(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 584: Một đám Phỉ Dung
Phách lối!
Cuồng vọng!
Thấy Chu Trung còn trẻ mà dám ngông cuồng đến vậy trước mặt những Đổ Vương tầm cỡ thế giới như họ.
"Để tôi dạy cho hắn một bài học trước!" Jesse Melka từ Philippines bước tới, mặt đầy vẻ tự mãn, cười lạnh nói.
Chu Trung lắc đầu, chỉ tay vào ba người, nói: "Đừng lãng phí thời gian tôi kiếm tiền nữa, các ông cùng lên đi."
Cơn phẫn nộ dâng trào. Với tư cách là những Vua Cờ bạc lừng danh thế giới, đi đến bất kỳ sòng bạc nào cũng được mọi người kính trọng, vậy mà hôm nay lại bị một tiểu tử người Hoa khinh thường đến thế, đây quả là một sự sỉ nhục lớn đối với họ!
"Tiểu tử, đừng tưởng chỉ mới học vài chiêu xóc đĩa mà đã nghĩ mình vô địch thiên hạ. Thế giới này rộng lớn lắm, còn rất nhiều cao thủ ngươi chưa từng biết đến đâu. Hôm nay chúng ta sẽ cho ngươi biết thế nào là cờ bạc thực sự!" Người đàn ông da trắng trung niên lớn tuổi nhất, mặt đầy vẻ âm trầm, nói với Chu Trung như dạy dỗ.
Lúc này, Cory đã cho người mang ra năm chiếc hộp xóc đĩa, mỗi chiếc đựng năm viên xóc đĩa, đặt ở giữa sòng bạc, rồi nói với Chu Trung: "Chu tiên sinh, mời chọn một cái."
Chu Trung liếc nhìn Cory một cái, hiểu ngay ý đồ của hắn. Việc để anh chọn hộp trước là để thể hiện sự công bằng, minh bạch của các dụng cụ cờ bạc, không hề có gian lận.
Chu Trung tùy ý cầm một chiếc hộp xóc đĩa đặt trước mặt mình, bốn chiếc còn lại được bốn vị ��ổ Vương kia chia nhau cầm lấy.
Cory hiển nhiên rất hiểu bốn vị Đổ Vương này, không cần dùng lời nói cũng hiểu cách mọi người sẽ chơi tiếp theo. Khóe môi cong lên nụ cười, anh ta mở miệng nói: "Luật chơi tiếp theo rất đơn giản, đó là cá cược lớn nhỏ! Chu Trung, tuy chúng tôi có bốn người, nhưng sẽ không lấy số đông chèn ép số ít, vẫn là một đối một. Chu Trung, cậu đặt cược trước, bốn vị kia sẽ theo cược. Sau đó, bốn vị ấy sẽ lần lượt xóc đĩa, mỗi người xóc xong, cậu có thể chọn một người để đặt thêm cược, và người đó buộc phải theo. Chờ đến khi cả bốn người đều xóc đĩa xong, cậu sẽ xóc cuối cùng. Đặc biệt, cậu phải đoán ra tổng điểm của họ, và điểm số của cậu phải lớn hơn tổng điểm đó mới tính là thắng, hiểu chứ?"
Chu Trung gật đầu, thấy luật chơi này thật thú vị và có lợi nhất cho mình. Sau đó, anh cầm một xấp thẻ cược trị giá ba mươi triệu đô la Mỹ ném ra giữa bàn để đặt cược. Bốn vị Đổ Vương cũng lần lượt theo ba mươi triệu đô la Mỹ.
