"Cậu định học thêm chút ít ư? Này cậu, ngay cả khi đây là phòng thi, giờ mới mài bút chì thì cũng hơi muộn rồi, phải không? Huống hồ đây là đánh bạc, cậu lại còn thích đặt cược lớn, hóa ra nãy giờ cậu hoàn toàn không biết chơi 21 điểm ư?"

Trước đó, khi Chu Trung thể hiện tài năng ở sòng bạc Thiên Đường với trò xúc xắc, đúng là khiến vài người phải kinh ngạc. Chính v�� thế mà họ hiện tại cho rằng Chu Trung cũng là một Đổ Vương ẩn mình, không có mánh khóe cờ bạc nào có thể làm khó hắn, nhưng giờ đây lại biết Chu Trung hoàn toàn không biết gì về 21 điểm.

"Anh em, hay là chúng ta cứ chơi xúc xắc thôi? Lỡ thua thì sao?" Bàn Tử vừa lo lắng vừa khuyên Chu Trung.

Chu Trung cười nói với Bàn Tử: "Yên tâm đi, ta nắm chắc phần thắng."

Nói xong, Chu Trung cũng không bận tâm đến mấy người kia nữa mà bắt đầu chuyên tâm xem họ chơi.

21 điểm còn được gọi là Black Jack, khởi nguồn từ nước Pháp, nổi tiếng khắp các sòng bạc trên thế giới, từng có thời điểm thay thế vị trí của xúc xắc trong các trò cá cược. Bởi vì 21 điểm rất đơn giản, hơn nữa lại có phần thú vị hơn xúc xắc, phù hợp với mọi lứa tuổi.

Quy tắc của 21 điểm rất đơn giản: Dùng bộ bài tây, bỏ đi các lá Joker. Các lá bài còn lại sẽ được tính điểm theo giá trị số ghi trên mặt bài, cộng dồn lại. Chỉ cần tổng điểm đạt 21 là lớn nhất; vượt quá 21 điểm sẽ bị coi là "quắc" (thua). Trong đó, lá Át (A) có thể được tính là 1 điểm hoặc 10 điểm, còn J, Q, K đại diện cho 10 điểm.

Khi bắt đầu ván đấu, nhà cái sẽ chia cho mỗi người chơi trên bàn hai lá bài. Hai lá bài của người chơi đều là bài ngửa, còn nhà cái thì một lá ngửa, một lá úp. Sau đó, nhà cái bắt đầu lần lượt hỏi người chơi có muốn rút thêm bài hay không. Lúc này, người chơi phải dựa vào hai lá bài trên tay mình để cân nhắc làm sao để tổng điểm lớn hơn nhà cái, đồng thời đảm bảo rằng sau khi rút thêm bài thì tổng điểm không vượt quá 21.

Lá bài úp nhỏ bé kia của nhà cái khiến cho cả ván bài trở nên đặc biệt hấp dẫn. Ai nấy đều sẽ suy đoán về lá bài đó, cũng như lá bài đầu tiên trong chồng bài còn lại.

Chu Trung đứng bên cạnh quan sát vài người chơi hai ván, liền đã nắm rõ gần hết các quy tắc. Đúng lúc này, một ông lão đã thua sạch phỉnh cược, thở dài đứng dậy rời đi, bóng lưng trông thật cô quạnh.

Chu Trung trực tiếp ngồi vào vị trí của ông lão đó. Trên chiếu bạc, mấy ông Tây nhìn Chu Trung chằm chằm, thấy khá lạ. Người châu Á đến Vegas đánh bạc thì không ít, nhưng người trẻ tuổi như Chu Trung thì quả thực hiếm thấy.

"Này cậu nhóc! Cái ghế đó hôm nay xui xẻo lắm, đã làm ba người mất sạch tiền rồi đấy." Một gã đàn ông Mỹ tóc vàng vừa cười vừa nói với Chu Trung.

Gã đàn ông mắt xanh bên cạnh cười mỉm nói thêm: "Đợi lát nữa cậu thua sạch thì đúng lúc có thể tìm ba người bọn họ mà đánh mạt chược chung."

Chu Trung cười, đặt 10 triệu đô la Mỹ tiền phỉnh cược lên mặt bàn, rồi mỉm cười nhìn nhà cái.

Mọi người trên chiếu bạc đều không hẹn mà hít một hơi lạnh.

"Ôi trời! Nhiều phỉnh cược thế này! Xem ra kể cả có muốn thành huyền thoại cũng phải thua một trận đã." Gã đàn ông mắt xanh người nước ngoài kinh ngạc đến mức không thể tin nổi.

Nhà cái cũng liếc nhìn Chu Trung một cái, nhưng cũng không mấy bận tâm. Nơi đây là thủ phủ Vegas, người giàu có nhiều vô kể, một mình Chu Trung với 10 triệu phỉnh cược chẳng thấm vào đâu cả. Hắn dám chắc chỉ một lát nữa, Chu Trung sẽ rời khỏi sòng bạc với túi rỗng tuếch và ra đường làm kẻ lang thang.

Ván đầu tiên bắt đầu, trên chiếu bạc, không tính nhà c��i, có năm người chơi, ai nấy đều muốn đặt cược. Căn cứ quy định, hạn mức tối đa cho mỗi lần đặt cược ở bàn 21 điểm là một triệu đô la Mỹ. Tuy nhiên, đương nhiên không ai dám đặt cược số tiền lớn như vậy, vì vậy bốn người chơi khác chỉ đặt từ 5 nghìn, 10 nghìn đến 30 nghìn đô la.

Đến lượt Chu Trung, hắn trực tiếp lấy ra hai phỉnh cược mệnh giá 500 nghìn đô la Mỹ đặt vào khu vực cược.

