Chu Trung vừa ăn uống xong xuôi, nghe những lời này, sắc sắc mặt liền sa sầm xuống. San San và các cô gái khác cũng lộ rõ vẻ lo lắng.

“Nhà họ Hoàng quyền thế lớn như vậy, ông chủ chắc chắn không dám đắc tội đâu. Không chừng Hoàng Tử Hành kia sẽ bắt ông chủ sa thải chúng ta.” Cô gái xinh đẹp nhíu mày nói.

Cô gái má lúm đồng tiền bỗng nhiên tức giận nói: “Sa thải thì sa thải! Tôi còn chẳng thèm làm đây!”

“Ai không muốn làm? Cút ngay cho tôi!”

Vừa lúc đó, một giọng nói giận dữ vang lên. Trâu lão bản mặt nặng mày chau bước vào phòng, ánh mắt nghiêm khắc đảo qua một lượt, cuối cùng dừng lại trên người Chu Trung – người đang ngồi giữa các cô gái.

“Ông chủ!” Thấy Trâu lão bản bước vào, các cô gái đều tự động trở nên căng thẳng. Dù sao họ cũng chỉ là người làm thuê, ông chủ là cấp trên của họ, sự uy nghiêm mà ông ta tạo ra bấy lâu nay đã ăn sâu vào tâm trí họ.

Trâu lão bản nhìn San San, lạnh giọng nói: “Đi lấy giấy tờ của vị khách này ra đây tôi xem một chút.”

San San có chút chần chừ và lo lắng, nhưng vẫn đi lấy giấy tờ.

Trâu lão bản giật lấy tờ giấy, liếc qua một cái rồi lập tức quát lớn: “Ai đã đưa hắn vào phòng riêng? Hả? Khách chưa chi tiêu đến hai ngàn mà dám tự tiện cho vào phòng riêng à? Hơn nữa, trên giấy tờ này cũng không có ghi phí phòng! Phí phòng này ai sẽ trả? Tính vào lương của cô à?”

San San cúi đầu đứng trước mặt Trâu lão bản. Chuyện này đúng là cô sai, vì cô đã tự ý đưa Chu Trung vào phòng. Vốn cô nghĩ ông chủ sẽ không biết, phòng trống thì cũng cứ để trống thôi, chẳng gây tổn thất gì cho nhà hàng. Ai ngờ mọi chuyện lại bị Hoàng Tử Hành kia làm ầm ĩ lên.

Thấy San San bị mắng, cô gái xinh đẹp cũng đứng dậy nói: “Trâu lão bản, chúng cháu cũng có trách nhiệm. Cứ trừ phí phòng vào lương của chúng cháu đi ạ.”

“Đúng vậy! Chúng cháu sẽ cùng chịu trách nhiệm!” Các cô gái khác cũng đồng thanh hưởng ứng, tỏ vẻ đồng lòng.

Dù sao phí phòng cũng chẳng đáng là bao, mấy người họ mỗi người đóng góp một chút là đủ.

Trâu lão bản tức giận đến mức chỉ tay vào các cô gái, gật gù nói: “Hay lắm, giờ các cô cũng có bản lĩnh rồi nhỉ? Muốn tạo phản à? Còn muốn làm việc nữa không thì bảo!”

Chu Trung đặt chén trà xuống, nhìn về phía Trâu lão bản, nói: “Ông là ông chủ ở đây sao? Ngay trước mặt khách hàng mà ông dám hô to gọi nhỏ thế này, nhà hàng của ông còn muốn mở cửa không? Ông mắng mỏ họ là để tôi nghe thấy đấy à?”

Trâu lão bản liếc nhìn Chu Trung cười khẩy, chẳng thèm để anh vào mắt. Đến phí phòng cũng không trả nổi, nhìn là biết hạng nhà quê, ông ta bèn mở miệng nói: “Ông là khách hàng, tôi đương nhiên không thể làm gì ông. Tôi dạy dỗ nhân viên của tôi, ông cũng không có quyền xen vào. Muốn ăn thì ăn, không muốn thì thanh toán rồi đi, tôi cũng đâu thể cản ông đúng không?”

Chu Trung rút ví tiền, ném thẻ ngân hàng lên bàn, nói: “Là tôi bảo nhân viên phục vụ đưa tôi vào phòng riêng. Chẳng lẽ nhà hàng của ông lại không cho dùng phòng riêng? Hơn nữa, ai bảo tôi không trả phí phòng?”

Trâu lão bản lập tức trợn tròn mắt. Ông ta cũng là người từng trải, liếc một cái đã nhận ra chiếc thẻ ngân hàng đặc biệt kia của Chu Trung – đó đâu phải là thẻ ngân hàng bình thường.

Ban đầu Trâu lão bản nghĩ Chu Trung chỉ là học sinh nghèo ở trường gần đây, vì quen biết San San nên mới được riêng cô ấy đưa vào ăn uống miễn phí. Học sinh nghèo thì có được mấy đồng? Làm sao có thể trả nổi mấy trăm nghìn tiền phí phòng? Vì vậy ông ta mới đến, lấy lý do này để răn dạy San San. Nào ngờ thằng nhóc này thâm tàng bất lộ, lại thực sự có tiền trả phí phòng. Vậy thì ông ta không còn lý do gì để trách mắng San San nữa.

Trâu lão bản mắt láo liên, lập tức lại quay sang quát lớn San San: “Tiết San San, cô bây giờ đúng là càng ngày càng không biết trời cao đất dày là gì rồi! Vừa rồi Hoàng thiếu gia là cô đánh à? Nhờ phúc của cô mà giờ cả nhà hàng sắp bị đóng cửa! Sáng mai cô phải đến biệt thự nhà họ Hoàng, xin lỗi Hoàng thiếu gia đi! Nếu không nhà hàng của chúng ta sẽ bị đóng cửa, tất cả công việc của các cô đều sẽ mất hết! Mọi tổn thất sẽ đổ lên đầu cô đấy!”

