(Đã dịch) Siêu Cấp Thương Nghiệp Đế Quốc - Chương 62: Hội trước giao phong
Trong ánh mắt vừa bất an vừa kinh ngạc của Trương Xảo Vân, Tần Phong đưa ra lý do thứ ba.
Tần Phong lạnh lùng nhìn Trương Xảo Vân, nói: "Tổng giám Trương, chắc hẳn cô cũng nghe câu 'vua nào triều thần nấy' rồi chứ?
Trong thời gian giám đốc tiền nhiệm tại chức, việc anh ta ủy quyền cho bộ phận Tài vụ các cô xây dựng kế hoạch Thưởng phạt liên quan hoàn toàn không có vấn đề về mặt trình tự.
Nhưng làm ơn hãy nhớ kỹ, mỗi đời giám đốc có tư duy và phong cách làm việc khác nhau. Với tư cách là bộ phận Tài vụ, chức trách quan trọng nhất của các cô là bảo vệ tốt cánh cửa tài chính cho công ty, chứ không phải can thiệp vào công việc của các bộ phận khác, đặc biệt là từ khi tôi nhận chức giám đốc bộ phận Kinh doanh."
Nói đến đây, Tần Phong lạnh giọng nhìn Trương Xảo Vân và Phan Tuyết Như: "Hai vị giám đốc, làm ơn hãy nhớ kỹ, tại công ty Mỹ phẩm Thiên Nhã, chức vụ giám đốc Kinh doanh của tôi và chức vụ giám đốc của hai cô là bình đẳng. Không ai trong số hai cô có tư cách can thiệp vào công việc của tôi. Nếu các cô cho rằng công việc của tôi có sai sót, các cô có thể trực tiếp phản ánh lên ban lãnh đạo cấp cao của công ty. Nhưng, nếu muốn trực tiếp đến cửa vỗ bàn, trừng mắt như hôm nay, thì xin lỗi, tôi chỉ có một kết quả duy nhất để tiếp đãi."
Nói rồi, Tần Phong chỉ tay ra cửa: "Hai vị mỹ nữ, mời ra ngoài."
Trương Xảo Vân và Phan Tuyết Như, hai nữ tướng dưới trướng Tiết Bảo Lâm, đều bị Tần Phong đuổi ra ngoài.
Hai người hậm hực chạy đến chỗ Tiết Bảo Lâm mách lẻo.
Phạm Hồng Tiệm từ bên ngoài bước vào, lập tức giơ ngón cái lên nói: "Đại ca, đỉnh của chóp! Anh thật sự quá đỉnh. Mới nhậm chức mà đã thẳng tay 'xử' hai nữ ma đầu khó nhằn nhất công ty rồi, anh quả là bá đạo!"
Tần Phong có chút khó hiểu.
Phạm Hồng Tiệm cười cười giải thích: "Đại ca, anh không biết đâu, lúc nãy anh 'xử' hai bà đó, điện thoại của em để quên trong văn phòng anh, mà lúc đó em đang quay video livestream."
Thật trùng hợp là, trong công ty mình có một nhân viên bộ phận Kinh doanh là fan của kênh livestream của em. Cô ấy đã lập tức đăng địa chỉ livestream lên nhóm chat nội bộ của công ty. Sau đó...
Phạm Hồng Tiệm vừa nói đến đây, đầu Tần Phong "ong" một tiếng, trước mắt hoa cả mắt. Anh chỉ tay vào Phạm Hồng Tiệm, nói: "Phạm Hồng Tiệm, Phạm Hồng Tiệm, cậu đúng là đồ gây họa mà! Cậu làm như vậy chẳng khác nào..."
Phạm Hồng Tiệm đúng là đã gây họa thật, bởi vì đoạn livestream đó, Tần Phong lập tức nổi tiếng trên mạng. Đương nhiên, cùng lúc đó, Trương Xảo Vân và Phan Tuyết Như, hai vị giám đốc kia cũng trở nên "hot" theo.
Tần Phong nổi tiếng là bởi vì anh đã nói lên tiếng lòng của rất nhiều giám đốc kinh doanh – đặc biệt là những người thường xuyên bị các bộ phận khác và lãnh đạo cùng cấp chỉ trỏ, can thiệp. Màn 'xử lý' dứt khoát và sảng khoái hai ng��ời kia của anh khiến nhiều người vừa xem livestream vừa cảm thấy hả hê, thậm chí có người xem xong còn nghĩ cách làm thế nào để "xử đẹp" những đồng nghiệp hay can thiệp mình trong lần tới.
