(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 371: Phẫn nộ
Lúc này, hai tên đặc công đã tìm thấy thang máy. Chu Trung là người đầu tiên xông vào, sau đó Tiếu Diện và một vài người nữa cũng kịp theo sau, nhưng các đặc công còn lại thì không thể vào được.
Thang máy đi xuống tầng hầm. Cửa vừa mở, một luồng sóng nhiệt cuồn cuộn ập thẳng vào mọi người, ai nấy đều vội đưa tay che mặt.
Bên trong tầng hầm ngầm, lửa lớn đang bùng cháy dữ dội. Cốc Vĩ liền lập tức đưa tay nhấn nút thang máy để đi lên, nhưng Chu Trung một tay túm lấy hắn.
“Chu Trung, ngươi làm cái gì vậy? Ngươi muốn chúng ta đều chết cháy ở đây sao?” Cốc Vĩ lập tức mặt mày đầy vẻ dữ tợn, quát lớn Chu Trung.
Chu Trung trầm giọng nói: “Nếu bây giờ đi lên, ngọn lửa này sẽ hủy hoại toàn bộ thang máy và cả khu vực này! Sau đó sẽ không ai xuống được nữa đâu!”
Cốc Vĩ lạnh giọng nói: “Hỏng thì hỏng, chẳng lẽ nó còn quan trọng hơn mạng sống của chúng ta sao? Ngươi đừng phí tâm phí sức ở đây nữa, lửa lớn như vậy, ngay cả ta còn chẳng làm gì được, ngươi thì làm được gì?”
“Ngươi không có cách, ta có!” Chu Trung cười khẩy một tiếng, liền bước thẳng ra khỏi thang máy.
“Chu huynh!” Nhìn thấy Chu Trung lại xông thẳng vào biển lửa, Tiếu Diện và những người khác cũng đều lộ rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn lo lắng.
Cốc Vĩ cười mỉa mai nói: “Ta thấy ngươi đúng là muốn chết. Lửa lớn như vậy, ngươi thì có thể có biện pháp gì chứ? Nếu ngươi có thể dập tắt ngọn lửa này, ta…”
Cốc Vĩ lời nói vừa được một nửa thì đột nhiên sững sờ. Hắn chỉ thấy giữa ngọn lửa lớn đang bùng cháy dữ dội đó, một con Thủy Long vọt lên trời, đi đến đâu là dập tắt toàn bộ lửa đến đó. Ngay sau đó lại là một đạo Thủy Long khác, hướng về một phía khác dập lửa. Chỉ trong vài phút, toàn bộ hỏa hoạn ngập trời trong tầng hầm ngầm đã được dập tắt, mà hai con Thủy Long kia cũng không còn nữa.
Cốc Vĩ há hốc mồm, mắt trợn tròn, mãi vẫn không thốt nên lời.
Tiếu Diện và hai người còn lại cũng đều sững sờ kinh ngạc. Ngọc phù! Đây là Thủy Long phù! Là loại ngọc phù cao cấp, mỗi tấm có giá lên tới 300 triệu! Vậy mà Chu Trung lại dùng hai tấm Thủy Long phù để dập lửa!
Tiếu Diện vừa quay đầu nhìn khuôn mặt đang kinh ngạc của Cốc Vĩ, trong lòng vô cùng hả hê. Hắn cười hỏi: “Cốc Vĩ, ngươi vừa nói gì đó? Nếu Chu huynh có thể dập tắt lửa, thì ngươi sẽ làm gì?”
Mặt Cốc Vĩ đỏ bừng, nín thinh như thể vừa nuốt phải ruồi. Hắn hừ lạnh một tiếng rồi đi thẳng ra khỏi thang máy.
“Ha ha ha!” Tiếu Diện và hai người còn lại ở phía sau cười lớn vui vẻ không thôi, rồi cũng đi theo ra. Bọn họ hiếm khi thấy Cốc Vĩ phải chịu cảnh bẽ mặt như vậy.