"Được, vậy tôi sẽ bắt đầu trước." Ng��ời đàn ông da đen gốc Phi cầm lấy hộp xóc đĩa, với kỹ thuật tương tự Magny, anh ta khẽ lắc hộp trên bàn, năm viên xóc đĩa lập tức rơi gọn vào trong, rồi liên tục lắc lư trên không trung. Chu Trung nhận ra Joseph không hẳn đã thực sự giỏi về xóc đĩa, nhưng dù vậy, kỹ thuật xóc của anh ta vẫn cao hơn Magny một bậc. Qua đó có thể thấy, sòng b���c Metro-Goldwyn-Mayer không hổ danh là một trong những sòng bạc lớn nhất thế giới, quả thực có thực lực phi thường!
Cạch!
Chiếc hộp xóc đĩa đặt xuống bàn cược, Joseph tự tin nhìn Chu Trung, chờ đợi anh đưa ra lựa chọn đặt thêm cược hay không.
Chu Trung không có ác cảm lớn với người da đen, ít nhất những người da đen anh từng gặp ở Mỹ đều khá tốt. Anh nhìn xấp thẻ cược trị giá hai tỷ đô la Mỹ của mình, rồi lắc đầu tỏ ý không thêm cược.
Người đàn ông da đen liếc nhìn Chu Trung một cái rồi không nói gì.
Tiếp theo là Ian Wisconsin, người đàn ông da trắng trẻ tuổi đến từ Mỹ. Anh ta dường như khá am hiểu xóc đĩa, kỹ thuật rõ ràng cao hơn Joseph rất nhiều. Đặc biệt là có khoảnh khắc, khi hộp xóc đĩa lắc lư trên không, không hề nghe thấy tiếng xóc đĩa bên trong.
Chu Trung khẽ nhíu mày. Khi chơi xóc đĩa, điều quan trọng nhất chính là lắng nghe! Dựa vào âm thanh của những viên xóc đĩa khi chúng va chạm, để phân biệt điểm số bên trong. Nhưng một khi không nghe thấy tiếng xóc đĩa bên trong hộp, hoặc âm thanh bị đánh lừa, người nghe sẽ bị phá vỡ nhịp điệu, không thể nào phán đoán chính xác điểm số của những viên xóc đĩa.
Không thể không nói, Ian Wisconsin này vẫn có chút bản lĩnh, nhưng tiếc thay, anh ta lại gặp phải Chu Trung, bởi vì Chu Trung vốn dĩ không cần dựa vào thính giác để phân biệt điểm số xóc đĩa bên trong hộp.
Khi Ian Wisconsin đặt hộp xóc đĩa xuống, anh ta khinh thường cười lạnh với Chu Trung một tiếng, vẻ mặt đó quả thực là đang khiêu khích Chu Trung, kiểu như 'có giỏi thì đoán đi!'
Chu Trung trực tiếp cầm bảy mươi triệu thẻ cược đặt trước mặt Ian Wisconsin, cộng thêm ba mươi triệu cược ban đầu, tổng cộng đúng một trăm triệu!
Ian Wisconsin khẽ nhíu mày, trong mắt lóe lên vẻ âm trầm, dường như vô cùng bất mãn với việc Chu Trung lại đặt cược số tiền lớn như vậy vào ván của mình. Nhưng ngay lập tức anh ta lại bật cười, bởi anh ta tự tin Chu Trung chắc chắn sẽ thua ván này!
Tiếp theo là Toms Brice, người đàn ông da trắng trung niên. Anh ta giỏi nhất là mạt chược, còn xóc đĩa là điểm yếu của anh ta. Kỹ thuật không khác Joseph là mấy, nên Chu Trung cũng ch��� đặt ba mươi triệu vào đó.
Cuối cùng là Jesse Melka, người đàn ông da đen nhỏ thó này mang vẻ mặt ngạo mạn nhất. Bởi vì lúc nãy Cory giới thiệu, đã nói anh ta am hiểu nhất là xóc đĩa. Trong bảng xếp hạng Đổ Vương thế giới, anh ta xếp thấp hơn ba người kia rất nhiều, bình thường luôn bị họ chèn ép. Hôm nay cuối cùng cũng đến sân nhà của mình, chơi xóc đĩa, ba người kia đều không phải đối thủ của anh ta.
