Nghe tiếng gõ cửa, Chu Trung để ý thấy hai vợ chồng rõ ràng lộ vẻ căng thẳng, sợ hãi, chần chừ mãi không ra mở.

"Mẹ kiếp! Lý Đại Quốc, mày tưởng bọn tao không dám đập tan nhà mày hay sao? Mấy thằng kia, đập cho tao!" Bên ngoài gõ cửa mãi không thấy ai ra mở, bọn chúng có vẻ đã thực sự nổi giận.

Bà lão vô cùng sợ hãi, vội vã thúc giục chồng: "Lý Đại Quốc, ông mau ra mở c���a đi! Định để chúng nó đập phá tan nát nhà cửa mới chịu sao? Ông để tôi với con gái sống thế nào đây!"

Nói rồi, bà lão bật khóc.

Lý Đại Quốc oán hận giậm chân, rồi quay người ra mở cửa.

Ầm! Cánh cửa sắt vừa hé mở, năm gã đại hán đã xông thẳng vào, lập tức đẩy ngã Lý Đại Quốc xuống đất. Hai tên trong số đó còn cầm trên tay những cây búa tạ to bằng quả dưa hấu, khí thế hung hăng.

"Lý Đại Quốc, mày làm cái quái gì mà lâu vậy hả? Ông đây gọi khản cả cổ bên ngoài, mày ở trong cứ lề mề làm gì!" Tên đại hán cầm đầu chỉ thẳng vào Lý Đại Quốc, tức tối mắng lớn.

Lý Đại Quốc khó khăn lắm mới đứng dậy, mặt đỏ bừng vì uất ức nói: "Trương Tranh, mọi người đều bảo đòi tiền thì đi tìm Lý Nhị Quốc mà đòi, anh tìm tôi cũng vô ích thôi, tôi làm gì có tiền!"

Trương Tranh nghe vậy biến sắc, trầm giọng nói: "Này Lý Đại Quốc, mày tính chơi xỏ lá với ông đây đấy à? Lý Nhị Quốc có phải em trai mày không? Có phải em ruột mày không? Em mày nợ tao một trăm ngàn, tao không tìm mày thì tìm ai mà đòi?"

Lý Đại Quốc bị hỏi đến mức á khẩu, nửa ngày cũng không thốt nên lời.

Lúc này, bà lão chạy ra, khẩn khoản nói với Trương Tranh: "Ông chủ Trương, trước đây chúng tôi không phải đã đưa anh hai mươi ngàn rồi sao? Đó là tất cả số tiền cuối cùng của nhà tôi đấy, vốn để dành cho con gái lên đại học, bây giờ chúng tôi thật sự không còn một xu nào."

Trương Tranh mặc kệ lời bà lão, ngẩng đầu liếc nhìn khắp căn nhà vài lượt, cười lạnh nói: "Các người không phải vẫn còn nhà đấy sao? Bán nhà mà trả nợ!"

"A? Nhưng mà... căn nhà này là tổ nghiệp của gia đình chúng tôi! Bán đi rồi thì chúng tôi sẽ chẳng còn gì cả, ngay cả chỗ ở cũng không có." Bà lão nghe vậy liền hoảng hốt bật khóc.

Trương Tranh cười khẩy một tiếng, khoanh tay đứng đó, một dáng vẻ lưu manh, nói: "Tao chẳng thèm quan tâm mấy chuyện đó! Các người thiếu nợ thì phải trả, trả tiền là xong!"

Lý Đại Quốc tức đến nghiến răng, hung hăng nói: "Không bán! Tuyệt đối không bán nhà! Các người thích tìm ai thì tìm, đi tìm Lý Nhị Quốc mà đòi tiền đi."

"Bà nó, chúng ta về phòng thôi." Lý Đại Quốc nói đoạn liền muốn kéo vợ mình đi.

Nhưng mấy kẻ đòi nợ này nào phải hạng dễ nói chuyện như vậy? Thấy Lý Đại Quốc dám chơi ngang với chúng, sắc mặt bọn chúng lập tức thay đổi. Trương Tranh không nói hai lời, lập tức ra lệnh cho hai gã hán tử cầm búa tạ: "Vĩ Hào, Lập Hải, đập cho tao! Đập được cái g�� thì cứ đập hết!"

