(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 54: Lãnh đạo thị sát
"Thằng nhóc kia, cứ chờ đấy!" Tiểu quản lý nghiến răng đe dọa Chu Trung.
Chu Trung ngồi trên ghế sofa khẽ cười một tiếng. Vị tiểu quản lý này càng tỏ vẻ hung hãn bao nhiêu, lòng Chu Trung lại càng vững dạ bấy nhiêu. Chẳng qua cũng chỉ là gọi xã hội đen đến ra tay mà thôi, loại phương thức giải quyết vấn đề cấp thấp nhất này thực ra chẳng có gì đáng sợ. Điều đáng sợ là những kẻ biết dùng đầu óc.
Rõ ràng, vị tiểu quản lý này chẳng có chút đầu óc nào. Một số nhân viên của nhà đầu tư cũng tỏ vẻ khinh thường Chu Trung, bụng bảo dạ: thằng nhóc này hôm nay chết chắc, gãy chân coi như còn nhẹ.
Khi Chu Trung đang cảm thấy hơi sốt ruột thì từ cửa kính trụ sở của nhà đầu tư, một đám khoảng hai mươi người ồ ạt bước vào. Họ dường như đang bàn tán sôi nổi điều gì đó, trông vẻ nhanh nhẹn, dứt khoát, ra dáng những vị lãnh đạo.
Thấy vậy, tiểu quản lý nhà đầu tư vội vàng chạy ra đón, khách sáo hỏi thăm vài câu: "Chu giáo sư, Phương chủ nhiệm, mộ địa khảo sát đến đâu rồi ạ? Khi nào chúng ta có thể bắt đầu công việc?"
Chu giáo sư đặc biệt không hài lòng với thái độ chỉ chăm chăm muốn bắt tay vào việc mà chẳng mảy may lo lắng đến văn vật và cổ mộ của tiểu quản lý. Ông lạnh mặt nói: "Ngôi cổ mộ này, sau khi Cục Văn hóa khảo cổ tỉnh chúng tôi giám định sơ bộ, ít nhất cũng là cổ mộ tiền Tần, có giá trị khảo cổ vô cùng lớn. Tuyệt đối không được phép thi công khi chúng tôi chưa ho��n tất công tác khảo sát!"
Tiểu quản lý lập tức lộ vẻ mặt khó xử, thấp giọng cầu xin: "Kính thưa Chu giáo sư, chúng tôi cũng chỉ là nhà đầu tư nhỏ. Trước đây, việc mua đất và khởi công ở đây đều được huyện đồng ý. Giờ đào ra một ngôi cổ mộ thế này... E rằng sẽ chậm trễ không ít, chi phí tổn thất mỗi ngày đâu có ít ỏi gì."
Phương chủ nhiệm, người nãy giờ vẫn im lặng, cũng mặt không biểu cảm nói với tiểu quản lý: "Cục Văn hóa khảo cổ tỉnh chúng tôi đã báo cáo tình hình thăm dò sơ bộ ở đây lên Cục Văn hóa khảo cổ quốc gia. Quốc gia đặc biệt coi trọng ngôi cổ mộ này, rất có thể sẽ có phát hiện trọng đại, vì vậy tuyệt đối không cho phép khởi công ở khu vực xung quanh!"
Lúc này, tiểu quản lý cũng chẳng dám nói thêm lời nào. Người ta đã đưa vấn đề lên tầm quốc gia, liệu một tiểu quản lý nhà đầu tư ở huyện thành như hắn còn dám chống lại ý muốn của quốc gia sao?
Phương chủ nhiệm thở dài, sắc mặt nặng trĩu, trầm ngâm nói với Chu giáo sư: "Chu giáo sư à, chuyện cổ mộ này, nếu không giải quyết ổn th���a, e rằng chúng ta cũng khó mà ăn nói được. Chẳng lẽ chúng ta cứ chờ cấp trên phái người khác đến sao? Nếu để các lão già ở tỉnh khác giành công tiến vào cổ mộ trước, thì mặt mũi mấy chúng ta còn đâu mà đặt."
Chu giáo sư cũng tỏ vẻ khó xử, không biết phải làm sao. Đúng lúc này, ông chợt ngẩng đầu, nhìn thấy Chu Trung đang ngồi bên trong. Ban đầu còn ngỡ mình nhìn nhầm, hơi sững sờ một chút mới nhận ra, rồi lập tức mừng rỡ tiến tới, cười lớn nói: "Ha ha ha, chẳng phải là Chu tiểu hữu đó sao? Ta còn định hai hôm nữa sẽ gọi điện bảo cậu đến trường báo danh đây."