Lập tức, mọi người lại lần nữa kinh ngạc nhìn về phía Chu Trung.

"Hà, với cách đặt cược của cậu thế này, 10 triệu đô la Mỹ chẳng mấy chốc sẽ bay hết thôi." Gã đàn ông tóc vàng nhún vai, vừa nói với vẻ mặt hóng chuyện.

Nhà cái tự nhiên mong Chu Trung mau chóng thua sạch tiền vào tay mình. Thấy Chu Trung còn trẻ lại là người châu Á, hắn càng thêm chẳng coi ra gì, thực sự coi Chu Trung như một con cừu béo bở. Hừ, thằng nhóc này chắc chắn là người Hoa, chỉ có những nhà giàu mới nổi, những đại gia 'thổ hào' của Hoa Quốc trong hai năm gần đây mới làm ra những chuyện ngu xuẩn như vậy. Thế nhưng, bọn hắn lại rất thích những 'thổ hào' Hoa Quốc ngu xuẩn như vậy, bởi vì những người này đến đây chẳng khác nào mang tiền, rất nhiều tiền mặt, đến dâng cho họ. Ai mà lại không thích tiền cơ chứ?

Nhà cái bắt đầu chia bài. Chu Trung được chia một lá 5 cơ và một lá 9 tép, tổng cộng 14 điểm, một số điểm khá thấp. Chu Trung lại nhìn sang gã đàn ông tóc vàng và gã đàn ông mắt xanh, tổng điểm của hai người họ lần lượt là 19 và 15.

Nhìn sang phía nhà cái, lá bài úp thì ai cũng không biết là gì, chỉ thấy lá ngửa là 10 điểm. Điều này khiến mấy người chơi bắt đầu cảm thấy bồn chồn. Lá ngửa là 10 điểm, vậy lá bài úp sẽ là gì chứ? Nếu lá bài úp cũng là 10 điểm, thì tổng điểm hiện tại của họ chắc chắn không thể lớn hơn nhà cái.

Thế nhưng, Chu Trung dùng thần thức quét qua một lượt liền biết ngay lá bài tẩy của nhà cái là gì. Đó là một lá 2 rô! Nói cách khác, nhà cái chỉ có 12 điểm! Số điểm này thực sự quá nhỏ, khiến người ta khó mà tin được. Điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là, nhà cái nhìn qua lá bài úp của mình xong lại không hề rút thêm bài!

Thói quen! Chắc chắn là thói quen! Chu Trung thầm cười lạnh, xem ra nhà cái này đúng là một bậc thầy về chiến thuật tâm lý. Hiện tại hắn đang có 12 điểm nhưng lại không rút thêm bài. Có thể hắn cảm thấy dù có rút thêm bài, những lá bài ra có thể chỉ là 2, 3, 4 hoặc 5 điểm. Ngay cả khi ra lá 5 cộng với 12 điểm thì cũng chỉ là 17 điểm, vẫn không thể kiểm soát ván đấu để thắng tất cả mọi người. Vạn nhất mà ra lá 10, J, Q, K thì bài của hắn sẽ trực tiếp bị 'quắc'.

Vì vậy, hắn chọn không rút thêm bài. Trong khi đó, thông thường khi chơi 21 điểm, việc không rút bài là do người chơi có tổng điểm quá cao, như 18, 19 hoặc 20 điểm, nên mới không dám rút thêm.

Mà bây giờ lá bài ngửa của nhà cái là 10, có khả năng rất cao lá bài úp cũng là 10 điểm.

Người chơi đầu tiên là một phụ nữ ngoại quốc trung niên, khá mập, với mái tóc xoăn gợn sóng màu nâu. Tổng điểm bài của bà ta là 17, khá cao. Nếu không rút thêm, chắc chắn sẽ thắng nhà cái! Thế nhưng, bà ta cứ nhìn nhà cái, rồi lại nhìn bài của mình, rồi lại nhìn nhà cái, cuối cùng lại quyết định rút thêm một lá.

S��c mặt nhà cái không hề thay đổi, chẳng thể nhìn ra chút hỉ nộ nào, chia cho bà ta một lá bài. Đó là lá 5 cơ. 17 điểm cộng thêm 5 điểm, trực tiếp bị 'quắc'. Người phụ nữ lập tức ảo não lắc đầu.

Tiếp đến là gã đàn ông tóc vàng. Tổng điểm của hắn là 19 điểm, nhưng hành động của nhà cái khiến hắn không thể bình tĩnh. Hắn cứ nhìn chằm chằm lá bài úp của nhà cái, vậy mà cũng như bị ma xui quỷ khiến, lại chọn rút thêm bài.

Nhà cái vẫn với vẻ mặt không cảm xúc, chia cho hắn một lá bài, là lá 3. 19 cộng thêm 3 vừa vặn vượt 1 điểm, bị 'quắc'. Gã đàn ông tóc vàng tức đến mức nghiến răng.

Với bài học từ hai người chơi trước, người chơi trung niên thứ ba không rút thêm bài. Tổng điểm của ông ta là 18, nếu rút thêm có khả năng sẽ bị 'quắc'.

Tiếp đến là gã đàn ông mắt xanh. Tổng điểm của hắn là 15 điểm. Suy nghĩ một hồi, hắn lại quyết định rút thêm một lá. Kết quả là một lá J, trực tiếp bị 'quắc'.

Hiện tại còn lại Chu Trung. Tổng điểm bài của Chu Trung là nhỏ nhất, 14 điểm, thế nhưng Chu Trung lại cười lắc đầu và nói: "Tôi không rút thêm."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được tạo ra với sự cẩn trọng và tâm huyết.