Giữa đám đông, một người đàn ông da trắng trung niên cao lớn, mặc âu phục, được năm sáu vệ sĩ vây quanh, tiến lại gần.

Nhiều khách quen của sòng bạc Metro, khi nhìn thấy người đàn ông trung niên này, đều lộ vẻ kính sợ, vội vã tránh đường.

"Cory tiên sinh!" Người chia bài vội vàng cúi đầu, vẻ mặt đầy cung kính và sợ hãi, ân cần chào hỏi người đàn ông trung niên.

Cory khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Chu Trung, vô cùng áy náy nói: "Chào Chu tiên sinh, là do tôi quản lý sòng bạc không thỏa đáng, đã gây ra phiền phức cho ngài, xin ngài bỏ qua."

Tục ngữ nói "không đánh kẻ tươi cười", dù có tức giận đến mấy, khi thấy người ta cười nói hòa nhã với mình, cơn giận cũng khó mà bộc phát ra được. Chu Trung hơi ngạc nhiên hỏi: "Ngươi biết ta?"

Cory cười nói: "Tiếng tăm của Chu tiên sinh tôi đã nghe danh từ lâu, tôi vô cùng kính nể tài nghệ cờ bạc của ngài trên bàn xúc xắc."

Lúc này, người chia bài đã đặt 1.6 tỷ tiền chip lên bàn. Chu Trung vừa đi sang một bên thu tiền chip, vừa hỏi: "Các ngươi không phải cũng định đóng cửa sao? Nếu không đóng cửa thì cứ tiếp tục đi, hạn mức tối đa ở đây của các ngươi là bao nhiêu vậy?"

Người chia bài không nhịn được liếc nhìn Cory một cái, sau đó thận trọng nói: "Bàn xúc xắc có hạn mức là 10 triệu."

"Mười triệu à, được thôi, vậy chúng ta tiếp tục." Chu Trung gật đầu dứt khoát nói.

Đối với bất kỳ sòng bạc nào, các bàn cược đều có hạn mức đặt cược. Đêm qua, mấy sòng bạc anh ta đã ghé qua cũng đều có hạn mức tương tự. Việc trước đó tại sòng bạc Thiên Đường anh ta có thể đặt cược hơn trăm triệu là vì lúc đó các cao thủ của sòng bạc đã ra mặt, không còn là cuộc chơi cờ bạc thông thường, nên hạn mức tối đa cũng không còn quan trọng nữa.

Chu Trung cất những tiền chip kia đi, chỉ giữ lại 10 triệu, rồi giục người chia bài: "Nhanh lắc cốc xúc xắc đi chứ."

Người chia bài lúng túng nhìn sang Cory cầu cứu. Anh ta đã chứng kiến sự lợi hại của Chu Trung, việc Chu Trung vẫn dám chơi, lại còn giữ lại 10 triệu tiền chip, đã cho thấy anh ta vẫn có khả năng thắng! Mặc dù 10 triệu so với 400 triệu thì đúng là "chín trâu mất sợi lông", nhưng nếu Chu Trung thắng, số tiền đó sẽ thành 40 triệu đấy! Một ván 40 triệu, mười ván chẳng phải là 400 triệu sao!

Cory giả vờ ho khan hai tiếng, sau đó cười gượng, có vẻ hơi ngượng ngùng nói: "Chu tiên sinh, chúng ta có thể ra ngoài nói chuyện một lát được không?"

Chu Trung hơi không tình nguyện, nhưng người ta đã mở lời, cũng nên nể mặt một chút. Anh gật đầu, rồi cùng Cory đi đến một góc vắng người.

Cory rút ra một tờ chi phiếu trị giá 50 triệu đô la Mỹ từ trong túi áo, đưa cho Chu Trung và nói: "Chu tiên sinh, chúng tôi biết ngài rất giỏi về tài nghệ xúc xắc, 50 triệu đô la Mỹ này là chút thành ý của sòng bạc Metro-Goldwyn-Mayer chúng tôi, hy vọng Chu tiên sinh có thể rời đi."

Chu Trung nhìn tờ chi phiếu 50 triệu, khóe miệng lộ ra một nụ cười khinh miệt. "Làm cái quái gì thế này? Coi mình là kẻ ăn mày à?" Hơn nữa, Chu Trung cũng không đời nào nhận tiền không của người khác, vả lại... cái số tiền này cũng quá ít ỏi đi chứ! Đáng lẽ có thể thắng mấy trăm triệu, mà ngươi lại chìa ra 50 triệu, ai mà chấp nhận được?

"Vị tiên sinh này, đây không phải chuyện tiền bạc. Tôi đến đây chính là để đánh bạc, mà các ngươi lại muốn tôi rời đi, chẳng lẽ đây chính là cách đối đãi khách hàng của sòng bạc Metro-Goldwyn-Mayer sao?" Chu Trung cười hỏi.

Trong lòng Cory hơi thấp thỏm, đêm qua hắn đã nghe phong thanh. Với tư cách quản lý của sòng bạc lớn nhất Vegas, hắn nắm rõ toàn bộ ngành công nghiệp sòng bạc ở Vegas như lòng bàn tay.

Đêm qua, một thiếu niên bí ẩn đến từ phương Đông đã đặt chân đến Vegas, đại sát tứ phương, khiến các sòng bạc ở Vegas hoang mang, rồi lần lượt đóng cửa. Cory liền biết, khi thiếu niên phương Đông này đã chán với những sòng bạc nhỏ, mục tiêu cuối cùng của anh ta sẽ là Metro-Goldwyn-Mayer của họ!