Trương Xảo Vân và Phan Tuyết Như cũng trở nên "hot" vì cả hai đều là mỹ nữ, hơn nữa việc họ bị 'xử lý' đến mức không nói được lời nào đã khiến người xem cảm thấy rất sảng khoái. Vô hình trung, hai cô đã trở thành nhân vật nữ chính và nữ phụ đáng nhớ trong mắt khán giả.
Đến khi hai người phụ nữ đó biết mình đã "nổi như cồn" thì một người quăng ngay điện thoại, nghiến răng nghiến lợi tuyên bố muốn "không đội trời chung" với Tần Phong; còn một người thì ném ly nước, thề bụng sau này nhất định phải "xử đẹp" Tần Phong.
Mặc dù lần livestream "vô tình cắm liễu" này của Phạm Hồng Tiệm đã mang lại không ít rắc rối cho Tần Phong, nhưng đồng thời cũng đem đến một vài lợi ích.
Lợi ích đầu tiên là việc Tần Phong đề xuất tổ chức hội nghị báo cáo công tác quản lý kinh doanh toàn quốc không còn bị bộ phận Tài vụ và Hành chính phản đối nữa. Thực tế, họ cũng chẳng có lý do gì để phản đối. Nhất là sau hiệu ứng lan truyền mạnh mẽ của đoạn livestream, hội nghị báo cáo công tác quản lý kinh doanh toàn quốc mà Tần Phong khởi xướng đã gây ra một cuộc thảo luận lớn trên mạng. Thậm chí, một số phóng viên truyền thông đã trực tiếp liên hệ bộ phận Hành chính và Kinh doanh, ngỏ ý muốn cử người đến phỏng vấn về hội nghị này.
Giám đốc bộ phận Hành chính, Phan Tuyết Như, không chút do dự từ chối.
Tuy nhiên, những phóng viên đã liên hệ Tần Phong lại đều nhận được vé mời. Vì vậy, sau đó không còn phóng viên nào liên hệ bộ phận Hành chính nữa, mà họ chuyển thẳng sang liên hệ bộ phận Kinh doanh.
Tuy nhiên, lần này Phan Tuyết Như không trực tiếp tìm Tần Phong mà tìm đến Tiết Bảo Lâm. Sắc mặt Tiết Bảo Lâm cũng có chút khó coi, bởi vì hắn hiểu rất rõ, nếu đã không còn cách nào ngăn cản Tần Phong tổ chức hội nghị báo cáo công tác quản lý kinh doanh toàn quốc, thì hắn đã chuẩn bị sẵn một loạt thủ đoạn để Tần Phong phải mất mặt ê chề trong hội nghị này.
Mặc dù hiện tại hắn vẫn đang tìm cách kéo lùi sự phát triển của công ty Mỹ phẩm Thiên Nhã, không muốn công ty phát triển quá nhanh, nhưng anh ta cũng không muốn Thiên Nhã sập tiệm hoàn toàn, bởi vì điều đó không phù hợp với lợi ích của cha con họ Tiết. Nếu họ tìm cách nắm quyền kiểm soát các công ty con dưới trướng tập đoàn họ Tiết, chờ đến khi hoàn toàn làm chủ rồi mới thúc đẩy công ty phát triển, thì mới có thể thu về lợi ích lớn nhất.
Vì vậy, khi Tiết Bảo Lâm biết Tần Phong đã đồng ý cho phóng viên truyền thông đến phỏng vấn, hắn vô cùng phẫn nộ, lập tức triệu tập một cuộc họp ban lãnh đạo cấp cao của công ty.
Tham dự cuộc họp lần này có Tổng tài Trần Cửu Xương, Phó Tổng tài Thường trực Tiết Bảo Lâm, cùng hai Phó Tổng tài phụ trách quản lý khác, và các Tổng giám đốc như Tần Phong, Phan Tuyết Như, Trương Xảo Vân, Điền Chí Hạo.
Trong phòng họp rộng rãi, sang trọng, Trần Cửu Xương ngồi ở vị trí chủ trì, bên tay trái ông là Phó Tổng tài Thường trực Tiết Bảo Lâm. Phía sau là hai vị Phó Tổng tài cùng vài vị giám đốc khác.