Thế nhưng, vừa bước ra khỏi thang máy, nụ cười trên mặt họ lập tức cứng đờ. Vẻ mặt vui vẻ ban đầu hóa thành kinh ngạc, rồi sau đó là phẫn nộ! Phẫn nộ tột cùng!
Trong tầng hầm ngầm rộng lớn, khắp các bức tường trong các ngăn tủ đều treo đầy những thi thể trắng bệch. Có cả nam lẫn nữ, người trẻ lẫn người già. Có thi thể bị mổ xẻ ngực bụng, có cái thì thiếu tay thiếu chân, thậm chí có những thi thể còn bị lửa lớn thiêu cháy.
Trong không khí, mùi khét lẹt nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Dùng cảnh 'thây chất đầy đồng' để hình dung sự thê lương dưới lòng đất này thì không gì phù hợp hơn.
“Mẹ kiếp! Đám tiểu quỷ tử khốn kiếp này!” Đôi mắt Đại Dã Ngưu lập tức đỏ ngầu như đổ máu, hắn nghiến răng nghiến lợi gầm lên khe khẽ.
Viên Viện nhìn cảnh tượng trước mắt, đột nhiên đưa tay che miệng, muốn nôn khan. Nhưng cô cố gắng kiềm chế, vì cô biết, lúc này mà nôn mửa thì chính là thiếu sự t��n trọng lớn nhất với người đã khuất. Ngay cả Cốc Vĩ, người vẫn luôn khiến người khác chán ghét, lúc này cũng thu lại vẻ ngạo mạn, thần sắc trở nên nghiêm túc hẳn lên.
“Tìm kiếm xem có manh mối gì không!” Cốc Vĩ ra lệnh cho hai tổ viên thuộc bộ phận tình báo và bắt giữ đang đứng phía sau. Ba người họ nhanh chóng lục soát khắp căn hầm.
Khi Chu Trung xông vào biển lửa, hắn đã nhìn thấy tất cả mọi chuyện ở đây. Từ nhỏ đến lớn, Chu Trung chưa từng chứng kiến một cảnh tượng nào như vậy. Tâm trạng của hắn lúc đó thật sự khó mà diễn tả được. Chu Trung biết, cả đời này mình e rằng cũng không thể nào quên được.
Sau mười mấy phút, ba người Cốc Vĩ đã tìm kiếm xong tầng hầm, họ quay trở lại với vẻ mặt âm u và tức giận chửi thề ầm ĩ: “Khốn kiếp! Đám tiểu quỷ tử này đã hủy hết tất cả mọi thứ ở đây, căn bản không để lại bất cứ thứ gì.”
“Không! Có thi thể!” Chu Trung bước nhanh đến trước bàn điều khiển ở giữa tầng hầm, đặt tay lên một thi thể bị cháy xém. Một lát sau, hắn lạnh giọng nói: “Đem những thi thể này mang về đi. Trong thi thể có loại virus giống hệt loại virus đã lây nhiễm cho các học sinh ở trường học.”
Nghe nói như thế, mấy người kia liền sáng mắt lên. Có chứng cứ này, vậy là có thể xác định loại virus này là do đám tiểu quỷ tử giở trò rồi! Mặc dù trước đó mọi người cũng đều đã biết, nhưng dù sao đó vẫn chỉ là suy đoán, không có chứng cứ rõ ràng. Mà bây giờ chứng cứ đã vô cùng xác thực, chuyện này cũng có thể có một lời giải thích thỏa đáng.
“Vì nơi này cũng có virus, mọi người hãy lên trước đi, đừng để bị lây nhiễm. Ta sẽ thông báo đội sinh hóa đến đây xử lý.” Tiếu Diện mở miệng nói với mấy người kia.
Mọi người gật đầu, lại nhìn thêm một lần những thi thể ở đây. Với tâm trạng vô cùng nặng nề, họ quay trở lại mặt đất.
“Mẹ kiếp, món nợ này nhất định phải tính sổ với đám tiểu quỷ tử!” Khi trở lại mặt đất, cả đoàn người đang đi về phía xe, Tiếu Diện tức giận nói.
