(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 466: Lý Thiến tương lai
Nghe lời này, mọi người đều ngẩn người, nhao nhao nhìn về phía Chu Trung. Lập tức, Trương Tranh liền phá ra cười giễu cợt.
“Ha ha ha, cái thằng ranh con lông còn chưa mọc đủ mà đã nói phét không biết ngượng mồm. Mày biết tao vừa nói là bao nhiêu tiền không? Một trăm mười nghìn! Không phải mười một nghìn, mày nghĩ là tiền mẹ mày cho ăn trưa sau buổi học à?”
Lý Đại Quốc c��ng tối sầm mặt quát lớn Chu Trung: “Hai đứa bây có chịu đi không? Tôi nói cho các cậu biết, Lý Thiến chính là con gái ruột của vợ chồng tôi, không phải nhận nuôi gì hết, vừa nãy là lừa các cậu đấy, mau đi đi, đừng ở đây làm phiền nữa.”
Lý Đại Quốc căn bản không tin Chu Trung có thể lấy ra một trăm mười nghìn. Nhìn tuổi tác của Chu Trung, nhiều nhất cũng chỉ lớn hơn Lý Thiến hai tuổi, đoán chừng cũng chỉ là một sinh viên nghèo mà thôi.
Chu Trung không để ý đến Lý Đại Quốc, bước thẳng đến trước mặt Trương Tranh, rút ra cuốn séc ghi một trăm nghìn, rồi đưa cho Trương Tranh xem, lạnh giọng nói: “Một trăm nghìn này là khoản nhà họ Lý nợ anh. Còn cái mười nghìn kia là do anh tự thêm vào, đây là hành vi trái luật. Nếu anh thấy bị bọn tôi đánh mà không phục, có thể tìm thẳng bọn tôi mà nói chuyện, chuyện này không liên quan gì đến nhà họ Lý.”
Trương Tranh chăm chú nhìn cuốn séc, thấy trên đó quả nhiên ghi một trăm mười nghìn, nhất thời thấy hơi khó hiểu. Mặc dù trẻ con thời nay trưởng thành sớm, nhưng hai mươi tuổi mà đã có cuốn séc thì quả không đơn giản. Chắc là công tử nhà giàu? Séc này đâu phải ai cũng có thể có.
“Cái này của cậu là thật hay giả?” Trương Tranh nghi ngờ hỏi.
Chu Trung cười nói: “Không thể giả đâu. Anh hẳn biết, dùng séc giả là vi phạm pháp luật, sẽ phải ngồi tù đấy.”
Trương Tranh mắt láu lỉnh đảo một vòng, lập tức định vươn tay giật lấy cuốn séc, nhưng bị Chu Trung tránh được.
Trương Tranh tối sầm mặt hỏi: “Thằng nhóc, mày có ý gì?”
Chu Trung cười lạnh nói: “Tiền này của tôi đâu thể cứ thế mà đưa cho anh? Anh đã bảo nhà họ Lý nợ tiền anh, vậy có giấy vay nợ hay bằng chứng gì không? Anh phải đưa bằng chứng cho tôi, tôi mới đưa tiền cho anh được. Nếu không thì anh viết một cái biên nhận, chứ lỡ anh cầm tiền rồi chối nợ, tôi biết tìm ai?”
Trương Tranh cũng rất sòng phẳng, móc trong túi quần ra một tờ giấy nhàu nhĩ đưa cho Chu Trung, nói: “Đây, đây là giấy vay nợ Lý Nhị Quốc đã ký, một trăm nghìn!”
Chu Trung cầm lấy giấy vay nợ xem xét, quả nhiên là một trăm nghìn, trên đó có chữ ký và cả dấu vân tay của Lý Nhị Qu���c. Sau đó, anh đưa cuốn séc cho Trương Tranh, nói: “Được rồi, chuyện nợ nần coi như xong. Giờ thì nói đến chuyện các anh đập phá nhà cửa nhà họ Lý ra nông nỗi này, tính bồi thường thế nào đây.”
Trương Tranh nhất thời há hốc mồm hỏi: “Mẹ kiếp, cái này cũng phải bồi thường sao? Tôi còn chưa đòi lãi của bọn họ đấy!”
Chu Trung sắc mặt trầm xuống nói: “Ai bảo anh không muốn? Tôi thấy trên tờ giấy vay nợ này đâu có ghi là phải trả lãi đâu. Đừng nói lảm nhảm nữa, cái cửa, cái cửa sổ, với cả bức tường này, cộng lại làm gì cũng phải hơn năm nghìn, mau đưa tiền ra đây.”
Trương Tranh đã sớm không chịu nổi nữa rồi. Bọn chúng mấy anh em ở huyện An Hưng này vẫn luôn ngang ngược, nhất là lại có ông anh rể làm cục trưởng chống lưng, ai dám chọc vào bọn chúng? Thế mà hôm nay lại liên tiếp bị hai thằng nhóc này dạy dỗ, cái cục tức này nuốt sao trôi.
Nhất thời, Trương Tranh trợn tròn mắt quát: “Không trả! Mày định cướp tiền à? Cái cửa hư, cái cửa sổ hỏng vậy mà đòi năm nghìn sao?”
“Không trả? Vậy thì lấy lại cuốn séc kia đi.” Vừa nói, Chu Trung chộp lấy cổ tay Trương Tranh. Trương Tranh tức tối muốn phản kháng, nhưng làm sao hắn là đối thủ của Chu Trung? Chu Trung căn bản chẳng dùng chút sức nào, chỉ khẽ vặn một cái, Trương Tranh lập tức la oai oái.
“A! Tay tôi!”
Chu Trung cười lạnh hỏi hắn: “Thế nào, là trả năm nghìn hay là trả lại một trăm nghìn này?”
