Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 137: Thăng cấp

Hãy mang theo ảnh của Jason.

Về phần sau đó Jason sắp xếp ra sao, hành động thế nào, hay Cố Bạch đã đối phó và thoát chết bằng cách nào, Lâm Ninh chẳng hề bận tâm.

Với tâm trạng không tồi, Lâm Ninh tự rót cho mình nửa chén Louis XIII rồi ngồi ngay ngắn bên chiếc dương cầm.

Một khúc an hồn vừa gảy được hơn nửa chừng, chiếc điện thoại lão John đưa tới liền hiện thông báo bưu kiện mới.

Nhận lấy chiếc khăn tay Lâm Hồng đưa, Lâm Ninh xoa xoa tay rồi cầm nửa chén rượu đặt trên dương cầm, uống cạn một hơi.

Nội dung bưu kiện xem qua là hiểu ngay, chức năng “hữu cầu tất ứng” của Vận Thông xem ra cũng không tồi chút nào.

Chiếc đồng hồ đang nằm trong tay một nhà sưu tập, trị giá hai triệu đô la Mỹ. Chỉ cần Lâm nữ sĩ gọi một cú điện thoại xác nhận, chiếc Patek Philippe 4675R-001 phiên bản đặc biệt giới hạn này sẽ được chuyển đến phủ của Lâm nữ sĩ.

Lâm Ninh nhẩm tính tỷ giá hối đoái, số tiền này dư sức giúp cô đạt mốc kinh nghiệm thăng cấp 9.

Một cuộc điện thoại, giọng nói dịu dàng của Đàm Hâm lại vang lên.

“Lâm nữ sĩ, chào ngài, rất hân hạnh được phục vụ ngài lần nữa. Tôi là Đàm Hâm, chuyên viên quản lý thẻ tín dụng chuyên trách của ngài.”

“Tôi lấy chiếc đồng hồ đó.”

“Được ạ, đồng sự bên bộ phận tài chính của chúng tôi sẽ liên hệ với John – người liên lạc đầu tiên – về thông tin giao dịch tín dụng cụ thể. Xin hỏi Lâm nữ sĩ có cần thay đổi địa chỉ nhận hàng không? Hiện tại địa chỉ đang là tòa cổ bảo West ở Anh.”

“Không cần.”

Có được kinh nghiệm là tốt rồi, còn chiếc đồng hồ đặt ở đâu thì Lâm Ninh chẳng bận tâm.

“Được ạ, Lâm nữ sĩ, phía chúng tôi sẽ nhanh chóng hoàn tất thủ tục nghiệp vụ để chuyển đồng hồ đến phủ của ngài.”

“Cảm ơn.”

Hiệu suất làm việc của Vận Thông rất tốt, Lâm Ninh vừa cúp điện thoại chưa được bao lâu thì tin nhắn của lão John đã tới đúng hẹn.

Một chuỗi dài tiếng Anh, cô vẫn phải dùng phần mềm dịch thuật.

“Phu nhân, Vận Thông vừa điện báo rằng ngài có một khoản chi tiêu nước ngoài trị giá hai triệu đô la Mỹ.”

“Ừm, một chiếc đồng hồ.”

“Vậy tôi sẽ xác nhận với Vận Thông.”

“Được.”

“Phủ Công tước cất giữ rất nhiều đồng hồ, nếu phu nhân thích, phía chúng tôi có thể phái người nhanh chóng mang đến cho ngài.”

“Không cần.”

“Vâng.”

Phu nhân nói rất ít, hiển nhiên không muốn tiếp tục cuộc trò chuyện.

Lão John đặt điện thoại di động sang một bên, liếc nhìn chiếc đồng hồ màu hồng trên màn hình máy vi tính, bất đắc dĩ mỉm cười.

Phu nhân rõ ràng rất yêu thích màu hồng, ông ấy cũng không thể làm ngơ được.

Việc đổi màu cho tòa cổ bảo cần phải có sự bỏ phiếu của dân chúng trong Công tước lĩnh, nên tạm thời có thể gác lại đã.

Trang phục của các nhân viên gia tộc cùng mấy món đồ lớn được giao phó từ mấy năm trước thì lại có thể thay đổi màu sắc trước tiên.

Nghĩ đến cảnh mình mặc bộ áo đuôi tôm màu hồng, bộ ria mép tỉa tót kỹ lưỡng của lão John không khỏi vểnh lên.