Trần Cửu Xương lướt mắt nhìn mọi người, trầm giọng nói: "Cuộc họp hôm nay do Tổng tài Tiết Bảo Lâm khởi xướng. Sau đây, tôi xin giao quyền chủ trì cho Tổng tài Tiết Bảo Lâm."
Tiết Bảo Lâm không chút khách khí, ánh mắt trực tiếp nhìn chằm chằm Tần Phong và nói: "Mục đích tôi tổ chức cuộc họp hôm nay chỉ có một: Tôi nghe nói Tổng giám Tần Phong đã đồng ý cho nhiều phóng viên đến tham dự hội nghị báo cáo công tác quản lý kinh doanh toàn quốc do công ty chúng ta tổ chức, không biết điều này có thật không?"
Tần Phong gật đầu: "Là thật."
Tiết Bảo Lâm đột nhiên vỗ mạnh bàn một cái, khiến nhiều người giật nảy mình.
Dưới ánh mắt dò xét của mọi người, Tiết Bảo Lâm trừng mắt nhìn Tần Phong nói: "Tần Phong, với tư cách là giám đốc bộ phận Kinh doanh, tôi có thể hiểu được việc cậu chưa từng làm giám đốc kinh doanh trước đây, và cũng có thể hiểu nhiều chuyện cậu chưa biết cách xử lý. Nhưng cậu có thể làm việc một cách thường xuyên hơn, báo cáo nhiều hơn không? Việc mời phóng viên truyền thông tham dự một hội nghị cấp độ như thế này của chúng ta, tại sao cậu không phản hồi lên văn phòng tổng tài của chúng tôi? Tại sao lại tự mình quyết định?"
Tần Phong mỉm cười nói: "Tổng Tiết, tôi xin phép đính chính hai điểm. Thứ nhất, đúng là tôi chưa từng làm giám đốc kinh doanh, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi không biết cách làm việc hay không biết cách điều hành bộ phận Kinh doanh.
Thứ hai, liên quan đến vấn đề này, bộ phận Kinh doanh chúng tôi đã nộp các văn bản tài liệu liên quan lên văn phòng tổng tài theo đúng quy trình, nhưng cho đến nay vẫn chưa nhận được phản hồi."
Nói đến đây, sắc mặt Tần Phong bỗng trở nên nghiêm túc: "Tổng Tiết, về việc đồng ý cho phóng viên truyền thông tham dự hội nghị, tôi hết sức coi trọng. Theo quy định của công ty, nếu một văn kiện quan trọng không được lãnh đạo cấp trên phản hồi trong vòng sáu giờ, thì cấp dưới có thể báo cáo vượt cấp để tránh làm chậm trễ đại sự của công ty.
Vì vậy, tôi đã báo cáo việc này lên Tổng giám đốc Trần. Tổng giám đốc Trần đã ký duyệt chỉ thị, đồng ý cho phóng viên tham dự hội nghị báo cáo công tác quản lý kinh doanh toàn quốc của chúng ta."
Tiết Bảo Lâm nghe vậy, lập tức nổi trận lôi đình, tức giận nói: "Tần Phong, cậu đang nói bừa! Tại sao tôi chưa từng thấy tài liệu báo cáo nào do cậu nộp?"
Tần Phong cười lạnh đáp: "Tổng Tiết, làm ơn hãy để văn phòng tổng tài kiểm tra lại tài liệu báo cáo số 001 mà tôi đã gửi ngay sau khi nhậm chức. Trong đó ghi rõ, trong công việc của bộ phận Kinh doanh sau này, chúng tôi sẽ tích cực phối hợp với phóng viên truyền thông, mời họ tham gia vào các hoạt động của chúng tôi, bởi vì làm như vậy có thể thúc đẩy đáng kể tầm ảnh hưởng và giá trị thương hiệu của Mỹ phẩm Thiên Nhã.
Và văn kiện này đã được gửi đi từ rất lâu, vượt quá sáu giờ, thậm chí đã qua cả bốn mươi tám giờ. Vậy nên, việc có phản hồi hay không là trách nhiệm của văn phòng tổng tài các ông, không liên quan đến bộ phận Kinh doanh của chúng tôi. Hơn nữa, Tổng giám đốc Trần đã trực tiếp phê duyệt chỉ thị rồi, tôi cho rằng không cần thiết phải báo cáo lại lần thứ hai lên văn phòng tổng tài các ông nữa, đúng không?"
Sắc mặt Tiết Bảo Lâm lúc đó lập tức sa sầm.
