Con người thật kỳ lạ. Rất nhiều người, ở nơi này là bạn bè, ở nơi kia lại thành người yêu, thành thân nhân, thành kẻ thù, hay thậm chí là người xa lạ.

Nói đúng nghĩa thì, Allen, Deere, Lysa và những người này chỉ là người hầu, dù sao cũng nhận lương. Lòng trung thành chính là một phẩm chất nghề nghiệp, là thói quen được hình thành qua thời gian dài làm việc, và là sự an nhàn khi được che chở bởi kẻ mạnh.

Có những người, không cần trông cậy quá nhiều; có những việc, coi nhẹ đi thật ra cũng chẳng sao. Ngay cả việc trọng sinh còn có thể từ bỏ, thì một bản di chúc, cùng lắm là một đạo cụ đặc biệt (thuộc loại kinh tế), vứt bỏ đi cũng chẳng có gì đáng tiếc.

Mồi càng lớn, cá càng to. Bản di chúc này, nói theo lý thì đã ràng buộc Lâm Ninh quá lâu rồi. Nếu lúc đầu liên hệ với lão John là vì thiếu cảm giác an toàn, vì sợ lại bị người khác nắm thóp, thì giờ đây, khi Lâm Hồng đã trưởng thành, Lâm Đông, Lâm Bắc cũng có mặt, Lâm Ninh thật sự chẳng còn gì phải sợ.

Lần uống thuốc kia là thể xác trọng sinh, còn việc quay về quá khứ này, lại là linh hồn trọng sinh. Chỉ để làm một người có tiền, Lâm Ninh đã đạt được điều đó. Nhưng nếu chỉ làm một người có tiền, e rằng sẽ quá nhàm chán. Người sống một đời, dù sao cũng phải tìm cho mình chút niềm vui. Đứng trên cao nhìn xuống thế giới này, nói một câu với những kẻ đang tân tân khổ khổ leo lên, nghĩ thôi cũng đã thấy thật thú vị rồi.

Đời người như một vở kịch, hệ thống là công cụ, nữ trang là đạo cụ, tước vị là danh xưng... Nghĩ như vậy, dường như mọi thứ đều trở nên đơn giản hơn rất nhiều.

Uống cạn ly rượu trong một hơi, Lâm Ninh hơi híp mắt, trên mặt nở nụ cười, trông tự nhiên hơn hẳn.

"Anh sao thế?"

Lâm Hồng không còn lạ lẫm gì với Lâm Ninh.

"Không có gì, chỉ là thấy mình thật nực cười, cứ luôn lo lắng NPC sẽ gây phiền phức cho mình."

Lâm Ninh nhếch miệng, ngón tay khẽ gảy vào chén rượu.

"NPC?"

"Non-player character."

Một câu tiếng Anh chuẩn không cần chỉnh. Rõ ràng, tâm trạng Lâm Ninh vào giờ khắc này rất tốt.

"Tiếng Anh của anh thật tuyệt."

Lâm Hồng rất phối hợp, tỏ vẻ sùng bái ra mặt.

"Thank you."

Lâm Ninh mỉm cười, làm động tác bắn súng về phía chai rượu đang dựng trên bàn.

"Bảo Lâm Đông, Lâm Bắc kiểm tra lại toàn bộ khu vườn một lượt, tiện thể tiếp quản hệ thống bảo vệ. Đừng có nói với tôi là cậu không làm được."

"Cái này đơn giản thôi."

"Tốt lắm, đi đi."

Giọng Lâm Ninh rất nhẹ, nhìn bóng Lâm Hồng rời đi, anh khẽ híp mắt, một tay nâng chén rượu, nhún vai, miệng lẩm nhẩm một giai điệu về buổi sớm.

...

Khi Kỳ Lân gửi lời mời thoại qua Wechat, chai Louis XIII trước mặt Lâm Ninh đã cạn đáy.

Bên đó rất ồn ào, có vẻ có rất nhiều người. Lâm Ninh liếc nhìn đồng hồ đeo tay, nhẹ nhàng đặt ly rượu xuống bàn, một tay chống vào lan can ban công, rồi nhảy xuống. Dù đi giày cao gót tám phân, Lâm Ninh thậm chí chẳng hề nao núng khi nhảy xuống. Trong tầm mắt anh, đã hiện rõ khuôn mặt quen thuộc của Lâm Hồng.

"Sao anh lại đột nhiên nhảy xuống?"

"Vì có em chứ sao."

