(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3961: Lần nữa gặp khó
Sử Hoành Thâm nơm nớp lo sợ đứng dậy, phát hiện đùi phải đã què, trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi chua xót.
Lúc này, đoàn người của Chu Trung đã thanh toán xong các khoản, vừa ra khỏi khách sạn thì nhìn thấy dáng vẻ của Sử Hoành Thâm, ai nấy đều không kìm được bật cười.
"Ôi... đây là ai thế này! Chẳng phải là Sử đại công tử sao?" Trước đó, Trần Mặc đã chẳng ưa cái vẻ kênh kiệu của Sử Hoành Thâm, giờ đây nhìn thấy bộ dạng thảm hại của hắn thì lập tức cười không ngậm được miệng.
"Các ngươi tránh xa ta ra!" Sử Hoành Thâm liếc xéo Trần Mặc, trong lòng căm hận khôn nguôi. Nếu không phải tại bọn chúng, hắn đã chẳng đến nỗi mất mặt thế này. Dù tự cho mình là người từng trải, vậy mà lại bị bọn chúng xoay như chong chóng.
"Ôi, Sử công tử giận rồi sao!" Bàn Tử cũng hùa theo Trần Mặc, châm chọc khiêu khích Sử Hoành Thâm.
Sử Hoành Thâm trong lòng kìm nén lửa giận, ngẩng đầu lên thì thấy Chu Trung đang đứng đó với vẻ mặt bình tĩnh.
"Hừ, toàn là lũ sắp chết!" Sử Hoành Thâm đột nhiên lạnh hừ một tiếng.
Trần Mặc nghe thấy thế, liền xông tới túm lấy cổ Sử Hoành Thâm.
"Nói lại xem nào!" Trần Mặc vừa dứt lời, tay đã bắt đầu siết chặt.
Cổ Sử Hoành Thâm bị siết đỏ bừng, hắn bắt đầu thở không ra hơi.
"Ta..." Sử Hoành Thâm vội vàng vỗ vỗ tay Trần Mặc, bắt đầu van xin tha mạng.
"Khụ, khụ..."
Trần Mặc buông tay ra, Sử Hoành Thâm lập tức ho sặc sụa.
"Dương đ���i sư sẽ tới, đến giết chết tất cả các ngươi!" Sử Hoành Thâm không dám nhắc đến Thành chủ, dù sao phụ thân hắn vẫn còn bên cạnh Thành chủ. Nếu Thành chủ biết hắn đã tiết lộ bí mật, gia đình hắn nhất định sẽ bị liên lụy.
Nghe lời này, tất cả mọi người bắt đầu suy nghĩ.
"Dương đại sư?" Bàn Tử cũng cố gắng suy nghĩ, xác định rằng mình chưa từng nghe đến cái tên này bao giờ, nên không có khả năng là người có thù với mình.
"Ê!" Bàn Tử vừa định hỏi Sử Hoành Thâm tên đầy đủ của Dương đại sư, nhưng đã thấy Sử Hoành Thâm vừa cà nhắc vừa chạy biến từ lúc nào.
Bạch Minh Kính nghĩ thầm, có lẽ đây là chủ ý của Tu lão thái, liền định hỏi ý kiến Chu Trung.
Vừa quay đầu lại, đã thấy Chu Trung đang trầm tư ở một bên, cho rằng hắn cũng đang lo lắng về chuyện này nên không làm phiền.
Chu Trung đang đứng sững tại chỗ, thực ra lại không hề chú ý lắng nghe lời của Sử Hoành Thâm, mà lại cứ mãi suy nghĩ về khách sạn này.
Cái danh sách trong khách sạn lại là tiếng Pháp, điều này khiến Chu Trung cảm thấy có chút quen thuộc. Huống hồ, trong không gian này, người biết tiếng Pháp lại chẳng lẽ chỉ có mỗi hắn!
Chu Trung nghĩ vậy, cảm thấy khách sạn này có chút kỳ lạ, liền quay đầu nhìn lại một lần nữa.
Tấm biển hiệu vàng ròng lấp lánh, trông có vẻ giá trị không nhỏ, đồng thời lại càng toát ra một vẻ kỳ lạ.
Chu Trung nhìn một lúc, phát hiện mình vẫn không tìm được bất cứ manh mối nào, liền thất vọng lắc đầu.
Đoàn người thấy thời gian đã không còn sớm nữa, liền đi ra đường đón xe về khách sạn.
"Để tôi đưa mọi người đi!" Tu Thà nói, vừa nói vừa vẫy vẫy chùm chìa khóa xe trong tay.
Mã lão tam tỏ vẻ kháng cự ra mặt, trông có vẻ hơi xấu hổ.
"Không cần đâu, cậu cứ về nhà nghỉ ngơi sớm đi!" Bạch Minh Kính hiểu ý của Mã lão tam, liền lập tức giúp anh ta giải vây.
"Được thôi, vậy tôi về đây." Tu Thà cũng không nghĩ nhiều, liền tự mình lái xe về nhà.
Chu Trung và mấy người khác cũng lên taxi, về khách sạn nghỉ ngơi.
Tu Thà lòng tràn đầy vui mừng vừa về đến nhà, nghĩ rằng cứ dằn vặt mãi thế này cũng chẳng phải cách, liền định vào phòng thu dọn một ít quần áo để đến ở khách sạn, chờ bọn họ xử lý xong chuyện cổ mộ rồi sẽ theo Mã lão tam cùng đi.
Tu Thà mỉm cười trở về phòng, bắt đầu thu dọn quần áo của mình.
Tu lão thái ở phòng bên cạnh vẫn luôn chờ Tu Thà nên vẫn chưa ngủ. Nghe thấy tiếng động bên phòng sát vách, bà đã cảm thấy có chuyện không đơn giản.