Mặc dù hắn chưa từng xem qua văn kiện đó, nhưng hắn nhớ rõ mồn một rằng trước khi Tần Phong nhậm chức, hắn đã nói rõ với văn phòng tổng tài rằng sau này, bất cứ tài liệu nào Tần Phong và bộ phận Kinh doanh gửi lên, cứ mặc kệ, kéo dài vài ngày rồi tính tiếp.
Nhưng hắn vạn lần không ngờ, Tần Phong lại dám trực tiếp lợi dụng quy định của công ty, báo cáo vượt cấp, qua mặt luôn cả vị trí Phó Tổng tài Thường trực của hắn. Làm vậy quả thực là quá to gan!
Trước đây, từ trước đến nay chưa từng có ai dám làm như vậy, bởi vì mọi người đều biết, tuy Tiết Bảo Lâm chỉ là Phó Tổng tài Thường trực, còn Trần Cửu Xương là Tổng tài, nhưng Trần Cửu Xương dù sao cũng chỉ là một nhà quản lý chuyên nghiệp, trong khi Tiết Bảo Lâm mới thực sự là ông chủ.
Tiết Bảo Lâm lạnh mặt nhìn Trần Cửu Xương nói: "Tổng Trần, ông thật sự đã phê duyệt sao?"
Trần Cửu Xương mỉm cười: "Phê duyệt rồi."
Tiết Bảo Lâm hừ lạnh một tiếng nói: "Tổng Trần, ông hẳn phải rõ ràng, Tần Phong mới về bộ phận Kinh doanh của chúng ta chưa lâu. Trước đó, ý định tổ chức hội nghị báo cáo công tác quản lý kinh doanh toàn quốc của cậu ta đã vấp phải sự phản đối gay gắt từ nhiều quản lý khu vực và giám đốc cấp tỉnh, bao gồm cả Tổng giám đốc Hành chính, Tổng giám đốc Tài vụ và cả Giám đốc Sản xuất. Trong tình huống như vậy, việc hội nghị này có tổ chức thành công hay không vẫn còn là một ẩn số. Ông cho rằng, trong tình thế này mà đã vội vã để phóng viên đến phỏng vấn, đưa tin về một hội nghị quy mô lớn như vậy của Mỹ phẩm Thiên Nhã, liệu có mang tiếng 'vạch áo cho người xem lưng' không? Nếu đến lúc đó khắp nơi đều là scandal của Mỹ phẩm Thiên Nhã, hình ảnh thương hiệu của chúng ta rớt xuống thảm hại, thì hậu quả này ai sẽ gánh chịu?"
Tần Phong lập tức ngẩng đầu nói: "Tôi sẽ gánh chịu!"
Tiết Bảo Lâm cười khinh bỉ: "Cậu gánh chịu ư? Cậu gánh nổi sao? Mỹ phẩm Thiên Nhã của chúng ta có giá trị thị trường ước tính 120 tỷ, kể cả có bán cậu Tần Phong đi chăng nữa, cậu cũng chẳng đền nổi!"
Tần Phong không chút do dự phản bác: "Tổng Tiết, tôi cần đính chính lại một chút. Thứ nhất, cái gọi là 'giá trị thị trường ước tính' mà ông nói chẳng qua chỉ là một con số để tự mua vui. Dựa trên số liệu tôi có được, lợi nhuận thuần của Mỹ phẩm Thiên Nhã năm ngoái không đủ 10 triệu! Vì vậy, Thiên Nhã rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền, trong lòng ông hẳn phải tự rõ, đừng lấy con số này ra để lừa bịp tôi.
Thứ hai, ông dựa vào đâu mà khẳng định hội nghị báo cáo công tác quản lý kinh doanh toàn quốc lần này nhất định sẽ thất bại? Tôi cũng vô cùng tò mò, trong tình huống bình thường, một hội nghị báo cáo công tác đơn giản như vậy thì có lý do gì để thất bại?
Đương nhiên, nếu nói thất bại thì cũng không phải là không thể, đó là khi có kẻ cố ý quấy rối.
Chẳng lẽ Tổng Tiết ông đã biết có kẻ muốn cố ý quấy rối trong đại hội sao? Ông lo lắng loại chuyện này sẽ bị các phóng viên truyền thông biết và đưa tin ra ngoài ư?"
Chỉ một câu, Tần Phong đã dùng logic phân tích sắc bén đẩy Tiết Bảo Lâm vào thế bí.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.