"Đại ca đừng vội, hãy nghe tiểu đệ nói xong. Không phải tiểu đệ không muốn đưa người đó đến, chỉ là người đó từ hải ngoại cố ý trở về là để tìm kẻ thù năm xưa. Người đó còn chưa báo thù xong, nên tiểu đệ không dám quấy rầy."

Thấy Ngao Liệt lộ vẻ khác thường, giọng điệu oán trách, Bành Uy khẽ mỉm cười, mở lời giải thích.

"Nhị ca, nếu đã nói như vậy, người đó đã đi tìm thù, sao không giúp hắn một tay, để hắn nợ một ân tình, sau này mời hắn làm việc cũng dễ thương lượng hơn." Đậu Âm Thạch bên cạnh, thấy Bành Uy giải thích, đôi mắt linh lợi, cất tiếng hỏi.

"Lão tứ, ngươi không nghĩ xem, với thân thủ của người đó, sao lại cần chúng ta ra tay giúp đỡ?" Nghe lời Đậu Âm Thạch, Bành Uy nhìn Đậu Âm Thạch đáp.

"Vậy thế này đi, lão nhị, chờ người đó báo thù xong, ngươi dù phải bỏ ra cái giá nào, cũng phải mời người đó đến đây, để đại ca kết giao với bậc cao nhân này!"

Trầm ngâm giây lát, Ngao Liệt ngồi trên ghế mở lời.

"Đại ca, huynh yên tâm, chỉ vài ngày nữa thôi, tiểu đệ nhất định sẽ giới thiệu người đó cho đại ca làm quen!" Bành Uy gật đầu, đáp lời.

"Vậy chuyện này cứ để lão nhị hao tâm tổn trí vậy!"

Ngao Liệt ừ một tiếng, liếc nhìn thi thể Đỗ Đông Thanh trên cáng, nét mặt lộ vẻ bi phẫn, nói: "Chỉ cần mời được người đó đến, chúng ta còn sợ gì thằng nhóc họ Hạ kia! Đến lúc đó liền có thể báo thù cho lão tam và lão ngũ!"

Nghe lời Ngao Liệt, mọi người trong đại sảnh đều đồng loạt lộ vẻ bi phẫn, nhưng ít nhiều cũng mang theo nỗi bi ai kiểu "thỏ chết chó buồn".

Thế nhưng, không ai để ý rằng trong mắt Bành Uy, một tia hàn quang chợt lóe lên rồi biến mất.

***

Trên con đường đêm xa xăm, một chiếc Maserati lao nhanh tới, dừng lại bên ngoài cổng tiểu khu Thiên Hòa phủ đệ.

"Tối nay, cảm ơn anh!"

Trần Hồng nhìn Hạ Lưu mở cửa xe bước xuống, cất tiếng cảm ơn.

"Không khách sáo, chỉ là lần sau nếu em lại bị người ta hạ thuốc, nếu anh không mang theo kim châm bên mình, em đã gặp nạn rồi!"

Hạ Lưu quay người, nhìn Trần Hồng trong xe, cười hì hì nói.

"Thật ư, chị không phải còn có em, cái cơ thể giải độc tự nhiên này sao..."

Thấy Hạ Lưu mở miệng trêu chọc mình, Trần Hồng ngược lại nháy mắt với Hạ Lưu, cười đầy ẩn ý.

Sau đó, Trần Hồng dặn Hạ Lưu vào nhà sớm, rồi phóng xe đi xa.

***

Ngày hôm sau, Hạ Lưu từ phòng ngủ bước ra, nói với hai cô gái Tưởng Mộng Lâm và Vương Nhạc Nhạc đang ăn sáng dưới lầu.

Hắn nói lát nữa muốn đi bệnh viện thăm bạn, dặn Tưởng Mộng Lâm và Vương Nhạc Nhạc không cần đợi mình cùng đi học, anh sẽ tự đón xe.

Thế nhưng, điều Hạ Lưu không ngờ tới là, Tưởng Mộng Lâm lại nói tiện đường, nhờ chú Liên chở cả ba đến cổng bệnh viện. Sau đó Hạ Lưu xuống xe vào bệnh viện, còn cô và Vương Nhạc Nhạc có thể đợi ở ngoài.

Nghe Tưởng Mộng Lâm nói vậy, Hạ Lưu có chút khó hiểu, nhưng nghĩ lại, thấy Trầm Phi và Lục Thiên cũng sắp xuất viện rồi, liền đồng ý.

Vào đến bệnh viện, Hạ Lưu đi thẳng đến phòng bệnh của Trầm Phi và Lục Thiên, đã thấy Trầm Vũ Dao cũng có mặt ở đó.

Thế nhưng, Trầm Vũ Dao chỉ liếc nhìn Hạ Lưu, chào hỏi qua loa.

Ngược lại, Trầm Phi và Lục Thiên thấy Hạ Lưu đến thăm, thì tỏ ra khá kích động. Hạ Lưu nhận thấy vết thương của cả hai đã cơ bản đóng vảy, chắc hẳn chỉ một hai ngày nữa là có thể xuất viện.

Ngay sau đó, Hạ Lưu ngồi bên cạnh trò chuyện một lát với hai người, dặn Trầm Phi và Lục Thiên nghỉ ngơi thật tốt rồi định rời đi, vì Tưởng Mộng Lâm và Vương Nhạc Nhạc vẫn đang đợi bên ngoài bệnh viện.

"Hạ Lưu, anh đi ra đây với tôi một chuyến!"

Ấy vậy mà, Trầm Vũ Dao thấy Hạ Lưu định đi, liền nhìn anh nói, rồi đứng dậy bước ra khỏi phòng bệnh trước.