Khi hệ thống thăng cấp, Lâm Ninh đang ngồi ngay ngắn trong thư phòng học tiếng Anh, khóa học online tạm dừng, cô tập trung tinh thần vào hệ thống.

“Ting! Nữ Trang Thần Hào hệ thống đã thăng đến cấp 9.”

“Mỗi phút mặc nữ trang, bạn có thể nhận được 9 nguyên.”

“Kinh nghiệm thăng cấp: 0/50000000.”

“Số lần rút thưởng được thêm 1, hiện tại có thể rút thưởng: 1 lần.”

Kinh nghiệm để lên cấp mười tăng lên gấp đôi, còn việc hệ thống cấp 9 mỗi phút có thể “quẹt” được bao nhiêu tiền, hay tính cả phần tăng thêm là bao nhiêu, Lâm Ninh chẳng bận tâm. Điểm rút thưởng mới là trọng tâm.

Lướt nhìn trung tâm thương mại, không có gì thay đổi, nhiệm vụ mới thì sắp được tạo ra rồi.

Rút thưởng nữ trang rõ ràng mang lại nhiều lợi ích hơn nam trang. Hơn nữa, trước đây vì Jason nên cô đã mặc nữ trang sẵn, lần này lại tiết kiệm được không ít việc.

Nội y màu đỏ, giày cao gót đỏ, váy ngủ màu đỏ ắt không thể thiếu. Sau khi rửa tay, Lâm Ninh cố ý tô son môi đỏ chót, trong miệng lẩm bẩm toàn tiếng Anh.

“Rút thưởng.”

“Ting! Chúc mừng túc chủ rút trúng Nghiêm gia vườn hoa, số 699 đường Ngô Viên, thành phố Hồ. (Tài liệu và thủ tục quyền sở hữu liên quan đã được gửi đi.)”

Một tiếng chửi thề suýt nữa buột ra khỏi miệng. Tiếng Anh quả nhiên là khắc tinh của cô.

Lâm Ninh có chút buồn bực lấy tài liệu ra mở xem. Đó là một căn nhà cổ gần trăm năm tuổi, mang vẻ tiêu điều, cũ kỹ vì lâu năm không được tu sửa.

Tổng cộng hai tầng rưỡi, đó là một căn biệt thự vườn kiểu Anh, độc lập bốn phía không vướng bận, tọa lạc hướng Bắc nhìn về phía Nam.

Phía tr��ớc nhà là một mảnh rừng cây um tùm, với thảm cỏ mịn màng như đệm. Phía Nam có hai cây đại thụ che trời.

Hai bên biệt thự là những hàng cây xanh rậm rạp che nắng, cùng bức tường bao cao vút ngăn cách sự ồn ào của phố xá bên ngoài.

Từng được treo biển là công trình kiến trúc lịch sử được bảo tồn, nên chỉ có thể sửa chữa, trùng tu, không được xây mới hoàn toàn. Diện tích đất khoảng 5416 mét vuông, diện tích kiến trúc khoảng 1570 mét vuông, trong đó diện tích vườn hoa khoảng 4900 mét vuông.

Những chi tiết cụ thể còn lại như bên trong có bao nhiêu thư họa của văn nhân, hay có giá trị lịch sử, nhân văn đến mức nào, Lâm Ninh đều không hứng thú.

Đối với một thành phố Hồ, Lâm Ninh chẳng hề có ý định gì. Cùng lắm thì chỉ là nơi dừng chân tạm thời khi làm nhiệm vụ.

Gửi tin nhắn dặn lão John thu xếp lại bên đó. Lâm Ninh ngượng ngùng xoa xoa mũi, xoay xoay chiếc thẻ đen Vận Thông trong tay, có chút băn khoăn.

Nếu hệ thống cấp 5 đã có nhiệm vụ và trung tâm thương mại, thì cấp mười hẳn là sẽ có không ít đồ tốt.

Trong tay thẻ đen v���n còn không ít hạn mức tín dụng, để thăng cấp mười thì dư sức.

Sao mình vừa chi hơn mười triệu để mua chiếc đồng hồ, bây giờ lại tiêu năm mươi triệu, lão John bên đó sẽ nghĩ gì về cô, người thừa kế này, Lâm Ninh không rõ.

Nếu là trước kia, tiền cứ tiêu thôi, tước vị chỉ là một đạo cụ thưởng đặc biệt, cùng lắm thì vứt bỏ cũng được.