Nhưng Metro-Goldwyn-Mayer khác với những sòng bạc nhỏ kia. Sòng bạc nhỏ thua có thể giở trò vô lại, đóng cửa, nhưng nếu Metro-Goldwyn-Mayer cũng làm vậy, danh tiếng của họ sẽ bị hủy hoại hoàn toàn! Hiện nay, ngành công nghiệp cá độ trên thế giới đang cạnh tranh vô cùng khốc liệt, đặc biệt là khi ngày càng có nhiều thành phố hợp pháp hóa cờ bạc. Nếu Metro-Goldwyn-Mayer gặp vấn đề, sẽ có không ít sòng bạc lớn khác chờ chực để kéo họ xuống.

Cho nên, dự tính tốt nhất của Cory chính là âm thầm, dù có tốn một ít tiền, cũng phải đuổi Chu Trung đi. Thế nhưng không ngờ Chu Trung lại không biết điều đến vậy, khiến Cory trong lòng cũng khó chịu, lạnh giọng nói: "Chu tiên sinh, Metro-Goldwyn-Mayer chúng tôi có thể đạt đến vị thế như ngày hôm nay, cũng là dựa vào thực lực. Nếu như ngài khăng khăng muốn chơi, thì đến cuối cùng kết quả sẽ ra sao, e rằng cũng không nói trước được đâu, ngài nói đúng không?"

Chu Trung nghe ra ý tứ trong lời nói của Cory, cười hỏi: "Cory tiên sinh đây là đang uy hiếp tôi? Cảnh cáo tôi? Hay là đe dọa tôi?"

Cory cười khẩy, nhưng giọng điệu lạnh lẽo nói: "Không dám, chỉ là đang thuyết phục ngài thôi."

"Vậy thì khỏi cần khuyên. Tôi đến đây chính là để chơi, nếu có người chơi cùng tôi, thì càng vui. Đặt cược từng 10 triệu thực sự không có ý nghĩa. Nếu có chỗ nào đặt cược 1 tỷ, thì chắc chắn sẽ rất thú vị." Chu Trung nhếch mép cười nói.

Sắc mặt Cory hoàn toàn tối sầm lại, hừ lạnh nói: "Tốt, vậy tôi sẽ tìm vài người bạn, cùng chơi thật vui với Chu tiên sinh, tiền đặt cược sẽ không có hạn mức!"

"Vậy thì tốt, đi thôi." Chu Trung sảng khoái đáp lời.

Hai người trở lại, Cory đã phân phó trợ lý bên cạnh, mời vài người lên lầu.

Chú Sam thấp giọng nói với Chu Trung: "Chàng trai trẻ, xem ra họ sắp dùng cao thủ để đối phó con đấy, phải cẩn thận đấy."

Chu Trung đàng hoàng gật đầu nói: "Vâng, con sẽ chú ý."

Một đoàn người mang theo tiền chip cùng nhau lên lầu hai. Ở đây có một căn phòng rộng lớn, với một bức tường toàn là cửa sổ sát sàn, ánh nắng chiếu vào khiến căn phòng vô cùng rộng rãi và sáng sủa. Ở trong căn phòng này, cảm giác tâm trạng cũng trở nên vô cùng thoải mái.

Khi Chu Trung và những người khác vừa bước vào, bốn người đàn ông liền bước vào từ bên ngoài: hai người trẻ, hai người trung niên. Trong đó có một thanh niên dáng người thấp bé, làn da ngăm đen, trông giống người Đông Á. Một người trung niên là người da đen, thân hình cao lớn, trên vành tai có một chiếc khuyên tai khổng lồ, trông khá buồn nôn. Hai người còn lại là một thanh niên da trắng và một người trung niên da trắng, đều trông giống người Mỹ bản xứ.

Cory nhìn thấy bốn người tiến vào, cười giới thiệu với mọi người xung quanh: "Chu tiên sinh, bốn người bạn này lần lượt là: Jesse Melka, Đổ Vương Đông Á năm 2010, am hiểu nhất là xúc xắc và bài! Ian Wisconsin, Đổ Vương nước Mỹ năm 2012, Đổ Vương châu Á năm 2013, đứng thứ mười một tại giải đấu Đổ Vương thế giới năm 2015, được mệnh danh là Thần đồng cờ bạc thế giới. Joseph Matty, Đổ Vương châu Âu năm 2013, đứng thứ mười lăm tại giải đấu Đổ Vương thế giới năm 2015, am hiểu nhất là bài. Toms Brice, hai lần liên tiếp là Đổ Vương nước Mỹ vào năm 2006 và 2007, xếp hạng thứ mười tại giải đấu Đổ Vương thế giới năm 2013, và đứng thứ tám vào năm 2015!"

Chu Trung nghe Cory giới thiệu bốn người, cùng những cái tên và danh hiệu nghe có vẻ rất đáng gờm. Mỗi khi Cory giới thiệu một người, người đó đều lộ vẻ đắc ý, ngạo mạn trên mặt, rõ ràng là không coi trọng Chu Trung, một thanh niên trẻ như vậy, bởi vì Chu Trung không hề có chút danh tiếng nào trong giới cá độ.

Jesse Melka chính là người Đông Á nhỏ gầy kia. Ian Wisconsin là người trẻ tuổi da trắng. Joseph Matty là người da đen, trông có vẻ đến từ châu Phi, có thể giành được danh hiệu Đổ Vương châu Âu cũng rất lợi hại. Cuối cùng, người đàn ông da trắng trung niên kia chính là Toms Brice, hiển nhiên là người có địa vị cao nhất và thực lực mạnh nhất trong số bốn người.

Chu Trung ngồi trước bàn dài không đứng dậy, đối với người chia bài, anh ta nhướng mày ra hiệu đặt tiền chip lên bàn, rồi nói với mấy người kia: "Được rồi, đừng nói nhiều lời vô nghĩa nữa. Chơi thế nào, bắt đầu đi!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả hãy ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.