Bàn tay trắng nõn khẽ vuốt mặt Lâm Hồng. Lâm Ninh chậm rãi đứng dậy từ lòng Lâm Hồng, liếc nhìn Lâm Đông, Lâm Bắc đang đứng cạnh bên, rồi búng tay một cái rõ vang.

"Chuẩn bị xe."

Chiếc Phantom màu hồng chậm rãi rời khỏi khu vườn Nghiêm Gia. Phía sau không còn chiếc Toyota Alphard quen thuộc mấy ngày nay, cũng không có Alz cùng nhóm vệ sĩ. Lâm Đông tập trung lái xe, còn Lâm Bắc thì ngồi thẳng tắp ở ghế phụ.

Lâm Hồng nhẹ nhàng xoa bắp chân Lâm Ninh đang gác trên đùi mình, rồi liếc nhìn gương mặt ửng hồng vì rượu của Lâm Ninh.

"A... Đồ Đồ và Yogurt thì sao?"

"Tòa phụ số hai cho Đồ Đồ, tòa phụ số ba cho Yogurt, dễ phân chia mà."

"Em chỉ sợ trong nhà không có ai, chúng nó sẽ chạy mất thôi."

"Chúng nó có biết bay đâu, vườn hoa lớn thế này, tường rào cao thế kia, cứ kệ chúng đi."

"Ờ."

"Nếu thật sự không yên lòng, thì xem camera giám sát qua điện thoại chẳng phải được sao."

"Cũng đúng."

......

Chiếc Phantom màu hồng chậm rãi dừng lại trước cổng chính câu lạc bộ du thuyền Bãi Ngoài. Lâm Ninh vốn đang có chút lười biếng, rụt chân đang gác trên đùi Lâm Hồng lại, rồi ngồi ngay ngắn ở hàng ghế sau, nhìn chàng trai tiếp tân điển trai đang chạy bước nhỏ đến. Lâm Bắc bước xuống xe trước tiên, hiển nhiên sẽ không để chàng trai tiếp tân có cơ hội mở cửa. Chỉ một bước chân đã ngăn cách chàng trai tiếp tân với Lâm Ninh như thể ở hai thế giới khác biệt.

Khoác tay Lâm Bắc, Lâm Ninh bước xuống xe, với những bước đi thanh thoát, khẽ ngước đầu, ngang nhiên bước vào cổng chính câu lạc bộ du thuyền. Với vẻ kiêu ngạo đó, chắc chắn chẳng ai tin nổi rằng trong túi Lâm Ninh lúc này chỉ có chưa đến mười vạn đồng.

Đại sảnh tầng một của câu lạc bộ du thuyền có thiết kế tựa như khoang thuyền. Trong bể cá khổng lồ khảm trên tường, không ít kim long, ngân long đang bơi lượn. Bể cá cảnh dạng bình phong, nơi không ít loài cá quý hiếm đang bơi lội. Giữa những bể cá đủ loại là mấy bộ sofa màu vàng nhạt, nơi lúc này đang có không ít nam thanh nữ tú ăn mặc chỉnh tề, đẹp đẽ ngồi. Nam thì phong nhã, nữ thì đoan trang, ngay cả khi cười cũng là kiểu đưa tay che miệng.

Lâm Ninh khoanh hai tay, bỏ ngoài tai những ánh mắt thỉnh thoảng dò xét mình, nhìn người quản lý đại sảnh đang cúi mình chào hỏi trước mặt. Trong bộ váy ngắn đồng phục, tất da chân màu đen và giày Salvatore Ferragamo cao gót ba phân dùng cho công việc, người quản lý đại sảnh với khuôn mặt khá ưa nhìn nở nụ cười đầy nhiệt tình.

"Tiểu Tương tổng đã thông báo rồi, họ đang ở hầm rượu xì gà. Nếu Lâm lão bản có hứng thú, có thể xem qua bộ sưu tập của chúng tôi. Chúng tôi có hơn vạn chai danh tửu hàng đầu thế giới được cất giữ trong hầm..."

"Không cần."

Lâm Ninh giơ tay ra hiệu dừng lại, cắt ngang lời nói sắp bật ra khỏi miệng người quản lý đại sảnh, rồi lấy điện thoại từ tay Lâm Hồng. Không lâu sau, Kỳ Lân liền dẫn theo một nhóm người đông đảo chạy tới.

"Lâm lão bản!" "Lâm lão bản!" Nhiều tiếng chào đồng loạt vang lên.