Hiện tại, Lâm Ninh lại không thể không cân nhắc kỹ lưỡng. Trong kế hoạch của cô, tước vị là một mắt xích rất quan trọng. Chuyện xảy ra trong buổi hòa nhạc, Lâm Ninh không thể quên được.

Giới môi giới bất động sản thành phố Hồ gần đây có một nhân vật nhỏ bé, không tên tuổi đã trúng một khoản thưởng lớn: hai mươi triệu tiền hoa hồng sau thuế, phá vỡ kỷ lục cao nhất về hoa hồng cho một giao dịch bất động sản đơn lẻ tại Hoa quốc.

Đại gia Sử mười mấy năm trước đã mua Nghiêm gia vườn hoa rồi bán lại với giá “trên trời” cho một người mua gốc Hoa nào đó ở Anh. Đây là câu chuyện mà giới môi giới thường truyền tai nhau gần đây.

Quá trình giao dịch không ai hay biết. Đến khi tin tức truyền tới, các thủ tục quyền sở hữu liên quan đã được hoàn tất thỏa đáng.

Lý Hoành, môi giới bất động sản đã bôn ba nhiều năm ở thành phố Hồ sau khi tốt nghiệp đại học, từng bước đi lên bằng chính đôi chân mình. Anh đã giao dịch qua rất nhiều căn nhà, nhưng chưa có căn nào là của riêng anh.

Lý Hoành đã bớt ăn bớt mặc nhiều năm. Trước kia khi chưa đủ điều kiện mua nhà, anh không có tiền đặt cọc. Bây giờ đủ điều kiện rồi, nhưng vẫn không có tiền đặt cọc.

Bạn gái Bành Mộng Linh không chỉ một lần nhắc đến việc về quê lập nghiệp, nhưng Lý Hoành đều từ chối. Chỉ riêng khách hàng người Anh của Nghiêm gia vườn hoa mà anh đã theo đuổi gần tám năm, Lý Hoành cũng không có lý do gì để từ bỏ.

Tám năm qua, Lý Hoành chưa từng gián đoạn sớm tối gửi bưu kiện hỏi thăm.

Tám năm qua, Lý Hoành không biết đã phải tranh giành với bao nhiêu đồng nghiệp, đồng hương.

Tám năm qua, Lý Hoành không biết thất vọng bao nhiêu lần.

Tám năm qua, lần đầu tiên Lý Hoành nhận được cuộc điện thoại từ bên kia bờ đại dương.

“Nghiêm gia vườn hoa, tôi lấy.”

Một câu nói đơn giản và bình thản ấy khiến Lý Hoành, người đàn ông ba mươi lăm tuổi, bật khóc. Trong đêm rạng sáng hôm đó, anh ôm bạn gái gào khóc như một đứa trẻ.

Vô số đồng nghiệp môi giới khác cực kỳ ngưỡng mộ nhân vật không tên tuổi này, nhưng không ai biết rằng, để có được khoản thưởng lớn hai mươi triệu này, Lý Hoành đã kiên trì suốt tám năm ròng.

Hai mươi triệu này đã giúp Lý Hoành và Bành Mộng Linh cuối cùng cũng có được căn nhà của riêng mình ở thành phố Hồ, có một gia đình đúng nghĩa.

Căn nhà mới rộng khoảng 120 mét vuông, thông thoáng hướng Nam Bắc, nằm trong khu tập thể đại học ba năm tuổi. Đây là căn hộ đã qua tay, thuộc khu học xá, và là tất cả số tiền đặt cọc của hai vợ chồng.

Khu chung cư mới rợp bóng cây xanh, sạch sẽ gọn gàng, và nhân viên quản lý bất động sản thì nhiệt tình, thân thiện.

Căn nhà mới họ mua và căn phòng Lý Hoành, Bành Mộng Linh thuê trước đây chỉ cách nhau một bức tường.

Mà bức tường này, hai vợ chồng đã ghen tị suốt tám năm.

Ở trung tâm bất động sản, hai người họ ôm nhau khóc nức nở, trong tay là tấm sổ hồng khiến bao người ghen tị đến phát điên. Tấm sổ hồng ấy, không biết lại là giấc mơ của bao nhiêu người bôn ba ở thành phố Hồ.

Con gái có thể được đón từ quê nhà về, cuối cùng không cần một năm chỉ gặp mặt vài lần nữa. Một nhà ba người, cuối cùng cũng được đoàn tụ.

Đây là Bành Mộng Linh những ngày này nói nhiều nhất.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được gửi đến bạn với niềm hân hoan.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free