Trương Tranh mồ hôi lạnh túa ra, cảm giác cổ tay mình sắp bị Chu Trung bóp gãy đến nơi. Bốn gã đàn ông còn lại đứng bên cạnh cũng không dám tiến lên, ngay cả một lời cũng không dám nói, hoàn toàn bị khí thế của Chu Trung và Dương Hổ Minh làm cho khiếp vía.
“Tôi… tôi trả, tôi trả năm nghìn!” Trương Tranh đau không chịu nổi, lập tức chịu thua nói.
Chu Trung cười lạnh buông cổ tay hắn ra. Trương Tranh run rẩy móc ví ra, rút năm nghìn đồng.
“Trả cho họ.” Chu Trung liếc nhìn vợ chồng Lý Đại Quốc, ra lệnh Trương Tranh.
Trương Tranh hiện giờ không dám chút nào phản kháng, vội vàng cung kính đưa tiền cho bà cụ, rồi cầm lấy cuốn séc bỏ chạy.
“Chạy mau!”
Mấy tên đàn em của hắn cũng nhao nhao chạy theo Trương Tranh ra khỏi sân, thoắt cái đã không thấy tăm hơi.
Trương Tranh và bọn đàn em vừa đi, bà cụ và Lý Đại Quốc mới hoàn hồn, cảm thấy chuyện vừa xảy ra quá đỗi khó tin.
“Chàng trai trẻ, cậu… cuốn séc cậu đưa cho bọn chúng là thật sao?” Bà cụ không thể tin được hỏi Chu Trung.
Chu Trung cười nói: “Là thật ạ, về sau sẽ không còn ai đến tìm hai bác đòi nợ nữa đâu.”
“Ôi chao, thế này… chúng tôi biết làm sao để cảm ơn đây, e rằng mãi cũng không trả hết ơn cậu được.” Bà cụ nhất thời vỗ đùi, lo lắng nói.
Chu Trung cười an ủi bà cụ: “Bác gái, cháu làm vậy cũng là vì Lý Thiến thôi. Nếu hai bác còn nợ nần, cuộc sống của Lý Thiến chắc chắn sẽ không được tốt. Số tiền này cứ coi như cháu tặng cho Lý Thiến vậy.”
Lý Đại Quốc lúc này cũng chẳng biết đối mặt với Chu Trung và Dương Hổ Minh ra sao, chỉ đứng nép một bên với vẻ xấu hổ. Vừa nãy ông còn khinh thường hai người, cho rằng họ đến gây thêm phiền phức, nhưng giờ thì họ đã trả hết nợ cho nhà ông, lại còn bắt Trương Tranh bồi thường năm nghìn nữa, chuyện này đúng là không thể tin được. Nhìn tuổi tác của hai cậu ấy, cũng chỉ chừng đôi mươi, vậy mà ra tay một cái là một trăm nghìn, rốt cuộc thì bạn của anh trai con gái nuôi mình có lai lịch thế nào đây?
Chu Trung lúc này hỏi bà cụ: “Bác gái, Lý Thiến hiện giờ ở đâu, bao giờ thì về được ạ?”
Bà cụ lúc này đối với hai người Chu Trung có thể nói là cảm kích vô vàn, vội vàng mời hai người vào nhà ngồi, rồi nói: “Lý Thiến đang học cấp ba ở Bắc An, con bé tối nào cũng về nhà. Sáng thì đi xe buýt qua đó, tính toán thời gian này thì chắc cũng sắp về rồi.”
Chu Trung gật gật đầu nói: “Vậy được ạ, bác cứ yên tâm, chúng cháu sẽ đợi cháu ấy ở đây.”
Bà cụ cao hứng gật đầu nói: “Không ngại gì đâu, không ngại gì đâu, hai cháu cứ đợi ở đây nhé.”
Một bên Lý Đại Quốc cũng không còn mâu thuẫn với hai người Chu Trung như trước nữa, chỉ âm thầm buồn bực không nói lời nào.
Dương Hổ Minh ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi Lý Đại Quốc: “Tại sao bọn họ lại đến đòi nợ nhà bác, nghe ý tứ thì có vẻ em trai bác là Lý Nhị Quốc nợ tiền?”
Lý Đại Quốc lạnh mặt không nói gì, rõ ràng là rất tức giận mỗi khi nhắc đến Lý Nhị Quốc. Bà cụ nhìn chồng mình, thở dài nói: “Thằng em trai ông ấy, Lý Nhị Quốc, ở ngoài không lo làm ăn, cứ theo người ta cờ bạc. Nợ một trăm năm mươi nghìn. Trước đây đã lắt nhắt trả được năm mươi nghìn, khiến cho toàn bộ tiền tiết kiệm trong nhà cũng đã đổ vào đó rồi. Thực sự không còn tiền, may mà những kẻ cho vay kia không phải cho vay nặng lãi, chứ không thì, hai cái mạng già này của chúng tôi có bán đi cũng không trả nổi đâu.”
Chu Trung và Dương Hổ Minh liếc nhìn nhau, vẻ mặt đều trở nên nghiêm trọng. Xem ra sau khi gặp Lý Thiến, phải tìm cách đưa cô bé đi, không thể để cô bé sống mãi trong môi trường này được. Cờ bạc tuy không phải ma túy, nhưng nếu đã nghiện thì còn khó cai hơn ma túy nhiều. Biết đâu chừng Lý Nhị Quốc ngày nào đó lại nợ thêm mấy trăm nghìn, với điều kiện nhà họ Lý như thế này thì làm sao mà trả nổi? Chu Trung phải nghĩ cho tương lai của Lý Thiến thôi.
Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.