Thấy vậy, Hạ Lưu hơi khó hiểu, nhưng vẫn đi theo sau Trầm Vũ Dao.

Trầm Vũ Dao và Hạ Lưu lần lượt đi đến cuối hành lang. Hạ Lưu nghiêng người tựa vào tường, nhìn Trầm Vũ Dao đang đứng cạnh cửa sổ.

Ánh nắng ban mai ấm áp chiếu lên gương mặt Trầm Vũ Dao, làn da trắng nõn xinh đẹp. Dáng người cô thanh thoát, cao ráo, tuyệt đối không phải là một cô gái bình thường.

Lúc này, Trầm Vũ Dao đang nhìn mặt trời mới mọc ở phía Đông, hàng mi liễu khẽ nhíu, toát lên một vẻ quyến rũ và sức hút khó tả.

"Trầm mỹ nữ, cô tìm tôi ra đây có chuyện gì vậy, không lẽ cố tình đến đây để tắm nắng đấy chứ?"

Hạ Lưu liếc nhìn Trầm Vũ Dao, khẽ cười hỏi.

Nghe Hạ Lưu nói, Trầm Vũ Dao không đáp lời, mà quay đầu nhìn chăm chú Hạ Lưu, yên lặng quan sát. Đôi mắt đẹp của cô lấp lánh, không biết trong lòng đang suy nghĩ điều gì.

Thấy Trầm Vũ Dao cứ nhìn mình như vậy, Hạ Lưu lần đầu tiên cảm thấy có một cảm giác kỳ lạ, không khỏi hắng giọng một tiếng.

"Khụ khụ... Trầm mỹ nữ, có gì thì cứ nói đi. Nếu cần tôi giúp, nói nhanh lên, tôi còn phải vội đi học nữa."

Hạ Lưu rời mắt khỏi gương mặt xinh đẹp của Trầm Vũ Dao, nhìn về phía xa rồi nói.

"Anh có thể giúp tôi giữ bí mật kia không?"

Lúc này, Trầm Vũ Dao ngước đôi mắt đẹp nhìn thẳng vào mắt Hạ Lưu, đôi môi anh đào khẽ mở, cất lời với giọng điệu nhẹ nhàng, mang theo chút ý cầu xin.

Nghe xong, Hạ Lưu khẽ nhíu mày, quay sang nhìn Trầm Vũ Dao.

Anh thầm nghĩ, sao Trầm Vũ Dao lại nói chuyện dịu dàng đến thế, với lại bí mật mà cô ấy nhắc đến là gì?

Chẳng lẽ là cô ấy muốn mình đừng nói cho ai biết bí mật về việc cô ấy là con gái của Trầm Cửu Linh?

"Tối qua, tôi đã nhận cha rồi!" Trầm Vũ Dao im lặng một chút rồi lên tiếng nói.

Ồ?

Nghe vậy, Hạ Lưu khẽ giật mình, không ngờ cô ấy nhận cha nhanh đến thế, chẳng lẽ lời mình nói đêm qua đã có tác dụng?

"Vì vậy, tôi muốn xin anh đừng kể cho Tiểu Phi, Tiểu Thiên và Nhất Linh ba người bọn họ về chuyện giữa tôi và cha tôi!"

Trong ánh mắt Hạ Lưu, Trầm Vũ Dao ngước đôi mắt đẹp, mở lời nói: "Thật ra, Tiểu Phi không phải em trai ruột của tôi. Hồi tôi bảy tuổi, sáng hôm đó tôi cùng mẹ ra ngoài bán đồ ăn, phát hiện Tiểu Phi ở khúc cua cách cửa ra vào không xa. Lúc đó Tiểu Phi mới tròn một tháng tuổi, mẹ thấy nó đáng thương quá nên bế về, rồi để tôi nhận làm em trai."

"Từ nhỏ đến lớn, tôi luôn coi Tiểu Phi như em trai ruột thịt mà đối xử, và nó cũng chỉ có mình tôi là người thân. Vì vậy, tôi không muốn Tiểu Phi biết về thân thế bị bỏ rơi của mình, điều đó là một tổn thương quá lớn đối với nó. Hy vọng anh có thể giúp tôi giữ bí mật này được không?"

Nói rồi, Trầm Vũ Dao một lần nữa nhìn Hạ Lưu, vẻ mặt cầu khẩn hỏi.

Nghe lời Trầm Vũ Dao, Hạ Lưu không ngờ Trầm Vũ Dao và Trầm Phi lại không phải chị em ruột, nhưng việc Trầm Vũ Dao chăm sóc Trầm Phi như một người mẹ thực sự đáng để người khác kính trọng.

Thấy Trầm Vũ Dao yêu mến em trai mình đến mức đó, thậm chí phải hạ giọng cầu xin mình giữ bí mật, Hạ Lưu đương nhiên phải đồng ý.

"Trầm mỹ nữ, cô thấy tôi có phải là người thích nhiều lời đâu, cứ yên tâm đi. Trừ khi cô bảo tôi nói ra."

Hạ Lưu thẳng lưng, nói. Anh cũng đâu phải loại người thích buôn chuyện.

"Cảm ơn anh vì những lời nói đêm qua, và cả việc bây giờ anh đã đồng ý giữ bí mật này giúp tôi."

Thấy Hạ Lưu đồng ý, Trầm Vũ Dao cảm kích nhìn anh rồi nói, sau đó xoay người đi về phía phòng bệnh.

Nhìn bóng lưng cao gầy của Trầm Vũ Dao khuất dạng ở khúc cua, Hạ Lưu khẽ nở một nụ cười khổ, rồi quay người đi về phía cổng bệnh viện.

***

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, đảm bảo sự tinh tế và mượt mà trong từng câu chữ.