Nghe vậy, các cô gái đều lo lắng. Bảo San San đi xin lỗi Hoàng thiếu gia ư? Lại còn đến biệt thự của hắn nữa chứ, ai cũng hiểu chuyện này chắc chắn không chỉ đơn thuần là xin lỗi.

Ngay trong phòng riêng của nhà hàng hôm nay, Hoàng thiếu gia đã dám động tay động chân với San San rồi. Nếu giờ đến biệt thự của hắn, hắn chẳng phải sẽ càng làm càn hơn sao?

Nhưng nếu không đi, nhà hàng sẽ đóng cửa. Các cô ấy đều là sinh viên các trường gần đó, chỉ có nhà hàng này có giờ làm việc không trùng với giờ học của họ. Nếu nhà hàng này bị đóng cửa, các cô ấy có thể sẽ không tìm được công việc tốt như vậy nữa.

“Chúng cháu sẽ đi cùng San San.” Cô gái xinh đẹp kiên quyết nói.

Trâu lão bản thẳng thừng từ chối: “Không được! Hoàng thiếu gia nói, nhất định phải một mình San San đi, nếu không hắn sẽ không tha cho ch��ng ta. Chuyện này không có gì để bàn cãi! Còn nữa, những đồ đạc bị hư hại trong phòng vừa rồi, cũng sẽ trừ vào lương của các cô.”

Chu Trung đứng bên cạnh thực sự không thể chịu đựng nổi. Trâu lão bản này quả thực chỉ là chó săn của Hoàng Tử Hành kia! Anh cầm lấy thẻ ngân hàng bước tới, dùng thẻ tát thẳng vào mặt Trâu lão bản, trầm giọng nói: “San San sẽ không đi xin lỗi Hoàng Tử Hành đâu. Bởi vì người là tôi đánh. Ông nói với Hoàng Tử Hành kia rằng, nếu muốn xin lỗi, tôi có thể đi xin lỗi hắn, nhưng không chắc hắn có còn lành lặn để mà nhận lời xin lỗi đó không! Còn tiền phí phòng kia, tôi sẽ bồi thường.”

Trâu lão bản cầm lấy thẻ ngân hàng, vẻ mặt đầy phẫn nộ quát vào mặt Chu Trung: “Mày là cái thá gì mà dám xen vào? Tao dạy dỗ nhân viên của tao thì liên quan quái gì đến mày!”

Ánh mắt Chu Trung lập tức sa sầm xuống. Thấy Trâu lão bản chột dạ, Chu Trung bước tới hai bước, mỗi chữ mỗi câu nói với ông ta: “Lời tôi vừa nói đã rất rõ ràng rồi. Ông đã thấy kết cục của Hoàng Tử Hành rồi chứ? Nếu ông còn dám ức hiếp mấy cô gái này, tôi sẽ khiến ông cũng giống Hoàng Tử Hành. Họ là người làm việc, nỗ lực lao động để kiếm tiền của ông, chứ không phải để ông ức hiếp!”

Trâu lão bản nghĩ đến khuôn mặt sưng vù như đầu heo của Hoàng Tử Hành vừa rồi, lập tức hoảng sợ, không dám nói thêm lời nào. Ông ta run rẩy nói: “Chuyện này tôi không can thiệp, nhưng lời của Hoàng thiếu gia thì tôi đã chuyển đến rồi. San San, ngày mai cô có đi hay không, tự cô quyết định.”

Nói xong, ông ta cầm lấy thẻ ngân hàng của Chu Trung rồi vội vã chạy đi.

“Chu đại ca, em xin lỗi, đã để anh tốn nhiều tiền như vậy.” San San áy náy nói với Chu Trung.

Chu Trung vừa cười vừa nói: “Không sao đâu. Ngày mai em tuyệt đối đừng đi tìm Hoàng Tử Hành kia.”

San San chần chừ một lát không nói gì. Trong lòng cô hiểu rõ, nếu đi, e rằng chuyện đã xảy ra trong phòng riêng hôm nay sẽ lặp lại, không thể tránh khỏi. Nhưng nếu cô không đi, công việc của cô sẽ mất, còn các cô gái xinh đẹp khác, họ đều đi làm thêm giờ. Cô không thể vì mình mà liên lụy đến nhiều người như vậy. Hơn nữa, cô biết Hoàng Tử Hành kia sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu.

Sau một đêm dài mệt mỏi, trời cũng đã tối muộn. Bên ngoài nhà hàng, trời đổ mưa to, sắc trời tối đen như mực. Vốn dĩ buổi tối nhà hàng rất đông khách, nhưng vì trời mưa lớn thế này, không có một vị khách nào.

San San đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, hỏi Chu Trung: “Chu đại ca, buổi tối anh vẫn chưa có chỗ ở phải không?”

Chu Trung ngượng ngùng nói: “Đúng là tôi vẫn chưa tìm được chỗ nào. Lát nữa sẽ ra ngoài xem quanh đây có khách sạn nào không.”

San San lúc này chần chừ, vẻ mặt khá ngượng nghịu. Cô gái má lúm đồng tiền thấy vậy, bỗng nhiên cười cười nói: “Chu đại ca, hay là anh cứ đến ký túc xá của San San mà ngủ đi? Ký túc xá của San San có giường đôi đấy! Tối nay em có thể về trường ngủ, nhường chỗ lại cho hai người, ha ha ha.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.