Người ta có câu 'tiểu nhân đắc chí', một khi để tiểu nhân phát tài, họ sẽ trở nên tự phụ và ngông cuồng hơn bất cứ ai, và Jesse Melka lúc này chính là như vậy.
"Người Hoa, tôi biết các người, phẩm chất rất kém. Đất nước chúng tôi có rất nhiều người nhập cư trái phép từ Hoa quốc, họ đều vì không đủ ăn ở quê hương nên mới đến đây làm thuê, thật thấp hèn." Jesse Melka cầm lấy hộp xóc đĩa, khóe miệng tràn đầy nụ cười trào phúng, khinh miệt. Cổ tay khẽ đảo, năm viên xóc đĩa lập tức rơi vào trong hộp, rồi anh ta nhanh chóng xóc.
Đạp đạp! Đạp đạp đạp!
Đúng lúc này, tiếng xóc đĩa dường như có tiết tấu, như một khúc nhạc, lên bổng xuống trầm rõ ràng, không chút kéo dài. Khi đạt đến cao trào, âm thanh ấy như tiếng trống dồn dập, từng đợt từng đợt ập đến, tác động mạnh mẽ vào tâm lý tất cả mọi người.
Chu Trung biến sắc mặt, nhanh chóng ổn định tinh thần. Âm thanh này vậy mà mang theo hiệu quả mê hoặc lòng người, thuộc dạng công kích tinh thần!
Gã béo, vốn đang đứng sau lưng Chu Trung và phẫn nộ vì lời nói của Jesse Melka, giờ đây cũng có chút ngẩn người, không nói nên lời.
"Tướng Quân Lệnh!" Trong mắt Chu Trung lóe lên vẻ ngưng trọng. Tiếng xóc đĩa phát ra chính là giai điệu "Tướng Quân Lệnh" của Hoa quốc! Vậy mà lại dùng giai điệu này để điều khiển xúc xắc, như vậy sẽ hoàn toàn làm xáo trộn nhịp điệu, khiến người ta không thể nào dùng tai để phân biệt điểm số.
Jesse Melka dường như chỉ có thể điều khiển một đoạn, rất nhanh chiếc hộp xóc đĩa đã đặt xuống. Nhưng dù vậy, cũng không ai có thể theo được kỹ thuật "Tướng Quân Lệnh khống xúc xắc" của anh ta mà nghe ra được điểm số. Phương pháp này anh ta đã đạt đến cảnh gi���i bách phát bách trúng, và cũng chính nhờ chiêu này mà anh ta đã giành được danh hiệu Đổ Vương Đông Á.
"Người Hoa, đoán đi!" Jesse Melka một vẻ mặt khiêu khích nói với Chu Trung.
Chu Trung cười, rồi trực tiếp đẩy tất cả thẻ cược trong tay về phía trước, tổng cộng đúng 820 triệu thẻ cược!
Thấy Chu Trung có hành động điên rồ này, tất cả mọi người trong phòng đều hít một hơi khí lạnh, "Chu Trung này điên rồi ư?" Trong bốn người, Jesse Melka có kỹ thuật xóc đĩa "trâu bò" nhất, vậy mà Chu Trung lại dồn hết tất cả thẻ cược lên người anh ta!
Lúc này, Chu Trung đã đặt hết thẻ cược, sau đó từng chữ từng câu nói với Jesse Melka bằng giọng trầm thấp: "Thứ nhất, phẩm chất của các người Philippines vẫn luôn rất kém cỏi, các người không có tư cách chỉ trích người khác. Thứ hai, đám "Philipino" các người, ngay cả họ tên cũng là do thực dân Tây Ban Nha để lại, còn dám không biết xấu hổ mà trào phúng Hoa quốc chúng tôi ư? Đứng trước Hoa quốc chúng tôi, các người chẳng qua cũng chỉ là một lũ "Philipino" mà thôi!" Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép.