho thứ đồ rẻ tiền mà ai đó đang ăn!". Người phục vụ cung kính đặt ba phần bít tết riêng biệt trước mặt Phương Chí Minh, Thoải Mái và Đường Tĩnh. Hai cô gái cũng đều đôi mắt lấp lánh đầy mong đợi, rất muốn biết món bít tết cao quý này có hương vị ra sao.
Phương Chí Minh dẫn đầu mở nắp. Khi nhìn thấy thứ bên trong, hắn ngay lập tức trợn tròn mắt. Thoải Mái và Đường Tĩnh cũng không khác là bao. Món bít tết này sao lại khác xa với hình dung của họ như vậy? Bít tết không phải là một miếng thịt nguyên khối được nướng lên sao? Thế nhưng, món bít tết trước mặt họ lại giống hệt nhân bánh sủi cảo, thịt được băm nhuyễn, rồi nặn thành một miếng bánh tròn nhỏ, đặt trên đĩa, phía trên còn có một lòng đỏ trứng gà sống.
"Đây là cái gì thế này?" Chu Trung đã sớm lấy điện thoại ra một bên, chụp lia lịa vào ba người, sau đó cười nói với Lâm Lộ bên cạnh: "Bà xã, em mau nhìn vẻ mặt của họ kìa, buồn cười không!".
Lâm Lộ trong lòng cũng mỉm cười, chỉ là không tiện bật cười thành tiếng. Món bít tết trong đĩa của họ quả thực rất kỳ lạ.
Phương Chí Minh thấy mình lại bị Chu Trung chế giễu, tức giận đến nỗi vỗ bàn một cái, gào lớn: "Người phục vụ đâu!".
Người phục vụ vội vã chạy đến, kính cẩn hỏi Phương Chí Minh: "Thưa quý khách, xin hỏi ngài có yêu cầu gì không ạ?".
Phương Chí Minh chỉ vào đĩa thịt bò băm nhuyễn, chất vấn người phục vụ: "Tôi gọi bít tết, cái thứ các người mang lên cho tôi là cái gì đây? Nhà hàng các người rốt cuộc có muốn làm ăn nữa không? Mau gọi quản lý của các người ra đây!".
Thoải Mái và Đường Tĩnh cũng phàn nàn với người phục vụ: "Chúng tôi gọi bít tết, mà các người lại mang lên cho chúng tôi thứ thịt bò băm nhuyễn này ư?".
Người phục vụ vội vàng kiểm tra lại đơn đặt hàng, sau đó nói với ba người: "Xin lỗi quý khách, tôi đã kiểm tra đơn hàng, món ăn được mang lên hoàn toàn chính xác. Không phải quý khách đã gọi bít tết Tatar sao ạ?".
Phương Chí Minh tức điên lên, vỗ bàn rồi gào vào mặt người phục vụ: "Mấy người coi chúng tôi là loại người nào? Mấy người nghĩ chúng tôi chưa từng thấy bít tết sao? Bít tết lại có cái dạng này à? Tôi thấy các người đúng là cửa hàng lừa dối khách hàng! Gọi quản lý của các người ra đây! Hôm nay không cho tôi một lời giải thích thỏa đáng, đừng hòng yên ổn!".
Giọng Phương Chí Minh rất lớn, khiến tất cả thực khách trong nhà hàng đều đồng loạt ngoái nhìn. Mặt người phục vụ lộ rõ vẻ khó xử, còn xen lẫn chút bất đắc dĩ.
Lúc này, một người phụ nữ mặc đồng phục quản lý bước tới, khoảng hơn ba mươi tuổi, khuôn mặt xinh đẹp, trên môi nở nụ cười. Cô ấy hỏi: "Chào quý khách, xin hỏi có điều gì về dịch vụ của nhà hàng khiến ngài không hài lòng sao ạ? Tôi là quản lý ở đây."
Phương Chí Minh thấy quản lý đến, hắn lập tức càng làm ra vẻ, chỉ vào đĩa thịt bò băm nhuyễn hỏi: "Cô là quản lý à? Cô đến xem xem nhà hàng của các người rốt cuộc làm ăn kiểu gì? Tôi rõ ràng gọi bít tết, vậy mà các người lại mang lên cho tôi thứ thịt bò băm nhuyễn này. Điều đáng giận hơn là nhân viên phục vụ của các người còn không phân biệt được phải trái, hắn ta còn dám nói thứ này là bít tết. Mấy người coi tôi là đồ nhà quê chưa từng ăn bít tết bao giờ sao?".
Quản lý nhìn món ăn trước mặt Phương Chí Minh, cũng nở nụ cười bất đắc dĩ, sau đó kính cẩn hỏi Phương Chí Minh: "Thưa quý khách, xin hỏi ngài đã từng dùng món bít tết Tatar trước đây chưa ạ?".
Phương Chí Minh nghe vậy lập tức càng thêm tức giận, gân cổ lên gào: "Cô có ý gì? Cô đang nói tôi chưa từng ăn bít tết đúng không? Sao tôi lại chưa ăn bao giờ? Tôi đã ăn bít tết Tatar ở các nhà hàng khác rồi, không phải loại như của nhà hàng các cô!".
Quản lý lắc đầu đáp: "Thưa quý khách, tôi không rõ trước đây ngài đã dùng món bít tết Tatar ở đâu, nhưng ở cửa hàng chúng tôi, đây chính là bít tết Tatar chuẩn vị nhất."
"Cô đừng có giở trò này ra! Rốt cuộc cô có phải quản lý ở đây không? Hôm nay cô phải cho tôi một lời giải thích rõ ràng, nếu không đừng hòng yên ổn. Tôi nói cho cô biết, tôi là khách quen thường xuyên đến ăn ở đây đấy. Nếu chuyện này cô không giải quyết ổn thỏa, thì sau này tôi sẽ không bao giờ quay lại nữa."
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, đã sẵn sàng để bạn thưởng thức.