(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 75: Cổ quái bệnh
Khi Chu Trung đi vào bệnh viện, anh đã không thấy bóng dáng Cao Mỹ Viện đâu nữa, nhưng Chu Trung nghĩ chắc cô ấy chưa đi xa. Quả nhiên, đi qua mấy dãy hành lang, anh đã thấy Cao Mỹ Viện.
Chỉ thấy Cao Mỹ Viện đứng đó với vẻ hơi co rúm, gò bó, trông rất bất lực trước mặt vị viện trưởng. Nét mặt cô ấy cũng hiện rõ vẻ đau thương. Với vẻ mặt kích động, cô ấy như đang cố nói điều gì đó với viện trưởng, trông cứ như đang cầu xin viện trưởng giúp đỡ vậy.
Viện trưởng lắc đầu, nhìn cô ấy đầy bất đắc dĩ, với vẻ lực bất tòng tâm.
Chu Trung bỗng thấy hơi hiếu kỳ. Cao Mỹ Viện đến bệnh viện làm gì? Cô ấy đang nói gì với viện trưởng vậy? Trông có vẻ như cô ấy đang gặp phải chuyện gì đó rất khó khăn. Dù sao cũng là nhân viên của công ty mình, nếu thực sự có khúc mắc, anh vẫn nên hỏi thăm và giúp đỡ một tay.
“Viện trưởng, cháu van cầu ngài, cứu người quan trọng! Xin ngài hãy cứu em gái cháu trước, cháu sẽ lo đủ tiền ngay lập tức. Cháu chỉ có một đứa em gái này thôi, cháu không thể trơ mắt nhìn nó c·hết được, viện trưởng, cháu van xin ngài!” Cao Mỹ Viện hết sức cầu khẩn, nước mắt lưng tròng, giọng nói tràn đầy sự van nài.
Viện trưởng vẫn kiên quyết lắc đầu. Có thể thấy, thực lòng viện trưởng cũng rất đau lòng cho Cao Mỹ Viện, nhưng ông ấy cũng có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ của riêng mình, nên đành bất lực nói: “Tôi biết cô khó xử. Tình huống của cô, các bác sĩ chúng tôi làm nghề y cứu người gặp rất nhiều rồi. Không phải chúng tôi lạnh lùng vô cảm, chúng tôi vẫn rất thông cảm với hoàn cảnh của cô. Nhưng bệnh viện chúng tôi cũng cần duy trì hoạt động chứ. Nếu gặp trường hợp nào cũng cứu, thì bệnh viện làm sao mà tiếp tục mở cửa được? Cô cũng đừng làm khó chúng tôi nữa.”
Thấy Cao Mỹ Viện lộ rõ vẻ uể oải, viện trưởng thật sự cảm thấy băn khoăn, rồi nói thêm: “Thật ra mà nói, khoản chi phí này rất cao. Mà dù cho chúng tôi có thể giảm bớt chút chi phí, giúp em gái cô phẫu thuật, cũng không có chắc chắn có thể chữa khỏi. Hiện tại, phương pháp tốt nhất vẫn là đưa em ấy đến bệnh viện lớn ở thành phố tỉnh.”
Cao Mỹ Viện càng nghe càng thêm hoảng loạn. Lời của vị viện trưởng này nói trắng ra chẳng phải là đang từ chối thẳng thừng sao? Ngay cả chi phí ở bệnh viện nhỏ này cô ấy còn không gánh nổi, nếu thật sự chuyển đến bệnh viện lớn, chẳng phải cũng sẽ gặp kết cục tương tự sao? Cô ấy bỗng trở nên kích động.
“Viện trưởng, cháu thực sự đã cùng đường rồi. Cháu bây giờ vẫn chưa có tiền, cũng không thể đưa em ấy đến bệnh viện lớn như ngài nói được. Cháu chỉ xin ngài có thể giúp đỡ điều trị cho em gái cháu. Dù kết quả cuối cùng có thế nào đi nữa, vẫn còn hơn là hiện tại không làm gì cả. Dù kết quả ra sao, cháu cũng sẽ không trách bệnh viện đâu. Cháu cũng sẽ tìm cách nhanh chóng trả hết nợ, thật sự cầu xin ngài!”
Dù viện trưởng rất đồng tình với hoàn cảnh của Cao Mỹ Viện, nhưng bệnh viện là bệnh viện, cũng có những quy tắc riêng cần tuân thủ. Huống hồ, là một viện trưởng, ông ấy không thể tùy tiện mở cửa sau cho người khác được.
Sau đó, viện trưởng cúi đầu, cố tình tránh ánh mắt nóng bỏng của Cao Mỹ Viện và nói: “Thật ngại quá, bệnh viện có quy định, chúng tôi thực sự không thể giúp cô được. Cô hãy tìm cách khác xem sao.”
Nghe những lời của viện trưởng, Cao Mỹ Viện cảm thấy em gái mình nhất định là hết cứu rồi. Trong lúc tinh thần kích động tột độ, cô ấy liền ngất đi. Thật trùng hợp, ngay phía sau cô ấy, một y tá đang đẩy xe đến. Trên xe chất đầy các dụng cụ phẫu thuật sắc bén: dao, kéo, nĩa, kẹp. Đầu cô ấy sắp va vào chiếc xe. Chắc chắn nếu va phải, sẽ chảy máu be bét.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc đó, Chu Trung không thể đứng nhìn, vội vàng chạy đến, ôm lấy eo Cao Mỹ Viện. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc chạm vào eo cô ấy, vì quá vội vàng, tay anh hơi trượt xuống dưới một chút, lập tức cảm nhận được một thứ gì đó vô cùng đầy đặn, mềm mại, lại cực kỳ đàn hồi. Chu Trung hơi giật mình, vội vàng di chuyển tay lên trên, giữ lấy vòng eo thon gọn ấy. Mái tóc dài của Cao Mỹ Viện cũng rũ xuống, vừa vặn lướt qua chóp mũi Chu Trung, mang theo một làn hương thơm nhẹ nhàng xộc thẳng vào khứu giác anh.
Trong khoảnh khắc đó, tim Chu Trung đập nhanh hơn một chút. Vốn dĩ là đến cứu người, sao lại vô tình chạm phải nơi không nên chạm thế này? Dù Cao Mỹ Viện lớn tuổi hơn Chu Trung một chút, nhưng cô ấy lại sở hữu vóc dáng gợi cảm, đầy đặn và khuôn mặt xinh đẹp. Một đại mỹ nữ như vậy, làm sao có người đàn ông nào không động lòng chứ?
Chu Trung nhanh chóng truyền một luồng chân khí vào cơ thể Cao Mỹ Viện. Lúc này, Cao Mỹ Viện mới từ từ mở mắt.
Như vừa trải qua một giấc mơ vậy, Cao Mỹ Viện bàng hoàng nhận ra mình đang nằm gọn trong vòng tay của sếp mình, Chu Trung. Hơn nữa, Chu Trung còn đang nhìn cô ấy chăm chú với ánh mắt ẩn chứa chút tình ý, ánh mắt dịu dàng như nước. Cô ấy cảm nhận được một bàn tay to lớn, đầy sức mạnh đang ôm lấy eo mình, giúp cô ấy không còn bị ngã ra phía sau nữa. Dù đã tỉnh táo, nhưng bàn tay ấy vẫn chưa rút về, cứ thế giữ lấy cô ấy, không nặng cũng chẳng nhẹ.
Qua ánh mắt phản chiếu của Chu Trung, Cao Mỹ Viện dường như thấy được gương mặt mình hơi ửng đỏ. Mình chỉ là một nhân viên nhỏ, sao có thể để đại sếp ôm lâu như thế được?
Sau đó, Cao Mỹ Viện hơi ngượng ngùng ngồi thẳng dậy, giả vờ bình tĩnh vuốt lại mái tóc hơi rối, nói với Chu Trung: “Chu... Chu tổng, sao ngài lại ở đây ạ?”
Chu Trung cũng cảm thấy vừa rồi mình và Cao Mỹ Viện hơi quá thân mật. Lại liên tưởng đến lần trước Cao Mỹ Viện từng va vào ngực mình, anh cũng hơi xấu hổ: “Khụ khụ, anh tình cờ đi ngang qua, thấy em ngất xỉu thì đỡ lấy một tay. Em không sao chứ?”
Không khí trở nên có chút vi diệu và ngượng ngùng. Cao Mỹ Viện liền thắc mắc: Đi ngang qua? Ai lại không có việc mà đi ngang qua bệnh viện chứ?
Lúc này, viện trưởng nhìn thấy Chu Trung thì không khỏi giật mình. Ông ấy từng gặp Chu Trung trước đây rồi, khi đó anh ta còn đi cùng Hàn Lệ, con gái của phó thị trưởng Hàn.
“Ôi chao, đây chẳng phải Chu tiên sinh sao? Sao ngài lại có nhã hứng ghé thăm bệnh viện nhỏ của chúng tôi vậy ạ?”
Viện trưởng vội vàng chào hỏi Chu Trung, sợ rằng lơ là sẽ khiến anh ta không vui.
Chu Trung gật đầu với viện trưởng, rồi quay sang hỏi Cao Mỹ Viện: “Vừa rồi có chuyện gì vậy, sao em đột nhiên ngất xỉu thế?”