Sau khi chào hỏi nhiều người, Lâm Ninh cười gật đầu, liếc nhìn người đàn ông l��� mặt đi theo sát phía sau.

"Vương Viên, một tiểu huynh đệ người Xuyên Du. Chiếc Koenigsegg đã vượt qua chúng ta từ phía sau trong trận đấu chiều nay chính là của cậu ấy."

Lão Y ôm vai Vương Viên, cười giới thiệu.

"Chào ngài, Lâm lão bản. Có chuyện gì, cứ việc phân phó."

"Cảm ơn."

Vương Viên rất khiêm tốn, tỏ ra rất khiêm nhường. Lâm Ninh cười đáp lời cảm ơn, không chủ động bắt chuyện, cũng không từ chối.

"Đi thôi, chúng ta đã đặt ba chiếc thuyền, kể cả chiếc mới về của lão Tưởng."

Kỳ Lân và mấy người kia rõ ràng không có ý định giới thiệu nhóm người đi phía sau, Lâm Ninh đương nhiên cũng sẽ không chủ động làm quen. Anh cười, đi theo sau Kỳ Lân đang dẫn đầu, cả nhóm người đông đúc cùng nhau tiến về phía bến tàu.

"Bên kia là trung tâm tài chính, năm ngân hàng hàng đầu thường xuyên tổ chức tiệc rượu ở đây, định kỳ còn có các hoạt động như thưởng thức tác phẩm nghệ thuật, thưởng thức văn hóa, tiệc rượu đặc biệt, diễn đàn tài chính và nhiều hoạt động khác."

"Bên kia là trung tâm tiệc tùng, có đội ngũ tổ chức chuyên nghiệp, mang lại trải nghiệm tiệc tùng đỉnh cao."

"Bên kia là câu lạc bộ thuyền buồm, được xem là câu lạc bộ thuyền buồm lớn nhất đầu tiên của thành phố Hỗ."

Lão Tưởng hẳn là khách quen ở đây, lúc này kiêm luôn vai trò hướng dẫn viên du lịch. Lâm Ninh nửa tựa vào Lâm Hồng, trên mặt mang cười, thỉnh thoảng gật đầu.

"Bên kia là bến tàu riêng của hội sở, còn đa phần là các câu lạc bộ khác thuê. Thuyền của tôi đang ở đằng kia."

Lão Tưởng chỉ vào chiếc du thuyền mới rõ ràng nổi bật hơn hẳn những chiếc khác đang neo đậu ở xa kia, cười nói.

"Chiếc du thuyền flybridge bên cạnh Thiên Đạt số một kia, trông có vẻ là Azimut 72 phải không?"

Lâm Ninh liếc nhìn theo hướng ngón tay của lão Tưởng, khẽ nói.

"Ừm, xem ra Lâm lão bản đây là người trong nghề rồi, chỉ liếc qua đã nhận ra ngay."

Lão Tưởng giơ ngón cái lên, cười khen ngợi. Lão Y, Kỳ Lân, Vương Viên và những người khác ở bên cạnh cũng không mấy ngạc nhiên, dù sao cũng là Lâm lão bản, một chiếc du thuyền thật sự chẳng đáng là gì.

Chuyện nhà ai nấy biết, Lâm Ninh nào có được coi là người trong nghề. Chẳng qua là trước đó lão John từng đề cập đến trong số những "đồ chơi lớn" có một chiếc Azimut 78, nói rằng gần đây sẽ giao nhận, nên lúc đó Lâm Ninh chỉ là tò mò tìm hiểu một chút tài liệu mà thôi.

"Người trong nghề thì chẳng đáng là gì, tôi có một chiếc 78."

Lâm Ninh với vẻ mặt thờ ơ, khẽ cười nhạt. Nhân tiện thể hiện chút thực lực, điều này cũng không có gì xấu.

"Azimut 78 là một chiếc thuyền tốt, lúc đó tôi cũng đã để ý tới khi đặt hàng, chủ yếu là vì thời gian đặt hàng quá lâu, ít nhất phải đợi ba năm sau. Tính tôi nóng vội, cuối cùng đành phải tìm một chiếc khác thay thế."

Lão Tưởng thở dài, cảm khái nói.

"Ha ha."

