(Đã dịch) Siêu Cấp Y Thánh - Chương 476: Mang theo mỹ nữ xông Vương Triều
Sao ngươi biết chị Uyển Dung sẽ ở trên lầu sáu? Hình như bây giờ lầu sáu tối om rồi!" Hạ Lưu ngẩng đầu liếc nhanh lên lầu sáu, đoạn nói với Viên Băng Ngưng bên cạnh.
"Tòa nhà này là khu ký túc xá của vũ trường Vương Triều. Tầng một và tầng hai là sàn nhảy, còn tầng ba đến tầng năm là quán bar. Khách đến đây phần lớn là những thanh niên bất hảo và các ông trùm liên quan đến giao dịch phi pháp. Ban ngày, tầng sáu là khu văn phòng của nhân viên vũ trường, nhưng khi màn đêm buông xuống, nơi đây lại trở thành một cứ điểm của cả hắc đạo lẫn bạch đạo, với không dưới hàng trăm tên tay chân ẩn mình!"
Nghe Hạ Lưu hỏi, Viên Băng Ngưng vừa đi về phía cánh cửa đối diện, vừa giải thích: "Nếu chị Uyển Dung và những người khác bị đưa đến đây, chắc chắn họ sẽ ở trên tầng sáu!"
Nghe xong, Hạ Lưu thấy Viên Băng Ngưng phân tích không sai. Chỉ là, anh không ngờ cô nàng ngự tỷ Viên Băng Ngưng lại hiểu biết nhiều đến vậy. Quả không hổ danh đội trưởng đội cảnh sát hình sự, khả năng nắm bắt thông tin ngầm của cô ấy rất mạnh.
Quả nhiên, khi họ đến cửa, bảo an vẫn chưa ra tay ngăn cản, vì cho rằng họ là khách đến đây tiêu tiền. Hạ Lưu và Viên Băng Ngưng rất thuận lợi đi vào bên trong.
"Chúng ta bây giờ đi thẳng lên tầng sáu!" Viên Băng Ngưng không để ý đến cảnh tượng thác loạn, nhộn nhịp bên trong, trực tiếp ghé sát tai Hạ Lưu nói nhỏ.
"Ừm, đi bằng thang bộ an toàn đi!"
Nghe tiếng, Hạ Lưu gật đầu, quét mắt nhìn quanh một lượt, rồi kéo Viên Băng Ngưng lách vào lối thang bộ an toàn bên cạnh một cách kín đáo. Tuy nhiên, bên trong thang bộ không có lấy một chiếc đèn, trông khá tối tăm. Nhưng đối với Hạ Lưu mà nói, điều đó chẳng đáng kể gì, anh vẫn có thể nhìn rõ mồn một mọi thứ trong phạm vi xung quanh mình.
Đột nhiên, lúc này, một luồng ánh sáng mạnh bỗng nhiên lóe lên bên cạnh. Hạ Lưu quay đầu nhìn qua, phát hiện Viên Băng Ngưng đang cầm một chiếc đèn pin chuyên dụng của cảnh sát trên tay.
"Sao anh nhìn tôi như thế?" Gặp Hạ Lưu quay đầu, Viên Băng Ngưng nghi ngờ hỏi.
"Không có gì!" Hạ Lưu lắc đầu, tiếp tục đi lên.
Rất nhanh, Hạ Lưu và Viên Băng Ngưng đã đi tới tầng năm, đang tiếp tục hướng lên tầng sáu...
"Anh Quang, vừa nãy Nhị gia đã đá tôi ra ngoài, bảo chúng ta tự giải quyết mấy chuyện nhỏ nhặt này. Đến khi có chuyện sống chết thì mới quay lại bẩm báo!"
Trong phòng cảnh vệ của đội bảo tiêu trên tầng sáu, người đàn ông mặc đồ đen vừa bị Bành Uy đá ra ngoài, đến trước mặt một thanh niên cao lớn, khuôn mặt lạnh lẽo rồi nói.
Thanh niên này tên là Mã Quang, từng xuất gia ở Thiếu Lâm Tự. Bề ngoài, hắn là đội trưởng đội bảo tiêu của vũ trường Vương Triều, nhưng thân phận thực sự lại là cánh tay đắc lực số một, là "chó săn" của Bành Uy, chuyên trách bảo vệ ông ta vào ban đêm. Những người đàn ông mặc đồ đen xung quanh đều biết Mã Quang là người tàn nhẫn, cực kỳ giỏi đánh đấm, sự kính nể của họ dành cho hắn thậm chí còn vượt qua cả Bành Uy.
"Hai người kia đã lên đến đâu rồi?" Mã Quang liếc nhìn người đàn ông mặc đồ đen vừa nói, không thèm để ý, mà hỏi thẳng một người đàn ông mặc đồ đen khác đang theo dõi màn hình giám sát phía trước.
"Anh Quang, hai người kia đã lên đến tầng năm rồi. Anh đoán không sai, họ thật sự đang tiến lên tầng sáu!" Người đàn ông mặc đồ đen phụ trách camera giám sát nghe Mã Quang nói, liền đáp lời.
