Trong một căn hộ nhỏ tại khu dân cư Los Angeles, Anna vội vàng phóng xe về, vừa vào nhà đã khoe công như thể nói với Khải Văn: "Khải Văn, tên đó tôi đã xử lý xong rồi."

Khải Văn vui vẻ nói: "A! Anna, anh biết em nhất định làm được mà."

Anna càng thêm đắc ý, cười khẩy nói: "Tên phế vật đó! Chờ chúng ta kiểm soát hắn hoàn toàn, nhất định phải cho hắn biết tay! Đến lúc đ��, mong rằng anh giao hắn cho em xử lý."

Khải Văn nhún vai đáp: "Tại sao lại không được chứ?"

Lúc này, Rocal bước tới, nghe cuộc đối thoại của hai người, hắn cau mày, hơi nghi ngờ hỏi Anna: "Chỉ trong một đêm mà em đã giải quyết được hắn sao? Chuyện này không thể nào. Chu Trung đó là một nhân vật đáng gờm, không phải dễ đối phó đâu."

Anna có vẻ bất mãn, nói với Rocal: "Tướng quân Rocal, ý anh là sao? Chẳng lẽ anh cho rằng em nói dối à?"

Thấy Anna nổi giận, dù quân hàm của hắn cao hơn Anna, nhưng Anna lại là thành viên tổ dị năng CIA, thân phận không hề tầm thường. Rocal vội vàng giải thích: "À không, tôi không hề nghi ngờ em, chỉ là cảm thấy có thể có điều gì đó mờ ám ở đây. Chu Trung đó rất mạnh, lại còn xảo quyệt, nếu không thì chúng ta đã chẳng thảm bại đến thế ở Thái Bình Dương và Tây Ấn."

Anna nhếch mép nở nụ cười đắc ý, ánh mắt phong tình vạn chủng liếc nhìn Rocal một cái rồi nói: "Đó là vì các anh chưa tìm đúng phương pháp thôi, tên đó đúng là một tên biến thái dê xồm bỉ ổi. Em tin chắc mình đã hoàn toàn khống chế được hắn rồi."

Đang nói chuyện, điện thoại của Anna chợt đổ chuông. Kiểm tra thì thấy đó là số của "Chu Trung". Đêm qua họ đã trao đổi số điện thoại cho nhau rồi.

Anna nghe máy, cô ta nói bằng giọng mềm mại: "Anh yêu, anh nhớ em sao?"

Bàn Tử cười ngây ngô nói: "Em yêu, chiều nay chúng ta đi Vegas chơi nhé? Ở đó có quá nhiều thứ hay ho để chơi."

"Tốt." Anna sảng khoái đáp lời.

Bàn Tử càng thêm mừng rỡ, vội vàng nói: "Vậy cứ thế nhé, trưa nay chúng ta tập trung tại cửa Lãnh sự quán Hoa Quốc."

"Được." Anna gật đầu rồi cúp máy, sau đó lại đắc ý nói với Rocal và Khải Văn: "Thấy chưa, tên đó mới xa tôi chưa đầy một tiếng mà đã nóng lòng muốn hẹn tôi rồi. Các anh cứ yên tâm, hắn không thoát khỏi lòng bàn tay tôi đâu!"

Dù Rocal vẫn cảm thấy có chút không tin tưởng lắm, nhưng sự thật lại đang bày ra trước mắt. Xem ra, Chu Trung đó đúng là một kẻ háo sắc thật. Nếu sớm biết có thể dùng cách này để đối phó hắn, thì lúc ở Tây Ấn đã nên giải quyết hắn xong xuôi rồi, đâu phải gặp nhiều phiền phức đến vậy.

Đúng trưa, Chu Trung chào Tổng Lãnh sự rồi nhờ người lái một chiếc xe tải lớn hiệu Ford. Sau khi rời Lãnh sự quán, họ đỗ xe bên đường, còn người lái xe thì quay về Lãnh sự quán.

Tại cổng Lãnh sự quán, Bàn Tử đã đợi sẵn ở đó.

Nhìn thấy Chu Trung đi ra từ Lãnh sự quán, lại còn lái một chiếc xe tải lớn, Bàn Tử phấn khởi hỏi: "Này anh bạn, rốt cuộc anh làm gì vậy mà lại ở trong Lãnh sự quán được chứ?"

Chu Trung cười đáp: "Không có gì, chỉ là đại diện quốc gia đến để thực hiện một số trao đổi học thuật. Chẳng phải tôi đã nói với cậu rồi sao, tôi có học Đông y mà."

Bàn Tử chợt vỡ lẽ: "À! Ra là thế."

Lúc này, một chiếc taxi chạy tới. Anna bước xuống từ trong xe taxi, liếc mắt đã thấy Bàn Tử, cô ta tươi cười đón lấy, rồi ôm chặt lấy Bàn Tử. Ban đầu, cô ta vẫn còn hơi nghi ngờ rằng tên mập mạp này có phải Chu Trung hay không, có phải là người mà họ muốn đối phó hay không.