Câu lạc bộ du thuyền cách bến tàu không xa, không lâu sau, từng nhóm người đã lên thuyền. Chiếc thuyền của lão Tưởng, ngoài bốn người Lâm Ninh, còn có thêm Vương Viên và một cô gái tên Đại Đại do Vương Viên dẫn theo. Theo lời giới thiệu, cô bé là bạn gái của Vương Viên, có vẻ ngoài ngọt ngào, đúng như cái tên của mình. Kỳ Lân và mấy người kia cũng không mang theo cô gái nào, chắc là họ thật sự muốn duy trì hình tượng đàn ông tốt đến cùng.

Chiếc thuyền mới của lão Tưởng dài gần hai mươi ba mét, thân tàu hai tầng. Nhờ thiết kế tối ưu hóa không gian của nhà thiết kế, cho dù lúc này có mười mấy người cũng không hề chen chúc như tưởng tượng. Khu nghỉ ngơi hướng ra biển cả, được phân chia thành các khu chức năng khác nhau. Một dãy ghế sofa dài ở một bên, nơi lúc này đã bày sẵn vỉ nướng. Vật liệu bên trong du thuyền được lựa chọn cao cấp, nội thất tinh xảo cùng các chi tiết trang trí bằng gỗ cứng tự nhiên, mang đến một vẻ đẹp sang trọng, vượt thời gian. Mấy khoang phòng đơn giản nhưng đảm bảo sự riêng tư tuyệt đối. Đồ dùng trong nhà mang phong cách hiện đại, cửa sổ kính lớn mang lại tầm nhìn không giới hạn, ngoài cửa sổ là cảnh biển tráng lệ. Ngoài việc giày cao gót giẫm trên boong tàu bằng gỗ tếch hơi trơn trượt, thì trải nghiệm chiếc thuyền này được Lâm Ninh đánh giá rất cao.

"Lâm lão bản, cảm giác thế nào?"

Đi thăm một vòng, quay trở lại boong tàu, lão Tưởng cười hỏi.

"Rất không tệ."

"Chiếc 78 của anh, chắc chắn sẽ còn tốt hơn nữa."

"Tôi rất mong chờ."

Lâm Ninh cười rất tự nhiên, sự mong chờ cũng là thật lòng. Là một người mê biển lâu năm, ai mà chẳng từng ảo tưởng có một ngày được lái thuyền của mình, lướt sóng theo gió.

"Xuất phát."

Theo tiếng ra lệnh của lão Tưởng, chiếc du thuyền flybridge trắng bạc đó chính thức xuất phát. Trên bờ, những ánh mắt vô cùng ngưỡng mộ dõi theo; trên chiếc du thuyền bên cạnh thì có tiếng hò hét khoa trương.

Ba chiếc du thuyền với tạo hình khác nhau, nhấp nhô trên những gợn sóng vàng óng, cảnh bờ Bãi Ngoài rực rỡ đèn hoa không ngừng lướt qua bên cạnh. Ở mũi thuyền, Lâm Ninh dù đi đôi giày cao gót tám phân, vẫn đứng thẳng tắp. Một tay nâng chén rượu Lâm Hồng đưa tới, một tay như đang nắm giữ thứ gì đó trong hư không, anh trông kiêu ngạo lạ thường, lại vô cùng phóng khoáng.

Trong thoáng chốc, con đường và chiếc ghế dài đêm đó thoáng hiện rồi mất đi. Lâm Ninh từ từ nhắm hai mắt, ngẩng đầu lên, khóe môi nhếch lên một tia khinh miệt, rồi buông mái tóc dài đang cuộn trên đỉnh đầu xuống.

Đây là khu đô thị mười dặm phồn hoa, nơi tụ hội của những người ngoại quốc; đây là cuộc cuồng hoan của một nhóm người.

......

"Má ơi, nhìn xuống dưới kìa, cô gái chơi thuyền buồm kia ngầu thật đấy!"

"Thật dã man, vóc dáng này, mẹ nó chứ, tuyệt vời!"

"Vẻ ngoài cũng rất đỉnh, hai vết sẹo trên cổ kia, tất cả đều là những câu chuyện."

"Vết sẹo trên cánh tay cũng không ít."

"Đến tôi đây cũng phải động lòng."

"Động lòng thì tính là gì, tôi còn... ưm... Mẹ nó chứ, vừa rồi cậu sờ cái gì thế, mùi vị này..."

"Giờ này mà còn chơi thuyền buồm, không biết quản lý ở đây đang nghĩ cái gì thế."

......

Phiên bản tiếng Việt của đoạn văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, xin thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.