Mã Quang nghe xong, trên mặt hiện lên một tia dữ tợn. Kể từ ba năm trước bị Thiếu Lâm Tự khai trừ, hắn liền đến thành phố Kim Lăng, trở thành đàn em dưới trướng Bành Uy. Sau đó, nhờ vào võ nghệ kinh người, hắn nhanh chóng quật khởi, trở thành cánh tay đắc lực nhất của Bành Uy. Ở cái vũ trường Vương Triều này, hắn có thể nói là "dưới một người, trên vạn người", nhưng cũng có thể nói chẳng có tương lai gì đáng kể, bởi vì hai năm trước Bành Uy đã sắp xếp hắn đến đây làm đội trưởng đội bảo tiêu. Chức đội trưởng bảo tiêu này nghe thì có vẻ được tín nhiệm, nhưng thực tế chỉ mình Mã Quang biết, Bành Uy luôn đề phòng hắn, mục đích cũng là không muốn để hắn ở bên ngoài làm việc lớn, gây dựng uy tín, ảnh hưởng đến vị trí của mình.
Trong hai năm qua, Mã Quang vẫn luôn chờ đợi cơ hội. Phải biết, lúc trước hắn đi theo Bành Uy, không gì hơn là muốn gây dựng sự nghiệp lẫy lừng, trở thành một đời kiêu hùng hô mưa gọi gió. Nếu không phải Bành Uy là một trong sáu đại Kim Cương dưới trướng Ngao gia ở Đông Thành, có lẽ hắn đã sớm thay thế, tiếp quản thế lực vũ trường Vương Triều này rồi.
Ngay sau đó, Mã Quang đi đến, nhìn vào hai bóng người trên màn hình giám sát. Đôi mắt chim ưng như sói của hắn lóe lên một tia độc ác khó mà nhận ra.
"Đi, tập hợp anh em lại, theo ta ra ngoài 'chăm sóc' hai kẻ xông vào kia!"
Một lát sau, Mã Quang ngẩng đôi mắt chim ưng của mình lên, hơi nheo lại, bắn ra một tia sáng sắc bén...
Giờ phút này, trong hành lang dẫn lên tầng sáu, bốn phía tối đen như mực, gần như đưa tay không thấy năm ngón. Bầu không khí tĩnh lặng đến quỷ dị, như thể sự bình yên trước một cơn bão lớn sắp ập đến!
Viên Băng Ngưng với vẻ mặt nghiêm trọng, theo sát Hạ Lưu bước vào bên trong. Một tay cô đặt lên khẩu súng lục bên hông, tay kia cầm đèn pin, rọi một vòng quanh bốn phía.
"Kỳ lạ thật, sao lại yên tĩnh đến thế? Chẳng lẽ bọn họ đều ngủ hết rồi sao?"
Thấy xung quanh quá yên tĩnh, Viên Băng Ngưng lẩm bẩm một tiếng, cảm thấy khó hiểu vì sao lại bất thường như vậy. Dù sao, đây là đại bản doanh của cả hắc đạo lẫn bạch đạo trong khu vực cô quản lý, Viên Băng Ngưng vẫn hiểu khá rõ về nó. Chỉ là ngày thường bị cản trở bởi một số yếu tố, dù cô biết vũ trường Vương Triều này không sạch sẽ, cũng không thể tùy tiện dẫn người đến điều tra.
Thế mà, ngay khi Viên Băng Ngưng dứt lời, Hạ Lưu vươn tay kéo nhẹ Viên Băng Ngưng một cái, bình thản nói: "Có tiếng bước chân!"
"Tiếng bước chân? Tôi làm sao... " Viên Băng Ngưng nghe vậy, nghi ngờ nhìn về phía Hạ Lưu hỏi. Thế nhưng, chưa kịp để Viên Băng Ngưng nói hết câu, sắc mặt cô liền biến sắc. Bởi vì, cô quả nhiên nghe thấy một tràng tiếng bước chân như sấm, đang dồn dập chạy về phía này.
Đột nhiên, trong chốc lát, toàn bộ hành lang xung quanh bỗng chốc sáng trưng như ban ngày. Viên Băng Ngưng bị ánh sáng chói lòa bỗng nhiên bùng lên quanh mình chiếu rọi khiến đôi mắt đẹp không thể chịu nổi mà khép chặt lại, bản năng đưa tay che trước mắt. Hạ Lưu khẽ nheo hai con ngươi, nhìn chằm chằm phía trước, trong mắt lóe lên một tia tinh quang, khóe miệng khẽ cong lên.
Chỉ thấy phía trước, một đám người đen kịt dũng mãnh xông ra chặn đứng lối đi. Phía sau lưng cũng có không ít người kéo đến, tổng cộng trước sau cộng lại không dưới cả trăm người.
"Chúng ta bị vây quanh!"
Qua khe tay, Viên Băng Ngưng thấy rõ tình hình xung quanh, sắc mặt cô không khỏi biến đổi.
"Rốt cuộc là kẻ nào gan lớn đến thế, dám xông vào tổng bộ vũ trường Vương Triều vào ban đêm, chẳng lẽ là chán sống rồi sao?" Lúc này, một giọng nói trầm hùng từ phía trước đám đông vọng đến, oai phong như hổ gầm vang vọng khắp bốn phía hành lang.
Truyen.free xin giữ bản quyền đối với bản văn này.