Tu lão thái vội vàng đi đến cửa phòng Tu Thà, hé ra một khe hở nhỏ, thấy Tu Thà đang thu dọn đồ đạc, liền biết ngay có chuyện chẳng lành.
Tu lão thái nghĩ ngợi một lát, quay người về phòng mình, tìm một chiếc ổ khóa rồi lặng lẽ quay lại cửa phòng Tu Thà, khóa cửa lại.
Trong phòng, Tu Thà vừa thu dọn xong, liền định mở cửa bước ra ngoài thì phát hiện cửa đã bị khóa từ bên ngoài.
"Thả cháu ra ngoài!" Tu Thà hét lớn một tiếng. Cô biết chắc chắn là bà nội làm, nhưng trong lòng vẫn vô cùng bực bội.
Hô vang vài tiếng, nhưng bên ngoài vẫn không có tiếng đáp lại, Tu Thà đành ngồi sụp xuống cạnh cửa, vẻ mặt buồn rười rượi. Không ngờ mình vừa mới thích một người, đã bị người nh�� đối xử như vậy, càng nghĩ càng đau lòng, liền bật khóc.
Ở ngoài cửa, Tu lão thái nghe thấy tiếng con bé khóc, không hề cảm thấy đau lòng chút nào, ngược lại còn cho rằng mình đang bảo vệ con bé, rồi trực tiếp về phòng nghỉ ngơi.
Sáng sớm hôm sau, Chu Trung và mọi người liền tập trung tại quầy tiếp tân của khách sạn, chuẩn bị một lần nữa đi khảo sát cổ mộ.
Sau khi lên xe, Bạch Minh Kính cầm lấy tấm bản đồ của Mã lão tam cẩn thận nghiên cứu, mong dựa vào bản đồ để tìm ra một lối vào mộ huyệt khác.
Bạch Minh Kính đột nhiên phát hiện, hóa ra phía sau mộ huyệt này còn thông với một vách núi, trong lòng nhất thời vui mừng khôn xiết, có lẽ chỗ vách núi đó sẽ có chút manh mối.
Sau khi đoàn người đến nơi, lập tức xuống xe, bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. Bạch Minh Kính đối chiếu lại một lần, phát hiện đúng là nơi thông với vách núi, khớp hoàn toàn với bản đồ.
"Mọi người mau lại đây xem!" Bạch Minh Kính vội vàng gọi tất cả mọi người lại.
"Chỗ vách núi này nối liền với phía sau mộ huyệt." Bạch Minh Kính cầm bản đồ, giải thích cho mọi người nghe.
Mã lão tam nghe thấy thế, nhất thời cảm thấy có hi vọng.
"Đó là một ý hay đấy." Mã lão tam nói rồi kích động gật gật đầu.
Chu Trung cũng cảm thấy đáng tin cậy, đoàn người liền vòng qua nghĩa trang hoang phế, ngựa không ngừng vó tiến về phía vách núi sau cổ mộ.
Cả đoàn người đi mãi, đi mãi lại phát hiện có gì đó không ổn.
Đám người Chu Trung đã đến một sườn dốc cực kỳ hiểm trở, còn phía dưới là vách núi sâu thăm thẳm với sương mù dày đặc.
"Trên bản đồ cũng không hề đánh dấu chỗ này!" Bạch Minh Kính lo lắng nhìn vào bản đồ, phát hiện đây lại là một điểm mù.
"Trên kia cũng là cổ mộ sao!" Mã lão tam nhìn lên sườn dốc cao ngất trước mặt, lo lắng nói.
"Chúng ta thử xem có lên được không." Chu Trung suy nghĩ một lát rồi quyết định thử một lần.
"Cứ để chúng tôi lo!" Bàn Tử nói rồi gật đầu với Vương Vĩ, hai người bắt đầu dồn sức để cố gắng đưa mọi người lên.
Không lâu sau, từ nền đất, một cành cây lớn bắt đầu chậm rãi vươn lên.
"Để tôi lên trước!" Mã lão tam biết mình là người duy nhất không có kỹ năng đặc biệt, nếu hắn có thể lên được, những người khác sẽ không có vấn đề gì.
Mã lão tam ôm chặt lấy cành cây của Bàn Tử, chậm rãi leo lên.
Vừa lên được một nửa, phía dưới, Vương Vĩ lại phát hiện mình bắt đầu dần dần nghiêng về phía vách núi.
Cành cây của Bàn Tử cũng bắt đầu có vấn đề, vì vươn ra quá dài, phần thân cây phía trên càng ngày càng mảnh đi.
Chu Trung nhận thấy cành cây của Bàn Tử e rằng không chịu nổi nữa, rất có thể sẽ bị gãy, còn Vương Vĩ cũng sẽ bị rơi xuống vách núi.
"Bàn Tử, buông cậu ấy xuống đi, cách này không ổn rồi." Chu Trung vội vàng hô dừng lại, nếu không cả ba người đều sẽ rơi xuống vách núi.
"Đại ca, em vẫn còn chịu đựng được một chút." Bàn Tử khẽ cắn môi, vừa định lại để cành cây tiếp tục vươn dài thì lại phát hiện trên cành cây bắt đầu mọc ra gai nhọn, lập tức có ý muốn đâm thủng cơ thể Mã lão tam.
Trong tình thế cấp bách đó, Bàn Tử đành phải lập tức thu hồi kỹ năng của mình. Mã lão tam bị rơi mạnh xuống đất, còn Vương Vĩ và Bàn Tử thì sắc mặt tái nhợt vì cạn kiệt tinh lực.
Bản dịch này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.