Hai gã hán tử nghe lệnh, lập tức cười lên dữ tợn, xông thẳng đến cửa rồi cứ thế đập phá. Chỉ vài nhát đã làm hỏng cả cửa lẫn cửa sổ.

"Các người làm cái gì vậy! Mau dừng tay!" Hai vợ chồng thấy bọn chúng dám đập phá thật sự, nhất thời tròn mắt kinh ngạc, vội vàng chạy tới ngăn cản. Nhưng chỉ một cái đã bị hai tên đẩy ngã xuống đất. Bà lão chẳng còn cách nào, chỉ đành ngồi bệt dưới đất khóc lóc.

"Dừng tay!" Đúng lúc này, Chu Trung cùng Dương Hổ Minh từ trong phòng lao ra, mặt mày âm trầm, quát lớn.

Trương Tranh và bọn người hắn không ngờ trong phòng lại còn có người khác. Bọn chúng hiểu quá rõ về gia đình họ Lý, ngoài hai anh em Lý Đại Quốc, Lý Nhị Quốc, chỉ có vợ và con gái của Lý Đại Quốc mà thôi. Trước đây mấy lần đến đây cũng đều như vậy, hôm nay sao lại có thêm hai người?

Hai gã hán tử đang đập phá bức tường cũng dừng tay, đồng loạt nhìn Chu Trung và Dương Hổ Minh với vẻ mặt nghiêm trọng. Tên Vĩ Hào thấy Chu Trung còn trẻ măng, chừng đôi mươi, Dương Hổ Minh cũng chẳng lớn h��n là bao, lập tức không thèm để hai người vào mắt, chỉ thẳng vào họ mà mắng: "Mày với nó là cái thá gì, đừng có ở đây lo chuyện bao đồng, cút ngay cho ông!"

Dương Hổ Minh là ai chứ? Đó chính là đại thiếu gia Kinh Thành, từng ngang ngược càn quấy, chẳng thèm coi ai ra gì. Đến cả Chu Trung hắn cũng dám trêu chọc, vậy mà bây giờ lại bị một tên lưu manh hạng tép riu ở huyện mắng chửi. Tính khí Dương Hổ Minh lập tức bốc lên, hắn xông tới, túm lấy cổ áo tên kia, trầm giọng hỏi: "Mày biết mày đang nói chuyện với ai không?"

Thấy Dương Hổ Minh dám động thủ, mấy gã hán tử kia đồng loạt xúm lại, mắng: "Thằng khốn! Mau buông tay ra! Mày muốn chết hả!"

Dương Hổ Minh với ánh mắt âm ngoan đảo qua. Uy lực Luyện Khí Kỳ tầng hai phóng thích ra, khiến mấy tên côn đồ lập tức cảm thấy một luồng khí lạnh ập tới, hoảng sợ đến mức không dám xông lên.

Chu Trung thấy Dương Hổ Minh ra tay, mình cũng cảm thấy vui vẻ mà nhàn nhã, đứng một bên cười quan sát.

Tên Trương Tranh rõ ràng là kẻ cầm đầu. Hắn thấy người của mình lại bị một tên thanh niên đôi mươi hù cho sợ sệt, trong lòng thực sự tức giận. Hắn giật lấy cây búa tạ trong tay Lập Hải, ném thẳng vào đầu Dương Hổ Minh.

"Mẹ kiếp thằng chó!" Trương Tranh thần sắc dữ tợn, rõ ràng là một kẻ có thủ đoạn độc ác.

Khóe miệng Dương Hổ Minh nở một nụ cười khinh miệt. Một tay hắn vẫn túm cổ áo tên Vĩ Hào, tay còn lại vươn ra, một phát tóm gọn cây búa tạ lớn kia.

"Cút!" Dương Hổ Minh vừa dứt lời, liền dùng sức hất tên Trương Tranh ra xa. Hắn ta phù phù một tiếng, ngã vật xuống đất.

Tên Trương Tranh trợn tròn mắt. Hắn ném là búa tạ cơ mà! Một nhát búa này đập xuống, tường còn phải thủng lỗ, vậy mà bây giờ lại bị tên thanh niên trước mắt này dùng tay không đỡ được!