Nhưng giờ thì đã xác định rồi. Nếu không phải Chu Trung, làm sao hắn lại ở Lãnh sự quán Hoa Quốc chứ? Đợi lên xe, Anna thấy đó là xe c��a Lãnh sự quán, hơn nữa lại còn do Bàn Tử lái, cô ta càng thêm khẳng định thân phận của Bàn Tử.

"Hắn là bạn anh sao?" Anna ngồi ở ghế phụ lái, liếc nhìn Chu Trung ở ghế sau rồi hỏi Bàn Tử.

Bàn Tử gật đầu đáp: "Đúng vậy, chúng tôi quen nhau trên máy bay."

Anna gật đầu, sau đó quay lại phía Chu Trung nở một nụ cười chào hỏi. Chu Trung cũng cười gật đầu đáp lại. Trong lòng anh thấy lạ lùng, xem ra người phụ nữ Mỹ này chính là người đã ở cùng Bàn Tử tối qua. Người phụ nữ này, dù là vóc dáng hay gương mặt, quả thực đều rất ưa nhìn, nhưng ánh mắt lại chẳng được tốt cho lắm, cô ta làm sao lại để mắt đến Bàn Tử cơ chứ?

Từ góc độ của người bình thường mà nói, chuyện này quả thực khó tin. Tuy nhiên, chuyện trên đời này nào ai nói trước được. Biết đâu người ta lại ưa thích khẩu vị này, thích kiểu "hàng" nhiều mỡ một chút thì sao.

Từ Los Angeles đến Vegas quãng đường hơn bốn trăm cây số, mất khoảng bốn tiếng lái xe. Cả đoàn xuất phát từ Los Angeles vào giữa trưa, đến Vegas đúng bốn giờ chiều, vừa kịp lúc ăn cơm.

"Trước hết chúng ta tìm một khách sạn đi, anh bạn đã đặt phòng khách sạn chưa?" Bàn Tử lái xe, nhìn dọc hai bên đại lộ rộng lớn của Vegas, những khách sạn năm sao sang trọng san sát nhau kia, lòng hắn đập thình thịch. Những khách sạn lớn này chẳng cái nào rẻ tiền cả, nếu bảo hắn ở thì hắn không thể nào kham nổi.

Chu Trung liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, vừa hay thấy biển hiệu khách sạn nổi tiếng nhất Vegas, khách sạn Metro-Goldwyn-Mayer. Tuy nhiên, xe không thể rẽ vào bên đó. May mắn là bên tay phải cũng có một khách sạn năm sao lớn. Thế là, Chu Trung tiện tay chỉ một cái nói: "Vậy thì ở đó đi."

Bàn Tử đỗ xe trước cửa khách sạn, nhìn biển hiệu rồi cười nói: "Khách sạn này tên là Thiên Đường."

"Thiên Đường khách sạn? Có chút ý tứ." Chu Trung cười nói.

Vào trong khách sạn, Chu Trung nhìn Bàn Tử và Anna, rồi cười hỏi: "Hai đứa có lẽ cần một phòng thôi nhỉ?"

Bàn Tử ôm eo Anna thon thả, đắc ý nói: "Đương nhiên."

Chu Trung đến quầy tiếp tân, nói với nhân viên phục vụ: "Thuê hai phòng."

Nhân viên phục vụ nhanh chóng làm thủ tục nhận phòng cho ba người. Khi nhân viên yêu cầu hộ chiếu, Bàn Tử và Anna đưa giấy tờ tùy thân của họ cho Chu Trung. Sau khi nhân viên kiểm tra xong, Chu Trung lại trả lại cho họ.

"Vegas nổi tiếng nhất cũng là sòng bạc, khách sạn này cũng có một sòng bạc, kia có ghi là Sòng bạc Thiên Đường. Muốn đi xem thử không?" Bàn Tử chỉ vào tấm bảng ở một bên khác sảnh chính, nói với Chu Trung.

Mục đích Chu Trung đến Vegas cũng là để thử vận may ở sòng bạc, vừa định gật đầu đồng ý thì Anna lại ngăn lại và nói: "Chúng ta cứ ăn uống xong xuôi đã rồi đi, hơn nữa em có hai người bạn ở Vegas, họ rất rành rọt về sòng bạc ở đây, có thể đưa các anh đi chơi thoải mái."

Bàn Tử dĩ nhiên là răm rắp nghe lời Anna. Chu Trung suy nghĩ một lát cũng thấy không tệ. Dù sao thì một nơi như sòng bạc, quy tắc vẫn còn rất nhiều, bản thân anh ở đây lại chưa quen thuộc, nếu có người quen dẫn đường thì sẽ tốt hơn.

Sau đó, ba người về phòng nghỉ ngơi một lát. Khoảng nửa giờ sau, hai người bạn của Anna đến. Một người là ông chú trung niên khoảng ngoài bốn mươi tuổi, để chòm râu dài, trông y hệt hình mẫu chú Sam điển hình của nước Mỹ. Hỏi ra thì đúng là ông ta tên Sam. Đi cùng là một cô gái mười sáu, mười bảy tuổi. Người Mỹ thường phát triển sớm, mười sáu, mười bảy tuổi trông đã như ngoài hai mươi, vóc dáng cũng đã rất trưởng thành, thân hình cao ráo, mảnh mai.

Bản dịch này hi��n thuộc bản quyền của truyen.free.