Trong lòng Chu Trung cũng vô cùng khó chịu. Mặc dù hắn không quen biết những người đó, nhưng dù sao họ cũng là đồng bào của mình. Nhiều người như vậy bị hại, ai nhìn cũng sẽ không thấy thoải mái được.
Lúc này, điện thoại của Tiếu Diện reo lên. Hắn nghe điện thoại, nói vài câu, rồi thuật lại tình hình bên này một chút. Đột nhiên Tiếu Diện biến sắc, liếc nhìn Chu Trung một cái, rồi đi về phía xa.
Chu Trung nhíu mày, cảm thấy có điều gì đó không ổn. Hắn giả vờ như không có gì bất thường, nhưng thực tế thì đã phóng thần thức ra ngoài, nghe lén cuộc điện thoại của Tiếu Diện.
“Hứa đội, Lý Triều anh ấy… chết thật sao?” Tiếu Diện đã đi đủ xa, xác nhận Chu Trung không thể nghe thấy, lúc này mới khẽ hỏi Hứa Phàm ở đầu dây bên kia.
Trong điện thoại, Hứa Phàm trầm ngâm một lát, rồi với giọng khàn khàn, nói: “Đúng vậy, võ giả Nhật Bản muốn khiêu chiến cao thủ Hoa quốc chúng ta. Trong đoàn phái, chỉ có Lý Triều là người có tu vi cao nhất. Hai người luận võ trên vách đá, Lý Triều bị trọng thương, rơi xuống dưới vách đá, đã xác nhận không còn sống.”
Ngay khi nghe câu nói đầu tiên, trong đầu Chu Trung như có tiếng sét đánh. Lý Triều chết? Chuyện này làm sao có thể? Không phải nói là đi Nhật Bản giao lưu sao? Thông thường, những đội ngũ giao lưu nước ngoài như thế này đều sẽ nhận được sự chiếu cố đặc biệt từ quốc gia sở tại, e ngại việc biểu hiện không tốt sẽ gây ra tranh chấp ngoại giao. Cho nên, những đoàn giao lưu như vậy, trừ trường hợp ngoài ý muốn, từ trước đến nay đều vô cùng an toàn.
Ban đầu, người dẫn đoàn chính là Chu Trung hắn mà! Người Nhật Bản điểm mặt chỉ tên muốn tìm cũng là hắn. Thế nhưng vì muốn chăm sóc Lâm Lộ nên hắn đã không đi, mà Lý Triều là người thay thế hắn.
Mà bây giờ, Lý Triều chết!
Trong lòng Chu Trung vô cùng tự trách. Nếu người đi là mình, Lý Triều đã không phải chết!
Lúc này, Hứa Phàm trong điện thoại dặn dò Tiếu Diện: “Gần đây ngươi hãy ở cạnh Chu Trung, chuyện này tạm thời đừng nói cho hắn biết. Phía Nhật Bản đã điểm danh và gửi chiến thiếp, muốn Chu Trung đến tham chiến. Tuyệt đối không thể để hắn đi!”
“Được rồi Hứa đội, tôi hiểu.” Tiếu Diện nói rồi đặt điện thoại xuống, trong lòng một trận quặn đau. Hắn và Lý Triều quen biết đã lâu, quan hệ cũng rất hòa hợp. Lần này là lần đầu tiên hợp tác, mọi việc cũng rất thuận lợi. Thật không ngờ, người chiến hữu vài ngày trước còn kề vai chiến đấu, bây giờ lại…
Hắn thở dài, nghĩ đến lời Hứa Phàm dặn dò. Tiếu Diện sửa lại vẻ mặt, như thể chưa có chuyện gì xảy ra, rồi quay trở lại.
Có điều hắn vừa mới quay về, liền thấy đôi mắt Chu Trung đỏ ngầu.
“Hứa Phàm đã nói gì với ngươi?” Chu Trung nhìn Tiếu Diện hỏi.
Trong lòng Tiếu Diện đột nhiên run lên, lại có một cảm giác sợ hãi trỗi dậy trong lòng. Lúc này Chu Trung lại đáng sợ đến vậy.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.