Thấy Dương Hổ Minh từng bước một đi về phía mình, Trương Tranh sợ hãi, vội vàng uy hiếp: "Mày... mày muốn làm gì! Nợ tiền không trả, giờ còn định ra tay đánh người hả! Tao nói cho bọn mày biết, anh rể tao là cục trưởng công an huyện đấy!"

Dương Hổ Minh mặc kệ hắn có là cục trưởng công an huyện đi chăng nữa, xông tới định đánh hắn. Nhưng đúng lúc này, vợ chồng Lý Đại Quốc lại xông vào can ngăn.

"Cháu ơi, tuyệt đối đừng đánh người mà!" Bà lão vội ngăn Dương Hổ Minh lại, không cho cậu ta ra tay, thần sắc đầy lo lắng.

Dương Hổ Minh tức giận nói: "Bác ơi, bác xem bọn chúng đã đập phá nhà bác ra nông nỗi nào rồi, mà không đáng bị đánh sao?"

Bà lão thở dài nói: "Cháu ơi, chúng ta đúng là nợ tiền bọn chúng, nếu cháu đánh bọn chúng, mọi chuyện sẽ càng rối rắm thêm thôi."

Thấy có vợ chồng Lý Đại Quốc che chở, Trương Tranh lập tức lại lên mặt, vội vàng đứng dậy từ dưới đất, khiêu khích nói với Dương Hổ Minh: "Thế nào, giờ thì biết rồi chứ? Bọn tao đòi tiền là hợp pháp, hợp lý, là chuyện đương nhiên. Mày là cái thá gì mà ở đây lo chuyện bao đồng?"

Nói rồi, Trương Tranh lại chỉ vào Lý Đại Quốc, nói: "Lý Đại Quốc, chuyện này chưa xong đâu! Mày thấy đấy, nó đánh ngã tao với mấy thằng em của tao. Thế nên, mày phải đền bù thêm cho bọn tao mười ngàn nữa! Không thì mày liệu hồn!"

Lý Đại Quốc nghe nói lại thêm mười ngàn, lập tức bối rối. Một trăm ngàn kia bọn họ đã không có rồi, giờ lại thêm mười ngàn nữa, biết tìm đâu ra?

Lúc này Dương Hổ Minh tức điên người, đám này đúng là trắng trợn cướp tiền mà! Hắn chỉ thẳng vào Trương Tranh mà mắng: "Thằng chó, mày còn dám trắng trợn cướp tiền trước mặt ông đây hả? Hôm nay ông đây nhất định phải dạy cho mày một bài học!"

Thấy Dương Hổ Minh lại muốn xông tới, Trương Tranh giật mình, vội vàng uy hiếp Lý Đại Quốc: "Lý Đại Quốc, nếu mày dám để nó xông tới, tao sẽ đòi thêm năm mươi ngàn nữa!"

Lý Đại Quốc tức giận quát lớn với Dương Hổ Minh: "Thôi đi! Cậu đừng có mà gây thêm rắc rối nữa! Đây là chuyện nhà chúng tôi, vì cậu mà chúng tôi bị đòi thêm mười ngàn rồi, cậu muốn hại chết chúng tôi à!"

Nghe lời đó, Dương Hổ Minh lập tức sửng sốt. Rõ ràng hắn đang giúp Lý Đại Quốc, vậy mà kết cục lại bị chính Lý Đại Quốc mắng cho một trận.

Lý Đại Quốc tức giận nói: "Đám trẻ con này đúng là miệng còn hôi sữa, chẳng có tài cán gì, chỉ biết gây thêm rắc rối! Các cậu mau đi đi, chuyện nhà chúng tôi tự chúng tôi lo liệu."

Chu Trung ở một bên cũng đã hiểu rõ, nhà họ Lý nợ tiền mấy tên này, xem ra là không trả nổi, muốn tìm cách xoay xở. Bây giờ Dương Hổ Minh cứ gây rối như vậy, e rằng sẽ khó mà thoái thác được, cho nên Lý Đại Quốc mới tức giận đến thế.

"Số tiền này để tôi trả." Chu Trung nhàn nhạt mở miệng nói.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, từng câu chữ đều là sự tận tâm và sáng tạo.