Cao Mỹ Viện nghe Chu Trung hỏi chuyện này, trong lòng thấy rất khổ sở, ấp úng không biết nên bắt đầu từ đâu, dường như dù bắt đầu từ đâu, cô ấy cũng đều muốn khóc. Giọng cô ấy cũng trở nên nghẹn ngào.
Viện trưởng thấy vậy, thở dài, thay Cao Mỹ Viện thuật lại sự việc: “Haizz, chuyện này dài lắm. Cô Cao đây cũng là người đáng thương mà. Em gái cô ấy mắc phải một căn bệnh lạ, hiện giờ cơ thể rất suy yếu, hơn nữa, mỗi khi phát bệnh, bất cứ lúc nào cũng có thể nguy hiểm đến tính mạng.”
“Bệnh lạ gì vậy? Ngay cả bệnh viện cũng không chữa được sao? Bệnh viện các ông cũng chưa từng gặp ca bệnh tương tự à?” Chu Trung nghi hoặc hỏi.
“Ôi, anh không biết đấy thôi, bệnh này bệnh viện chúng tôi không thể chữa khỏi. Dù sao đây cũng là một bệnh viện nhỏ, trang thiết bị còn chưa hoàn thiện. Vì thế, trước đây chúng tôi có đề nghị cô Cao chuyển bệnh nhân đến bệnh viện lớn ở thành phố Giang Lăng để điều trị. Tuy nhiên, chi phí thuốc men bên đó rất đắt đỏ, và cô Cao vốn dĩ đã đồng ý rồi. Thế nhưng mấy ngày trước, cô ấy lại đột ngột nói không thể đi được, muốn họ điều trị ở bệnh viện huyện. Nhưng giờ có hai vấn đề phát sinh. Một là cô Cao không đủ khả năng chi trả tiền thuốc men. Hai là bệnh viện huyện chúng tôi căn bản không có kinh nghiệm và khả năng điều trị loại bệnh này, không dám tùy tiện can thiệp.”
Nghe đến đây, Cao Mỹ Viện nhớ lại chuyện buồn khổ của mình, lại bắt đầu khóc. Vừa mới ngưng nước mắt, giờ đây chúng lại tuôn rơi như chuỗi ngọc bị đứt, từng hạt, từng hạt một.
Chu Trung thở dài. Dù sao Cao Mỹ Viện cũng là nhân viên của công ty anh, lại có năng lực làm việc tốt, cô ấy như người nhà vậy. Có chuyện gì xảy ra, anh đều không muốn chứng kiến. Sau đó, anh nói với viện trưởng: “Viện trưởng, đưa tôi đi xem bệnh nhân một chút.”
Viện trưởng đương nhiên sẽ không phản đối. Nếu là người bình thường, ông ấy chắc chắn sẽ bảo rằng đây là phòng giám sát bệnh nặng, không thể tùy tiện ra vào. Nhưng đối với Chu Trung, những lời đó ông ấy tuyệt đối không dám nói. Đừng nói là thăm bệnh nhân, ngay cả nếu Chu Trung muốn ngồi một lát trong văn phòng ông ấy, ông ấy cũng chẳng dám nói gì. Bởi vì người ta quen biết thiên kim của Phó thị trưởng cơ mà.
Cao Mỹ Viện cũng rất hiếu kỳ, cô ấy nhìn Chu Trung từ trên xuống dưới, trong lòng vô cùng thắc mắc. Viện trưởng dù không phải quan chức cấp cao, nhưng cũng là viện trưởng bệnh viện huyện cơ mà. Thân phận đặt ở đó rồi. Bệnh nhân và người nhà bình thường muốn gặp mặt viện trưởng cũng khó khăn, vậy mà sao vị viện trưởng này lại cung kính với Chu Trung đến thế, hoàn toàn khác với thái độ ông ấy đối với mình lúc nãy?
Trong lòng hơi nghi hoặc, cô ấy theo hai người họ đến phòng bệnh.
Vừa bước vào, Chu Trung liền thấy một cô bé chừng mười sáu, mười bảy tuổi đang nằm trên giường bệnh, sắc mặt vô cùng yếu ớt. Thế nhưng, khi thấy Cao Mỹ Viện bước vào, ánh mắt cô bé dường như sáng bừng lên, cô bé khua khua bàn tay nhỏ còn đang cắm kim truyền dịch, không ngừng gọi: “Chị ơi, sao hôm nay chị đến sớm vậy ạ?”
Chu Trung nhận ra. Đây là một cô bé có tính cách rất lạc quan, tươi sáng.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch này tại truyen.free và vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.