Chu Trung cũng không ngờ lại gặp Chu giáo sư ở đây, bèn đứng dậy cung kính hỏi: "Kính thưa Chu giáo sư, sao ngài lại đến đây ạ?"
Chu giáo sư không xem Chu Trung là người ngoài, liền kể luôn mọi chuyện.
Hóa ra, khi nhà đầu tư này đang tiến hành đào đất nền thì bất ngờ phát hiện một ngôi cổ mộ. Đây là chuyện tương đối kiêng kỵ, nếu không cẩn thận dễ gây ra rắc rối lớn, nên họ vội vàng báo lên Cục Văn hóa khảo cổ huyện. Cục Văn hóa khảo cổ vốn là một đơn vị tương đối nhàn rỗi, muốn thăng tiến không hề dễ. Giờ đột nhiên phát hiện một ngôi cổ mộ, đây chẳng phải là một chiến công sao? Thế là họ lại vội vàng báo cáo lên thành phố và tỉnh.
Trước đó, họ đã cử một đội nhỏ đến, phát hiện vài món cổ vật bị hư hại ở khu vực ngoại vi cổ mộ. Sau khi đem về giám định, quả nhiên không sai, tuyệt đối là hàng tốt, ít nhất là đồ vật từ thời tiền Hán. Bởi vậy, tỉnh đặc biệt coi trọng ngôi cổ mộ này, cử cả đoàn chuyên gia giáo sư đến. Hiện tại, qua quá trình thăm dò của họ, niên đại của cổ mộ này có thể nằm giữa thời Tần và thời Chiến Quốc.
Phải biết, việc phát hiện một ngôi cổ mộ thời Thanh cũng đã đủ gây ra một sự chấn động nhỏ trong vùng. Nếu niên đại được nâng lên rõ ràng là thời tiền Tống, quốc gia sẽ rất coi trọng. Hiện tại thì còn hơn thế nữa, một ngôi cổ mộ thời Tần! Nếu có thể tìm thấy những vật phẩm giá trị bên trong, sẽ mang lại đóng góp to lớn cho sự nghiệp khảo cổ trong nước.
Nói xong, Chu giáo sư nhiệt tình kéo Chu Trung đến trước m��t nhóm chuyên gia giáo sư kia, vui vẻ giới thiệu: "Nào nào, tôi xin giới thiệu với mọi người một người bạn nhỏ, Chu Trung! Đừng thấy cậu ấy còn trẻ mà coi thường, tài năng về cổ vật của cậu ấy phải nói là xuất chúng, khiến tôi cũng phải trầm trồ thán phục!"
Sau đó lại quay sang giới thiệu với những người xung quanh.
"Chu tiểu hữu, đây là Phương chủ nhiệm của Viện Nghiên cứu Khảo cổ thuộc Cục Văn hóa khảo cổ tỉnh, là một đại sư lừng lẫy có tiếng trong giới Khảo cổ chúng ta đó." Chu giáo sư nói với ý vị thâm trường, có vẻ như muốn Chu Trung tạo mối quan hệ với Phương chủ nhiệm này.
Chu Trung cũng cười hòa nhã chào hỏi: "Kính chào Phương chủ nhiệm."
Thế nhưng Phương chủ nhiệm lại chỉ liếc nhìn Chu Trung một cách lạnh nhạt, chẳng mảy may để tâm, chỉ ừ một tiếng qua loa rồi quay sang nói với Chu giáo sư: "Chúng ta vẫn nên tranh thủ nghĩ cách để tiếp tục thăm dò toàn diện cổ mộ này đi."
Sắc mặt của tiểu quản lý nhà đầu tư lúc này lại có chút thay đổi. Hắn không ngờ rằng Chu Trung, cái gã trông như nhà quê này, lại còn quen biết người từ tỉnh thành đến sao?
Tỉnh thành đâu phải nơi tầm thường, đó là chốn tàng long ngọa hổ. Huống hồ những người đang trà trộn trong giới quan trường này, ai mà không có thế lực chống lưng? Chỉ cần người ta mở lời một câu thôi, đã có thể khiến những người ở huyện thành nhỏ bé này mãi mãi không ngóc đầu lên được.
Huống chi hiện tại nhà đầu tư của họ còn phải nịnh bợ những người của Cục Văn hóa khảo cổ này, mong họ dàn xếp để sớm bắt đầu công việc. Bởi vậy, tiểu quản lý không khỏi thầm tính toán, có nên tìm hiểu xem mối quan hệ giữa thằng nhóc này với Chu giáo sư và những người khác không, kẻo lại vô cớ đắc tội với người ta.
Nhưng nghĩ lại, vừa rồi Chu giáo sư hình như có nhắc đến việc Chu Trung đi trường học báo danh gì đó, chắc là một học trò nhỏ của Chu giáo sư thôi. Một người cao quý như Chu giáo sư, học trò dưới tay chẳng phải có đến hàng trăm hàng ngàn sao? Có lẽ chỉ là tình cờ gặp nên khách sáo một chút mà thôi, làm sao có thể có quan hệ gì với một thằng nhóc nghèo ở huyện thành đ��ợc?
Tiểu quản lý vừa nghĩ tới đó, khóe miệng lại hiện lên ý cười khinh miệt.
Thế nhưng đúng lúc này, ngoài cửa lại có một đám đông người khác ồ ạt tiến vào, vô cùng náo nhiệt. Nhóm người này đông hơn, phải đến bốn mươi, năm mươi người, tiền hô hậu ủng vây quanh một người đàn ông trung niên ở giữa. Người trung niên đó cao cao tại thượng, ngẩng đầu lên, mang theo một phong thái đế vương thời cổ đại, vô cùng oai phong. Còn những người đi theo bên cạnh thì đều khúm núm, không ngừng gật đầu dạ vâng theo chỉ thị của ông ta.
Trong số đó, hai người đàn ông trung niên béo tròn, khoảng bốn mươi tuổi, nói nhiều nhất. Một người mặc bộ quần áo kiểu Tôn Trung Sơn khá quê mùa, người còn lại thì mặc tây phục nhưng vì quá béo nên bộ đồ bị căng đến biến dạng. Trên cổ ông ta đeo sợi dây chuyền vàng to bản, trên tay là nhẫn vàng cùng chiếc đồng hồ vàng to lấp lánh tương tự, trông hệt một kẻ nhà giàu mới nổi.
Thấy những người này, tiểu quản lý biến sắc, vội vàng chạy tới đón tiếp như cháu gặp ông nội, cung kính hỏi thăm ba người: "Kính chào Vương tổng, Lương chủ tịch huyện, Trương cục trưởng, xin mời các vị vào ạ. Hoan nghênh các vị lãnh đạo đến thị sát công việc."
Vương tổng rất hài lòng với biểu hiện của tiểu quản lý, cười xòa lấy lòng nói với Trương cục trưởng: "Kính thưa Trương cục trưởng, đây chính là văn phòng tạm thời của công ty chúng tôi. Ngài thấy đấy, công tác phá dỡ đã hoàn thành, ở một số khu vực đất đai đã san phẳng, tiến độ đang rất nhanh, chúng tôi đã tiến hành đào móng. Chưa đầy một tháng nữa, toàn bộ tòa nhà sẽ được xây dựng xong, chắc chắn sẽ kịp tiến độ với công tác xây dựng khu vực hậu cần xung quanh của thành phố chúng ta."
Kế bên, Lương chủ tịch huyện mặc bộ áo Tôn Trung Sơn cũng cung kính báo cáo: "Trương cục trưởng, huyện chúng tôi cũng sẽ tăng cường phát triển khu vực hậu cần xung quanh, điểm này ngài cứ yên tâm."
Sau khi nghe hai người báo cáo, Trương cục trưởng hài lòng gật đầu, rồi nghiêm mặt tổng kết rằng: "Thành phố Giang Lăng chúng ta được tỉnh ủng hộ, đang đẩy mạnh phát triển ngành hậu cần v�� vận tải. Lần này, việc đặt khu vực hậu cần và trung tâm vận chuyển hàng hóa tại huyện Đông Chu các vị, đối với toàn huyện các vị là một cơ hội phát triển rất tốt. Nhất định phải nắm bắt cơ hội này, dưới sự lãnh đạo của Đảng và chính quyền tỉnh, làm nên một phen thành tích!"
Lương chủ tịch huyện và Vương tổng ở bên cạnh liên tục khom lưng dạ vâng. Quả thực, Trương cục trưởng nói không sai. Huyện Đông Chu vẫn luôn là huyện nghèo, đứng bét toàn tỉnh. Lần này thành phố đưa hai dự án lớn như khu vực hậu cần và trung tâm vận chuyển hàng hóa về đây, tuyệt đối là một cơ hội phát triển vô cùng tốt. Lương chủ tịch huyện cũng muốn lập thành tích tốt để thăng quan.
Vị khách đến thị sát này là Cục trưởng Cục Giao thông vận tải thành phố, quyền lực vô cùng lớn, ông ta nhất định phải nịnh bợ cho tốt. Còn Vương tổng, ông chủ lớn của nhà đầu tư, cũng nghĩ tương tự. Ông ta đã mua một mảnh đất ở đây để xây nhà, dĩ nhiên là muốn kiếm lời. Ông hy vọng trong quy hoạch xây dựng trung tâm vận chuyển hàng hóa, sẽ có chút ưu ái hướng về phía mảnh đất của mình, để giá đất tăng lên. Vị lãnh đạo nhà đầu tư lớn này và chủ tịch huyện có mối quan hệ khá tốt, hai người là bạn học trung học, chủ tịch huyện cũng đã giúp đỡ nói không ít lời hay ý đẹp.
Một bên, đám người này trò chuyện khí thế ngất trời, cứ như hoàng đế thời x��a đi vi hành vậy, còn Chu Trung thì một mình đứng ở cạnh, làm một "khán giả ăn dưa", thích thú theo dõi.
Thế nhưng, điều mà mọi người không để ý là, đi theo sau đoàn của Trương cục trưởng còn có một người nữa tiến vào: Hàn Lệ!
Hàn Lệ sau khi đứng dậy thì có chút lo lắng cho Chu Trung, sợ cậu gặp phải chuyện gì, dù sao Chu Trung chỉ có một mình, mà đối phương lại có bối cảnh xã hội đen. Vì vậy, cô không yên lòng chạy đến, vừa xuống xe đã thấy một đám người ồ ạt tiến vào, cứ ngỡ là xã hội đen đến rồi.
"Chu Trung, anh không sao chứ?" Hàn Lệ lo lắng hỏi.
Chu Trung cười khổ đáp: "Tạm thời thì không sao, sao em lại đến đây?"
Hàn Lệ thản nhiên ngồi xuống ghế sofa, nói: "Ở nhà khách chán quá, nên em ghé thăm anh một chút."
Chu Trung sợ nếu đám xã hội đen kia kéo đến sẽ làm Hàn Lệ bị thương, bèn khuyên: "Em ra xe chờ anh một lát đi. Anh xử lý xong chuyện này rồi sẽ đưa em đi dạo quanh huyện. Nhưng nói trước là vùng thâm sơn cùng cốc này của chúng ta chẳng có gì vui chơi đâu."
"Không sao đâu, em đợi anh ở đây." Hàn Lệ đ��p, vẻ mặt chẳng hề bận tâm.
Lúc này, vị tiểu quản lý kia lén lút chạy tới. Hiện có chủ tịch huyện và lãnh đạo lớn từ tỉnh thành ở đây, hắn sợ Chu Trung sẽ gây chuyện, lập tức buông lời đe dọa: "Thằng nhóc, mày liệu hồn mà yên phận cho tao! Dám gây sự, tao giết chết mày!"
Tiểu quản lý cũng nhìn thấy Hàn Lệ, trong lòng thầm xuýt xoa trước vẻ xinh đẹp của cô, nhưng cũng không quá để ý, chỉ hơi ghen ghét, thầm mắng: Cải trắng tốt đều bị heo ủi!
Hàn Lệ lại nhíu mày, tức giận chất vấn: "Anh đúng là quá phách lối, định hù dọa ai chứ? Xã hội pháp trị mà còn đòi giết người sao? Tôi muốn xem anh làm thế nào để giết được chúng tôi."
Tiểu quản lý lộ vẻ đắc ý, cười khẩy nói: "Ở đây, tao chính là pháp luật! Dám gây sự thì xem tao thu thập nó thế nào! Mày nghĩ mày là ai chứ?"
Đúng lúc này, Trương cục trưởng, người vốn đã định quay người rời đi, ánh mắt lướt qua, chợt nhìn thấy Hàn Lệ. Ông giật mình hoảng hốt: Đây chẳng phải thiên kim của Hàn phó thị trưởng sao?
Đoạn văn này được dịch và biên tập cẩn thận bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.